June 2018 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/support-tbb] Update translations for support-tbb
by translation＠torproject.org 22 Jun '18

22 Jun '18

commit c4abe353de90102eb384ee66723b74e57132dbc1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Jun 22 06:19:50 2018 +0000 Update translations for support-tbb --- tr.json | 198 ++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------------- 1 file changed, 99 insertions(+), 99 deletions(-) diff --git a/tr.json b/tr.json index 563334650..08b121f2a 100644 --- a/tr.json +++ b/tr.json @@ -1,259 +1,259 @@ { "tbb-1": { - "id": "#tortarayici-1", - "control": "tortarayici-1", - "title": "Tor tarayıcısının son kararlı sürümünde en çok yaşanan sorunlar nedir?", - "description": "<p class=\"mb-3\">Ne zaman Tor tarayıcısının yeni sürümünü yayınlarsak,blogumuzda bunun hakkındaki yeni özellikleri ve bilinen sorun gibi özellikleri yazarız.Eğer güncellemden sonra Tor tarayıcısıyla sorun yaşıyorsanız ve sorununuz listelenmişse en çok kullanılan kararlı Tor tarayıcı konusuna <mark><a href=\"https://blog.torproject.org\"></a></mark>gözatın." + "id": "#torbrowser-1", + "control": "torbrowser-1", + "title": "Son kararlı Tor Browser sürümünde sık görülen sorunlar hangileridir?", + "description": "<p class=\"mb-3\">Yeni bir Tor Browser yeni sürümü yayınladığımızda, yeni özellikler ve bilinen sorunlar üzerine bir blog iletisi de yayınlarız. Bir güncellemeden sonra Tor Browser ile sorun yaşarsanız, bu durumun bilinen bir sorun olup olmadığını anlamak için kullanılan en son kararlı Tor Browser iletisine<mark><a href=\"https://blog.torproject.org\"></a></mark>bakabilirsiniz." }, "tbb-2": { - "id": "#tortarayici-2", - "control": "tortarayici-2", + "id": "#torbrowser-2", + "control": "torbrowser-2", "title": "Neden aktarıcı devresindeki ilk IP Adresi aynı?", "description": "<p class=\"mb-3\">Bu normal Tor davranışıdır.Devrenizdeki ilk aktarım \"giriş koruması\" veya \"koruma\" diye isimlendirilir.Bu devrenin daha hızlı ve stabil olmasını sağlar ve 2-3 ay boyunca bilinen gizlilik saldırılarını engeller.Devre her yeni site ziyaretinizde değişir ve bunların hepsi beraber Tor'un tamamen güvenli kalma özellikleridir.Aktarıcı koruması nasıl çalışır hakkında bilgi almak isterseniz,bu<mark><a href=\"https://blog.torproject.org/improving-tors-anonymity-changing-guard-paramet…">blog mesajını</a></mark> ve <mark><a href=\"https://www-users.cs.umn.edu/~hoppernj/single_guard.pdf\">PDF dosyasını</a></mark> okuyun.</p>" }, "tbb-3": { - "id": "#tortarayici-3", - "control": "tortarayici-3", - "title": "Tor tarayıcı kullandığım zaman,kimse hangi siteleri ziyaret ettiğimi söyleyebilecek mi?", - "description": "<p class=\"mb-3\">Tor tarayıcısı insanların ziyaret ettiğiniz siteleri bilmesini önler.Ama bazı varlıklar,örneğin İnternet Hizmet Sağlayıcınız(ISP),Tor kullandığınızı görebilir." + "id": "#torbrowser-3", + "control": "torbrowser-3", + "title": "Tor Browser kullandığımda, herhangi biri hangi siteleri ziyaret ettiğimi görebilir mi?", + "description": "<p class=\"mb-3\">Tor Browser, ziyaret ettiğiniz sitelerin başkaları tarafından görülmesini engeller. Ancak İnternet Hizmeti Sağlayıcınız (ISP) gibi bağlantınızdaki bazı,oluşumlar Tor kullandığınızı görebilir.</p>" }, "tbb-4": { - "id": "#tortarayici-4", - "control": "tortarayici-4", - "title": "Neden Tor Tarayıcısı Firefox üzerine kuruldu ve neden diğer tarayıcılar kullanılmadı?", + "id": "#torbrowser-4", + "control": "torbrowser-4", + "title": "Tor Browser neden Firefox üzerine kuruldu ve neden başka bir tarayıcı kullanılmadı?", "description": "<p class=\"mb-3\">Tor Browser, Tor ağı için özelleştirilmiş bir Firefox sürümüdür. Tor Browser uygulamasına güvenliğiniz ve gizliliğiniz için ek yamalar gibi başka özellikler ekledik. Tor ağı başka tarayıcılar ile de kullanılabilir ancak bu durum olası saldırı ve bilgi sızıntılarına neden olabilir. Bu nedenle genellikle bu yöntemden kaçınıyoruz.<mark><a href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser/design/\">Tor Browser uygulamasının tasarım özelliklerine buradan bakabilirsiniz</a></mark>.</p>" }, "tbb-5": { - "id": "#tortarayici-5", - "control": "tortarayici-5", - "title": "Tor tarayıcısını kullanırken başka bir tarayıcı,örneğin Chrome veya Firefox açık kalabilir mi?", - "description": "<p class=\"mb-3\">Tor tarayıcı açıkken kesinlikle başka tarayıcı açabilirsiniz.Fakat bilmelisiniz ki Tor tarayıcısının güvenlik özellikleri başka tarayıcılarda çalışmayacaktır.Tor'dan başka tarayıcı veya başka tarayıcıdan Tor'a geçerken dikkatli olmalısınız çünkü kazara başka tarayıcıda yapmak istediklerinizi Tor'da yapabilirsiniz.</p>" + "id": "#torbrowser-5", + "control": "torbrowser-5", + "title": "Tor Browser kullanırken Chrome ya da Firefox gibi başka bir tarayıcı da kullanılabilir mi?", + "description": "<p class=\"mb-3\">Tor Browser kullanıyorken kesinlikle başka bir tarayıcı da kullanabilirsiniz. Ancak Tor Browser güvenlik özelliklerinin diğer tarayıcılarda bulunmadığını unutmayın. Tor ve diğer daha az güvenli web tarayıcılar arasında gidip gelirken dikkatli olmanız gerekir. Yanlışlıkla Tor üzerinde yapmak istediğiniz işlemleri diğer tarayıcıda yapabilirsiniz ve bu durum verilerinizin ve kimliğinizin açığa çıkmasına neden olabilir.</p>" }, "tbb-6": { - "id": "#tortarayici-6", - "control": "tortarayici-6", - "title": "Tor tarayıcısını varsayılan tarayıcım yapabilir miyim?", - "description": "<p class=\"mb-3\">Ne yazık ki,Tor tarayıcısını varsayılan tarayıcınız yapmak için desteklenen bir yol yok." + "id": "#torbrowser-6", + "control": "torbrowser-6", + "title": "Tor Browser varsayılan tarayıcı yapılabilir mi?", + "description": "<p class=\"mb-3\">Maalesef, Tor Browser uygulamasını varsayılan tarayıcı yapmanın bir yolu yok." }, "tbb-7": { - "id": "#tortarayici-7", - "control": "tortarayici-7", + "id": "#torbrowser-7", + "control": "torbrowser-7", "title": "En sevdiğim websitem Tor'dan erişimimi engelliyor.", "description": "<p class=\"mb-3\">Sorry to hear that you can't visit the website you wanted! Sometimes websites will block Tor users because they can't tell the difference between the average Tor user and automated traffic. The best success we've had in getting sites to unblock Tor users is getting users to contact the site administrators directly. Something like this might do the trick:<br />\"Hi! I tried to access your site xyz.com while using Tor Browser and discovered that you don't allow Tor users to access your site. I urge you to reconsider this decision; Tor is used by people all over the world to protect their privacy and fight censorship. By blocking Tor users, you are likely blocking people in repressive countries who want to use a free internet, journalists and researchers who want to protect themselves from discovery, whistleblowers, activists, and ordinary people who want to opt out of invasive third party tracking. Please take a strong stance in favor of digital priv acy and internet freedom, and allow Tor users access to xyz.com. Thank you.\"<br />In the case of banks, and other sensitive websites, it is also common to see geography-based blocking (if a bank knows you generally access their services from one country, and suddenly you are connecting from an exit relay on the other side of the world, your account may be locked or suspended). If you are unable to connect to an onion service, please see <a href=\"#onionservices-3\">I cannot reach X.onion!</a></p>" }, "tbb-7-1": { - "id": "#tortarayici-7-1", - "control": "tortarayici-7-1", + "id": "#torbrowser-7-1", + "control": "torbrowser-7-1", "title": "I’m having trouble using features on Facebook, Twitter, or some other website when I’m using Tor Browser.", "description": "<p class=\"mb-3\">Sometimes Javascript-heavy websites can have functional issues over Tor Browser. The simplest fix is to click on the \"onion menu,\" then click on the security slider. Set your security to \"low.\"</p>" }, "tbb-8": { - "id": "#tortarayici-8", - "control": "tortarayici-8", + "id": "#torbrowser-8", + "control": "torbrowser-8", "title": "Sitemiz bir sansürleyici tarafından engelleniyor. Tor Browser kullanıcıların sitemize erişmelerine yardımcı olur mu?", "description": "<p class=\"mb-3\">Tor Browser can certainly help people access your website in places where it is blocked. Most of the time, simply downloading the <mark><a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en\">Tor Browser</a></mark> and then using it to navigate to the blocked site will allow access. In places where there is heavy censorship we have a number of censorship circumvention options available, including <mark><a href=\"https://www.torproject.org/docs/pluggable-transports.html.en\">pluggable transports</a></mark>. For more information, please see the <mark><a href=\"https://tb-manual.torproject.org/en-US/\">Tor Browser User Manual</a></mark> section on <mark><a href=\"https://tb-manual.torproject.org/en-US/circumvention.html\">censorship</a></mark>.</p>" }, "tbb-9": { - "id": "#tortarayici-9", - "control": "tortarayici-9", + "id": "#torbrowser-9", + "control": "torbrowser-9", "title": "Can I use Tor with a browser besides Tor Browser?", "description": "<p class=\"mb-3\">We strongly recommend against using Tor in any browser other than Tor Browser. Using Tor in another browser can leave you vulnerable without the privacy protections of Tor Browser.</p>" }, "tbb-10": { - "id": "#tortarayici-10", - "control": "tortarayici-10", + "id": "#torbrowser-10", + "control": "torbrowser-10", "title": "My antivirus or malware protection is blocking me from accessing Tor Browser.", "description": "<p class=\"mb-3\">Most antivirus or malware protection allows the user to \"whitelist\" certain processes that would otherwise be blocked. Please open your antivirus or malware protection software and look in the settings for a \"whitelist\" or something similar. Next, exclude the following processes:</p><p class=\"mb-3\"><ul>For Windows<li>firefox.exe</li><li>tor.exe</li><li>obfs4proxy.exe (if you use bridges)</li></ul><ul>For OS X<li>TorBrowser</li><li>tor.real</li><li>obfs4proxy (if you use bridges)</li></ul></p><p class=\"mb-3\">Finally, restart Tor Browser.</p>" }, "tbb-11": { - "id": "#tortarayici-11", - "control": "tortarayici-11", + "id": "#torbrowser-11", + "control": "torbrowser-11", "title": "I downloaded and installed Tor Browser for Windows, but now I can't find it.", "description": "<p class=\"mb-3\">The file you download and run prompts you for a destination. If you don't remember what this destination was, it's most likely your Downloads or Desktop folder. The default setting in the Windows installer also creates a shortcut for you on your Desktop, though be aware that you may have accidentally unticked the option to create a shortcut. If you can't find it in either of those folders, download it again and look for the prompt that asks you to choose a directory to download it in. Choose a directory location that you'll remember easily, and once the download finishes you should see a Tor Browser folder there.</p>" }, "tbb-12": { - "id": "#tortarayici-12", - "control": "tortarayici-12", + "id": "#torbrowser-12", + "control": "torbrowser-12", "title": "Can I use Flash in Tor Browser?", "description": "<p class=\"mb-3\">Flash is disabled in Tor Browser, and we recommend you do not enable it. We don’t think Flash is safe to use in any browser — it's a very insecure piece of software that can easily compromise your privacy or serve you malware. Fortunately, most websites, devices, and other browsers are moving away from the use of Flash.</p>" }, "tbb-13": { - "id": "#tortarayici-13", - "control": "tortarayici-13", + "id": "#torbrowser-13", + "control": "torbrowser-13", "title": "Does using Tor Browser protect other applications on my computer?", "description": "<p class=\"mb-3\"> Only Tor Browser's traffic will be routed over the Tor network. Any other application on your system (including other browsers) will not have their connections routed over the Tor network, and will not be protected. They need to be configured separately to use Tor. If you need to be sure that all traffic will go through the Tor network, take a look at the <mark><a href=\"https://tails.boum.org/\">Tails live operating system</a></mark> which you can start on almost any computer from a USB stick or a DVD.</p>" }, "tbb-14": { - "id": "#tortarayici-14", - "control": "tortarayici-14", + "id": "#torbrowser-14", + "control": "torbrowser-14", "title": "Should I install a new add-on or extension in Tor Browser, like AdBlock Plus or uBlock Origin?", "description": "<p class=\"mb-3\">It's strongly discouraged to install new add-ons in Tor Browser, because they can compromise both your privacy and your security. Plus, Tor Browser already comes installed with two add-ons — HTTPS Everywhere and NoScript — which give you added protection.</p>" }, "tbb-15": { - "id": "#tortarayici-15", - "control": "tortarayici-15", + "id": "#torbrowser-15", + "control": "torbrowser-15", "title": "Can I download Tor Browser for ChromeOS?", "description": "<p class=\"mb-3\">Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for ChromeOS.</p>" }, "tbb-16": { - "id": "#tortarayici-16", - "control": "tortarayici-16", + "id": "#torbrowser-16", + "control": "torbrowser-16", "title": "Can I pick which country I'm exiting from?", "description": "<p class=\"mb-3\">Modifying the way that Tor creates its circuits is strongly discouraged. You get the best security that Tor can provide when you leave the route selection to Tor; overriding the entry / exit nodes can compromise your anonymity. If the outcome you want is simply to be able to access resources that are only available in one country, you may want to consider using a VPN instead of using Tor. Please note that VPNs do not have the same privacy properties as Tor, but they will help solve some geolocation restriction issues.</p>" }, "tbb-17": { - "id": "#tortarayici-17", - "control": "tortarayici-17", + "id": "#torbrowser-17", + "control": "torbrowser-17", "title": "Is it safe to run Tor Browser and another browser at the same time?", "description": "<p class=\"mb-3\">If you run Tor Browser and another browser at the same time, it won't affect Tor's performance or privacy properties. However, be aware that your other browser is not keeping your activity private, and you may forget and accidentally use that non-private browser to do something that you intended to do in Tor Browser.</p>" }, "tbb-18": { - "id": "#tortarayici-18", - "control": "tortarayici-18", + "id": "#torbrowser-18", + "control": "torbrowser-18", "title": "Is there support for *BSD?", "description": "<p class=\"mb-3\">Sorry, but there is currently no official support for running Tor Browser on *BSD. There is something called the TorBSD project, but their Tor Browser is not officially supported.</p>" }, "tbb-19": { - "id": "#tortarayici-19", - "control": "tortarayici-19", + "id": "#torbrowser-19", + "control": "torbrowser-19", "title": "Tor Browser uygulamasına bağlanamıyorum. Bağlantım mı sorunlu?", "description": "<p class=\"mb-3\">You might be on a censored network, and so you should try using bridges. Some bridges are built in to Tor Browser, and you can use those bridges by choosing \"configure\" (then following the prompts) in the Tor Launcher window that pops up when you open Tor Browser for the first time. If you need other bridges, you can get them at our <mark><a href=\"https://bridges.torproject.org/\">Bridges website</a></mark>. For more information about bridges, see the <mark><a href=\"https://tb-manual.torproject.org/en-US/bridges.html\">Tor Browser manual</a></mark>.</p>" }, "tbb-20": { - "id": "#tortarayici-20", - "control": "tortarayici-20", + "id": "#torbrowser-20", + "control": "torbrowser-20", "title": "Tor Browser bağlantı kuramıyor ancak bu sorun sansür ile ilgili gibi görünmüyor.", "description": "<p class=\\\"mb-3\\\">Tor Browser üzerinde bağlantı sorunlarına yol açan en büyük sorunlardan biri sistem saatinin yanlış olmasıdır. Lütfen sistem saati ve saat diliminin doğru ayarlandığından emin olun. Sorun çözülmezse, <mark><a href=\"https://tb-manual.torproject.org/en-US/bridges.html\">Tor Browser Kılavuzu</a></mark> üzerindeki Sorun Giderme bölümüne bakabilirsiniz.</p>" }, "tbb-21": { - "id": "#tortarayici-21", - "control": "tortarayici-21", + "id": "#torbrowser-21", + "control": "torbrowser-21", "title": "How do I view Tor Browser message log?", "description": "<p class=\"mb-3\">Click the button labelled \"Copy Tor Log To Clipboard\" that appears in the dialog window when Tor Browser is first connecting to the network. If Tor Browser is already open, click on the Torbutton icon (the small green onion at the top-left of the screen), then \"Open Network Settings\", then \"Copy Tor Log To Clipboard.\". Once you have copied the log, you will be able to paste it into a text editor or email client.</p>" }, "tbb-22": { - "id": "#tortarayici-22", - "control": "tortarayici-22", + "id": "#torbrowser-22", + "control": "torbrowser-22", "title": "How can I make Tor run faster? Is Tor Browser slower than other browsers?", "description": "<p class=\"mb-3\">Using Tor Browser can sometimes be slower than other browsers. The Tor network has over a million daily users, and just over 6000 relays to route all of their traffic, and the load on each server can sometimes cause latency. You can help improve the speed of the network by running your own relay, or encouraging others to do so. That said, Tor is much faster than it used to be and you may not actually notice any change in speed from other browsers.</p>" }, "tbb-23": { - "id": "#tortarayici-23", - "control": "tortarayici-23", + "id": "#torbrowser-23", + "control": "torbrowser-23", "title": "What search engine comes with Tor Browser and how does it protect my privacy?", "description": "<p class=\"mb-3\">DuckDuckGo is the default search engine in Tor Browser. DuckDuckGo does not track its users nor does it store any data about user searches.</p>" }, "tbb-24": { - "id": "#tortarayici-24", - "control": "tortarayici-24", + "id": "#torbrowser-24", + "control": "torbrowser-24", "title": "I'm having a problem with DuckDuckGo.", "description": "<p class=\"mb-3\">Please see the <mark><a href=\"https://duck.co/help\">DuckDuckGo support portal</a></mark>. If you believe this is a Tor Browser issue, please report it on our <mark><a href=\"https://trac.torproject.org/\">bug tracker</a></mark>.</p>" }, "tbb-25": { - "id": "#tortarayici-25", - "control": "tortarayici-25", + "id": "#torbrowser-25", + "control": "torbrowser-25", "title": "I'm having a problem with NoScript.", "description": "<p class=\"mb-3\">Please see the <mark><a href=\"https://noscript.net/faq\">NoScript FAQ</a></mark>. If you believe this is a Tor Browser issue, please report it on our <mark><a href=\"https://trac.torproject.org/\">bug tracker</a></mark>.</p>" }, "tbb-26": { - "id": "#tortarayici-26", - "control": "tortarayici-26", + "id": "#torbrowser-26", + "control": "torbrowser-26", "title": "I'm having a problem with HTTPS Everywhere.", "description": "<p class=\"mb-3\">Please see the <mark><a href=\"https://www.eff.org/https-everywhere/faq\">HTTPS Everywhere</a></mark>. If you believe this is a Tor Browser issue, please report it on our <mark><a href=\"https://trac.torproject.org/\">bug tracker</a></mark>.</p>" }, "tbb-27": { - "id": "#tortarayici-27", - "control": "tortarayici-27", + "id": "#torbrowser-27", + "control": "torbrowser-27", "title": "How do I update Tor Browser?", "description": "<p class=\"mb-3\">You can update Tor Browser as soon as a new version is released.</p><div class=\"col-md-6\"><div class=\"card\"><img class=\"card-img-top\" src=\"/static/images/image4.png\" alt=\"New release alert\"><div class=\"card-body\"><h4 class=\"card-title\">Tor Browser will prompt you to update the software once a new version has been released.</h4><p class=\"card-text\">The Torbutton icon (the little green onion in the top left corner of the browser) will display a yellow triangle.</p></div></div></div><p class=\"mb-3\">You may see a written indication when Tor Browser opens telling you that an update is available.</p><div class=\"col-md-6\"><div class=\"card\"><img class=\"card-img-top\" src=\"/static/images/image5.png\" alt=\"New release alert\"><div class=\"card-body\"><h4 class=\"card-title\">Card title</h4><p class=\"card-text\">Card text</p></div></div></div><p class=\"mb-3\">Tor browser will install the updates.</p><div class=\"col-md-6\"><div clas s=\"card\"><img class=\"card-img-top\" src=\"/static/images/image3.png\" alt=\"New release alert\"><div class=\"card-body\"><h4 class=\"card-title\">Card title</h4><p class=\"card-text\">Card text</p></div></div></div>" }, "tbb-28": { - "id": "#tortarayici-28", - "control": "tortarayici-28", + "id": "#torbrowser-28", + "control": "torbrowser-28", "title": "How do I uninstall Tor Browser?", "description": "<p class=\"mb-3\">Removing Tor Browser from your system is simple:</p><p class=\"mb-3\"><ol><li>Locate your Tor Browser folder or application. The default location on Windows is the Desktop; on macOS it is the Applications folder (on macOS, you have to move it into the Applications folder when you complete the installation process). On Linux, there is no default location, however the folder will be named \"tor-browser_en-US\" if you are running the English Tor Browser.</li><li>Delete the Tor Browser folder or application.</li><li>Empty your Trash.</li></ol></p><p class=\"mb-3\">Note that your operating system’s standard \"Uninstall\" utility is not used.</p>" }, "tbb-29": { - "id": "#tortarayici-29", - "control": "tortarayici-29", + "id": "#torbrowser-29", + "control": "torbrowser-29", "title": "Is there a way to change the IP address that Tor Browser assigns me for a particular site?", "description": "<p class=\"mb-3\">Tor Browser has two ways to change your relay circuit — \"New Identity\" and \"New Tor Circuit for this Site\". Both options are located in the Torbutton (little green onion) menu.</p><h5>New Identity</h5><p class=\"mb-3\">This option is useful if you want to prevent your subsequent browser activity from being linkable to what you were doing before. Selecting it will close all your tabs and windows, clear all private information such as cookies and browsing history, and use new Tor circuits for all connections. Tor Browser will warn you that all activity and downloads will be stopped, so take this into account before clicking \"New Identity\".</p><h5>New Tor Circuit for this Site</h5><p class=\"mb-3\">This option is useful if the exit relay you are using is unable to connect to the website you require, or is not loading it properly. Selecting it will cause the currently-active tab or window to be reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs a nd windows from the same website will use the new circuit as well once they are reloaded. This option does not clear any private information or unlink your activity, nor does it affect your current connections to other websites.</p><div class=\"col-md-6\"><div class=\"card\"><img class=\"card-img-top\" src=\"/static/images/image1.png\" alt=\"New release alert\"><div class=\"card-body\"><h4 class=\"card-title\">Card title</h4><p class=\"card-text\">Card text</p></div></div></div>" }, "tbb-30": { - "id": "#tortarayici-30", - "control": "tortarayici-30", + "id": "#torbrowser-30", + "control": "torbrowser-30", "title": "A website (bank, email provider, etc..) locks me out whenever I use Tor, what can I do?", "description": "<p class=\"mb-3\">Tor Browser often makes your connection appear as though it is coming from an entirely different part of the world. Some websites, such as banks or email providers, might interpret this as a sign that your account has been compromised, and lock you out. The only way to resolve this is by following the site’s recommended procedure for account recovery, or contacting the operators and explaining the situation. You may be able to avoid this scenario if your provider offers 2-factor authentication, which is a much better security option than IP-based reputations. Contact your provider and ask them if they provide 2FA.</p>" }, "tbb-31": { - "id": "#tortarayici-31", - "control": "tortarayici-31", + "id": "#torbrowser-31", + "control": "torbrowser-31", "title": "Which platforms is Tor Browser available for?", "description": "<p class=\"mb-3\">Tor Browser is currently available on Windows, Linux and OSX. For Android, The Guardian Project maintains the Tor-powered apps Orbot and Orfox. There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend Onion Browser.</p>" }, "tbb-32": { - "id": "#tortarayici-32", - "control": "tortarayici-32", + "id": "#torbrowser-32", + "control": "torbrowser-32", "title": "Can I set Tor Browser as my default browser?", "description": "<p class=\"mb-3\">There is currently no supported method for setting Tor Browser as your default browser. The Tor Browser works hard to isolate itself from the rest of your system, and the steps for making it the default browser are unreliable. This means sometimes a website would load in the Tor Browser, and sometimes it would load in another browser, this type of behavior can be dangerous and anonymity-breaking.</p>" }, "tbb-33": { - "id": "#tortarayici-33", - "control": "tortarayici-33", + "id": "#torbrowser-33", + "control": "torbrowser-33", "title": "Does running Tor Browser make me a relay?", "description": "<p class=\"mb-3\">Running Tor Browser does not make you act as a relay in the network. This means that your computer will not be used to route traffic for others. If you'd like to become a relay, please see our <mark><a href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/TorRelayGuide\">Tor Relay Guide</a></mark>.</p>" }, "tbb-34": { - "id": "#tortarayici-34", - "control": "tortarayici-34", + "id": "#torbrowser-34", + "control": "torbrowser-34", "title": "Why does Tor Browser ship with Javascript enabled?", "description": "<p class=\"mb-3\">We configure NoScript to allow JavaScript by default in Tor Browser because many websites will not work with JavaScript disabled. Most users would give up on Tor entirely if we disabled Javascript by default because it would cause so many problems for them.</p><p class=\"mb-3\">Ultimately, we want to make Tor Browser as secure as possible while also making it usable for the majority of people, so for now, that means leaving Javascript enabled by default. For users who want to have Javascript disabled on all HTTP sites by default, we recommend changing your Tor Browser's security slider (in the Tor Browser Onion menu under \"Security Settings\"). The low/default setting allows Javascript, but the medium and high levels both block Javascript on HTTP sites.</p>" }, "tbb-35": { - "id": "#tortarayici-35", - "control": "tortarayici-35", + "id": "#torbrowser-35", + "control": "torbrowser-35", "title": "Can you get rid of all the captchas?", "description": "<p class=\"mb-3\">Unfortunately, some websites deliver CAPTCHAS to Tor users, and we are not able to remove CAPTCHAs from websites. The best thing to do in these cases is to contact the website owners, and inform them that their CAPTCHAs are preventing users such as yourself from using their services.</p>" }, "tbb-36": { - "id": "#tortarayici-36", - "control": "tortarayici-36", + "id": "#torbrowser-36", + "control": "torbrowser-36", "title": "Can I run multiple instances of Tor Browser?", "description": "<p class=\"mb-3\">We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not work as anticipated on many platforms.</p>" }, "tbb-37": { - "id": "#tortarayici-37", - "control": "tortarayici-37", - "title": "Tor tarayıcısının ingilizce olmaması gerekiyor.", - "description": "<p class=\"mb-3\">Tor tarayıcısını aşağıdaki dillerde kullanabilirsiniz:</p><p class=\"mb-3\"><ul><li>English (en-US)</li><li>\"العربية\" (ar)</li><li>Deutsch (de)</li><li>Español (es-ES)</li><li> فارسى (fa)</li><li>Français (fr)</li><li>Italiano (it)</li><li>日本語 (ja)</li><li>Korean (ko)</li><li>Nederlands (nl)</li><li>Polish (pl)</li><li>Português (pt-BR)</li><li>Русский (ru)</li><li>Türkçe (tr)</li><li>Vietnamese (vi)</li><li>简体字 (zh-CN)</li></ul></p>" + "id": "#torbrowser-37", + "control": "torbrowser-37", + "title": "Tor Browser dilinin İngilizce olmaması gerekiyor.", + "description": "<p class=\"mb-3\">Tor Browser aşağıdaki dillerde kullanılabilir:</p><p class=\"mb-3\"><ul><li>English (en-US)</li><li>\"العربية\" (ar)</li><li>Deutsch (de)</li><li>Español (es-ES)</li><li> فارسى (fa)</li><li>Français (fr)</li><li>Italiano (it)</li><li>日本語 (ja)</li><li>Korean (ko)</li><li>Nederlands (nl)</li><li>Polish (pl)</li><li>Português (pt-BR)</li><li>Русский (ru)</li><li>Türkçe (tr)</li><li>Vietnamese (vi)</li><li>简体字 (zh-CN)</li></ul></p>" }, "tbb-38": { - "id": "#tortarayici-38", - "control": "tortarayici-38", - "title": "Ağ yöneticim bana Tor Tarayıcısı kullandığımı söylecek mi?(Fark edecek mi)", + "id": "#torbrowser-38", + "control": "torbrowser-38", + "title": "Ağ yöneticim Tor Browser kullandığımı görebilir mi?", "description": "<p class=\"mb-3\">When using Tor / Tor Browser, we do not make the guarantee that no one will be able to determine you are using Tor. Rather, the goal is that no one will know what you are doing with Tor. Using pluggable transports can make identifying Tor traffic more difficult, but not impossible.</p>" }, "tbb-39": { - "id": "#tortarayici-39", - "control": "tortarayici-39", - "title": "Ağ yöneticim bana Tor Tarayıcısı kullandığımı fark edecek mi?", + "id": "#torbrowser-39", + "control": "torbrowser-39", + "title": "Ağ yöneticim Tor Browser kullandığımı görebilir mi?", "description": "<p class=\"mb-3\">When using Tor / Tor Browser, we do not make the guarantee that no one will be able to determine you are using Tor. Rather, the goal is that no one will know what you are doing with Tor. Using pluggable transports can make identifying Tor traffic more difficult, but not impossible.</p>" }, "tbb-40": { - "id": "#tortarayici-40", - "control": "tortarayici-40", + "id": "#torbrowser-40", + "control": "torbrowser-40", "title": "Does Tor Browser use a different circuit for each website?", "description": "<p class=\"mb-3\">In Tor Browser, every domain gets its own circuit. <mark><a href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser/design/#identifier-linkabili…">The Design and Implementation of Tor Browser</a></mark> document has further details regarding this issue.</p>" }, "tbb-41": { - "id": "#tortarayici-41", - "control": "tortarayici-41", + "id": "#torbrowser-41", + "control": "torbrowser-41", "title": "Why did my search engine switch to DuckDuckGo?", "description": "<p class=\"mb-3\">With the release of Tor Browser 6.0.6, we switched to DuckDuckGo as the primary search engine. For a while now, Disconnect has had no access to Google search results which we used in Tor Browser. Disconnect being more of a meta search engine which allows users to choose between different search providers fell back to delivering Bing search results which were basically unacceptable quality-wise.</p>" }, "tbb-42": { - "id": "#tortarayici-42", - "control": "tortarayici-42", + "id": "#torbrowser-42", + "control": "torbrowser-42", "title": "Why does my Tor Browser say something about Firefox not working?", "description": "<p class=\"mb-3\">Tor Browser is built using <mark><a href=\"https://www.mozilla.org/en-US/firefox/organizations/\">Firefox ESR</a></mark>, so errors regarding Firefox may occur. Please be sure no other instance of Tor Browser is already running, and that you have extracted Tor Browser in a location that your user has the correct permissions for. If you are running an anti-virus, please see [linkto: My antivirus/malware protection is blocking me from accessing Tor Browser], it is common for anti-virus / anti-malware software to cause this type of issue.</p>" }

1 0

[translation/support-faq] Update translations for support-faq
by translation＠torproject.org 22 Jun '18

22 Jun '18

commit d08a2a95610dead478a0f61af264c2912dc5fa11 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Jun 22 06:19:21 2018 +0000 Update translations for support-faq --- tr.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/tr.json b/tr.json index 2a35dd6e2..c4001ee58 100644 --- a/tr.json +++ b/tr.json @@ -2,8 +2,8 @@ "faq-1": { "id": "#sss-1", "control": "sss-1", - "title": "Tor tarayıcı kullandığım zaman,kimse hangi siteleri ziyaret ettiğimi söyleyebilecek mi?", - "description": "<p class=\"mb-3\">Tor tarayıcısı insanların ziyaret ettiğiniz siteleri bilmesini önler.Ama bazı varlıklar,örneğin İnternet Hizmet Sağlayıcınız(ISP),Tor kullandığınızı görebilir." + "title": "Tor Browser kullandığımda, herhangi biri hangi siteleri ziyaret ettiğimi görebilir mi?", + "description": "<p class=\"mb-3\">Tor Browser, ziyaret ettiğiniz sitelerin başkaları tarafından görülmesini engeller. Ancak İnternet Hizmeti Sağlayıcınız (ISP) gibi bağlantınızdaki bazı,oluşumlar Tor kullandığınızı görebilir.</p>" }, "faq-2": { "id": "#sss-2",

1 0

[translation/tor-browser-manual_completed] Update translations for tor-browser-manual_completed
by translation＠torproject.org 22 Jun '18

22 Jun '18

commit 16a7118e2f10be25acebc0099bc6742defec4bbb Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Jun 22 06:19:03 2018 +0000 Update translations for tor-browser-manual_completed --- tr/tr.po | 43 +++++++++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 21 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/tr/tr.po b/tr/tr.po index ddf853845..28468fd8e 100644 --- a/tr/tr.po +++ b/tr/tr.po @@ -50,7 +50,7 @@ msgid "" " will not be able to track your internet activity, including the names and " "addresses of the websites you visit." msgstr "" -"İnternet servis sağlayıcınız ya da bağlantınızı yerel olarak izleyenler, " +"İnternet hizmeti sağlayıcınız ya da bağlantınızı yerel olarak izleyenler, " "İnternet üzerinde yaptığınız işlemleri ve ziyaret ettiğiniz web sitelerinin " "ad ve adreslerini izleyemez." @@ -208,7 +208,7 @@ msgid "" " to the Tor network. Select “Use custom bridges” and enter each bridge " "address on a separate line." msgstr "" -"İnternet Servis Sağlayıcınız Tor ağına bağlantıları engelliyorsa, " +"İnternet Hizmeti Sağlayıcınız Tor ağına bağlantıları engelliyorsa, " "sorulduğunda \"Evet\" üzerine tıklayıp \"Özel köprüler kullanılsın\" " "seçeneğini seçin ve her köprü adresini farklı bir satıra yazın." @@ -302,7 +302,7 @@ msgid "" "Select “yes” when asked if your Internet Service Provider blocks connections" " to the Tor network." msgstr "" -"İnternet Servis Sağlayıcınızın, Tor ağına olan bağlantıları engelleyip " +"İnternet Hizmeti Sağlayıcınızın, Tor ağına olan bağlantıları engelleyip " "engellemediği sorulduğunda \"Evet\" seçin." #. This is a reference to an external file such as an image or video. When @@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "Tor Browser ilk kez kullanıldığında neler yapmak gerekir" #: first-time.page:10 msgid "Running Tor Browser for the first time" -msgstr "Tor Tarayıcıyı ilk kez çalıştırma" +msgstr "Tor Browser uygulamasını ilk kez çalıştırma" #: first-time.page:12 msgid "" @@ -894,7 +894,7 @@ msgstr "" "Tor Browser sıklıkla bağlantınızı dünyanın tümüyle başka bir yerinden " "geliyor gibi gösterir. Bankalar ya da e-posta hizmeti sağlayıcıları gibi " "bazı web siteleri, bu durumu hesabınızın saldırıya uğradığı ya da ele " -"geçirildiği şeklinde yorumlayark hesabınızı kilitleyebilir. Bu durumu " +"geçirildiği şeklinde yorumlayarak hesabınızı kilitleyebilir. Bu durumu " "çözmenin tek yolu, ilgili sitenin hesap kurtarma için önerdiği yöntemi " "izlemek ya da müşteri hizmetleri ile görüşerek durumu açıklamaktır." @@ -936,7 +936,7 @@ msgid "" "connections. Tor Browser will warn you that all activity and downloads will " "be stopped, so take this into account before clicking “New Identity”." msgstr "" -"Bu seçenek, web tarayıcıda yapacağınız işlemlerin daha önce yaptığınız " +"Bu seçenek, web tarayıcısında yapacağınız işlemlerin daha önce yaptığınız " "işlemler ile bağlantılı olmasını istemediğinizde işe yarar. Bu seçenek " "kullanıldığında, açık tüm sekmeler ve pencereler kapatılır, çerez ve tarama " "geçmişi gibi tüm özel bilgiler temizlenir ve tüm bağlantılar için yeni Tor " @@ -1192,8 +1192,8 @@ msgid "" "Tor Browser is based on Firefox, and any browser add-ons or themes that are " "compatible with Firefox can also be installed in Tor Browser." msgstr "" -"Tor Tarayıcı Firefox tabanlı olduğundan Firefox ile uyumlu tüm eklenti ve " -"temalar Tor Tarayıcı üzerine de yüklenebilir." +"Tor Browser Firefox tabanlı olduğundan Firefox ile uyumlu tüm eklenti ve " +"temalar Tor Browser üzerine de kurulabilir." #: plugins.page:64 msgid "" @@ -1204,11 +1204,10 @@ msgid "" "ons, and the Tor Project will not offer support for these configurations." msgstr "" "Bununla birlikte, varsayılan olarak yalnız Tor Browser ile kullanılabileceği" -" denenmiş eklentiler yüklenmiştir. Diğer tarayıcı eklentilerini yüklemek, " -"Tor Browser işlevselliğini bozabilir ya da gizlilik ve güvenliğinizi " -"etkileyecek daha ciddi sorunlara yol açabilir. Diğer eklentilerin yüklenmesi" -" kesinlikle önerilmez ve Tor Project bu şekildeki yapılandırmalar için " -"destek sunmaz." +" denenmiş eklentiler kurulmuştur. Diğer tarayıcı eklentilerini kurmak, Tor " +"Browser işlevselliğini bozabilir ya da gizlilik ve güvenliğinizi etkileyecek" +" daha ciddi sorunlara yol açabilir. Diğer eklentilerin kurulması kesinlikle " +"önerilmez ve Tor Project böyle yapılandırmalar için destek vermez." #: secure-connections.page:8 msgid "Learn how to protect your data using Tor Browser and HTTPS" @@ -1476,7 +1475,7 @@ msgid "" "network." msgstr "" "Takılabilir aktarımlar, Tor tarafından gönderilen veri trafiğinin gizlenmesi" -" için kullanılan araçlardır ve İnternet Servis Sağlayıcısı ya da devlet " +" için kullanılan araçlardır ve İnternet Hizmeti Sağlayıcısı ya da devlet " "kuruluşlarının Tor ağına olan bağlantıları etkin olarak engellediği " "durumlarda işe yarayabilir." @@ -1548,13 +1547,13 @@ msgid "" msgstr "" "Bu aktarımların hepsi Tor kullanıyor gibi görünmek yerine büyük bir web " "sitesinde geziliyormuş gibi görünmeyi sağlar. meek-amazon Amazon Web " -"Servisleri kullanılıyormuş gibi; meek-azure, Microsoft web sitesi " +"Hizmetleri kullanılıyormuş gibi; meek-azure, Microsoft web sitesi " "kullanılıyormuş gibi; meek-google, Google araması kullanılıyormuş gibi " "görünmeyi sağlar." #: troubleshooting.page:6 msgid "What to do if Tor Browser doesn’t work" -msgstr "Tor Tarayıcı çalışmazsa ne yapmalı" +msgstr "Tor Browser çalışmazsa ne yapmalı" #: troubleshooting.page:12 msgid "" @@ -1562,9 +1561,9 @@ msgid "" " running the program, and clicking the “Connect” button if you are using it " "for the first time." msgstr "" -"Programı çalıştırdıktan ve ilk kez kullanıyorsanız \"Bağlan\" düğmesine " -"tıkladıktan kısa bir süre sonra Tor Browser ile web üzerinde gezinmeye " -"başlayabilmelisiniz." +"Uygulamayı çalıştırdıktan ve ilk kez kullanıyorsanız \"Bağlan\" düğmesine " +"tıklayın. Kısa bir süre sonra Tor Browser ile web üzerinde gezinmeye " +"başlayabilmeniz gerekir." #: troubleshooting.page:21 msgid "Quick fixes" @@ -1628,8 +1627,8 @@ msgid "" "censoring connections to the Tor network. Read the <link " "xref=\"circumvention\">Circumvention</link> section for possible solutions." msgstr "" -"Hala bağlantı kurulamıyorsa , İnternet Servis Sağlayıcınız Tor ağına yapılan" -" bağlantıları sansürlüyor olabilir. Olası çözümler için <link " +"Hala bağlantı kurulamıyorsa , İnternet Hizmeti Sağlayıcınız Tor ağına " +"yapılan bağlantıları sansürlüyor olabilir. Olası çözümler için <link " "xref=\"circumvention\">Engelleri Aşma</link> bölümünü okuyun." #: troubleshooting.page:74 @@ -1711,7 +1710,7 @@ msgid "" "outdated version of the software, you may be vulnerable to serious security " "flaws that compromise your privacy and anonymity." msgstr "" -"Tor Browser her zaman güncel tutulmalıdır. Yazılımın eski bir sürümünü " +"Tor Browser her zaman güncel tutulmalıdır. Uygulamanın eski bir sürümünü " "kullanmaya devam ederseniz, kişisel verileriniz gizliliğini ve anonim " "kalmasını tehlikeye atan ciddi güvenlik açıklarına karşı korumasız " "kalabilirsiniz."

1 0

[translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual
by translation＠torproject.org 22 Jun '18

22 Jun '18

commit fb94c95c324004dcf04fb08dbc7b84c6ea17f33d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Jun 22 06:18:58 2018 +0000 Update translations for tor-browser-manual --- tr/tr.po | 43 +++++++++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 21 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/tr/tr.po b/tr/tr.po index ddf853845..28468fd8e 100644 --- a/tr/tr.po +++ b/tr/tr.po @@ -50,7 +50,7 @@ msgid "" " will not be able to track your internet activity, including the names and " "addresses of the websites you visit." msgstr "" -"İnternet servis sağlayıcınız ya da bağlantınızı yerel olarak izleyenler, " +"İnternet hizmeti sağlayıcınız ya da bağlantınızı yerel olarak izleyenler, " "İnternet üzerinde yaptığınız işlemleri ve ziyaret ettiğiniz web sitelerinin " "ad ve adreslerini izleyemez." @@ -208,7 +208,7 @@ msgid "" " to the Tor network. Select “Use custom bridges” and enter each bridge " "address on a separate line." msgstr "" -"İnternet Servis Sağlayıcınız Tor ağına bağlantıları engelliyorsa, " +"İnternet Hizmeti Sağlayıcınız Tor ağına bağlantıları engelliyorsa, " "sorulduğunda \"Evet\" üzerine tıklayıp \"Özel köprüler kullanılsın\" " "seçeneğini seçin ve her köprü adresini farklı bir satıra yazın." @@ -302,7 +302,7 @@ msgid "" "Select “yes” when asked if your Internet Service Provider blocks connections" " to the Tor network." msgstr "" -"İnternet Servis Sağlayıcınızın, Tor ağına olan bağlantıları engelleyip " +"İnternet Hizmeti Sağlayıcınızın, Tor ağına olan bağlantıları engelleyip " "engellemediği sorulduğunda \"Evet\" seçin." #. This is a reference to an external file such as an image or video. When @@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "Tor Browser ilk kez kullanıldığında neler yapmak gerekir" #: first-time.page:10 msgid "Running Tor Browser for the first time" -msgstr "Tor Tarayıcıyı ilk kez çalıştırma" +msgstr "Tor Browser uygulamasını ilk kez çalıştırma" #: first-time.page:12 msgid "" @@ -894,7 +894,7 @@ msgstr "" "Tor Browser sıklıkla bağlantınızı dünyanın tümüyle başka bir yerinden " "geliyor gibi gösterir. Bankalar ya da e-posta hizmeti sağlayıcıları gibi " "bazı web siteleri, bu durumu hesabınızın saldırıya uğradığı ya da ele " -"geçirildiği şeklinde yorumlayark hesabınızı kilitleyebilir. Bu durumu " +"geçirildiği şeklinde yorumlayarak hesabınızı kilitleyebilir. Bu durumu " "çözmenin tek yolu, ilgili sitenin hesap kurtarma için önerdiği yöntemi " "izlemek ya da müşteri hizmetleri ile görüşerek durumu açıklamaktır." @@ -936,7 +936,7 @@ msgid "" "connections. Tor Browser will warn you that all activity and downloads will " "be stopped, so take this into account before clicking “New Identity”." msgstr "" -"Bu seçenek, web tarayıcıda yapacağınız işlemlerin daha önce yaptığınız " +"Bu seçenek, web tarayıcısında yapacağınız işlemlerin daha önce yaptığınız " "işlemler ile bağlantılı olmasını istemediğinizde işe yarar. Bu seçenek " "kullanıldığında, açık tüm sekmeler ve pencereler kapatılır, çerez ve tarama " "geçmişi gibi tüm özel bilgiler temizlenir ve tüm bağlantılar için yeni Tor " @@ -1192,8 +1192,8 @@ msgid "" "Tor Browser is based on Firefox, and any browser add-ons or themes that are " "compatible with Firefox can also be installed in Tor Browser." msgstr "" -"Tor Tarayıcı Firefox tabanlı olduğundan Firefox ile uyumlu tüm eklenti ve " -"temalar Tor Tarayıcı üzerine de yüklenebilir." +"Tor Browser Firefox tabanlı olduğundan Firefox ile uyumlu tüm eklenti ve " +"temalar Tor Browser üzerine de kurulabilir." #: plugins.page:64 msgid "" @@ -1204,11 +1204,10 @@ msgid "" "ons, and the Tor Project will not offer support for these configurations." msgstr "" "Bununla birlikte, varsayılan olarak yalnız Tor Browser ile kullanılabileceği" -" denenmiş eklentiler yüklenmiştir. Diğer tarayıcı eklentilerini yüklemek, " -"Tor Browser işlevselliğini bozabilir ya da gizlilik ve güvenliğinizi " -"etkileyecek daha ciddi sorunlara yol açabilir. Diğer eklentilerin yüklenmesi" -" kesinlikle önerilmez ve Tor Project bu şekildeki yapılandırmalar için " -"destek sunmaz." +" denenmiş eklentiler kurulmuştur. Diğer tarayıcı eklentilerini kurmak, Tor " +"Browser işlevselliğini bozabilir ya da gizlilik ve güvenliğinizi etkileyecek" +" daha ciddi sorunlara yol açabilir. Diğer eklentilerin kurulması kesinlikle " +"önerilmez ve Tor Project böyle yapılandırmalar için destek vermez." #: secure-connections.page:8 msgid "Learn how to protect your data using Tor Browser and HTTPS" @@ -1476,7 +1475,7 @@ msgid "" "network." msgstr "" "Takılabilir aktarımlar, Tor tarafından gönderilen veri trafiğinin gizlenmesi" -" için kullanılan araçlardır ve İnternet Servis Sağlayıcısı ya da devlet " +" için kullanılan araçlardır ve İnternet Hizmeti Sağlayıcısı ya da devlet " "kuruluşlarının Tor ağına olan bağlantıları etkin olarak engellediği " "durumlarda işe yarayabilir." @@ -1548,13 +1547,13 @@ msgid "" msgstr "" "Bu aktarımların hepsi Tor kullanıyor gibi görünmek yerine büyük bir web " "sitesinde geziliyormuş gibi görünmeyi sağlar. meek-amazon Amazon Web " -"Servisleri kullanılıyormuş gibi; meek-azure, Microsoft web sitesi " +"Hizmetleri kullanılıyormuş gibi; meek-azure, Microsoft web sitesi " "kullanılıyormuş gibi; meek-google, Google araması kullanılıyormuş gibi " "görünmeyi sağlar." #: troubleshooting.page:6 msgid "What to do if Tor Browser doesn’t work" -msgstr "Tor Tarayıcı çalışmazsa ne yapmalı" +msgstr "Tor Browser çalışmazsa ne yapmalı" #: troubleshooting.page:12 msgid "" @@ -1562,9 +1561,9 @@ msgid "" " running the program, and clicking the “Connect” button if you are using it " "for the first time." msgstr "" -"Programı çalıştırdıktan ve ilk kez kullanıyorsanız \"Bağlan\" düğmesine " -"tıkladıktan kısa bir süre sonra Tor Browser ile web üzerinde gezinmeye " -"başlayabilmelisiniz." +"Uygulamayı çalıştırdıktan ve ilk kez kullanıyorsanız \"Bağlan\" düğmesine " +"tıklayın. Kısa bir süre sonra Tor Browser ile web üzerinde gezinmeye " +"başlayabilmeniz gerekir." #: troubleshooting.page:21 msgid "Quick fixes" @@ -1628,8 +1627,8 @@ msgid "" "censoring connections to the Tor network. Read the <link " "xref=\"circumvention\">Circumvention</link> section for possible solutions." msgstr "" -"Hala bağlantı kurulamıyorsa , İnternet Servis Sağlayıcınız Tor ağına yapılan" -" bağlantıları sansürlüyor olabilir. Olası çözümler için <link " +"Hala bağlantı kurulamıyorsa , İnternet Hizmeti Sağlayıcınız Tor ağına " +"yapılan bağlantıları sansürlüyor olabilir. Olası çözümler için <link " "xref=\"circumvention\">Engelleri Aşma</link> bölümünü okuyun." #: troubleshooting.page:74 @@ -1711,7 +1710,7 @@ msgid "" "outdated version of the software, you may be vulnerable to serious security " "flaws that compromise your privacy and anonymity." msgstr "" -"Tor Browser her zaman güncel tutulmalıdır. Yazılımın eski bir sürümünü " +"Tor Browser her zaman güncel tutulmalıdır. Uygulamanın eski bir sürümünü " "kullanmaya devam ederseniz, kişisel verileriniz gizliliğini ve anonim " "kalmasını tehlikeye atan ciddi güvenlik açıklarına karşı korumasız " "kalabilirsiniz."

1 0

[translation/tails-misc_completed] Update translations for tails-misc_completed
by translation＠torproject.org 22 Jun '18

22 Jun '18

commit 4640a0c886d9e4af9ff5e349e3f6eb1ece99830d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Jun 22 06:16:51 2018 +0000 Update translations for tails-misc_completed --- tr.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/tr.po b/tr.po index 0b8143fb7..4f6a2d439 100644 --- a/tr.po +++ b/tr.po @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-12 19:03+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-06-22 05:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-06-22 05:22+0000\n" "Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -59,7 +59,7 @@ msgid "" "an opportunity for eavesdroppers, like your email or Internet provider, to\n" "confirm that you are using Tails.\n" "</p>\n" -msgstr "<h1>Karşılaştığınız sorunu çözmemize yardım edin!</h1>\n<p><a href=\"%s\">Hata bildirme yönergelerini</a> okuyun.</p>\n<p><strong>Gerektiğinden fazla kişisel bilgi vermeyin!</strong></p>\n<h2>E-posta adresinizi bildirmeniz hakkında</h2>\n<p>\nBir e-posta adresi bildirmeniz, sorununuzu daha iyi anlamak için sizinle iletişim\nkurmamızı sağlar. Bize iletilen pek çok hata bildirimi, iletişim bilgileri bulunmadığı\niçin işe yaramıyor. Ancak gerçek bilgilerinizi verdiğinizde sizi izliyor olabilecek \nkişi ya da kuruluşlara (e-posta ya da İnternet servis sağlayıcınıza) Tails yazılımını kullandığınızı\nbelirleme fırsatı vermiş olursunuz. Bu nedenle farklı bir e-posta adresi kullanmanız önerilir.\n</p>\n" +msgstr "<h1>Karşılaştığınız sorunu çözmemize yardım edin!</h1>\n<p><a href=\"%s\">Hata bildirme yönergelerini</a> okuyun.</p>\n<p><strong>Gerektiğinden fazla kişisel bilgi vermeyin!</strong></p>\n<h2>E-posta adresinizi bildirmeniz hakkında</h2>\n<p>\nBir e-posta adresi bildirmeniz, sorununuzu daha iyi anlamak için sizinle iletişim\nkurmamızı sağlar. Bize iletilen pek çok hata bildirimi, iletişim bilgileri bulunmadığı\niçin işe yaramıyor. Ancak gerçek bilgilerinizi verdiğinizde sizi izliyor olabilecek \nkişi ya da kuruluşlara (e-posta ya da İnternet hizmeti sağlayıcınıza) Tails yazılımını kullandığınızı\nbelirleme fırsatı vermiş olursunuz. Bu nedenle farklı bir e-posta adresi kullanmanız önerilir.\n</p>\n" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:57 msgid "Persistence is disabled for Electrum"

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 22 Jun '18

22 Jun '18

commit 20c6ef132eb3d3cccdef2eabc9b5ec61669cf5e0 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Jun 22 06:16:46 2018 +0000 Update translations for tails-misc --- tr.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/tr.po b/tr.po index 0b8143fb7..4f6a2d439 100644 --- a/tr.po +++ b/tr.po @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-12 19:03+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-06-22 05:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-06-22 05:22+0000\n" "Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -59,7 +59,7 @@ msgid "" "an opportunity for eavesdroppers, like your email or Internet provider, to\n" "confirm that you are using Tails.\n" "</p>\n" -msgstr "<h1>Karşılaştığınız sorunu çözmemize yardım edin!</h1>\n<p><a href=\"%s\">Hata bildirme yönergelerini</a> okuyun.</p>\n<p><strong>Gerektiğinden fazla kişisel bilgi vermeyin!</strong></p>\n<h2>E-posta adresinizi bildirmeniz hakkında</h2>\n<p>\nBir e-posta adresi bildirmeniz, sorununuzu daha iyi anlamak için sizinle iletişim\nkurmamızı sağlar. Bize iletilen pek çok hata bildirimi, iletişim bilgileri bulunmadığı\niçin işe yaramıyor. Ancak gerçek bilgilerinizi verdiğinizde sizi izliyor olabilecek \nkişi ya da kuruluşlara (e-posta ya da İnternet servis sağlayıcınıza) Tails yazılımını kullandığınızı\nbelirleme fırsatı vermiş olursunuz. Bu nedenle farklı bir e-posta adresi kullanmanız önerilir.\n</p>\n" +msgstr "<h1>Karşılaştığınız sorunu çözmemize yardım edin!</h1>\n<p><a href=\"%s\">Hata bildirme yönergelerini</a> okuyun.</p>\n<p><strong>Gerektiğinden fazla kişisel bilgi vermeyin!</strong></p>\n<h2>E-posta adresinizi bildirmeniz hakkında</h2>\n<p>\nBir e-posta adresi bildirmeniz, sorununuzu daha iyi anlamak için sizinle iletişim\nkurmamızı sağlar. Bize iletilen pek çok hata bildirimi, iletişim bilgileri bulunmadığı\niçin işe yaramıyor. Ancak gerçek bilgilerinizi verdiğinizde sizi izliyor olabilecek \nkişi ya da kuruluşlara (e-posta ya da İnternet hizmeti sağlayıcınıza) Tails yazılımını kullandığınızı\nbelirleme fırsatı vermiş olursunuz. Bu nedenle farklı bir e-posta adresi kullanmanız önerilir.\n</p>\n" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:57 msgid "Persistence is disabled for Electrum"

1 0

[translation/bridgedb_completed] Update translations for bridgedb_completed
by translation＠torproject.org 22 Jun '18

22 Jun '18

commit d72764e78ec9110e770ee0e9cb2071d677c29f5a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Jun 22 06:15:11 2018 +0000 Update translations for bridgedb_completed --- tr/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/tr/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/tr/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 97ebab40f..0341671cf 100644 --- a/tr/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/tr/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-06-22 05:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-06-22 05:22+0000\n" "Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "'Tor Ağ Ayarları' penceresi açıldığında, 'Ayarla' üzerine tıkla msgid "" "Does your Internet Service Provider (ISP) block or otherwise censor connections\n" "to the Tor network?" -msgstr "İnternet Servis Sağlayıcınız (ISS) Tor ağına olan bağlantıları engelliyor\nya da başka şekillerde bir sansür uyguluyor mu?" +msgstr "İnternet Hizmeti Sağlayıcınız (ISS) Tor ağına olan bağlantıları engelliyor\nya da başka şekillerde bir sansür uyguluyor mu?" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". #: bridgedb/strings.py:159

1 0

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 22 Jun '18

22 Jun '18

commit 253107545b1a89abf62cb2b63b02be8632af0ac1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Jun 22 06:15:05 2018 +0000 Update translations for bridgedb --- tr/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/tr/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/tr/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 425fc0c3c..0341671cf 100644 --- a/tr/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/tr/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-06-22 05:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-06-22 05:22+0000\n" "Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -347,7 +347,7 @@ msgid "" "To enter bridges into Tor Browser, first go to the %s Tor Browser download\n" "page %s and then follow the instructions there for downloading and starting\n" "Tor Browser." -msgstr "Köprüleri Tor Browser'a eklemek için önce\n%s Tor Browser indirme sayfasına %s\ngidip, Tor Browser indirme ve başlatma yönergelerini izleyin." +msgstr "Tor Browser üzerine köprüler eklemek için\n%s Tor Browser indirme sayfasına %s\ngidin ve Tor Browser indirme ve başlatma yönergelerini izleyin." #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". #: bridgedb/strings.py:151 @@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "'Tor Ağ Ayarları' penceresi açıldığında, 'Ayarla' üzerine tıkla msgid "" "Does your Internet Service Provider (ISP) block or otherwise censor connections\n" "to the Tor network?" -msgstr "İnternet Servis Sağlayıcınız (ISS) Tor ağına olan bağlantıları engelliyor\nya da başka şekillerde bir sansür uyguluyor mu?" +msgstr "İnternet Hizmeti Sağlayıcınız (ISS) Tor ağına olan bağlantıları engelliyor\nya da başka şekillerde bir sansür uyguluyor mu?" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". #: bridgedb/strings.py:159

1 0

[torbutton/master] Translations update
by gk＠torproject.org 22 Jun '18

22 Jun '18

commit 1d9b9b9660b34450f68c807e340c6963e1410fb3 Author: Georg Koppen <gk(a)torproject.org> Date: Fri Jun 22 06:11:14 2018 +0000 Translations update --- src/chrome/locale/ar/torbutton.properties | 4 ++ src/chrome/locale/bn-BD/aboutDialog.dtd | 19 +++++++ src/chrome/locale/bn-BD/aboutTBUpdate.dtd | 6 +++ src/chrome/locale/bn-BD/aboutTor.dtd | 45 +++++++++++++++++ src/chrome/locale/bn-BD/aboutTor.properties | 20 ++++++++ src/chrome/locale/bn-BD/brand.dtd | 15 ++++++ src/chrome/locale/bn-BD/brand.properties | 16 ++++++ src/chrome/locale/bn-BD/torbutton.dtd | 51 +++++++++++++++++++ src/chrome/locale/bn-BD/torbutton.properties | 58 +++++++++++++++++++++ src/chrome/locale/da/torbutton.properties | 4 ++ src/chrome/locale/de/torbutton.properties | 4 ++ src/chrome/locale/es/torbutton.properties | 4 ++ src/chrome/locale/eu/torbutton.dtd | 22 ++++---- src/chrome/locale/eu/torbutton.properties | 6 ++- src/chrome/locale/fa/torbutton.properties | 4 ++ src/chrome/locale/fr/torbutton.properties | 4 ++ src/chrome/locale/he/aboutDialog.dtd | 19 +++++++ src/chrome/locale/he/aboutTBUpdate.dtd | 6 +++ src/chrome/locale/he/aboutTor.dtd | 60 +++++++++++----------- src/chrome/locale/he/aboutTor.properties | 19 ++++--- src/chrome/locale/he/brand.dtd | 15 ++++-- src/chrome/locale/he/brand.properties | 17 ++++--- src/chrome/locale/he/torbutton.dtd | 57 +++++++++++++++------ src/chrome/locale/he/torbutton.properties | 75 ++++++++++++++++++++-------- src/chrome/locale/it/torbutton.properties | 4 ++ src/chrome/locale/ja/torbutton.properties | 4 ++ src/chrome/locale/ko/torbutton.properties | 4 ++ src/chrome/locale/nl/torbutton.properties | 4 ++ src/chrome/locale/pl/torbutton.properties | 4 ++ src/chrome/locale/pt-BR/torbutton.dtd | 4 +- src/chrome/locale/pt-BR/torbutton.properties | 4 ++ src/chrome/locale/ru/aboutTor.properties | 2 +- src/chrome/locale/ru/torbutton.dtd | 2 +- src/chrome/locale/ru/torbutton.properties | 4 ++ src/chrome/locale/sv/torbutton.dtd | 4 +- src/chrome/locale/sv/torbutton.properties | 8 ++- src/chrome/locale/tr/aboutTor.dtd | 2 +- src/chrome/locale/tr/torbutton.dtd | 4 +- src/chrome/locale/tr/torbutton.properties | 16 +++--- src/chrome/locale/vi/torbutton.properties | 4 ++ src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.dtd | 2 +- src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.properties | 8 ++- src/chrome/locale/zh-TW/aboutDialog.dtd | 19 +++++++ src/chrome/locale/zh-TW/aboutTBUpdate.dtd | 6 +++ src/chrome/locale/zh-TW/aboutTor.dtd | 60 +++++++++++----------- src/chrome/locale/zh-TW/aboutTor.properties | 19 ++++--- src/chrome/locale/zh-TW/brand.dtd | 15 ++++-- src/chrome/locale/zh-TW/brand.properties | 17 ++++--- src/chrome/locale/zh-TW/torbutton.dtd | 67 ++++++++++++++++++------- src/chrome/locale/zh-TW/torbutton.properties | 73 +++++++++++++++++++-------- 50 files changed, 702 insertions(+), 208 deletions(-) diff --git a/src/chrome/locale/ar/torbutton.properties b/src/chrome/locale/ar/torbutton.properties index afa0b93..815004f 100644 --- a/src/chrome/locale/ar/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/ar/torbutton.properties @@ -52,3 +52,7 @@ profileReadOnly=ÙØ§ ÙÙÙÙÙ ØªØŽØºÙÙ %S ÙÙ ÙØžØ§Ù ÙÙÙØ§Øª Ø®Ø§Øµ Øš profileReadOnlyMac=ÙØ§ ÙÙÙÙÙ ØªØŽØºÙÙ %S ÙÙ ÙØžØ§Ù ÙÙÙØ§Øª Ø®Ø§Øµ ØšØ§ÙÙØ±Ø§Ø¡Ø© ÙÙØ·. ÙØ±Ø¬Ù ÙØ³Ø® %S Ø¥ÙÙ Ø³Ø·Ø Ø§ÙÙÙØªØš Ø£Ù ÙØ¬ÙØ¯ Ø§ÙØªØ·ØšÙÙØ§Øª ÙØšÙ ÙØØ§ÙÙØ© Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§ÙÙ. profileAccessDenied=ÙØ§ ÙÙØªÙÙ %S Ø§ÙØµÙØ§ØÙØ§Øª Ø§ÙÙØ·ÙÙØšØ© ÙÙÙÙ Ø¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§ØªÙ. ÙØ±Ø¬Ù Ø¶ØšØ· ØµÙØ§ØÙØ§Øª ÙØžØ§Ù Ø§ÙÙÙÙØ§Øª Ø«Ù Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© Ø§ÙÙØØ§ÙÙØ©. profileMigrationFailed=ÙØŽÙ ÙÙÙ ÙÙÙ Ø¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§Øª %S Ø§ÙÙÙØ¬ÙØ¯ Ø¥ÙÙ Ø§ÙØ¥ØµØ¯Ø§Ø±Ø© Ø§ÙØ¬Ø¯ÙØ¯Ø©.\nØ³ÙØ³ØªØ®Ø¯Ù ÙÙÙ Ø¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§Øª Ø¬Ø¯ÙØ¯. + +# .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. +pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) +pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) diff --git a/src/chrome/locale/bn-BD/aboutDialog.dtd b/src/chrome/locale/bn-BD/aboutDialog.dtd new file mode 100644 index 0000000..9af6013 --- /dev/null +++ b/src/chrome/locale/bn-BD/aboutDialog.dtd @@ -0,0 +1,19 @@ +<!ENTITY project.start "&brandShortName; àŠŠà§àŠ¬àŠŸàŠ°àŠŸ àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§"> + +<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> +<!ENTITY project.end "àŠàŠàŠàŠ¿ àŠàŠ²àŠŸàŠàŠàŠšàŠ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ·à§àŠàŠŸàŠš àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠà§àŠªàŠšà§àŠ¯àŠŒàŠ€àŠŸ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠšàŠ²àŠŸàŠàŠš àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ§à§àŠšàŠ€àŠŸ àŠ°àŠà§àŠ·àŠŸ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠàŠŸàŠ àŠàŠ°à§à¥€"> + +<!ENTITY help.start "àŠžàŠŸàŠ¹àŠŸàŠ¯à§àŠ¯ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠàŠŸàŠ?"> + +<!ENTITY help.donateLink "àŠ¡àŠšà§àŠ àŠàŠ°à§àŠš"> +<!ENTITY help.or "àŠàŠ¥àŠ¬àŠŸ"> + +<!ENTITY help.getInvolvedLink "àŠàŠ¡àŠŒàŠ¿àŠ€"> +<!ENTITY help.end "!"> + +<!ENTITY bottomLinks.questions "àŠªà§àŠ°àŠ¶à§àŠš?"> + +<!ENTITY bottomLinks.grow "àŠàŠ° àŠšà§àŠàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠ àŠ¬à§àŠŠà§àŠ§àŠ¿àŠ€à§ àŠžàŠŸàŠ¹àŠŸàŠ¯à§àŠ¯ àŠàŠ°à§àŠš!"> + +<!ENTITY bottomLinks.license "àŠ²àŠŸàŠàŠžà§àŠšà§àŠžàŠ¿àŠ àŠ€àŠ¥à§àŠ¯"> +<!ENTITY tor.TrademarkStatement "'àŠàŠ°' àŠàŠ¬àŠ 'àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠš àŠ²à§àŠà§' àŠàŠ° àŠªà§àŠ°àŠà§àŠà§àŠ, àŠàŠšàŠà¥€ àŠàŠ° àŠšàŠ¿àŠ¬àŠšà§àŠ§àŠ¿àŠ€ àŠà§àŠ°à§àŠ¡àŠ®àŠŸàŠ°à§àŠ"> diff --git a/src/chrome/locale/bn-BD/aboutTBUpdate.dtd b/src/chrome/locale/bn-BD/aboutTBUpdate.dtd new file mode 100644 index 0000000..90abe5d --- /dev/null +++ b/src/chrome/locale/bn-BD/aboutTBUpdate.dtd @@ -0,0 +1,6 @@ +<!ENTITY aboutTBUpdate.title "àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° àŠàŠªàŠ¡à§àŠ"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° àŠàŠªàŠ¡à§àŠ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§à¥€"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "àŠàŠ àŠ°àŠ¿àŠ²àŠ¿àŠ àŠžàŠ®à§àŠªàŠ°à§àŠà§ àŠžàŠ¬àŠà§àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠª àŠà§ àŠ¡à§àŠ àŠ€àŠ¥à§àŠ¯ àŠàŠšà§àŠ¯,"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠàŠ¯àŠŒà§àŠ¬àŠžàŠŸàŠàŠ àŠŠà§àŠà§àŠš"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix "."> +<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠ£à§àŠ°:"> diff --git a/src/chrome/locale/bn-BD/aboutTor.dtd b/src/chrome/locale/bn-BD/aboutTor.dtd new file mode 100644 index 0000000..f9226bf --- /dev/null +++ b/src/chrome/locale/bn-BD/aboutTor.dtd @@ -0,0 +1,45 @@ + + +<!ENTITY aboutTor.title "Tor àŠžàŠ®à§àŠªàŠ°à§àŠà§"> + +<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "àŠžàŠ€àŠ°à§àŠàŠ€àŠŸ: àŠàŠ àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ°àŠàŠ¿ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠšà§à¥€"> +<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOff.label "àŠàŠàŠŸàŠ¡àŠŒàŠŸàŠ, àŠàŠ àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ°àŠàŠ¿àŠ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠšà§à¥€"> +<!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "Onion àŠàŠ° àŠàŠªàŠ° àŠà§àŠ²àŠ¿àŠ àŠàŠ°à§àŠš àŠàŠ¬àŠ àŠ€àŠŸàŠ°àŠªàŠ° àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° àŠàŠªàŠ¡à§àŠ àŠàŠšà§àŠ¯ àŠà§àŠ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠš àŠàŠ°à§àŠšà¥€"> + +<!ENTITY aboutTor.check.label "àŠàŠ° àŠšà§àŠàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠ àŠžà§àŠàŠ¿àŠàŠž àŠà§àŠžà§àŠÂ àŠàŠ°à§àŠš"> + +<!ENTITY aboutTor.success.label "àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ°à§ àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠàŠ€àŠ®"> +<!ENTITY aboutTor.success2.label "àŠàŠ° àŠšà§àŠàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠà§ àŠžàŠàŠ¯à§àŠà§àŠ€"> +<!ENTITY aboutTor.success3.label "àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠàŠàŠš àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠŠà§ àŠàŠšà§àŠàŠŸàŠ°àŠšà§àŠ àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°àŠ¬à§àŠšà¥€"> +<!ENTITY aboutTor.failure.label "àŠàŠ¿àŠà§ àŠà§àŠ² àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§!"> +<!ENTITY aboutTor.failure2.label "àŠàŠ° àŠàŠ àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ°à§ àŠàŠŸàŠ àŠàŠ°àŠà§ àŠšàŠŸ"> + +<!ENTITY aboutTor.search.label "àŠà§àŠà§àŠš"> +<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com"> + +<!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "àŠàŠ€àŠ¿àŠ°àŠ¿àŠà§àŠ€ àŠ€àŠ¥à§àŠ¯:"> +<!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "àŠŠà§àŠ¶ àŠàŠ¬àŠ IP àŠ àŠ¿àŠàŠŸàŠšàŠŸ:"> +<!ENTITY aboutTor.torInfo3.label "àŠªà§àŠ°àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠš àŠšà§àŠ¡:"> +<!ENTITY aboutTor.torInfo4.label "àŠàŠ àŠžàŠŸàŠ°à§àŠàŠŸàŠ° àŠŠàŠ°à§àŠ¶àŠ àŠžàŠ®à§àŠªàŠ°à§àŠà§ àŠà§àŠšàŠ àŠ€àŠ¥à§àŠ¯ àŠ²àŠ àŠàŠ°à§ àŠšàŠŸà¥€"> +<!ENTITY aboutTor.whatnextQuestion.label "àŠàŠ°àŠªàŠ° àŠà§?"> +<!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "Tor àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠžàŠ®àŠžà§àŠ€ àŠ¬à§àŠšàŠŸàŠ®à§ àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§ àŠšàŠŸ! àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠ¯àŠŒ àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠŠ àŠ¥àŠŸàŠà§ àŠ€àŠŸ àŠšàŠ¿àŠ¶à§àŠàŠ¿àŠ€ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠà§ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠ¿àŠ àŠàŠà§àŠ¯àŠŸàŠžàŠà§àŠ²àŠ¿àŠ° àŠàŠ¿àŠà§ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠš àŠàŠ°àŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§à¥€"> +<!ENTITY aboutTor.whatnext.label "àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠŠà§ àŠ¥àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠ¥àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠàŠ¿àŠªàŠž Â»"> +<!ENTITY aboutTor.whatnext.link "https://www.torproject.org/download/download.html.en#warning"> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "M"> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° àŠàŠàŠàŠŸàŠ° àŠ®à§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ²"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "àŠ€à§àŠ®àŠ¿ àŠžàŠŸàŠ¹àŠŸàŠ¯à§àŠ¯ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°!"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "àŠàŠ° àŠšà§àŠàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠ àŠŠà§àŠ°à§àŠ€ àŠàŠ¬àŠ àŠ¶àŠà§àŠ€àŠ¿àŠ¶àŠŸàŠ²à§ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠàŠšà§àŠ àŠàŠªàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠà§:"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label "àŠàŠàŠàŠ¿ àŠàŠ°à§ àŠ°àŠ¿àŠ²à§ àŠšàŠŸàŠ¡ àŠàŠŸàŠ²àŠŸàŠš Â»"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.link "https://www.torproject.org/docs/tor-doc-relay.html.en"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo4.label "àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠªàŠ°àŠ¿àŠ·à§àŠ¬àŠŸàŠà§àŠ²àŠ¿ àŠžà§àŠ¬à§àŠà§àŠàŠŸàŠžà§àŠ¬àŠ Â»"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo4.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo5.label "àŠŠàŠŸàŠš àŠàŠ°à§àŠš Â»"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo5.link "https://www.torproject.org/donate/donate.html.en"> + +<!ENTITY aboutTor.footer.label "àŠàŠ° àŠªà§àŠ°àŠàŠ²à§àŠªàŠàŠ¿ àŠ®àŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠš àŠ¯à§àŠà§àŠ€àŠ°àŠŸàŠ·à§àŠà§àŠ°à§àŠ° 501 (àŠžàŠ¿) (3) àŠ-àŠ²àŠŸàŠàŠàŠšàŠ àŠàŠ¬à§àŠ·àŠ£àŠŸ, àŠàŠšà§àŠšàŠ¯àŠŒàŠš àŠàŠ¬àŠ àŠàŠšàŠ²àŠŸàŠàŠš àŠà§àŠªàŠšà§àŠ¯àŠŒàŠ€àŠŸ àŠàŠ¬àŠ àŠà§àŠªàŠšà§àŠ¯àŠŒàŠ€àŠŸàŠ° àŠ¶àŠ¿àŠà§àŠ·àŠŸà¥€"> +<!ENTITY aboutTor.learnMore.label "Tor àŠªà§àŠ°àŠàŠ²à§àŠª àŠžàŠ®à§àŠªàŠ°à§àŠà§ àŠàŠ°àŠ àŠàŠŸàŠšà§àŠš Â»"> +<!ENTITY aboutTor.learnMore.link "https://www.torproject.org/about/overview.html.en"> diff --git a/src/chrome/locale/bn-BD/aboutTor.properties b/src/chrome/locale/bn-BD/aboutTor.properties new file mode 100644 index 0000000..210ce23 --- /dev/null +++ b/src/chrome/locale/bn-BD/aboutTor.properties @@ -0,0 +1,20 @@ +# Copyright (c) 2014, The Tor Project, Inc. +# See LICENSE for licensing information. +# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et: + +aboutTor.searchDDG.privacy=<a href="%1$S"> DuckDuckGo àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠŠà§ àŠàŠšà§àŠžàŠšà§àŠ§àŠŸàŠš àŠàŠ°à§àŠš <a href="%2$S"> +# The following string is a link which replaces %1$S above. +aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy.html +# The following string is a link which replaces %2$S above. +aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/ + +aboutTor.donationBanner.donate=àŠàŠàŠšàŠ¿ àŠŠàŠŸàŠš àŠàŠ°à§! + +aboutTor.donationBanner.slogan=àŠàŠ°: àŠ¡àŠ¿àŠàŠ¿àŠàŠŸàŠ² àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ°à§àŠ§ àŠà§àŠ·àŠ®àŠ€àŠŸ +aboutTor.donationBanner.mozilla=àŠàŠ àŠŠàŠ¿àŠš àŠàŠ¬àŠ àŠ®àŠàŠ¿àŠ²àŠŸ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠàŠªàŠ¹àŠŸàŠ°à§àŠ° àŠžàŠŸàŠ¥à§ àŠ®à§àŠ²à§! + +aboutTor.donationBanner.tagline1=2006 àŠžàŠŸàŠ² àŠ¥à§àŠà§ àŠžàŠŸàŠàŠ¬àŠŸàŠŠàŠ¿àŠàŠŠà§àŠ° àŠ°àŠà§àŠ·àŠŸ, àŠ¹à§àŠàŠžàŠ² àŠ¬à§àŠ²à§àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠž àŠàŠ¬àŠ àŠà§àŠ¯àŠŸàŠà§àŠàŠ¿àŠàŠ¿àŠžà§àŠàŠ°àŠŸ +aboutTor.donationBanner.tagline2=àŠšà§àŠàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠ àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ§à§àŠšàŠ€àŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠªà§ +aboutTor.donationBanner.tagline3=àŠ«à§àŠ°àŠ¿àŠ¡àŠ® àŠàŠšàŠ²àŠŸàŠàŠš +aboutTor.donationBanner.tagline4=àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠªà§ àŠ¬àŠ¿àŠšàŠŸàŠ®à§àŠ²à§àŠ¯à§ àŠàŠàŠ¿àŠ¬àŠŸàŠŠàŠš àŠàŠ€à§àŠžàŠŸàŠ¹àŠŠàŠŸàŠš +aboutTor.donationBanner.tagline5=àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿ àŠŠàŠ¿àŠš àŠ²àŠà§àŠ· àŠ²àŠà§àŠ· àŠà§àŠªàŠšà§àŠ¯àŠŒàŠ€àŠŸ àŠ°àŠà§àŠ·àŠŸ àŠàŠ°à§àŠš diff --git a/src/chrome/locale/bn-BD/brand.dtd b/src/chrome/locale/bn-BD/brand.dtd new file mode 100644 index 0000000..626b71c --- /dev/null +++ b/src/chrome/locale/bn-BD/brand.dtd @@ -0,0 +1,15 @@ + + +<!ENTITY brandShorterName "àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ°"> +<!ENTITY brandShortName "àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ°"> +<!ENTITY brandFullName "àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ°"> +<!ENTITY vendorShortName "àŠàŠ° àŠªà§àŠ°àŠàŠ²à§àŠª"> +<!ENTITY trademarkInfo.part1 "àŠ«àŠŸàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°àŠ«àŠà§àŠž àŠàŠ¬àŠ àŠ«àŠŸàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°àŠ«àŠà§àŠž àŠ²à§àŠà§ àŠ®à§àŠàŠ¿àŠ²àŠŸ àŠ«àŠŸàŠàŠšà§àŠ¡à§àŠ¶àŠšà§àŠ° àŠà§àŠ°à§àŠ¡àŠ®àŠŸàŠ°à§àŠà¥€"> + + +<!ENTITY plugins.installed.find "àŠàŠšàŠžà§àŠàŠ² àŠàŠ°àŠŸ àŠžàŠ¿àŠžà§àŠà§àŠ® àŠªà§àŠ²àŠŸàŠàŠàŠšàŠà§àŠ²àŠ¿ àŠ²à§àŠ¡ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠà§àŠ²àŠ¿àŠ àŠàŠ°à§àŠš"> +<!ENTITY plugins.installed.enable "àŠªà§àŠ²àŠŸàŠàŠàŠš àŠžàŠà§àŠ·àŠ® àŠàŠ°à§àŠš"> +<!ENTITY plugins.installed.disable "àŠªà§àŠ²àŠŸàŠàŠàŠš àŠ¬àŠšà§àŠ§ àŠàŠ°à§àŠš"> +<!ENTITY plugins.installed.disable.tip "àŠžàŠ¿àŠžà§àŠà§àŠ® àŠªà§àŠ²àŠŸàŠàŠàŠš àŠ²à§àŠ¡àŠ¿àŠ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ°à§àŠ§ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠà§àŠ²àŠ¿àŠ àŠàŠ°à§àŠš"> diff --git a/src/chrome/locale/bn-BD/brand.properties b/src/chrome/locale/bn-BD/brand.properties new file mode 100644 index 0000000..436b7c8 --- /dev/null +++ b/src/chrome/locale/bn-BD/brand.properties @@ -0,0 +1,16 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +brandShorterName=àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° +brandShortName=àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° +brandFullName=àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° +vendorShortName=àŠàŠ° àŠªà§àŠ°àŠàŠ²à§àŠª + +homePageSingleStartMain=àŠ«àŠŸàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°àŠ«àŠà§àŠž àŠžà§àŠàŠŸàŠ°à§àŠ, àŠ¬àŠ¿àŠ²à§àŠ-àŠàŠš àŠàŠšà§àŠžàŠšà§àŠ§àŠŸàŠš àŠžàŠ¹ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠŠà§àŠ°à§àŠ€ àŠ¹à§àŠ® àŠªà§àŠ +homePageImport=%S àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠ¹à§àŠ® àŠªà§àŠ·à§àŠ àŠŸ àŠàŠ®àŠŠàŠŸàŠšàŠ¿ àŠàŠ°à§àŠš + +homePageMigrationPageTitle=àŠ¹à§àŠ® àŠªà§àŠ·à§àŠ àŠŸ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠš +homePageMigrationDescription=àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠ¯à§ àŠ¹à§àŠ® àŠªà§àŠàŠàŠ¿ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠ°àŠ€à§ àŠàŠŸàŠš àŠ€àŠŸ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠš àŠàŠ°à§àŠš: + +syncBrandShortName=àŠžà§àŠžàŠàŠàŠ€ diff --git a/src/chrome/locale/bn-BD/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/bn-BD/torbutton.dtd new file mode 100644 index 0000000..98b928c --- /dev/null +++ b/src/chrome/locale/bn-BD/torbutton.dtd @@ -0,0 +1,51 @@ +<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "àŠšàŠ€à§àŠš àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠ¯àŠŒ"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "àŠàŠ àŠžàŠŸàŠàŠà§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠšàŠ€à§àŠš àŠàŠ° àŠžàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠ"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "C"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠ€à§àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠžâŠ"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "S"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "àŠàŠ° àŠšà§àŠàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠ àŠžà§àŠàŠ¿àŠàŠž ..."> +<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "N"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° àŠàŠªàŠ¡à§àŠà§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠà§àŠ àŠàŠ°à§àŠš ..."> +<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "àŠà§àŠàŠ¿ àŠªà§àŠ°à§àŠà§àŠàŠ¶àŠš ..."> +<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C"> +<!ENTITY torbutton.button.tooltip "Torbutton àŠàŠ°àŠ®à§àŠ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠà§àŠ²àŠ¿àŠ àŠàŠ°à§àŠš"> +<!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠ€à§àŠ€àŠŸ àŠžà§àŠàŠ¿àŠàŠž"> +<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "àŠªà§àŠ°à§àŠ¬àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ§àŠŸàŠ°àŠš àŠªà§àŠšàŠ°à§àŠ§àŠŸàŠ°"> +<!ENTITY torbutton.prefs.custom_warning "àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠžà§àŠàŠ® àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ°à§àŠ° àŠªàŠàŠšà§àŠŠàŠà§àŠ²àŠ¿àŠ° àŠàŠŸàŠ°àŠ£à§ àŠàŠžà§àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ¬àŠ¿àŠ àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠ€à§àŠ€àŠŸ àŠžà§àŠàŠ¿àŠàŠž àŠŠà§àŠàŠŸ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠà§ àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠ€à§àŠ€àŠŸ àŠàŠ¬àŠ àŠà§àŠªàŠšà§àŠ¯àŠŒàŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠ°àŠ£à§, àŠàŠ®àŠ°àŠŸ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠà§ àŠ¡àŠ¿àŠ«àŠ²à§àŠ àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠ€à§àŠ€àŠŸ àŠžà§àŠ€àŠ°àŠà§àŠ²àŠ¿àŠ° àŠàŠàŠàŠ¿ àŠàŠ¯àŠŒàŠš àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠžà§àŠªàŠŸàŠ°àŠ¿àŠ¶ àŠàŠ°àŠ¿à¥€"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "àŠà§àŠàŠ¿ àŠªà§àŠ°à§àŠà§àŠàŠ¶àŠšàŠà§àŠ²àŠ¿ àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ²àŠšàŠŸ àŠàŠ°à§àŠš"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "àŠ°àŠà§àŠ·àŠ¿àŠ€"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "àŠšàŠ¿àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ£àŠàŠ°à§àŠ€àŠŸ"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "àŠà§àŠàŠ¿ àŠ°àŠà§àŠ·àŠŸ àŠàŠ°à§àŠš"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "àŠà§àŠàŠ¿ àŠžàŠ°àŠŸàŠš"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "àŠàŠ°àŠà§àŠ·àŠ¿àŠ€ àŠà§àŠàŠ¿"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "àŠžàŠ®àŠžà§àŠ€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠžà§àŠ°àŠà§àŠ·àŠ¿àŠ€ àŠžàŠ°àŠŸàŠš"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "àŠšàŠ€à§àŠš àŠà§àŠàŠ¿ àŠžàŠàŠ°àŠà§àŠ·àŠ£ àŠàŠ°à§àŠš"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "àŠšàŠ€à§àŠš àŠà§àŠàŠ¿ àŠ°àŠà§àŠ·àŠŸ àŠàŠ°àŠ¬à§àŠš àŠšàŠŸ"> +<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "àŠ€à§àŠ€à§àŠ¯àŠŒ àŠªàŠà§àŠ·à§àŠ° àŠà§àŠàŠ¿àŠ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠšà§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ¯ àŠà§àŠ°à§àŠ¯àŠŸàŠàŠ¿àŠ àŠ¡à§àŠàŠŸ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒàŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ£ àŠàŠ°à§àŠš"> +<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty.accesskey "R"> +<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty_tooltip "àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠ àŠàŠ°à§ àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠ àŠ¹àŠ¿àŠžàŠŸàŠ¬à§ àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¿àŠšà§àŠš àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿àŠ·à§àŠà§àŠ¯àŠà§àŠ²àŠ¿ àŠàŠªàŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠ°àŠŸ àŠ¥à§àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠ°àŠ€ àŠ¥àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠàŠ àŠ¬àŠà§àŠžàŠàŠ¿ àŠà§àŠ àŠàŠ°à§àŠšà¥€ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠ¿àŠ€ àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿àŠ·à§àŠà§àŠ¯àŠà§àŠ²àŠ¿àŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠ°àŠ¯àŠŒà§àŠà§ àŠ¬à§àŠ²àŠ¬ àŠàŠàŠàŠ°àŠàŠ², àŠ¬à§àŠ°àŠ¡àŠàŠŸàŠžà§àŠ àŠà§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ², àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ¶, àŠà§àŠàŠ¿àŠ, àŠ«à§àŠ¯àŠŸàŠàŠ¿àŠàŠš, àŠàŠàŠàŠàŠ¿àŠàŠ¿àŠªàŠ¿ àŠàŠ¹àŠ¿àŠàŠ¥ àŠ¹à§àŠ¡àŠŸàŠ°, àŠ²àŠ¿àŠàŠ àŠªà§àŠ°àŠ¿àŠàŠšà§àŠàŠž, àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠšà§àŠ¯àŠŒ àŠžà§àŠà§àŠ°à§àŠ, àŠ®àŠ¿àŠ¡àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠžà§àŠ°à§àŠž àŠàŠàŠàŠ°àŠàŠ², àŠàŠžàŠ¿àŠàŠžàŠªàŠ¿ àŠàŠšà§àŠ°à§àŠ§, àŠ¶à§àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠàŠŸàŠ°à§àŠž, àŠàŠ¬àŠ àŠàŠ¿àŠàŠ²àŠàŠž àŠžà§àŠ¶àŠš àŠàŠ¿àŠà Š¿àŠà¥€"> +<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "àŠàŠšà§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ¯ àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ°àŠàŠŸàŠ°à§àŠŠà§àŠ° àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠ¥àŠà§àŠ¯ àŠ¬àŠ¿àŠ¬àŠ°àŠ£ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠš àŠàŠ°à§àŠš"> +<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting.accesskey "F"> +<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting_tooltip "àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠàŠ®à§àŠªàŠ¿àŠàŠàŠŸàŠ°à§àŠ° àŠªàŠŸàŠ°àŠ«àŠ°àŠ®à§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠž, àŠà§àŠ¬à§àŠ°à§àŠ¡ àŠ²à§àŠàŠàŠ, àŠ²à§àŠà§àŠ², àŠàŠšàŠžà§àŠàŠ² àŠàŠ°àŠŸ àŠªà§àŠ²àŠŸàŠàŠàŠšàŠà§àŠ²àŠ¿àŠ° àŠàŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠš, àŠàŠšàŠžà§àŠàŠ² àŠàŠ°àŠŸ àŠªà§àŠ²àŠŸàŠàŠàŠšàŠà§àŠ²àŠ¿àŠ° àŠ€àŠŸàŠ²àŠ¿àŠàŠŸ, àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠšà§àŠàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠ àŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€àŠ¿, àŠžà§àŠà§àŠ°à§àŠš àŠàŠàŠ¿àŠàŠ®àŠš, àŠžà§àŠà§àŠ°àŠ¿àŠšà§àŠ° àŠàŠàŠŸàŠ°, àŠžàŠŸàŠàŠ-àŠàŠ° àŠžàŠŸàŠ¥à§ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠàŠ®à§àŠªàŠ¿àŠàŠàŠŸàŠ°à§àŠ° àŠàŠ®àŠš àŠàŠ¿àŠà§ àŠàŠ¿àŠšàŠ¿àŠž àŠ²à§àŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ°àŠŸàŠàŠ€à§ àŠàŠ àŠ¬àŠà§àŠžàŠàŠ¿ àŠà§àŠ àŠàŠ°à§àŠš àŠ¯àŠŸ àŠžàŠŸàŠàŠàŠàŠ¿ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠà§ àŠàŠšàŠšà§àŠ¯ àŠ¹àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§à¥€ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠŠàŠ¿àŠ·à§àŠ àŠà§àŠ® àŠžà§àŠ€àŠ°, àŠžàŠ®àŠ°à§àŠ¥àŠ¿àŠ€ àŠ«àŠŸàŠàŠ²à§àŠ° àŠ§àŠ°àŠš, àŠžàŠ¿àŠžà§àŠà§àŠ® àŠ°àŠ àŠàŠ¬àŠ WebGL àŠà§àŠ·àŠ®àŠ€à ŠŸàŠà§àŠ²àŠ¿à¥€"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠ€à§àŠ€àŠŸàŠ° àŠ®àŠŸàŠ€à§àŠ°àŠŸ"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "àŠžàŠ¿àŠàŠ¿àŠàŠ°àŠ¿àŠàŠ¿ àŠžà§àŠ²àŠŸàŠàŠ¡àŠŸàŠ° àŠàŠªàŠšàŠŸàŠà§ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠŠàŠ¿àŠ·à§àŠ àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ°à§àŠ° àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿àŠ·à§àŠà§àŠ¯àŠà§àŠ²àŠ¿ àŠàŠà§àŠ·àŠ® àŠàŠ°àŠ€à§ àŠŠà§àŠ¯àŠŒ àŠ¯àŠŸ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ°àŠà§ àŠ¹à§àŠ¯àŠŸàŠàŠ¿àŠàŠ¯àŠŒà§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠà§àŠ·à§àŠàŠŸàŠà§àŠ²àŠ¿àŠà§ àŠàŠ°àŠ àŠŠà§àŠ°à§àŠ¬àŠ² àŠàŠ°à§ àŠ€à§àŠ²àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§à¥€"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_label "àŠ®àŠŸàŠš"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_description "àŠžàŠ®àŠžà§àŠ€ àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° àŠàŠ¬àŠ àŠàŠ¯àŠŒà§àŠ¬àŠžàŠŸàŠàŠ àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿àŠ·à§àŠà§àŠ¯ àŠžàŠà§àŠ·àŠ® àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà¥€"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_label "àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠŠ"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_description "àŠàŠ¯àŠŒà§àŠ¬àŠžàŠŸàŠàŠà§àŠ° àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿àŠ·à§àŠà§àŠ¯àŠà§àŠ²àŠ¿ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒàŠ àŠ¬àŠ¿àŠªàŠà§àŠàŠšàŠ àŠàŠ°à§, àŠ¯àŠŸ àŠàŠ¿àŠà§ àŠžàŠŸàŠàŠàŠà§àŠ²àŠ¿ àŠàŠŸàŠ°à§àŠ¯àŠàŠŸàŠ°àŠ¿àŠ€àŠŸ àŠ¹àŠŸàŠ°àŠŸàŠ€à§ àŠ¬àŠŸàŠ§àŠŸ àŠŠà§àŠ¯àŠŒà¥€"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_list_label "àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠŠ àŠžà§àŠàŠ¿àŠàŠžà§:"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_label "àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠŠ"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_description "àŠ¶à§àŠ§à§àŠ®àŠŸàŠ€à§àŠ° àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠ¯àŠŒà§ àŠžàŠŸàŠàŠ àŠàŠ¬àŠ àŠ®à§àŠ²àŠ¿àŠ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ·à§àŠ¬àŠŸàŠà§àŠ²àŠ¿àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠªà§àŠ°àŠ¯àŠŒà§àŠàŠšà§àŠ¯àŠŒ àŠàŠ¯àŠŒà§àŠ¬àŠžàŠŸàŠàŠ àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿àŠ·à§àŠà§àŠ¯àŠà§àŠ²àŠ¿ àŠ®àŠà§àŠà§àŠ°àŠ¿ àŠŠà§àŠ¯àŠŒ àŠàŠ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠšàŠà§àŠ²àŠ¿ àŠàŠ®à§àŠ, àŠ®àŠ¿àŠ¡àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸ àŠàŠ¬àŠ àŠžà§àŠà§àŠ°àŠ¿àŠªà§àŠàŠà§àŠ²àŠ¿ àŠªà§àŠ°àŠàŠŸàŠ¬àŠ¿àŠ€ àŠàŠ°à§à¥€"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_list_label "àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠŠ àŠžà§àŠàŠ¿àŠ àŠ:"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_learn_more_label "àŠàŠ°àŠ àŠàŠŸàŠšà§àŠš"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_on_https_sites_only "Non-HTTPS àŠžàŠŸàŠàŠàŠà§àŠ²àŠ¿àŠ€à§ àŠàŠŸàŠàŠŸàŠžà§àŠà§àŠ°àŠ¿àŠªà§àŠ àŠàŠà§àŠ·àŠ® àŠàŠ°àŠŸ àŠàŠà§à¥€"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_disabled "àŠàŠŸàŠàŠŸàŠžà§àŠà§àŠ°àŠ¿àŠªà§àŠ àŠžàŠ¬ àŠžàŠŸàŠàŠà§ àŠ¡àŠ¿àŠ«àŠ²à§àŠ àŠŠà§àŠ¬àŠŸàŠ°àŠŸ àŠšàŠ¿àŠ·à§àŠà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà¥€"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_typography "àŠàŠ¿àŠà§ àŠ«àŠšà§àŠ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠ£àŠ¿àŠ€ àŠàŠ¿àŠ¹à§àŠš àŠàŠà§àŠ·àŠ® àŠàŠà§à¥€"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_graphics_and_typography "àŠàŠ¿àŠà§ àŠ«àŠšà§àŠ, àŠàŠàŠàŠš, àŠàŠ£àŠ¿àŠ€ àŠªà§àŠ°àŠ€à§àŠ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠ¬àŠ¿ àŠàŠà§àŠ·àŠ® àŠ°àŠ¯àŠŒà§àŠà§à¥€"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_click_to_play_media "àŠàŠ¡àŠ¿àŠ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠ¿àŠ¡àŠ¿àŠ (HTML5 àŠ®àŠ¿àŠ¡àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸ) àŠà§àŠ²àŠ¿àŠ-àŠà§-àŠà§àŠ²àŠŸà¥€"> +<!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Tor Circuit"> +<!ENTITY torbutton.circuit_display.new_circuit "New Circuit for this Site"> diff --git a/src/chrome/locale/bn-BD/torbutton.properties b/src/chrome/locale/bn-BD/torbutton.properties new file mode 100644 index 0000000..377fd91 --- /dev/null +++ b/src/chrome/locale/bn-BD/torbutton.properties @@ -0,0 +1,58 @@ +torbutton.circuit_display.internet = àŠàŠšà§àŠàŠŸàŠ°àŠšà§àŠà§àŠ° +torbutton.circuit_display.ip_unknown = àŠàŠàŠªàŠ¿ àŠàŠàŠŸàŠšàŠŸ +torbutton.circuit_display.onion_site = àŠàŠšàŠ¿àŠàŠš àŠžàŠŸàŠàŠ +torbutton.circuit_display.this_browser = àŠàŠ àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° +torbutton.circuit_display.relay = Relay +torbutton.circuit_display.tor_bridge = àŠ¬à§àŠ°àŠ¿àŠ +torbutton.circuit_display.unknown_country = àŠàŠàŠŸàŠšàŠŸ àŠŠà§àŠ¶ +torbutton.circuit_display.guard = Guard +torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change. +torbutton.circuit_display.learn_more = àŠàŠ°àŠ àŠàŠŸàŠšà§àŠš +torbutton.content_sizer.margin_tooltip = àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠàŠàŠšà§àŠ¡à§ àŠªà§àŠ°àŠžà§àŠ¥ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠà§àŠàŠ€àŠŸ àŠšàŠ¿àŠà§àŠàŠ€ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠàŠ àŠ®àŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠš àŠ¯à§àŠ àŠàŠ°à§, àŠàŠ¬àŠ àŠàŠàŠàŠŸàŠ¬à§ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ· àŠàŠªàŠšàŠŸàŠà§ àŠàŠšàŠ²àŠŸàŠàŠš àŠà§àŠ°à§àŠ¯àŠŸàŠ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠà§àŠ·àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¹à§àŠ°àŠŸàŠž àŠàŠ°à§à¥€ +torbutton.panel.tooltip.disabled = àŠàŠ° àŠžàŠà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠà§àŠ²àŠ¿àŠ àŠàŠ°à§àŠš +torbutton.panel.tooltip.enabled = àŠàŠ° àŠàŠà§àŠ·àŠ® àŠàŠ°àŠ€à§ àŠà§àŠ²àŠ¿àŠ àŠàŠ°à§àŠš +torbutton.panel.label.disabled = àŠàŠ° àŠàŠà§àŠ·àŠ® +torbutton.panel.label.enabled = àŠàŠ°à§àŠ àŠžàŠà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒ +extensions.torbutton(a)torproject.org.description = Torbutton àŠàŠ° àŠžà§àŠàŠ¿àŠàŠž àŠàŠšàŠ«àŠ¿àŠàŠŸàŠ° àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠ¬à§àŠ€àŠŸàŠ® àŠžàŠ°àŠ¬àŠ°àŠŸàŠ¹ àŠàŠ°à§ àŠàŠ¬àŠ àŠ¬à§àŠ¯àŠà§àŠ€àŠ¿àŠàŠ€ àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠ¿àŠ àŠ¡à§àŠàŠŸ àŠŠà§àŠ°à§àŠ€ àŠàŠ¬àŠ àŠžàŠ¹àŠà§ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ·à§àŠàŠŸàŠ° àŠàŠ°à§à¥€ +torbutton.popup.external.title = àŠàŠàŠàŠ¿ àŠ¬àŠŸàŠ¹à§àŠ¯àŠ¿àŠ àŠ«àŠŸàŠàŠ² àŠàŠŸàŠàŠª àŠ¡àŠŸàŠàŠšàŠ²à§àŠ¡ àŠàŠ°àŠ¬à§àŠš? +torbutton.popup.external.app = àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° àŠàŠ àŠ«àŠŸàŠàŠ²àŠàŠ¿ àŠªà§àŠ°àŠŠàŠ°à§àŠ¶àŠš àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§ àŠšàŠŸà¥€ àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠàŠàŠ¿ àŠàŠšà§àŠ¯ àŠà§àŠ¯àŠŸàŠªà§àŠ²àŠ¿àŠà§àŠ¶àŠš àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠà§àŠ²àŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§à¥€\n +torbutton.popup.external.note = àŠàŠ¿àŠà§ àŠ§àŠ°àŠ£à§àŠ° àŠ«àŠŸàŠàŠ²àŠà§àŠ²àŠ¿ àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠšàŠŸ àŠàŠ°à§àŠ àŠàŠšà§àŠàŠŸàŠ°àŠšà§àŠà§ àŠžàŠàŠ¯à§àŠ àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠªàŠš àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§à¥€\n +torbutton.popup.external.suggest = àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠŠ àŠ¹àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠ¯, àŠàŠ«àŠ²àŠŸàŠàŠšà§ àŠ¥àŠŸàŠàŠŸ àŠàŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠà§ àŠ¶à§àŠ§à§àŠ®àŠŸàŠ€à§àŠ° àŠ¡àŠŸàŠàŠšàŠ²à§àŠ¡ àŠ¹àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠ«àŠŸàŠàŠ²àŠà§àŠ²àŠ¿ àŠà§àŠ²àŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§, àŠàŠ¥àŠ¬àŠŸ àŠàŠ°à§ àŠ²àŠŸàŠàŠ àŠžàŠ¿àŠ¡àŠ¿ àŠ¯à§àŠ®àŠš àŠàŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°àŠà§àŠ²àŠ¿ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠ°àŠŸ àŠàŠàŠ¿àŠ€à¥€\n +torbutton.popup.launch = àŠ¡àŠŸàŠàŠšàŠ²à§àŠ¡ àŠ«àŠŸàŠàŠ² +torbutton.popup.cancel = àŠ¬àŠŸàŠ€àŠ¿àŠ² +torbutton.popup.dontask = àŠžà§àŠ¬àŠ¯àŠŒàŠàŠà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠàŠŸàŠ¬à§ àŠàŠàŠš àŠ¥à§àŠà§ àŠ«àŠŸàŠàŠ²àŠà§àŠ²àŠ¿ àŠ¡àŠŸàŠàŠšàŠ²à§àŠ¡ àŠàŠ°à§àŠš +torbutton.popup.prompted_language = àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠàŠ°àŠ àŠà§àŠªàŠšà§àŠ¯àŠŒàŠ€àŠŸ àŠŠàŠ¿àŠ€à§, Torbutton àŠàŠ¯àŠŒà§àŠ¬ àŠªà§àŠà§àŠ° àŠàŠàŠ°à§àŠàŠ¿ àŠàŠŸàŠ·àŠŸ àŠžàŠàŠžà§àŠàŠ°àŠ£ àŠàŠšà§àŠ°à§àŠ§ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠšà¥€ àŠàŠàŠ¿ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠ°à§àŠ€à§ àŠàŠàŠ°à§àŠàŠ¿ àŠàŠŸàŠ·àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠªà§àŠ°àŠŠàŠ°à§àŠ¶àŠš àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠšà§àŠ¯àŠŒ àŠàŠŸàŠ·àŠŸàŠ€à§ àŠªàŠ¡àŠŒàŠ€à§ àŠªàŠàŠšà§àŠŠ àŠàŠ°à§ àŠàŠ®àŠš àŠàŠ¯àŠŒà§àŠ¬ àŠªà§àŠ·à§àŠ àŠŸàŠà§àŠ²àŠ¿àŠ° àŠàŠŸàŠ°àŠ£ àŠ¹àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§à¥€\n\nàŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠàŠŸàŠ² àŠà§àŠªàŠšà§àŠ¯àŠŒàŠ€àŠŸ àŠàŠšà§àŠ¯ àŠàŠàŠ°à§àŠàŠ¿ àŠàŠŸàŠ·àŠŸ àŠàŠ¯àŠŒà§àŠ¬ àŠªà§àŠ àŠàŠšà§àŠ°à§àŠ§ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠàŠŸàŠš? +torbutton.popup.no_newnym = Torbutton àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠŠà§ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠà§ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠšàŠ€à§àŠš àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠ¯àŠŒ àŠŠàŠ¿àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§ àŠšàŠŸà¥€ àŠàŠàŠ¿ àŠàŠ° àŠàŠšà§àŠà§àŠ°à§àŠ² àŠªà§àŠ°à§àŠ àŠà§àŠ¯àŠŸàŠà§àŠžà§àŠž àŠšà§àŠà¥€\n\nàŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° àŠ¬àŠŸàŠšà§àŠ¡àŠ² àŠàŠ²àŠ®àŠŸàŠš? +torbutton.title.prompt_torbrowser = àŠà§àŠ°à§àŠ€à§àŠ¬àŠªà§àŠ°à§àŠ£ Torbutton àŠ€àŠ¥à§àŠ¯ +torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton àŠàŠàŠš àŠàŠ¿àŠšà§àŠšàŠàŠŸàŠ¬à§ àŠàŠŸàŠ àŠàŠ°à§: àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠàŠàŠ¿ àŠàŠ° àŠ¬àŠšà§àŠ§ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°àŠ¬à§àŠš àŠšàŠŸà¥€\n\nàŠàŠ®àŠ°àŠŸ àŠàŠ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠšàŠàŠ¿ àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠàŠ°à§àŠàŠ¿ àŠàŠŸàŠ°àŠ£ àŠàŠàŠ¿ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ°à§àŠ° Torbutton àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠ°àŠŸ àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠŠ àŠšàŠ¯àŠŒ àŠ¯àŠŸ àŠ-àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠ¿àŠàŠ¯àŠŒà§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯àŠ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà¥€ àŠžà§àŠàŠŸàŠšà§ àŠàŠšà§àŠ àŠ¬àŠŸàŠ àŠàŠ¿àŠ² àŠ¯à§ àŠàŠ®àŠ°àŠŸ àŠàŠšà§àŠ¯ àŠà§àŠš àŠàŠªàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ àŠ¿àŠ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§ àŠšàŠŸà¥€\n\nàŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£àŠ€ àŠ«àŠŸàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°àŠ«àŠà§àŠž àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠ°à§ àŠ°àŠŸàŠàŠ€à§ àŠàŠŸàŠš, àŠ€àŠŸàŠ¹àŠ²à§ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠà§ Torbutton àŠàŠšàŠàŠšàŠžà§àŠàŠ² àŠàŠ°àŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠ£à§àŠ¡àŠ² àŠ¡àŠŸàŠàŠšàŠ² à§àŠ¡ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§à¥€ àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ°à§àŠ° àŠà§àŠªàŠšà§àŠ¯àŠŒàŠ€àŠŸ àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿àŠ·à§àŠà§àŠ¯ àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£ àŠ«àŠŸàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°àŠ«àŠà§àŠžà§àŠ° àŠà§àŠ¯àŠŒà§àŠ àŠàŠà§àŠàŠ€àŠ°, àŠàŠ®àŠšàŠàŠ¿ àŠ«àŠŸàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°àŠ«àŠà§àŠžà§àŠ° àŠàŠ°à§àŠ¬à§àŠàŠšà§àŠ° àŠžàŠŸàŠ¥à§ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹à§àŠ€ àŠ¹àŠ¯àŠŒà¥€\n\nTorbutton àŠà§ àŠ®à§àŠà§ àŠ«à§àŠ²àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ Tools-> Addons-> àŠàŠà§àŠžàŠà§àŠšàŠ¶àŠšàŠà§àŠ²àŠ¿àŠ€à§ àŠ¯àŠŸàŠš àŠàŠ¬àŠ àŠ€àŠŸàŠ°àŠªàŠ° àŠàŠ°àŠ¬à§àŠ€àŠšà§àŠ° àŠªàŠŸàŠ¶à§ àŠžàŠ°àŠŸàŠš àŠ¬à§àŠ€àŠŸàŠ®à§ àŠà§àŠ²àŠ¿àŠ àŠàŠ°à§àŠšà¥€ +torbutton.popup.short_torbrowser = àŠà§àŠ°à§àŠ€à§àŠ¬àŠªà§àŠ°à§àŠ£ Torbutton àŠ€àŠ¥à§àŠ¯!\n\nTorbutton àŠàŠàŠš àŠžàŠ¬àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ àŠžàŠà§àŠ·àŠ® àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà¥€\n\nàŠàŠ°àŠ àŠ€àŠ¥à§àŠ¯ àŠàŠšà§àŠ¯ Torbutton àŠà§àŠ²àŠ¿àŠ àŠàŠ°à§àŠšà¥€ + +torbutton.popup.confirm_plugins = àŠªà§àŠ²àŠŸàŠàŠàŠš àŠ¯à§àŠ®àŠš àŠ«à§àŠ²à§àŠ¯àŠŸàŠ¶ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠà§àŠªàŠšà§àŠ¯àŠŒàŠ€àŠŸ àŠàŠ¬àŠ àŠà§àŠªàŠšà§àŠ¯àŠŒàŠ€àŠŸ àŠà§àŠ·àŠ€àŠ¿ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§à¥€\n\nàŠ€àŠŸàŠ°àŠŸ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠ®àŠŸàŠš àŠàŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠš àŠàŠ¬àŠ àŠàŠàŠªàŠ¿ àŠ àŠ¿àŠàŠŸàŠšàŠŸ àŠªà§àŠ°àŠàŠŸàŠ¶ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠàŠ° àŠªàŠŸàŠž àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§à¥€\n\nàŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠàŠ¿ àŠªà§àŠ²àŠŸàŠàŠàŠšàŠà§àŠ²àŠ¿ àŠžàŠà§àŠ·àŠ® àŠàŠ°àŠ€à§ àŠàŠŸàŠš?\n +torbutton.popup.never_ask_again = àŠàŠ®àŠŸàŠà§ àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠàŠ¿àŠà§àŠàŠŸàŠžàŠŸ àŠàŠ°àŠ¬à§àŠš àŠšàŠŸ +torbutton.popup.confirm_newnym = àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° àŠžàŠ®àŠžà§àŠ€ àŠàŠàŠšà§àŠ¡à§ àŠàŠ¬àŠ àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ¬ àŠ¬àŠšà§àŠ§ àŠàŠ°àŠ¬à§ àŠžàŠ®àŠžà§àŠ€ àŠàŠ¯àŠŒà§àŠ¬àŠžàŠŸàŠàŠ àŠžà§àŠ¶àŠš àŠ¹àŠŸàŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ¯àŠŸàŠ¬à§à¥€\n\nàŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠ¯àŠŒ àŠ°àŠ¿àŠžà§àŠ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠàŠŸàŠ°à§àŠ àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° àŠªà§àŠšàŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠŸàŠ²à§ àŠàŠ°à§àŠš?\n\n + +torbutton.slider_notification = àŠžàŠ¬à§àŠ onion àŠ®à§àŠšà§àŠ€à§ àŠàŠàŠš àŠàŠàŠàŠ¿ àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠ€à§àŠ€àŠŸ àŠžà§àŠ²àŠŸàŠàŠ¡àŠŸàŠ° àŠ°àŠ¯àŠŒà§àŠà§ àŠ¯àŠŸ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠà§ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠ€à§àŠ€àŠŸ àŠžà§àŠ€àŠ°àŠà§ àŠžàŠŸàŠ®àŠà§àŠàŠžà§àŠ¯ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠŠà§àŠ¯àŠŒà¥€ àŠàŠàŠŸ àŠà§àŠ àŠàŠ°à§àŠš! +torbutton.slider_notification_button = àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠ€à§àŠ€àŠŸ àŠžà§àŠàŠ¿àŠàŠž àŠà§àŠ²à§àŠš + +torbutton.maximize_warning = Maximising àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° àŠàŠ¯àŠŒà§àŠ¬àŠžàŠŸàŠàŠàŠà§àŠ²àŠ¿ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠ®àŠšàŠ¿àŠàŠ° àŠàŠàŠŸàŠ° àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ§àŠŸàŠ°àŠ£ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§, àŠ¯àŠŸ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠà§ àŠà§àŠ°à§àŠ¯àŠŸàŠ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠ°àŠŸ àŠ¯à§àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§à¥€ àŠàŠ®àŠ°àŠŸ àŠžà§àŠªàŠŸàŠ°àŠ¿àŠ¶ àŠàŠ°àŠ¿ àŠ¯à§ àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠ€àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠ®à§àŠ² àŠ¡àŠ¿àŠ«àŠ²à§àŠ àŠàŠàŠŸàŠ°à§ àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° àŠàŠàŠšà§àŠ¡à§ àŠà§àŠ¡àŠŒà§ àŠ¯àŠŸàŠšà¥€ + +# Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation. +canvas.siteprompt=àŠàŠ àŠàŠ¯àŠŒà§àŠ¬àŠžàŠŸàŠàŠàŠàŠ¿ (%S) HTML5 àŠà§àŠ¯àŠŸàŠšàŠàŠŸàŠž àŠàŠ®à§àŠ àŠ¡à§àŠàŠŸ àŠàŠà§àŠžàŠà§àŠ°à§àŠ¯àŠŸàŠà§àŠ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠà§àŠ·à§àŠàŠŸ àŠàŠ°à§àŠà§, àŠ¯àŠŸ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠàŠ®à§àŠªàŠ¿àŠàŠàŠŸàŠ°àŠà§ àŠžà§àŠ¬àŠ€àŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠžàŠšàŠŸàŠà§àŠ€ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹à§àŠ€ àŠ¹àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§à¥€\n\nàŠàŠàŠàŠàŠ¿àŠàŠ®àŠàŠ² àŠà§àŠ¯àŠŸàŠšàŠàŠŸàŠž àŠàŠ®à§àŠ àŠ¡àŠŸàŠàŠŸàŠàŠ¿ àŠ¬à§àŠ° àŠàŠ°àŠ€à§ àŠàŠ àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ°àŠàŠ¿ àŠàŠ¿ àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠ®àŠ€àŠ¿ àŠŠà§àŠ¬à§? +canvas.notNow=àŠàŠàŠš àŠšàŠŸ +canvas.notNowAccessKey=N +canvas.allow=àŠàŠ¬àŠ¿àŠ·à§àŠ¯àŠ€à§ àŠàŠšà§àŠ®àŠ€àŠ¿ àŠŠàŠ¿àŠš +canvas.allowAccessKey=A +canvas.never=àŠàŠ àŠžàŠŸàŠàŠà§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠàŠàŠšàŠ àŠšàŠŸ(àŠªà§àŠ°àŠžà§àŠ€àŠŸàŠ¬àŠ¿àŠ€) +canvas.neverAccessKey=e + +# Profile/startup error messages. Strings are kept here for ease of translation. +# LOCALIZATION NOTE: %S is the application name. +profileProblemTitle=%S àŠªà§àŠ°à§àŠ«àŠŸàŠàŠ² àŠžàŠ®àŠžà§àŠ¯àŠŸ +profileReadOnly=àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠ¶à§àŠ§à§àŠ®àŠŸàŠ€à§àŠ° àŠªàŠ àŠšàŠ¯à§àŠà§àŠ¯ àŠ«àŠŸàŠàŠ² àŠžàŠ¿àŠžà§àŠà§àŠ® àŠ¥à§àŠà§ %S àŠàŠŸàŠ²àŠšàŠŸ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°àŠ¬à§àŠš àŠšàŠŸà¥€ àŠàŠàŠ¿ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠà§àŠ·à§àŠàŠŸ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠàŠà§ %S àŠàŠªàŠ¿ àŠàŠšà§àŠ¯ àŠàŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠš àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠªàŠ¿ àŠàŠ°à§àŠšà¥€ +profileReadOnlyMac=àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠ¶à§àŠ§à§àŠ®àŠŸàŠ€à§àŠ° àŠªàŠ àŠšàŠ¯à§àŠà§àŠ¯ àŠ«àŠŸàŠàŠ² àŠžàŠ¿àŠžà§àŠà§àŠ® àŠ¥à§àŠà§ %S àŠàŠŸàŠ²àŠšàŠŸ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°àŠ¬à§àŠš àŠšàŠŸà¥€ àŠàŠàŠ¿ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠà§àŠ·à§àŠàŠŸ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠàŠà§ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠ¡à§àŠžà§àŠàŠàŠª àŠ¬àŠŸ àŠà§àŠ¯àŠŸàŠªà§àŠ²àŠ¿àŠà§àŠ¶àŠš àŠ«à§àŠ²à§àŠ¡àŠŸàŠ°à§ %S àŠàŠªàŠ¿ àŠàŠ°à§àŠšà¥€ +profileAccessDenied=%S àŠªà§àŠ°à§àŠ«àŠŸàŠàŠ²àŠàŠ¿ àŠà§àŠ¯àŠŸàŠà§àŠžà§àŠž àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠ®àŠ€àŠ¿ àŠšà§àŠ àŠŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠàŠ°à§ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠ«àŠŸàŠàŠ² àŠžàŠ¿àŠžà§àŠà§àŠ®à§àŠ° àŠàŠšà§àŠ®àŠ€àŠ¿àŠà§àŠ²àŠ¿ àŠžàŠŸàŠ®àŠà§àŠàŠžà§àŠ¯ àŠàŠ°à§àŠš àŠàŠ¬àŠ àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠà§àŠ·à§àŠàŠŸ àŠàŠ°à§àŠšà¥€ +profileMigrationFailed=àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¯àŠ®àŠŸàŠš %S àŠªà§àŠ°à§àŠ«àŠŸàŠàŠ²à§ àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠšàŠŸàŠšà§àŠ€àŠ° àŠ¬à§àŠ¯àŠ°à§àŠ¥ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§à¥€\nàŠšàŠ€à§àŠš àŠžà§àŠàŠ¿àŠàŠž àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¬à§à¥€ + +# .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. +pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) +pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) diff --git a/src/chrome/locale/da/torbutton.properties b/src/chrome/locale/da/torbutton.properties index d3be2cc..12b7980 100644 --- a/src/chrome/locale/da/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/da/torbutton.properties @@ -52,3 +52,7 @@ profileReadOnly=Du kan ikke kÃžre %S fra et skrivebeskyttet filsystem. KopiÃ©r v profileReadOnlyMac=Du kan ikke kÃžre %S fra et skrivebeskyttet filsystem. KopiÃ©r venligst %S til skrivebordet eller en programmappe fÃžr du prÃžver at bruge det. profileAccessDenied= %S har ikke rettigheder til at bruge profilen. Skift venligst rettigheder og prÃžv igen. profileMigrationFailed=OverfÃžrsel af din eksisterende %S profil fejlede.\nNye indstillinger vil blive brugt. + +# .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. +pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) +pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) diff --git a/src/chrome/locale/de/torbutton.properties b/src/chrome/locale/de/torbutton.properties index e3c33c7..6564c22 100644 --- a/src/chrome/locale/de/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/de/torbutton.properties @@ -52,3 +52,7 @@ profileReadOnly=Es ist nicht mÃ¶glich %S auf einem nur lesbaren Dateisystem zu s profileReadOnlyMac=Es ist nicht mÃ¶glich %S auf einem nur lesbaren Dateisystem zu starten. Bitte %S auf Ihren Schreibtisch oder den Anwendungsordner kopieren, bevor Sie es benutzen. profileAccessDenied=%S hat keine Berechtigung um dieses Profil abzurufen. Bitte die Berechtigungen Ihres Dateisystems einstellen und es noch einmal probieren. profileMigrationFailed=Ãbernahme des bestehenden %S Profils ist fehlgeschlagen.\nEs werden neue Einstellungen verwendet. + +# .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. +pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) +pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) diff --git a/src/chrome/locale/es/torbutton.properties b/src/chrome/locale/es/torbutton.properties index 5463ea1..3afb1be 100644 --- a/src/chrome/locale/es/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/es/torbutton.properties @@ -52,3 +52,7 @@ profileReadOnly=No puede ejecutar %S desde un sistema de ficheros de solo-lectur profileReadOnlyMac=No puede ejecutar %S desde un sistema de ficheros de solo-lectura. Copie %S a su escritorio o la carpeta de aplicaciones antes de intentar usarlo. profileAccessDenied=%S no tiene permiso para acceder al perfil. Ajuste los permisos de su sistema de ficheros e intÃ©ntelo de nuevo. profileMigrationFailed=Ha ocurrido un error en la migraciÃ³n de tu perfil %S. \nSe usarÃ¡n los nuevos ajustes. + +# .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. +pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=ConexiÃ³n encriptada (Servicio Onion, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) +pageInfo_OnionEncryption=ConexiÃ³n encpritada (Servicio Onion) diff --git a/src/chrome/locale/eu/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/eu/torbutton.dtd index fc95c71..f1b9409 100644 --- a/src/chrome/locale/eu/torbutton.dtd +++ b/src/chrome/locale/eu/torbutton.dtd @@ -2,7 +2,7 @@ <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I"> <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "Tor zirkuitu berria gune honetarako"> <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "C"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Security SettingsâŠ"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Segurtasun Ezarpenak..."> <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "S"> <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Tor Sarearen Ezarpenak..."> <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "N"> @@ -11,7 +11,7 @@ <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie babesak..."> <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C"> <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Sakatu Torbutton abiarazteko"> -<!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "Tor Browser Security Settings"> +<!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "Tor Nagibatzailearen Segurtasun Ezarpenak"> <!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Lehenetsiak berrezarri"> <!ENTITY torbutton.prefs.custom_warning "Your custom browser preferences have resulted in unusual security settings. For security and privacy reasons, we recommend you choose one of the default security levels."> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Cookie Babesak kudeatu"> @@ -33,19 +33,19 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting_tooltip "Keep this box checked to hide things from websites that could be unique about you, including your computer performance, keyboard layout, locale, the location of installed plugins, the list of installed plugins, your network status, screen orientation, screen size, site-specific zoom levels, supported file types, system colors, and WebGL capabilities."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Segurtasun maila"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "The Security Slider lets you disable certain browser features that may make your browser more vulnerable to hacking attempts."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_label "Standard"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_description "All Tor Browser and website features are enabled."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_label "Safer"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_label "Estandarra"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_description "Tor Nabigatzailearen eta web-orriaren ezaugarri guztiak gaituta daude."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_label "Seguruagoa"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_description "Disables website features that are often dangerous, causing some sites to lose functionality."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_list_label "At the safer setting:"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_label "Safest"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_list_label "Ezarpenik seguruenean: "> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_label "Seguruena"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_description "Only allows website features required for static sites and basic services. These changes affect images, media, and scripts."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_list_label "At the safest setting:"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_learn_more_label "Learn more"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_on_https_sites_only "JavaScript is disabled on non-HTTPS sites."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_learn_more_label "Gehiago jakin"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_on_https_sites_only "JavaScript ezgaituta dago HTTPS ez diren web-orrietan."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_disabled "JavaScript is disabled by default on all sites."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_typography "Some fonts and math symbols are disabled."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_graphics_and_typography "Some fonts, icons, math symbols, and images are disabled."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_click_to_play_media "Audio and video (HTML5 media) are click-to-play."> -<!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Tor Circuit"> -<!ENTITY torbutton.circuit_display.new_circuit "New Circuit for this Site"> +<!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Tor Zirkuitoa"> +<!ENTITY torbutton.circuit_display.new_circuit "Zirkuito berria Gune honetarako"> diff --git a/src/chrome/locale/eu/torbutton.properties b/src/chrome/locale/eu/torbutton.properties index e77d04a..5362d07 100644 --- a/src/chrome/locale/eu/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/eu/torbutton.properties @@ -7,7 +7,7 @@ torbutton.circuit_display.tor_bridge = Zubia torbutton.circuit_display.unknown_country = Herrialde ezezaguna torbutton.circuit_display.guard = Guard torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change. -torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more +torbutton.circuit_display.learn_more = Gehiago jakin torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor nabigatzaileak marjin hau gehitzen du zure lehioaren zabalera eta altuera ez hain bereizgarria egiteko, horrela norbaitek zure jarraipena egiteko gaitasuna murriztuz. torbutton.panel.tooltip.disabled = Sakatu Tor gaitzeko torbutton.panel.tooltip.enabled = Sakatu Tor ezgaitzeko @@ -52,3 +52,7 @@ profileReadOnly=Ezin duzu %S exekutatu irakurtzeko soilik den fitxategi sistema profileReadOnlyMac=Ezin duzu %S exekutatu irakurtzeko soilik den fitxategi sistema batetik. Mesedez kopiatu %S zure mahaigain edo aplikazioen karpetara erabiltzen saiatu baino lehenago. profileAccessDenied=%S ez du profilera sartzeko baimenik. Mesedez egokitu itzazu zure fitxategi sistemaren baimenak eta berriz saiatu. profileMigrationFailed=Zure %S profilaren migrazioak huts egin du.\nEzarpen berriak erabiliko dira. + +# .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. +pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) +pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) diff --git a/src/chrome/locale/fa/torbutton.properties b/src/chrome/locale/fa/torbutton.properties index 7b282da..1ce4082 100644 --- a/src/chrome/locale/fa/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/fa/torbutton.properties @@ -52,3 +52,7 @@ profileReadOnly=ØŽÙØ§ ÙÙÛ ØªÙØ§ÙÛØ¯ Ø§Ø¬Ø±Ø§ %S Ø§Ø² ÛÚ© ÙØ§ÛÙ Ø³ÛØ³ profileReadOnlyMac=ØŽÙØ§ ÙÙÛ ØªÙØ§ÙÛØ¯ Ø§Ø¬Ø±Ø§ %S Ø§Ø² ÛÚ© ÙØ§ÛÙ Ø³ÛØ³ØªÙ ÙÙØ· Ø®ÙØ§ÙØ¯ÙÛ. ÙØ·ÙØ§ Ú©ÙŸÛ Ú©ÙÛØ¯ %S ØšÙ Ø¯Ø³Ú©ØªØ§ÙŸ Ø®ÙØ¯ØªØ§Ù ÛØ§ ÙŸÙØŽÙ ØšØ±ÙØ§ÙÙ ÙØšÙ Ø§Ø² ØªÙØ§ØŽ ØšØ±Ø§Û Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ø§Ø² Ø¢Ù. profileAccessDenied=Ùª S Ø§Ø¬Ø§Ø²Ù Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û ØšÙ ÙØŽØ®ØµØ§Øª ÙØ¯Ø§Ø±Ø¯. ÙØ·ÙØ§ ÙØ¬ÙØ²ÙØ§Û Ø³ÛØ³ØªÙ ÙØ§ÛÙ Ø®ÙØ¯ Ø±Ø§ ØªÙØžÛÙ Ù Ø¯ÙØšØ§Ø±Ù Ø³Ø¹Û Ú©ÙÛØ¯. profileMigrationFailed=ÙÙØ§Ø¬Ø±Øª ÙØ§ÙÙÙÙ Ø§Ø² ÙŸØ±ÙÙØ§ÛÙ %S.\nØªÙØžÛÙØ§Øª Ø¬Ø¯ÛØ¯ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ø®ÙØ§ÙØ¯ ØŽØ¯. + +# .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. +pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) +pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) diff --git a/src/chrome/locale/fr/torbutton.properties b/src/chrome/locale/fr/torbutton.properties index 5b7b344..00dd0ac 100644 --- a/src/chrome/locale/fr/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/fr/torbutton.properties @@ -52,3 +52,7 @@ profileReadOnly=Vous ne pouvez pas exÃ©cuter %S Ã partir dâun systÃšme de fic profileReadOnlyMac=Vous ne pouvez pas exÃ©cuter %S Ã partir dâun systÃšme de fichiers en lecture seul. Veuillez copier %S vers votre dossier Bureau ou Applications avant dâessayer de lâutiliser. profileAccessDenied=%S nâa pas le droit dâaccÃ©der au profil. Veuillez ajuster les droits de votre systÃšme de fichiers et ressayer. profileMigrationFailed=La migration de votre profil existant %S a Ã©chouÃ©.\nDe nouveaux paramÃštres vont Ãªtre utilisÃ©s. + +# .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. +pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=La connexion est chiffrÃ©e (service oignon, %1$S, clÃ©s %2$S bits, %3$S) +pageInfo_OnionEncryption=La connexion est chiffrÃ©e (service oignon) diff --git a/src/chrome/locale/he/aboutDialog.dtd b/src/chrome/locale/he/aboutDialog.dtd new file mode 100644 index 0000000..ce1bcba --- /dev/null +++ b/src/chrome/locale/he/aboutDialog.dtd @@ -0,0 +1,19 @@ +<!ENTITY project.start "&brandShortName; ×€××ª× ×¢"×"> + +<!ENTITY project.tpoLink "×-&vendorShortName;"> +<!ENTITY project.end ", ××š××× ××× ×××× ××ª ×š××× ××€××¢× ×××× ×¢× ×€×š××××ª× ××××š××ª× ××š×©×ª."> + +<!ENTITY help.start "×š××Š× ××¢×××š?"> + +<!ENTITY help.donateLink "×ª×š××"> +<!ENTITY help.or "××"> + +<!ENTITY help.getInvolvedLink "×××× ××¢××š×!"> +<!ENTITY help.end "!"> + +<!ENTITY bottomLinks.questions "×©××××ª?"> + +<!ENTITY bottomLinks.grow "×¢×××š ××š×©×ª Tor ×××××!"> + +<!ENTITY bottomLinks.license "××××¢ ×š××©××"> +<!ENTITY tor.TrademarkStatement "'Tor' ×-'×¡×××× ×××Š×' ×× ×¡××× ×× ××¡××š××× ×š×©×××× ×©× Tor Project, Inc."> diff --git a/src/chrome/locale/he/aboutTBUpdate.dtd b/src/chrome/locale/he/aboutTBUpdate.dtd new file mode 100644 index 0000000..2f93038 --- /dev/null +++ b/src/chrome/locale/he/aboutTBUpdate.dtd @@ -0,0 +1,6 @@ +<!ENTITY aboutTBUpdate.title "×¢×××× ×× ×××€××€× Tor"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "××€××€× Tor ×¢××××."> +<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "×××××¢ ×××¢×××× ×ª ××××ª×š ×¢× ××š×¡× ××,"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "××§×š ×××ª×š ×©×× ×"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix "."> +<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "×××× ×©×× ××××:"> diff --git a/src/chrome/locale/he/aboutTor.dtd b/src/chrome/locale/he/aboutTor.dtd index 9f14022..819cc8e 100644 --- a/src/chrome/locale/he/aboutTor.dtd +++ b/src/chrome/locale/he/aboutTor.dtd @@ -1,47 +1,45 @@  -<!ENTITY aboutTor.title "About Tor"> +<!ENTITY aboutTor.title "×××××ª Tor"> -<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "HOWEVER, this browser is out of date."> -<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOff.label "ALSO, this browser is out of date."> -<!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "Click on the onion and then choose Download Tor Browser Bundle Update."> +<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "××××š×: ××€××€× ×× ××× × ××¢××××."> +<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOff.label "××× ××, ××€××€× ×× ××× × ××¢××××."> +<!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "×××¥ ×¢× ×××Š× ××× ×××š ×××××§ ×××š ×¢×××× ×××€××€× Tor"> -<!ENTITY aboutTor.check.label "Test Tor Network Settings"> +<!ENTITY aboutTor.check.label "××× ××××š××ª ×š×©×ª Tor"> -<!ENTITY aboutTor.success.label "Congratulations!"> -<!ENTITY aboutTor.success2.label "This browser is configured to use Tor."> -<!ENTITY aboutTor.success3.label "You are now free to browse the Internet anonymously."> -<!ENTITY aboutTor.failure.label "Something Went Wrong!"> -<!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor is not working in this browser."> -<!ENTITY aboutTor.failure3prefix.label "For assistance, please contact "> -<!ENTITY aboutTor.failure3Link "help(a)rt.torproject.org"> -<!ENTITY aboutTor.failure3suffix.label "."> +<!ENTITY aboutTor.success.label "××š×× ××× ×× ××€××€× Tor"> +<!ENTITY aboutTor.success2.label "×××××š ×× ×š×©×ª Tor."> +<!ENTITY aboutTor.success3.label "××ª× ×¢××©×× ×××€×©× ×××××© ×××× ××š× × ××××€× ××××× ×."> +<!ENTITY aboutTor.failure.label "××©×× ××©×ª××©!"> +<!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor ××× × ×¢××× ×××€××€× ××."> -<!ENTITY aboutTor.search.label "Search"> -<!ENTITY aboutTor.searchSPPost.link "https://startpage.com/do/search"> -<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com/html/"> +<!ENTITY aboutTor.search.label "××€×©"> +<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com"> -<!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "Additional Info:"> -<!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "Country & IP Address:"> -<!ENTITY aboutTor.torInfo3.label "Exit Node:"> -<!ENTITY aboutTor.torInfo4.label "This server does not log any information about visitors."> -<!ENTITY aboutTor.whatnextQuestion.label "What Next?"> -<!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "Tor is NOT all you need to browse anonymously! You may need to change some of your browsing habits to ensure your identity stays safe."> -<!ENTITY aboutTor.whatnext.label "Tips On Staying Anonymous Â»"> +<!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "××××¢ × ××¡×£:"> +<!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "×××× × ×××ª×××ª IP:"> +<!ENTITY aboutTor.torInfo3.label "×Š×××ª ××Š×××:"> +<!ENTITY aboutTor.torInfo4.label "×©×š×ª ×× ××× × ×š××©× ××××× ××××¢ ×××©×× ×××××ª ×××§×š××."> +<!ENTITY aboutTor.whatnextQuestion.label "×× ××××?"> +<!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "Tor ××× × ×× ×× ×©×ª×××§×§ ×× ×¢× ×× ×ª ×××××© ××××€× ×× ×× ×××! ×××ª×× ×©×ª×Š××š× ××©× ××ª ×××§ ×××š××× ×××××©× ×©×× ××× ×××××× ×©××××ª× ×ª××××ª×š ×××××."> +<!ENTITY aboutTor.whatnext.label "×××€×× ××©×××š× ×¢× ×× ×× ×××××ª ××š×©×ª Â»"> <!ENTITY aboutTor.whatnext.link "https://www.torproject.org/download/download.html.en#warning"> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "You Can Help!"> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "There are many ways you can help make the Tor Network faster and stronger:"> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label "Run a Tor Relay Node Â»"> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "M"> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "×××š×× ××©×ª××© ×©× ××€××€× Tor"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "××ª× ×××× ××¢×××š!"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "××©× × ××š××× ×š×××ª ××× ××ª× ×××× ××¢×©××ª ××ª ×š×©×ª Tor ××××š× ×××ª×š ××××§× ×××ª×š:"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label "×××§×× ××××€×¢×× ××¢×Š×× ×©×š×ª Tor"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo3.link "https://www.torproject.org/docs/tor-doc-relay.html.en"> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo4.label "Volunteer Your Services Â»"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo4.label "× ×× ××ª ×©××š××ª×× Â»"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo4.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en"> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo5.label "Make a Donation Â»"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo5.label "×ª×š×× Â»"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo5.link "https://www.torproject.org/donate/donate.html.en"> -<!ENTITY aboutTor.footer.label "The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit dedicated to the research, development, and education of online anonymity and privacy."> -<!ENTITY aboutTor.learnMore.label "Learn more about The Tor Project Â»"> +<!ENTITY aboutTor.footer.label "×××× Tor ××× ××š××× US 501(c)(3) ××× ×××š××ª ×š××× ××××§××© ××××§×š, ×€××ª×× ×××× ×× ×©× ××××× ×××ª ××§××× ×ª ××€×š××××ª."> +<!ENTITY aboutTor.learnMore.label "××× ×¢×× ×××××ª ×××× Tor Â»"> <!ENTITY aboutTor.learnMore.link "https://www.torproject.org/about/overview.html.en"> diff --git a/src/chrome/locale/he/aboutTor.properties b/src/chrome/locale/he/aboutTor.properties index 02088f0..0999a78 100644 --- a/src/chrome/locale/he/aboutTor.properties +++ b/src/chrome/locale/he/aboutTor.properties @@ -2,14 +2,19 @@ # See LICENSE for licensing information. # vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et: -aboutTor.searchSP.privacy=Search <a href="%1$S">securely</a> with <a href="%2$S">Startpage</a>. -# The following string is a link which replaces %1$S above. -aboutTor.searchSP.privacy.link=https://startpage.com/eng/protect-privacy.html -# The following string is a link which replaces %2$S above. -aboutTor.searchSP.search.link=https://startpage.com/ - -aboutTor.searchDDG.privacy=Search <a href="%1$S">securely</a> with <a href="%2$S">DuckDuckGo</a>. +aboutTor.searchDDG.privacy=××€×© <a href="%1$S">×××××</a> ×¢× <a href="%2$S">DuckDuckGo</a>. # The following string is a link which replaces %1$S above. aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy.html # The following string is a link which replaces %2$S above. aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/ + +aboutTor.donationBanner.donate=×ª×š×× ××¢×ª! + +aboutTor.donationBanner.slogan=Tor: ×× ××¢×× ××ª× ××××ª ××××××××ª +aboutTor.donationBanner.mozilla=×ª× ×××× ×-Mozilla ×ª×©××× ××ª ××ª× ×ª×! + +aboutTor.donationBanner.tagline1=××× ×× ×¢× ×¢××ª×× ×××, ×××©×€× ×©×××ª××ª ××€×¢××× ×× ××× 2006 +aboutTor.donationBanner.tagline2=××š×©×ª×× ××××€× ×¢×××× ×××š××ª +aboutTor.donationBanner.tagline3=×××š××ª ××§××× ×ª +aboutTor.donationBanner.tagline4=×××€××× ××××€× ×¢×××× ×××¢× ×××€×©××ª +aboutTor.donationBanner.tagline5=××× ×× ×¢× ××€×š××××ª ×©× ×××××× ×× ×× ××× diff --git a/src/chrome/locale/he/brand.dtd b/src/chrome/locale/he/brand.dtd index 59f665e..e58bb4d 100644 --- a/src/chrome/locale/he/brand.dtd +++ b/src/chrome/locale/he/brand.dtd @@ -2,7 +2,14 @@ - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> -<!ENTITY brandShortName "Tor Browser"> -<!ENTITY brandFullName "Tor Browser"> -<!ENTITY vendorShortName "Tor Project"> -<!ENTITY trademarkInfo.part1 "Firefox and the Firefox logos are trademarks of the Mozilla Foundation."> +<!ENTITY brandShorterName "××€××€× Tor"> +<!ENTITY brandShortName "××€××€× Tor"> +<!ENTITY brandFullName "××€××€× Tor"> +<!ENTITY vendorShortName "×××× Tor"> +<!ENTITY trademarkInfo.part1 "Firefox ××¡×××××× ××× × ×¡××× ×× ××¡××š××× ×š×©×××× ×××¢×××ª ×§×š× Mozilla."> + + +<!ENTITY plugins.installed.find "×××¥ ×××¢×× ×ª ×ª××¡×€× ××¢×š××ª ×××ª×§× ××"> +<!ENTITY plugins.installed.enable "××€×©×š ××ª×§×¢××"> +<!ENTITY plugins.installed.disable "××©××ª ××ª×§×¢××"> +<!ENTITY plugins.installed.disable.tip "×××¥ ××× ××× ××¢ ××¢×× ×ª ××ª×§×¢× ××¢×š××ª"> diff --git a/src/chrome/locale/he/brand.properties b/src/chrome/locale/he/brand.properties index f63def3..baf4637 100644 --- a/src/chrome/locale/he/brand.properties +++ b/src/chrome/locale/he/brand.properties @@ -2,14 +2,15 @@ # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -brandShortName=Tor Browser -brandFullName=Tor Browser -vendorShortName=Tor Project +brandShorterName=××€××€× Tor +brandShortName=××€××€× Tor +brandFullName=××€××€× Tor +vendorShortName=×××× Tor -homePageSingleStartMain=Firefox Start, a fast home page with built-in search -homePageImport=Import your home page from %S +homePageSingleStartMain=Firefox Start, ××£ ×××ª ××××š ×¢× ×××€××© ×××× × +homePageImport=×××× ××ª ××£ ××××ª ×©×× ×-%S -homePageMigrationPageTitle=Home Page Selection -homePageMigrationDescription=Please select the home page you wish to use: +homePageMigrationPageTitle=××××š×ª ××£ ×××ª +homePageMigrationDescription=×× × ×××š ××ª ××£ ××××ª ×©××š×Š×× × ×××©×ª××© ××: -syncBrandShortName=Sync +syncBrandShortName=×¡× ××š× diff --git a/src/chrome/locale/he/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/he/torbutton.dtd index 4b1edc4..5035258 100644 --- a/src/chrome/locale/he/torbutton.dtd +++ b/src/chrome/locale/he/torbutton.dtd @@ -1,22 +1,51 @@ <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "××××ª ×××©×"> <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network SettingsâŠ"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update..."> +<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "× ×ª×× Tor ×××© ×××ª×š ××"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "C"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "××××š××ª ×××××..."> +<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "S"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "××××š××ª ×š×©×ª Tor..."> +<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "N"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "××××§ ×××š ×¢×××× ×××€××€× Tor..."> <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "××× ××ª ×§××§××"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "××× ×ª ×¢×××××ª..."> <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C"> <!ENTITY torbutton.button.tooltip "×××¥ ×××× ×××ª×× ××ª Torbutton"> -<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "×××š× ×××š××š×ª ××××"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "× ×× ××× ××ª ×§××§××"> +<!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "××××š××ª ××××× ×©× ××€××€× Tor"> +<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "×©×××š ××š××š××ª ××××"> +<!ENTITY torbutton.prefs.custom_warning "××¢××€××ª ×××€××€× ××××ª××××ª ×©×× × ××¢× ×××××š××ª ××××× ×××ª× ×©××š×ª×××ª. ×××¢×× ××××× ××€×š××××ª, ×× × ×××××Š×× ×× ×××××š ××××ª ××š×××ª ×××××× ×©× ××š××š×ª ×××××."> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "× ×× ××× ××ª ×¢×××××ª"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "××××"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "×××š×"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "×©×"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "××¢××š"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "××× ×¢× ××§××§×"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "×××§ ××ª ××§××§×"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "×× ×ª×× ×¢× ××§××§×"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "×××§ ××ª ×× ××§××§×× ××× ×××× ××"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "××× ×¢× ×§××§×× ×××©××"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "×× ×ª×× ×¢× ×§××§×× ×××©××"> -<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Restrict third party cookies and other tracking data"> -<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Change details that distinguish you from other Tor Browser users"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "× ×ª××"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "××× ×¢× ×¢×××××"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "××¡×š ×¢×××××"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "××× ××× × ×¢× ×¢×××××"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "××¡×š ××× ×××× ×××× ××"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "××× ×¢× ×¢×××××ª ×××©××ª"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "×× ×ª×× ×¢× ×¢×××××ª ×××©××ª"> +<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "×××× ×¢×××××ª ××Š× ×©×××©× ×× ×ª×× × ××¢×§× ×××š××"> +<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty.accesskey "R"> +<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty_tooltip "××©××š ×ª××× ×× ××¡××× ×ª ××× ××× ××¢ ××ª××× ××ª ××€××€× ××¡×××××ª ×××××ª ×× ××Š×××ª ××× ×××ª×š ×××ª× ××¢××× ××××© ××š×©×ª. ×ª××× ××ª ×©××©×ª× × ××××××ª ××ª××××ª ×××©, ×¢×š××Š× ×©××××š, ××××× ×××€××€×, ×¢×××××ª, ×Š×××××ª ×××¢××€××, ×××ª×š××ª ×××××ª HTTP, ×§×× ×××××š×× ×©× ×§××©××š××, ×××¡×× ××§×××, ××ª××××ª ×××¡×× ××××, ××§×©××ª OCSP, ×¢××××× ××©××ª×€×× ×××š×××¡×× ×©× ×©×× TLS."> +<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "×©× × ×€×š××× ×××××××× ××× × ×××× ××ª×š ××©×ª××©× ××€××€× Tor"> +<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting.accesskey "F"> +<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting_tooltip "××©××š ×ª××× ×× ××¡××× ×ª ××× ×××¡×ª××š ×××š×× ×××ª×š×× ×©×××××× ×××××ª ××××××× ×××××, ×××× ×××Š××¢× ××××©× ×©××, ××¢×š× ××§×××ª, ×××××š, ×××§×× ×××ª×§×¢×× ×××ª×§× ××, ×š×©×××ª ×××ª×§×¢×× ××××ª×§× ××, ×××Š× ××š×©×ª ×©××, ××××× ××ª ××¡×, ×××× ××¡×, ×š××ª ×ª×Š××× ××× ××ª×š, ×¡××× ×§×××¥ × ×ª××××, ×Š××¢× ××¢×š××ª ×××××××ª WebGL."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "×š××ª ×××××"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "××××× ×××××× × ××ª× ×× ×××©×××ª ×ª××× ××ª ××€××€× ××¡×××××ª ××©×š ×¢×××××ª ××¢×©××ª ××ª ×××€××€× ×©×× ×××ª×š ×€×××¢ ×× ×¡××× ××ª ×€××Š××."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_label "×ª×§× ×"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_description "×× ××××€××× ×× ×©× ××€××€× Tor ××××€××× × ××ª×š×× ×××©××ª××."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_label "×××× ×××ª×š"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_description "××©×××ª ×××€××× × ××ª×š ×©××¡××× ×× ××¢××ª×× ×§×š××××ª, ×× ×©×××š× ×××¡×€×š ××ª×š×× ×××× ×ª×€×§×××××ª."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_list_label "×××××š× ×××××× ×××ª×š:"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_label "××× ××××"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_description "××ª××š ×š×§ ××××€××× × ××ª×š ×××š××©×× ×¢×××š ××ª×š×× × ××××× ××©××š××ª×× ××¡×××××. ×©×× ×××× ××× ××©×€××¢×× ×¢× ×ª××× ××ª, ×××× ××ª×¡×š××××."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_list_label "×××××š× ×××××× ××××ª×š:"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_learn_more_label "××× ×¢××"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_on_https_sites_only "JavaScript ×××©××ª ××× ×××ª×š×× ×©××× × HTTPS."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_disabled "JavaScript ×××©××ª ×××š××š×ª ×××× ××× ×××ª×š××."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_typography "××¡×€×š ×××€× ×× ××¡×××× ××ª××××× ×××©××ª××."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_graphics_and_typography "××¡×€×š ×××€× ××, ×Š×××××ª, ×¡×××× ××ª××××× ××ª××× ××ª ×××©××ª××."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_click_to_play_media "×©××¢ ×××××× (××××ª HTML5) ×× ×××¥-×××-×× ××."> +<!ENTITY torbutton.circuit_display.title "××¢×× Tor"> +<!ENTITY torbutton.circuit_display.new_circuit "××¢×× ×××© ×¢×××š ××ª×š ××"> diff --git a/src/chrome/locale/he/torbutton.properties b/src/chrome/locale/he/torbutton.properties index e4074c3..c153c61 100644 --- a/src/chrome/locale/he/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/he/torbutton.properties @@ -1,27 +1,58 @@ -torbutton.panel.tooltip.disabled = ×××¥ ×××€×¢××ª Tor -torbutton.panel.tooltip.enabled = ×××¥ ×××××× Tor -torbutton.panel.label.disabled = Tor ××××× -torbutton.panel.label.enabled = Tor ×€××¢× -extensions.torbutton(a)torproject.org.description = Torbutton provides a button to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data. -torbutton.popup.external.title = ×××¢×× ×ª××× ×××Š×× ×? -torbutton.popup.external.app = ×ª××× × ×××Š×× ××ª × ×××Š× ××× ×××€× ×:\n -torbutton.popup.external.note = \n\n×©×× ××: ×ª××× ××ª ×××Š×× ×××ª ××× × ××××××ª ××¢×©××××ª ××€×××¢ ××€×š××××ª ×©××!\n -torbutton.popup.external.suggest = \n×× ×§×××¥ ×× ××× × ××××, ×¢××× ××©×××š ×××ª× ××Š×€××× ××©××× × ×××××š ×××× ××š× × ×× ××××× × ××××š××××××ª,\n×× ××©×§×× ×××©×ª××© ××€×š××§×¡× ×©×§××£ ×××× LiveCD ×× torsocks.\n -torbutton.popup.launch = ××€×¢× ×ª××× × -torbutton.popup.cancel = ××××× -torbutton.popup.dontask = ×ª××× ××€×¢× ××ª ××ª××× × ××¢×ª× ××××× -torbutton.popup.prompted_language = ×¢× ×× ×ª ×××××ª ××€×š××××ª ×××××š×ª, Torbutton ×××× ×××§×© ××ª ×××š×¡× ××× ××××ª ×©× ××ª×š× ××× ××š× ×. ×× ×¢×©×× ×××š×× ××× ×©××ª×š×× ××××× ××ª× ×š××× ×××Š×× ××× ××××ª.\n\n××× ××š×Š×× × ×××§×© ××Š×€××ª ×××ª×š×× ××× ××××ª ××Š××š× ×€×š××××ª ×××××š×ª? -torbutton.popup.no_newnym = Torbutton ××× × ××¡××× ××¡×€×§ ×× ××××ª ×××©× ×××××××. ××× ×××©× ×× Tor Control Port.\n\n××× ××ª× ××€×¢×× ××ª -torbutton.title.prompt_torbrowser = ××××¢ Torbutton ××©×× -torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton ×¢××©×× ×¢××× ×××š×ª: ××-××€×©×š ×××××ª ×××ª× ×××ª×š. ×¢×©×× × ××ª ××©×× ×× ××× ×× ×× ×× ×××× ×××©×ª××© ×-Torbutton ×××€××€× ×©××ª××©×× ×× ×× ×š×§ ×-Tor. ××× ×××ª×š ×××× ××××× ×©×× ××××× × ××ª×§× ××©×× ××š× ×××š×ª. ×× ××š×Š×× ×× ××××©×× ××©××××© ×š××× ××€×××š×€××§×¡, ×¢×××× ×××¡××š ××ª Torbutton ×××××š×× ××ª Tor Browser Bundle. ×××€××× × ××€×š××××ª ×©× Tor Browser ××¢×××× ××××€××× × ××€×š××××ª ××š××××× ×©× ×€×××š×€××§×¡, ××€××× ×× ×€×××š×€××§×¡ ××©××××© ××× ×¢× Torbutton. ×××¡×š×ª Torbutton, ××©× ×××××â×ª××¡×€××ªâ××š××××ª ××× ×××Š× ×¢× ××€×ª××š ×××¡×š× ××× ×-Torbutton. -torbutton.popup.short_torbrowser = ××××¢ ××©×× ×¢× Torbutton!\nTorbutton ×¢××©×× ×€××¢× ×ª×××.\n×××Š× ×¢× ×-Torbutton ×××××¢ × ××¡×£. +torbutton.circuit_display.internet = ××× ××š× × +torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP ×××ª× ××××¢ +torbutton.circuit_display.onion_site = ××ª×š ××Š× +torbutton.circuit_display.this_browser = ××€××€× ×× +torbutton.circuit_display.relay = ×××¡×š +torbutton.circuit_display.tor_bridge = ××©×š +torbutton.circuit_display.unknown_country = ×××× × ×× ××××¢× +torbutton.circuit_display.guard = ×××©××š +torbutton.circuit_display.guard_note = ×Š×××ª [××××©××š] ×©×× ×¢×©×× ×× ×××©×ª× ××ª. +torbutton.circuit_display.learn_more = ××× ×¢×× +torbutton.content_sizer.margin_tooltip = ××€××€× Tor ×××¡××£ ×©×× ×× ××× ×××€×× ××ª ××××× ×××š××× ×©× ×××× × ×××××××× ×€×××ª, ×××× ×××€×××ª ××ª ××××××ª ×©× ×× ×©×× ××¢×§×× ×××š×× ××××€× ××§×××. +torbutton.panel.tooltip.disabled = ×××¥ ××× ×××€×©×š ××ª Tor +torbutton.panel.tooltip.enabled = ×××¥ ××× ×××©×××ª ××ª Tor +torbutton.panel.label.disabled = Tor ×××©××ª +torbutton.panel.label.enabled = Tor ××××€×©×š +extensions.torbutton(a)torproject.org.description = Torbutton ××¡×€×§ ××€×ª××š ××× ××××××š ××ª ××××š××ª Tor ×××× ×× ×§××ª ×××××š××ª ×××§×××ª × ×ª×× × ××××©× ×€×š××××. +torbutton.popup.external.title = ××××š×× ×¡×× ×××Š×× × ×©× ×§×××¥? +torbutton.popup.external.app = ××€××€× Tor ××× × ×××× ×××Š×× ×§×××¥ ××. ×ª×Š××š× ××€×ª×× ×××ª× ××××Š×¢××ª ×××©×× ×××š.\n\n +torbutton.popup.external.note = ×¡×××× ××¡××××× ×©× ×§××Š×× ×¢××××× ×××š×× ××××©×××× ×××ª×××š ×× ×××× ××š× × ××× ×©××××© ×-Tor.\n +torbutton.popup.external.suggest = ×××ª×š ××××××, ×¢××× ××€×ª×× ×§××Š×× ×©×××š×× ×š×§ ××©××××××š ×× ××ª×§, ×× ×××©×ª××© ××ª×§×××××š ×× ×©× Tor ××× Tails. \n +torbutton.popup.launch = ×××š× ×§×××¥ +torbutton.popup.cancel = ××× +torbutton.popup.dontask = ×××š× ×§××Š×× ××××€× ××××××× ××¢×ª× ××××× +torbutton.popup.prompted_language = ××× ××ª×ª ×× ×××ª×š ×€×š××××ª, Torbutton ×××× ×××§×© ××ª ×××š×¡× ××× ××××ª ×©× ××ª×š× ××× ××š× ×. ×× ×¢×©×× ×××š×× ×××ª×š×× ×©××ª× ××¢×××£ ××§×š×× ××©×€×ª ××× ×©×× ×××××ª ×××Š××× ××× ××××ª ×××§××.\n\n××× ××š×Š×× × ×××§×© ××ª×š×× ××©×€× ××× ××××ª ×¢×××š ×€×š××××ª ×××× ×××ª×š? +torbutton.popup.no_newnym = Torbutton ××× × ×××× ××ª×ª ×× ××××× ××××ª ×××©×. ××× ×× ×××©× ×× ×€×ª××ª ×××§×š× ×©× Tor.\n\n××× ××ª× ××š××¥ ××ª ×××××ª ××€××€× Tor? +torbutton.title.prompt_torbrowser = ××××¢ ××©×× ×©× Torbutton +torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton ×¢××× ×××× ×××š×ª: ××× × ×××× ×××××ª ×××ª× ×××ª×š.\n\n×¢×©×× × ×©×× ×× ×× ×× ××× ×× ×××× ×××©×ª××© ×-Torbutton ×××€××€× ×× ××Š× ××©××××© ×× ×¢×××š ××××©× ×©××× × Tor. ××× ×××ª×š ××× ×ª×§××× ×©×× ××××× × ××ª×§× ××× ××š× ×××š×ª.\n\n×× ××š×Š×× × ××××©×× ×××©×ª××© ×-Firefox ××š×××, ×¢××× ×××¡××š ××ª Torbutton ×××××š×× ××ª ×××××ª ××€××€× Tor. ×××€××× × ××€×š××××ª ×©× ××€××€× Tor ×× × ×¢××× ×××ª×š ×××©×š ××× ×©× Firefox ×š×××, ××€××× ×××©×š Firefox × ××Š× ××©××××© ×¢× Torbutton.\n\n××× ×××¡××š ××ª Torbutton, ×× ×× ××××->×ª××¡×€××ª->××š××××ª ××× ×××¥ ×¢× ×××€×ª××š ××¡×š ××× Torbutton. +torbutton.popup.short_torbrowser = ××××¢ ××©×× ×¢× Torbutton!\nTorbutton ×ª××× ××××€×©×š ×¢××©××.\n×××¥ ×¢× ×-Torbutton ××¢×× ××××¢. -torbutton.popup.confirm_plugins = Plugins such as Flash can harm your privacy and anonymity.\n\nThey can also bypass Tor to reveal your current location and IP address.\n\nAre you sure you want to enable plugins?\n\n -torbutton.popup.never_ask_again = Never ask me again +torbutton.popup.confirm_plugins = ××ª×§×¢×× ×××× Flash ×××××× ××€×××¢ ××€×š××××ª× ××××××× ×××ª×.\n\n×× ×××××× ×× ××¢×§××£ ××ª Tor ××× ×××©××£ ××ª ×××§××× ×× ×××× ×××ª ××ª×××ª ×-IP ×©××.\n\n××× ××ª× ×××× ×©××š×Š×× × ×××€×©×š ××ª×§×¢××?\n\n +torbutton.popup.never_ask_again = ××£ ×€×¢× ×× ×ª×©×× ×××ª× ×©×× +torbutton.popup.confirm_newnym = ××€××€× Tor ××¡×××š ××ª ×× ××××× ××ª ××××©×× ×××ª. ×× ×©××× ×××ª×š×× ×××××. \n\n×××€×¢×× ××××© ××ª ××€××€× Tor ×¢××©×× ××× ×××€×¡ ××ª ××××ª×?\n\n + +torbutton.slider_notification = ××ª×€×š×× ×©× ×××Š× ×××š××§ ××© ××¢×ª ××××× ××××× ××××€×©×š ×× ×××ª××× ××ª ×š××ª ×××××× ×©××. × ×¡× ×××ª×! +torbutton.slider_notification_button = ×€×ª× ××××š××ª ××××× + +torbutton.maximize_warning = ××€×¢××ª ××¡× ××× ×××€××€× Tor ×¢×××× ×××ª××š ×××ª×š×× ××§×××¢ ××ª ×××× ××Š× ×©××, ×× ×©×¢××× ××©××© ×××ª×š ×××ª×. ×× × ×××××Š×× ×©×ª××ª××š ××ª ×××× ××ª ××€××€× Tor ××××× ××š××š×ª ××××× ×××§××š× ×©×××. # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation. -canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to access image data on a canvas. Since canvas image data can be used to discover information about your computer, blank image data was returned this time. -canvas.allow=××€×©×š ××¢×ª×× +canvas.siteprompt=××ª×š ×× (%S) × ××¡× ××××¥ × ×ª×× × ×ª××× ××ª ×§× ××¡ HTML5, ××©×š ×¢×©×××× ××©××© ××× ×××××ª ××××€× ×××××× ××ª ×××©××.\n\n××× ×¢× ××€××€× Tor ×××ª××š ××××¥ × ×ª×× × ×ª××× ××ª ×§× ××¡ HTML5? +canvas.notNow=×× ×¢××©×× +canvas.notNowAccessKey=N +canvas.allow=××ª×š ××¢×ª×× canvas.allowAccessKey=A -canvas.never=××¢××× ×× ×¢×××š ××ª×š ×× +canvas.never=××£ ×€×¢× ×¢×××š ××ª×š ×× (×××××¥) canvas.neverAccessKey=e + +# Profile/startup error messages. Strings are kept here for ease of translation. +# LOCALIZATION NOTE: %S is the application name. +profileProblemTitle=××¢××ª ×€×š××€×× %S +profileReadOnly=××× × ×××× ×××š××¥ ××ª %S ×××¢×š××ª ×§××Š×× ××§×š××× ××××. ×× × ××¢×ª×§ ××ª %S ××××§×× ×××š ××€× × × ××¡××× ×××©×ª××© ××. +profileReadOnlyMac=××× × ×××× ×××š××¥ ××ª %S ×××¢×š××ª ×§××Š×× ××§×š××× ××××. ×× × ××¢×ª×§ ××ª %S ××©×××× ××¢×××× ×× ××ª××§×××ª ××××©×××× ×©×× ××€× × × ××¡××× ×××©×ª××© ××. +profileAccessDenied=×-%S ××× ××š×©×× ××× ×××©×ª ×× ××€×š××€××. ×× × ××ª×× ××ª ××š×©×××ª ××¢×š××ª ××§××Š×× ×©×× ×× ×¡× ×©××. +profileMigrationFailed=××××× ×©× ××€×š××€×× ××§××× ×©×× %S × ××©×.\n××××š××ª ×××©××ª ×××× ××©××××©. + +# .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. +pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=×××××š ×××Š×€× (×©××š××ª ××Š×, %1$S, ××€×ª×××ª %2$S ×¡×××××ª, %3$S) +pageInfo_OnionEncryption=×××××š ×××Š×€× (×©××š××ª ××Š×) diff --git a/src/chrome/locale/it/torbutton.properties b/src/chrome/locale/it/torbutton.properties index 37034ed..aa1279b 100644 --- a/src/chrome/locale/it/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/it/torbutton.properties @@ -52,3 +52,7 @@ profileReadOnly=Non puoi avviare %S da un file system di sola lettura. Per favor profileReadOnlyMac=Non puoi avviare %S da un file system di sola lettura. Per favore copia %S sulla tua scrivania o nella cartella Applicazioni prima di usarlo. profileAccessDenied=%S non ha i permessi per accedere al profilo. Per favore, modifica i permessi del tuo file system e riprova. profileMigrationFailed=Migrazione del tuo profilo %S esistente fallita.\nVerranno usate nuove impostazioni. + +# .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. +pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connessione cifrata (Servizio onion, %1$S, chiavi %2$S bit, %3$S) +pageInfo_OnionEncryption=Connessione cifrata (Servizio onion) diff --git a/src/chrome/locale/ja/torbutton.properties b/src/chrome/locale/ja/torbutton.properties index dec68bf..29e1556 100644 --- a/src/chrome/locale/ja/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/ja/torbutton.properties @@ -52,3 +52,7 @@ profileReadOnly=èªã¿èŸŒã¿å°çšã®ãã¡ã€ã«ã·ã¹ãã ã§ã¯ %S ãå®è¡ profileReadOnlyMac=èªã¿èŸŒã¿å°çšã®ãã¡ã€ã«ã·ã¹ãã ã§ã¯ %S ãå®è¡ã§ããŸããã %S ããã¹ã¯ããããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãã©ã«ããŒã«ç§»åããŠããããäžåºŠå®è¡ããŠãã ããã profileAccessDenied=%S ã¯ãããã¡ã€ã«ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããæš©éããããŸãããæš©éãèšå®ããŠããããäžåºŠè©ŠããŠã¿ãŠãã ããã profileMigrationFailed=ååšããŠãããããã¡ã€ã« %S ãžã®ãã€ã°ã¬ãŒã·ã§ã³ã«å€±æããŸããã\næ°ããèšå®ãé©çšãããŸãã + +# .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. +pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) +pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) diff --git a/src/chrome/locale/ko/torbutton.properties b/src/chrome/locale/ko/torbutton.properties index 7ec0238..846b6c4 100644 --- a/src/chrome/locale/ko/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/ko/torbutton.properties @@ -52,3 +52,7 @@ profileReadOnly=%S ìì ìœêž°ì ì© íìŒìì€íìŒë¡ ì€ííì€ ì profileReadOnlyMac=ìœêž° ì ì© íìŒ ìì€íììë %Së¥Œ ì€íí ì ììµëë€. %Së¥Œ ì¬ì©íêž° ì ì %Së¥Œ ë°í íë©ŽìŽë ìì© íë¡ê·žëš íŽëë¡ ë³µì¬íììì€. profileAccessDenied=%Sì íë¡í ì¡ìžì€ ê¶íìŽ ììµëë€. íìŒ ìì€í ê¶íì ì¡°ì íê³ ë€ì ìëíììì€. profileMigrationFailed=êž°ì¡Ž %S íë¡íì ìŽì íì§ ëª»íìµëë€. ìë¡ìŽ ì€ì ìŽ ì¬ì©ë©ëë€. + +# .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. +pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) +pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) diff --git a/src/chrome/locale/nl/torbutton.properties b/src/chrome/locale/nl/torbutton.properties index ccdac33..d190cee 100644 --- a/src/chrome/locale/nl/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/nl/torbutton.properties @@ -52,3 +52,7 @@ profileReadOnly=Je kan %S niet draaien vanaf een alleen-lezen bestands-systeem K profileReadOnlyMac=Je kan %S niet draaien vanaf een alleen lezen bestands-systeem. Kopieer %S naar je Bureaublad of de Applicatie map voordat je het opnieuw probeert. profileAccessDenied=%S heeft niet de juiste permissies om toegang te krijgen tot het profiel. Pas de bestands-systeem permissies aan en probeer het opnieuw. profileMigrationFailed=Migreren van uw bestaande %S profiel is mislukt.\nNieuwe instellingen zijn nu van toepassing. + +# .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. +pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) +pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) diff --git a/src/chrome/locale/pl/torbutton.properties b/src/chrome/locale/pl/torbutton.properties index aea4730..a790414 100644 --- a/src/chrome/locale/pl/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/pl/torbutton.properties @@ -52,3 +52,7 @@ profileReadOnly=Nie moÅŒesz uruchomiÄ %S z systemu plikÃ³w tylko do odczytu. Pr profileReadOnlyMac=Nie moÅŒesz uruchomiÄ %S w systemie plikÃ³w tylko do odczytu. Prosimy o skopiowanie %S na pulpit, lub do folderu aplikacji przed ponownÄ prÃ³bÄ uruchomienia. profileAccessDenied=%S nie posiada uprawnieÅ, aby zobaczyÄ ten profil. Prosimy zmieniÄ uprawnienia systemu plikÃ³w i sprÃ³bowaÄ ponownie. profileMigrationFailed=Migracja Twojego isniejÄcego profilu %S nie powiodÅa siÄ.\nNowe ustawienia zostanÄ uÅŒyte. + +# .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. +pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) +pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) diff --git a/src/chrome/locale/pt-BR/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/pt-BR/torbutton.dtd index 64e87c2..415f151 100644 --- a/src/chrome/locale/pt-BR/torbutton.dtd +++ b/src/chrome/locale/pt-BR/torbutton.dtd @@ -47,5 +47,5 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_typography "Algumas fontes e sÃmbolos matemÃ¡ticos estÃ£o desativados."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_graphics_and_typography "Algumas fontes, Ãcones, sÃmbolos matemÃ¡ticas e imagens estÃ£o desativadas."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_click_to_play_media "Clicar para tocar ou ver Ã¡udio ou vÃdeo (mÃdia HTML5)."> -<!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Tor Circuit"> -<!ENTITY torbutton.circuit_display.new_circuit "New Circuit for this Site"> +<!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Circuito Tor"> +<!ENTITY torbutton.circuit_display.new_circuit "Novo circuito para este site"> diff --git a/src/chrome/locale/pt-BR/torbutton.properties b/src/chrome/locale/pt-BR/torbutton.properties index df5f7fe..0a8453c 100644 --- a/src/chrome/locale/pt-BR/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/pt-BR/torbutton.properties @@ -52,3 +52,7 @@ profileReadOnly=NÃ£o Ã© possÃvel executar %S a partir de um sistema de arquivo profileReadOnlyMac=NÃ£o Ã© possÃvel executar %S a partir de um sistema de arquivo "somente-leitura". Por favor, copie %S no seu Desktop ou em uma pasta de AplicaÃ§Ãµes antes de tentar utilizÃ¡-lo.\n profileAccessDenied=%S nÃ£o possui permissÃ£o para acessar o perfil. Por favor, ajuste as suas permissÃµes de arquivo de sistema e tente novamente. profileMigrationFailed=MigraÃ§Ã£o de seu perfil %S existente falhou.\nNovas configuraÃ§Ãµes serÃ£o utilizadas. + +# .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. +pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) +pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) diff --git a/src/chrome/locale/ru/aboutTor.properties b/src/chrome/locale/ru/aboutTor.properties index d9ea5d4..4339b07 100644 --- a/src/chrome/locale/ru/aboutTor.properties +++ b/src/chrome/locale/ru/aboutTor.properties @@ -14,7 +14,7 @@ aboutTor.donationBanner.slogan=Tor: ÑÑÐžÐ»ÐžÐ²Ð°Ñ ÑÐžÑÑÐŸÐ²ÐŸÐµ ÑÐŸÐ¿ÑÐŸ aboutTor.donationBanner.mozilla=ÐÐŸÐ¶ÐµÑÑÐ²ÑÐ¹ÑÐµ ÑÐµÐ³ÐŸÐŽÐœÑ Ðž Mozilla ÑÐŽÐ²ÐŸÐžÑ ÐÐ°Ñ Ð²Ð·ÐœÐŸÑ. aboutTor.donationBanner.tagline1=ÐÐ°ÑÐžÑÐ° Ð¶ÑÑÐœÐ°Ð»ÐžÑÑÐŸÐ², ÐžÐœÑÐŸÑÐŒÐ°ÑÐŸÑÐŸÐ² Ðž Ð°ÐºÑÐžÐ²ÐžÑÑÐŸÐ² Ñ 2006 Ð³ÐŸÐŽÐ° -aboutTor.donationBanner.tagline2=Ð¡Ð²ÐŸÐ±ÐŸÐŽÐ° ÑÐµÑÐž Ð²ÐŸ Ð²ÑÑÐŒ ÐŒÐžÑÐµ +aboutTor.donationBanner.tagline2=Ð¡Ð²ÐŸÐ±ÐŸÐŽÐ° ÑÐµÑÐž Ð²ÐŸ Ð²ÑÐµÐŒ ÐŒÐžÑÐµ aboutTor.donationBanner.tagline3=Ð¡Ð²ÐŸÐ±ÐŸÐŽÐ° Ð² ÑÐµÑÐž aboutTor.donationBanner.tagline4=Ð¡ÐŸÐŽÐµÐ¹ÑÑÐ²ÐžÐµ ÑÐ°Ð·Ð²ÐžÑÐžÑ Ð±ÐµÐ·Ð³ÑÐ°ÐœÐžÑÐœÐŸÐ³ÐŸ ÑÐ°ÐŒÐŸÐ²ÑÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÑ Ð²ÐŸ ÐÑÐµÐŒÐžÑÐœÐŸÐ¹ Ð¡ÐµÑÐž. aboutTor.donationBanner.tagline5=ÐÐ°ÑÐžÑÐ°Ñ ÐÐŸÐœÑÐžÐŽÐµÐœÑÐžÐ°Ð»ÑÐœÐŸÑÑÑ ÐŒÐžÐ»Ð»ÐžÐŸÐœÐŸÐ² ÐºÐ°Ð¶ÐŽÑÐ¹ ÐŽÐµÐœÑ diff --git a/src/chrome/locale/ru/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ru/torbutton.dtd index 7ca05b7..cae369e 100644 --- a/src/chrome/locale/ru/torbutton.dtd +++ b/src/chrome/locale/ru/torbutton.dtd @@ -42,7 +42,7 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_description "Ð Ð°Ð·ÑÐµÑÐµÐœÑ ÑÐŸÐ»ÑÐºÐŸ ÑÑÐœÐºÑÐžÐž Ð²ÐµÐ±-ÑÐ°Ð¹ÑÐŸÐ², ÑÑÐµÐ±ÑÑÑÐžÐµÑÑ ÐŽÐ»Ñ ÑÑÐ°ÑÐžÑÐµÑÐºÐžÑ ÑÐ°Ð¹ÑÐŸÐ² Ðž ÐŸÑÐœÐŸÐ²ÐœÑÑ ÑÐµÑÐ²ÐžÑÐŸÐ². ÐÑÐž ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐµÐœÐžÑ Ð²Ð»ÐžÑÑÑ ÐœÐ° ÐžÐ·ÐŸÐ±ÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÑ, ÐŒÐµÐŽÐžÐ° Ðž ÑÐºÑÐžÐ¿ÑÑ."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_list_label "ÐÑÐž ÑÐ°ÐŒÑÑ Ð±ÐµÐ·ÐŸÐ¿Ð°ÑÐœÑÑ ÐœÐ°ÑÑÑÐŸÐ¹ÐºÐ°Ñ:"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_learn_more_label "ÐÐŸÐŽÑÐŸÐ±ÐœÐµÐµ"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_on_https_sites_only " JavaScript ÐŸÑÐºÐ»ÑÑÑÐœ ÐœÐ° Ð²ÑÐµÑ ÐœÐµ HTTPS ÑÐ°Ð¹ÑÐ°Ñ. "> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_on_https_sites_only " JavaScript ÐŸÑÐºÐ»ÑÑÐµÐœ ÐœÐ° Ð²ÑÐµÑ ÐœÐµ HTTPS ÑÐ°Ð¹ÑÐ°Ñ. "> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_disabled "JavaScript ÐŸÑÐºÐ»ÑÑÐµÐœ Ð¿ÐŸ ÑÐŒÐŸÐ»ÑÐ°ÐœÐžÑ ÐœÐ° Ð²ÑÐµÑ ÑÐ°Ð¹ÑÐ°Ñ."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_typography "ÐÐµÐºÐŸÑÐŸÑÑÐµ ÑÑÐžÑÑÑ Ðž ÐŒÐ°ÑÐµÐŒÐ°ÑÐžÑÐµÑÐºÐžÐµ ÑÐžÐŒÐ²ÐŸÐ»Ñ ÐŸÑÐºÐ»ÑÑÐµÐœÑ."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_graphics_and_typography "ÐÐµÐºÐŸÑÐŸÑÑÐµ ÑÑÐžÑÑÑ, Ð·ÐœÐ°ÑÐºÐž, ÐŒÐ°ÑÐµÐŒÐ°ÑÐžÑÐµÑÐºÐžÐµ ÑÐžÐŒÐ²ÐŸÐ»Ñ Ðž ÐžÐ·ÐŸÐ±ÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÑ ÐŸÑÐºÐ»ÑÑÐµÐœÑ."> diff --git a/src/chrome/locale/ru/torbutton.properties b/src/chrome/locale/ru/torbutton.properties index 2194c84..d3ccbd8 100644 --- a/src/chrome/locale/ru/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/ru/torbutton.properties @@ -52,3 +52,7 @@ profileReadOnly=ÐÐµÐ²ÐŸÐ·ÐŒÐŸÐ¶ÐœÐŸ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑÐžÑÑ %S ÐžÐ· Ð¿ÐŸÐŽ ÑÐžÑÑ profileReadOnlyMac=ÐÐµÐ²ÐŸÐ·ÐŒÐŸÐ¶ÐœÐŸ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑÐžÑÑ %S ÐžÐ· ÑÐ°Ð¹Ð»ÐŸÐ²ÐŸÐ¹ ÑÐžÑÑÐµÐŒÑ, ÐŽÐŸÑÑÑÐ¿ÐœÐŸÐ¹ ÑÐŸÐ»ÑÐºÐŸ ÐŽÐ»Ñ ÑÑÐµÐœÐžÑ. ÐÐŸÐ¶Ð°Ð»ÑÐ¹ÑÑÐ°, ÑÐºÐŸÐ¿ÐžÑÑÐ¹ÑÐµ %S ÐœÐ° ÑÐ°Ð±ÐŸÑÐžÐ¹ ÑÑÐŸÐ» ÐžÐ»Ðž Ð² Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ "ÐÑÐžÐ»ÐŸÐ¶ÐµÐœÐžÑ" Ð¿ÐµÑÐµÐŽ ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÐµÐŒ. profileAccessDenied=Ð£ %S ÐœÐµÑ ÑÐ°Ð·ÑÐµÑÐµÐœÐžÑ ÐœÐ° ÐŽÐŸÑÑÑÐ¿ Ðº Ð¿ÑÐŸÑÐžÐ»Ñ. ÐÐŸÐ¶Ð°Ð»ÑÐ¹ÑÑÐ°, ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐžÑÐµ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð° ÐŽÐŸÑÑÑÐ¿Ð° Ðž Ð¿ÐŸÐ¿ÑÐŸÐ±ÑÐ¹ÑÐµ ÑÐœÐŸÐ²Ð°. profileMigrationFailed=ÐÐµÑÐµÐŒÐµÑÐµÐœÐžÐµ Ð²Ð°ÑÐµÐ³ÐŸ ÑÑÑÐµÑÑÐ²ÑÑÑÐµÐ³ÐŸ %S Ð¿ÑÐŸÑÐžÐ»Ñ ÐœÐµ ÑÐŽÐ°Ð»ÐŸÑÑ.\nÐÑÐŽÑÑ ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÐŸÐ²Ð°ÑÑÑÑ ÐœÐŸÐ²ÑÐµ ÐœÐ°ÑÑÑÐŸÐ¹ÐºÐž. + +# .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. +pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) +pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) diff --git a/src/chrome/locale/sv/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/sv/torbutton.dtd index e61d393..4bbc35a 100644 --- a/src/chrome/locale/sv/torbutton.dtd +++ b/src/chrome/locale/sv/torbutton.dtd @@ -47,5 +47,5 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_typography "Vissa typsnitt och matte symboler Ã€r inaktiverade."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_graphics_and_typography "Vissa typsnitt, ikoner, matte symboler och bilder Ã€r inaktiverade."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_click_to_play_media "Ljud och video (HTML5-media) Ã€r klicka-fÃ¶r-att-spel."> -<!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Tor Circuit"> -<!ENTITY torbutton.circuit_display.new_circuit "New Circuit for this Site"> +<!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Tor-krets"> +<!ENTITY torbutton.circuit_display.new_circuit "Ny krets fÃ¶r denna webbplats"> diff --git a/src/chrome/locale/sv/torbutton.properties b/src/chrome/locale/sv/torbutton.properties index c78ff5c..554ffc7 100644 --- a/src/chrome/locale/sv/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/sv/torbutton.properties @@ -5,8 +5,8 @@ torbutton.circuit_display.this_browser = Denna webblÃ€sare torbutton.circuit_display.relay = Router torbutton.circuit_display.tor_bridge = Brygga torbutton.circuit_display.unknown_country = OkÃ€nt land -torbutton.circuit_display.guard = Guard -torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change. +torbutton.circuit_display.guard = Vakt +torbutton.circuit_display.guard_note = Din [Guard] nod kanske inte Ã€ndras. torbutton.circuit_display.learn_more = LÃ€s mer torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser lÃ€gger till denna marginal fÃ¶r att gÃ¶ra bredden och hÃ¶jden pÃ¥ ditt fÃ¶nster mindre tydlig. DÃ€rmed minskas mÃ¶jligheten att spÃ¥ra dig. torbutton.panel.tooltip.disabled = Klicka fÃ¶r att aktivera Tor @@ -52,3 +52,7 @@ profileReadOnly=Du kan inte kÃ¶ra %S frÃ¥n ett read-only filsystem. Kopiera fÃ¶r profileReadOnlyMac=Du kan inte kÃ¶ra %S frÃ¥n ett read-only filsystem. Kopiera fÃ¶rst %S till Skrivbordet eller Applications-mapp innan anvÃ€ndning. profileAccessDenied=%S har inte rÃ€ttighet att anvÃ€nda profilen. VÃ€nligen Ã€ndra dina rÃ€ttigheter i filsystemet och fÃ¶rsÃ¶k igen! profileMigrationFailed=Migrering av din befintliga %S profil misslyckades.\nNya instÃ€llningar kommer att anvÃ€ndas. + +# .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. +pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) +pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) diff --git a/src/chrome/locale/tr/aboutTor.dtd b/src/chrome/locale/tr/aboutTor.dtd index 9dd32fb..9ebd845 100644 --- a/src/chrome/locale/tr/aboutTor.dtd +++ b/src/chrome/locale/tr/aboutTor.dtd @@ -12,7 +12,7 @@ <!ENTITY aboutTor.check.label "Tor AÄ AyarlarÄ±nÄ± SÄ±nayÄ±n"> -<!ENTITY aboutTor.success.label "Tor Browser'a HoÅ Geldiniz"> +<!ENTITY aboutTor.success.label "Tor Browser UygulamasÄ±na HoÅ Geldiniz"> <!ENTITY aboutTor.success2.label "Tor aÄÄ±na baÄlanÄ±ldÄ±."> <!ENTITY aboutTor.success3.label "ArtÄ±k Ä°nternet'te Ã¶zgÃŒrce ve anonim olarak dolaÅabilirsiniz."> <!ENTITY aboutTor.failure.label "Bir Åeyler Ters Gitti!"> diff --git a/src/chrome/locale/tr/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/tr/torbutton.dtd index be0a563..ab78131 100644 --- a/src/chrome/locale/tr/torbutton.dtd +++ b/src/chrome/locale/tr/torbutton.dtd @@ -47,5 +47,5 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_typography "BazÄ± yazÄ± tÃŒrleri ve matematik simgeleri devre dÄ±ÅÄ± bÄ±rakÄ±lÄ±r."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_graphics_and_typography "BazÄ± yazÄ± tÃŒrleri, simgeler, matematik simgeleri ve gÃ¶rseller devre dÄ±ÅÄ± bÄ±rakÄ±lÄ±r."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_click_to_play_media "Ses ve gÃ¶rÃŒntÃŒler (HTML5 ortamÄ±) tÄ±klayarak Ã§alÄ±ÅtÄ±rÄ±labilir."> -<!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Tor Circuit"> -<!ENTITY torbutton.circuit_display.new_circuit "New Circuit for this Site"> +<!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Tor Devresi"> +<!ENTITY torbutton.circuit_display.new_circuit "Bu Sitenin Devresini Yenile"> diff --git a/src/chrome/locale/tr/torbutton.properties b/src/chrome/locale/tr/torbutton.properties index 7b4b681..3554ebb 100644 --- a/src/chrome/locale/tr/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/tr/torbutton.properties @@ -2,11 +2,11 @@ torbutton.circuit_display.internet = Ä°nternet torbutton.circuit_display.ip_unknown = Bilinmeyen IP torbutton.circuit_display.onion_site = SoÄan sitesi torbutton.circuit_display.this_browser = Bu tarayÄ±cÄ± -torbutton.circuit_display.relay = Anahtarlama +torbutton.circuit_display.relay = AktarÄ±cÄ± torbutton.circuit_display.tor_bridge = KÃ¶prÃŒ torbutton.circuit_display.unknown_country = Bilinmeyen Ãlke -torbutton.circuit_display.guard = Guard -torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change. +torbutton.circuit_display.guard = Koruma +torbutton.circuit_display.guard_note = [Guard] dÃŒÄÃŒmÃŒnÃŒz deÄiÅtirilemez. torbutton.circuit_display.learn_more = AyrÄ±ntÄ±lÄ± bilgi torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser pencerenizin geniÅlik ve yÃŒksekliÄini daha az ayÄ±rt edilebilir duruma getirmek iÃ§in kenar boÅluklarÄ± ekleyerek kiÅilerin sizi Ã§evrim iÃ§i olarak izleme yeteneÄini azaltÄ±r. torbutton.panel.tooltip.disabled = Tor yazÄ±lÄ±mÄ±nÄ± etkinleÅtirmek iÃ§in tÄ±klayÄ±n @@ -22,9 +22,9 @@ torbutton.popup.launch = DosyayÄ± indir torbutton.popup.cancel = Ä°ptal\n torbutton.popup.dontask = Bundan sonra dosyalar otomatik indirilsin torbutton.popup.prompted_language = Daha fazla gizlilik icin, Torbutton sayfalarÄ±n Ä°ngilizce sÃŒrÃŒmlerini gÃ¶stermeyi isteyebilir. Bu Ã¶zellik, web sayfalarÄ±nÄ±n ana diliniz yerine Ä°ngilizce gÃ¶rÃŒntÃŒlenmesine neden olabilir.\n\nDaha iyi gizlilik iÃ§in web sayfalarÄ±nÄ±n Ä°ngilizce sÃŒrÃŒmlerinin gÃ¶rÃŒntÃŒlenmesini ister misiniz? -torbutton.popup.no_newnym = Torbutton size yeni bir gÃŒvenli kimlik saÄlayamadÄ±. Tor Denetim KapÄ±sÄ±na giriÅ yapÄ±lamÄ±yor.\n\nTor Browser Bundle yazÄ±lÄ±mÄ±nÄ± Ã§alÄ±ÅtÄ±rdÄ±ÄÄ±nÄ±za emin olun. +torbutton.popup.no_newnym = Torbutton size yeni bir gÃŒvenli kimlik saÄlayamadÄ±. Tor Denetim KapÄ±sÄ±na giriÅ yapÄ±lamÄ±yor.\n\nTor Browser Bundle uygulamasÄ±nÄ± Ã§alÄ±ÅtÄ±rdÄ±ÄÄ±nÄ±zdan emin olun. torbutton.title.prompt_torbrowser = Ãnemli Torbutton Bilgisi -torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton Åimdi farklÄ± Ã§alÄ±ÅÄ±yor: artÄ±k kapatamÄ±yorsunuz.\n\nBu deÄiÅikliÄi yapmamÄ±zÄ±n nedeni Tor-DÄ±ÅÄ± kullanÄ±lan bir tarayÄ±cÄ±da Torbutton kullanmanÄ±n gÃŒvenli olmamasÄ±. BaÅka tÃŒrlÃŒ Ã§Ã¶zemeyeceÄimiz birÃ§ok hata vardÄ±.\n\nFirefox tarayÄ±cÄ±sÄ±nÄ± normal olarak kullanmak istiyorsanÄ±z, Torbutton yazÄ±lÄ±mÄ±nÄ± kaldÄ±rÄ±p Tor Browser Bundle paketini indirebilirsiniz. Tor Browser gizlilik Ã¶zellikleri normal Firefox tarayÄ±cÄ±sÄ±na, hatta Torbutton ile kullanan Firefox ikilisine gÃ¶re Ã§ok daha ÃŒstÃŒndÃŒr.\n\nTorbutton yazÄ±lÄ±mÄ±nÄ± kaldÄ±rmak iÃ§in, AraÃ§lar->Eklentiler->UzantÄ±lar bÃ¶lÃŒmÃŒne gidin ve Torbutton yazÄ±lÄ±mÄ±nÄ±n yanÄ±ndaki KaldÄ±r dÃŒÄmesine tÄ±klayÄ±n. +torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton Åimdi farklÄ± Ã§alÄ±ÅÄ±yor: artÄ±k kapatamÄ±yorsunuz.\n\nBu deÄiÅikliÄi yapmamÄ±zÄ±n nedeni Tor dÄ±ÅÄ±nda kullanÄ±lan baÅka bir tarayÄ±cÄ±da Torbutton kullanmanÄ±n gÃŒvenli olmamasÄ±. BaÅka tÃŒrlÃŒ Ã§Ã¶zemeyeceÄimiz birÃ§ok sorun vardÄ±.\n\nFirefox tarayÄ±cÄ±sÄ±nÄ± normal olarak kullanmak istiyorsanÄ±z, Torbutton yazÄ±lÄ±mÄ±nÄ± kaldÄ±rÄ±p Tor Browser Bundle paketini indirebilirsiniz. Tor Browser gizlilik Ã¶zellikleri normal Firefox tarayÄ±cÄ±sÄ±na, hatta Torbutton ile kullanan Firefox ikilisine gÃ¶re Ã§ok daha ÃŒstÃŒndÃŒr.\n\nTorbutton yazÄ±lÄ±mÄ±nÄ± kaldÄ±rmak iÃ§in, AraÃ§lar->Eklentiler->UzantÄ±lar bÃ¶lÃŒmÃŒne gidin ve Torbutton yazÄ±lÄ±mÄ±nÄ±n yanÄ±ndaki KaldÄ±r dÃŒÄmesine tÄ±klayÄ±n. torbutton.popup.short_torbrowser = Ãnemli Torbutton Bilgisi!\n\nTorbutton artÄ±k kapatÄ±lamayacak Åekilde etkinleÅtirildi.\n\nAyrÄ±ntÄ±lÄ± bilgi almak iÃ§in Torbutton ÃŒzerine tÄ±klayÄ±n. torbutton.popup.confirm_plugins = Flash gibi eklentiler gizliliÄinizi ve anonim kimliÄinizi zedeleyebilir.\n\nBu eklentiler Tor yazÄ±lÄ±mÄ±nÄ± atlatarak geÃ§erli konum ve IP adresinizi ortaya Ã§Ä±karabilir.\n\nBu eklentileri etkinleÅtirmek istediÄinize emin misiniz?\n @@ -37,7 +37,7 @@ torbutton.slider_notification_button = GÃŒvenlik ayarlarÄ±nÄ± aÃ§ torbutton.maximize_warning = Tor Browser gÃ¶rÃŒntÃŒsÃŒnÃŒn tÃŒm ekranÄ± kaplamasÄ±, ekran boyutunuzun web siteleri tarafÄ±ndan Ã¶Ärenilmesini ve bu bilginin sizi izlemek iÃ§in kullanÄ±lmasÄ±nÄ± saÄlayabilir. Tor Browser pencerelerini Ã¶zgÃŒn varsayÄ±lan boyutlarÄ±nda bÄ±rakmanÄ±z Ã¶nerilir. # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation. -canvas.siteprompt=Bu web sitesi (%S) bilgisayarÄ±nÄ±zÄ± benzersiz olarak tanÄ±mlayabilmek iÃ§in kullanÄ±labilen HTML5 tuvalindeki gÃ¶rsel verisine eriÅmeye Ã§alÄ±ÅtÄ±.\n\nTor Browser bu web sitesine HTML5 tuval, gÃ¶rsel verisini gÃ¶ndersin mi? +canvas.siteprompt=Bu web sitesi (%S) bilgisayarÄ±nÄ±zÄ± benzersiz olarak tanÄ±mlayabilmek iÃ§in kullanÄ±labilen HTML5 tuvalindeki gÃ¶rsel verilerine eriÅmeye Ã§alÄ±ÅtÄ±.\n\nTor Browser bu web sitesine HTML5 tuval, gÃ¶rsel verisini gÃ¶ndersin mi? canvas.notNow=Åimdi DeÄil canvas.notNowAccessKey=N canvas.allow=Ä°leride izin verilsin @@ -52,3 +52,7 @@ profileReadOnly=%S salt okunur bir dosya sisteminden Ã§alÄ±ÅtÄ±rÄ±lamaz. LÃŒtfe profileReadOnlyMac=%S salt okunur bir dosya sisteminden Ã§alÄ±ÅtÄ±rÄ±lamaz. LÃŒtfen kullanmadan Ã¶nce %S yazÄ±lÄ±mÄ±nÄ± MasaÃŒstÃŒ veya Uygulamalar klasÃ¶rÃŒne kopyalayÄ±n. profileAccessDenied=%S, profilinize eriÅemiyor. LÃŒtfen dosya sistemi izinlerini ayarlayarak yeniden deneyin. profileMigrationFailed=Mevcut %S profilinizin taÅÄ±nma iÅlemi baÅarÄ±sÄ±z oldu.\nYeni ayarlar kullanÄ±lacak. + +# .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. +pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=BaÄlantÄ± Åifreli (Onion Hizmeti, %1$S, %2$S bit anahtarlar, %3$S) +pageInfo_OnionEncryption=BaÄlantÄ± Åifreli (Onion Hizmeti) diff --git a/src/chrome/locale/vi/torbutton.properties b/src/chrome/locale/vi/torbutton.properties index b7b8a51..aa10e5f 100644 --- a/src/chrome/locale/vi/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/vi/torbutton.properties @@ -52,3 +52,7 @@ profileReadOnly=Báº¡n khÃŽng thá» cháº¡y %S tá»« má»t táºp tin há» thá»ng c profileReadOnlyMac=Báº¡n khÃŽng thá» cháº¡y %S tá»« má»t táºp tin há» thá»ng chá» cho Äá»c. Vui lÃ²ng chÃ©p %S tá»i Desktop hoáº·c á»©ng dá»¥ng thÆ° má»¥c trÆ°á»c khi cá» gáº¯ng sá» dá»¥ng nÃ³. profileAccessDenied=%S khÃŽng ÄÆ°á»£c phÃ©p truy cáºp cáº¥u hÃ¬nh. Vui lÃ²ng Äiá»u chá»nh sá»± cho phÃ©p cá»§a táºp tin há» thá»ng vÃ thá» láº¡i. profileMigrationFailed=Viá»c di chuyá»n há» sÆ¡ %S hiá»n táº¡i cá»§a báº¡n ÄÃ£ tháº¥t báº¡i.\nNhá»¯ng cÃ i Äáº·t má»i sáºœ ÄÆ°á»£c sá» dá»¥ng. + +# .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. +pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) +pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) diff --git a/src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.dtd index d8ecba2..aa7f861 100644 --- a/src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.dtd +++ b/src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.dtd @@ -47,5 +47,5 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_typography "äžäºåäœäžæ°åŠç¬Šå·è¢«çŠçšã"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_graphics_and_typography "äžäºåäœïŒåŸæ ïŒæ°åŠç¬Šå·äžåŸçè¢«çŠçšã"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_click_to_play_media "ç¹å»ææŸé³é¢æè§é¢ïŒHTML5 åªäœïŒã"> -<!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Tor Circuit"> +<!ENTITY torbutton.circuit_display.title "toréŸè·¯"> <!ENTITY torbutton.circuit_display.new_circuit "New Circuit for this Site"> diff --git a/src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.properties b/src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.properties index b00744b..dac704c 100644 --- a/src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.properties @@ -5,8 +5,8 @@ torbutton.circuit_display.this_browser = æ¬æµè§åš torbutton.circuit_display.relay = äžç»§ torbutton.circuit_display.tor_bridge = çœæ¡¥ torbutton.circuit_display.unknown_country = æªç¥åœå®¶ -torbutton.circuit_display.guard = Guard -torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change. +torbutton.circuit_display.guard = äžèœ¬ +torbutton.circuit_display.guard_note = æšçäžèœ¬èç¹äŒŒä¹å¹¶æªæ¹å torbutton.circuit_display.learn_more = è¯Šç»äºè§£ torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor æµè§åšæ·»å äºäžäºèŸ¹æ¡ïŒä»¥éäœçªå£å€§å°çç¬ç¹æ§ïŒä»€åšçº¿è·èžªçæ§ååŸæŽå å°éŸã torbutton.panel.tooltip.disabled = ç¹å»å¯çš Tor @@ -52,3 +52,7 @@ profileReadOnly=æšäžèœåšäžäžªåªè¯»æä»¶ç³»ç»äžè¿è¡ %Sãè¯·åšå°è¯ profileReadOnlyMac=æšäžèœåšäžäžªåªè¯»æä»¶ç³»ç»äžè¿è¡ %Sãè¯·åšå°è¯äœ¿çšå®åå€å¶ %S å°æšçæ¡é¢æèåºçšçšåºæä»¶å€¹ã profileAccessDenied=%S æ²¡ææéè®¿é®éçœ®æä»¶ãè¯·è°æŽæšçæä»¶ç³»ç»æéç¶åéè¯ã profileMigrationFailed=èœ¬ç§»æšå·²æçéçœ®æä»¶ %S å€±èŽ¥ã\næ°è®Ÿçœ®å°è¢«äœ¿çšã + +# .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. +pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=è¿æ¥å·²ç»è¢«å å¯ïŒæŽè±æå¡ïŒ %1$S, %2$S å¯é¥, %3$SïŒ +pageInfo_OnionEncryption=è¿æ¥å·²ç»è¢«å å¯ïŒæŽè±æå¡ïŒ diff --git a/src/chrome/locale/zh-TW/aboutDialog.dtd b/src/chrome/locale/zh-TW/aboutDialog.dtd new file mode 100644 index 0000000..049a8d6 --- /dev/null +++ b/src/chrome/locale/zh-TW/aboutDialog.dtd @@ -0,0 +1,19 @@ +<!ENTITY project.start "&brandShortName; éçŒè"> + +<!ENTITY project.tpoLink "the &vendorShortName;"> +<!ENTITY project.end "äžåæè¡äœ çé±ç§èèªç±çéçå©äºæ¥ã"> + +<!ENTITY help.start "æ³èŠè²¢ç»äžå·±ä¹ååïŒ"> + +<!ENTITY help.donateLink "æå©"> +<!ENTITY help.or "æ"> + +<!ENTITY help.getInvolvedLink "å å¥åé"> +<!ENTITY help.end "ïŒ"> + +<!ENTITY bottomLinks.questions "æä»éºŒåé¡ïŒ"> + +<!ENTITY bottomLinks.grow "å¹«å©æŽè¥è·¯ç±ç¶²è·¯æé·èå£¯ïŒ"> + +<!ENTITY bottomLinks.license "ææ¬è³èš"> +<!ENTITY tor.TrademarkStatement "ãTorãåãOnion Logoãçæ¯ Tor Project, Inc çèš»ååæšã"> diff --git a/src/chrome/locale/zh-TW/aboutTBUpdate.dtd b/src/chrome/locale/zh-TW/aboutTBUpdate.dtd new file mode 100644 index 0000000..10b1788 --- /dev/null +++ b/src/chrome/locale/zh-TW/aboutTBUpdate.dtd @@ -0,0 +1,6 @@ +<!ENTITY aboutTBUpdate.title "æŽè¥è·¯ç±çèŠœåšæŽæ°"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "æŽè¥è·¯ç±çèŠœåšå·²ç¶æŽæ°å®æ"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "æ¬æ¬¡éåºæŽæ°çææ°è³èš"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "åèšªæåçç¶²ç«"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix "ã"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "è®æŽæ·å²çŽéïŒ"> diff --git a/src/chrome/locale/zh-TW/aboutTor.dtd b/src/chrome/locale/zh-TW/aboutTor.dtd index 9f14022..7c5d11c 100644 --- a/src/chrome/locale/zh-TW/aboutTor.dtd +++ b/src/chrome/locale/zh-TW/aboutTor.dtd @@ -1,47 +1,45 @@  -<!ENTITY aboutTor.title "About Tor"> +<!ENTITY aboutTor.title "éæŒæŽè¥è·¯ç±"> -<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "HOWEVER, this browser is out of date."> -<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOff.label "ALSO, this browser is out of date."> -<!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "Click on the onion and then choose Download Tor Browser Bundle Update."> +<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "èŠåïŒæ€çèŠœåšççæ¬å·²ç¶éæã"> +<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOff.label "äžŠäžïŒæ€çèŠœåšå·²éæã"> +<!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "é»ææŽè¥æéç¶åŸéžææª¢æ¥æŽè¥è·¯ç±çèŠœåšæŽæ°"> -<!ENTITY aboutTor.check.label "Test Tor Network Settings"> +<!ENTITY aboutTor.check.label "æž¬è©ŠæŽè¥è·¯ç±ç¶²è·¯èšå®"> -<!ENTITY aboutTor.success.label "Congratulations!"> -<!ENTITY aboutTor.success2.label "This browser is configured to use Tor."> -<!ENTITY aboutTor.success3.label "You are now free to browse the Internet anonymously."> -<!ENTITY aboutTor.failure.label "Something Went Wrong!"> -<!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor is not working in this browser."> -<!ENTITY aboutTor.failure3prefix.label "For assistance, please contact "> -<!ENTITY aboutTor.failure3Link "help(a)rt.torproject.org"> -<!ENTITY aboutTor.failure3suffix.label "."> +<!ENTITY aboutTor.success.label "æ¡è¿äœ¿çšæŽè¥è·¯ç±çèŠœåš"> +<!ENTITY aboutTor.success2.label "å·²ç¶é£æ¥äžæŽè¥è·¯ç±ç¶²è·¯"> +<!ENTITY aboutTor.success3.label "æšçŸåšå¯ä»¥èªç±èªåšå°ä»¥å¿åçæçèŠœç¶²éç¶²è·¯ã"> +<!ENTITY aboutTor.failure.label "çŒçé¯èª€ïŒ"> +<!ENTITY aboutTor.failure2.label "æŽè¥è·¯ç±ç¡æ³åšæ€çèŠœåšäžéäœã"> -<!ENTITY aboutTor.search.label "Search"> -<!ENTITY aboutTor.searchSPPost.link "https://startpage.com/do/search"> -<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com/html/"> +<!ENTITY aboutTor.search.label "æå°"> +<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com"> -<!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "Additional Info:"> -<!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "Country & IP Address:"> -<!ENTITY aboutTor.torInfo3.label "Exit Node:"> -<!ENTITY aboutTor.torInfo4.label "This server does not log any information about visitors."> -<!ENTITY aboutTor.whatnextQuestion.label "What Next?"> -<!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "Tor is NOT all you need to browse anonymously! You may need to change some of your browsing habits to ensure your identity stays safe."> -<!ENTITY aboutTor.whatnext.label "Tips On Staying Anonymous Â»"> +<!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "å¶ä»è³èšïŒ"> +<!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "åå®¶å IP äœåïŒ"> +<!ENTITY aboutTor.torInfo3.label "åºå£ç¯é»ïŒ"> +<!ENTITY aboutTor.torInfo4.label "æ€äŒºæåšäžæèšéä»»äœæéèšªå®¢çè³èšã"> +<!ENTITY aboutTor.whatnextQuestion.label "äžäžæ¥ïŒ"> +<!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "æŽè¥è·¯ç±äžæ¯ç¢ºä¿æšå¯ä»¥å¿åçèŠœçè¬éäž¹ïŒæšä»éèŠæ¹è®äžäºåäººçäžç¶²çèŠœç¿æ£ïŒä»¥ç¢ºä¿æšåäººèº«ä»œçå®åšã"> +<!ENTITY aboutTor.whatnext.label "ä¿æå¿åçç§èš£ Â»"> <!ENTITY aboutTor.whatnext.link "https://www.torproject.org/download/download.html.en#warning"> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "You Can Help!"> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "There are many ways you can help make the Tor Network faster and stronger:"> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label "Run a Tor Relay Node Â»"> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "M"> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "æŽè¥è·¯ç±çèŠœåšä¹äœ¿çšèæå"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "æšå¯ä»¥å¹«å¿ïŒ"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "æšå¯ä»¥ééåŸå€æ¹æ³å¹«å©è®æŽè¥è·¯ç±ç¶²è·¯æŽå¿«éäžæŽåŒ·å€§ïŒ"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label "æ¶èšçéäžåæŽè¥è·¯ç±çäžç¹Œç¯é» Â»"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo3.link "https://www.torproject.org/docs/tor-doc-relay.html.en"> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo4.label "Volunteer Your Services Â»"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo4.label "è²¢ç»æšçæå Â»"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo4.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en"> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo5.label "Make a Donation Â»"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo5.label "æèŽ Â»"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo5.link "https://www.torproject.org/donate/donate.html.en"> -<!ENTITY aboutTor.footer.label "The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit dedicated to the research, development, and education of online anonymity and privacy."> -<!ENTITY aboutTor.learnMore.label "Learn more about The Tor Project Â»"> +<!ENTITY aboutTor.footer.label "Tor Project æ¯äžåçŸå 501(c)(3) éçå©çµç¹ïŒèŽåæŒç·äžå¿åèé±ç§çç ç©¶ãéçŒåæè²ã"> +<!ENTITY aboutTor.learnMore.label "äºè§£æŽå€ Tor Project çžéè³èš Â»"> <!ENTITY aboutTor.learnMore.link "https://www.torproject.org/about/overview.html.en"> diff --git a/src/chrome/locale/zh-TW/aboutTor.properties b/src/chrome/locale/zh-TW/aboutTor.properties index 02088f0..a66dbe3 100644 --- a/src/chrome/locale/zh-TW/aboutTor.properties +++ b/src/chrome/locale/zh-TW/aboutTor.properties @@ -2,14 +2,19 @@ # See LICENSE for licensing information. # vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et: -aboutTor.searchSP.privacy=Search <a href="%1$S">securely</a> with <a href="%2$S">Startpage</a>. -# The following string is a link which replaces %1$S above. -aboutTor.searchSP.privacy.link=https://startpage.com/eng/protect-privacy.html -# The following string is a link which replaces %2$S above. -aboutTor.searchSP.search.link=https://startpage.com/ - -aboutTor.searchDDG.privacy=Search <a href="%1$S">securely</a> with <a href="%2$S">DuckDuckGo</a>. +aboutTor.searchDDG.privacy=éé <a href="%2$S">DuckDuckGo</a> <a href="%1$S">å®åšå°</a>æå°ã # The following string is a link which replaces %1$S above. aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy.html # The following string is a link which replaces %2$S above. aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/ + +aboutTor.donationBanner.donate=ç«å»ææ¬ŸïŒ + +aboutTor.donationBanner.slogan=Tor: å ææžäœæºæ +aboutTor.donationBanner.mozilla=ä»æ¥ææ¬Ÿ Mozilla æåå©å ç¢ŒèŽå! + +aboutTor.donationBanner.tagline1=åŸ 2006 å¹Žèµ·ïŒä¿è·èç¡æžçåªé«èšèãæå¯èåç€Ÿæéåè. +aboutTor.donationBanner.tagline2=äž²é£åšäžçç¶²çµ¡èªç± +aboutTor.donationBanner.tagline3=èªç±äžç· +aboutTor.donationBanner.tagline4=å¬çåšäžççè¡šæèªç± +aboutTor.donationBanner.tagline5=æ¯æ¥ä¿è·çŸè¬äººé±ç§ diff --git a/src/chrome/locale/zh-TW/brand.dtd b/src/chrome/locale/zh-TW/brand.dtd index 59f665e..565fc61 100644 --- a/src/chrome/locale/zh-TW/brand.dtd +++ b/src/chrome/locale/zh-TW/brand.dtd @@ -2,7 +2,14 @@ - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> -<!ENTITY brandShortName "Tor Browser"> -<!ENTITY brandFullName "Tor Browser"> -<!ENTITY vendorShortName "Tor Project"> -<!ENTITY trademarkInfo.part1 "Firefox and the Firefox logos are trademarks of the Mozilla Foundation."> +<!ENTITY brandShorterName "æŽè¥è·¯ç±çèŠœåš"> +<!ENTITY brandShortName "æŽè¥è·¯ç±çèŠœåš"> +<!ENTITY brandFullName "æŽè¥è·¯ç±çèŠœåš"> +<!ENTITY vendorShortName "æŽè¥è·¯ç±å°æ¡"> +<!ENTITY trademarkInfo.part1 "Firefox è Firefox æšèªæ¯ Mozilla åºéæçèš»ååæšã"> + + +<!ENTITY plugins.installed.find "é»æä»¥èŒå¥å·²å®è£çç³»çµ±å€æ"> +<!ENTITY plugins.installed.enable "åçšå€æ"> +<!ENTITY plugins.installed.disable "åçšå€æ"> +<!ENTITY plugins.installed.disable.tip "é»æä»¥é»æ¢èŒå¥å·²å®è£çç³»çµ±å€æ"> diff --git a/src/chrome/locale/zh-TW/brand.properties b/src/chrome/locale/zh-TW/brand.properties index f63def3..dfc06d7 100644 --- a/src/chrome/locale/zh-TW/brand.properties +++ b/src/chrome/locale/zh-TW/brand.properties @@ -2,14 +2,15 @@ # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -brandShortName=Tor Browser -brandFullName=Tor Browser -vendorShortName=Tor Project +brandShorterName=æŽè¥è·¯ç±çèŠœåš +brandShortName=æŽè¥è·¯ç±çèŠœåš +brandFullName=æŽè¥è·¯ç±çèŠœåš +vendorShortName=Tor èšç« -homePageSingleStartMain=Firefox Start, a fast home page with built-in search -homePageImport=Import your home page from %S +homePageSingleStartMain=Firefox Start:åå«å§å»ºæå°çå¿«ééŠé +homePageImport=åŸ %S å¯å¥æšçéŠé -homePageMigrationPageTitle=Home Page Selection -homePageMigrationDescription=Please select the home page you wish to use: +homePageMigrationPageTitle=éŠé éžå +homePageMigrationDescription=è«éžææšæ³èŠäœ¿çšçéŠé : -syncBrandShortName=Sync +syncBrandShortName=åæ¥ diff --git a/src/chrome/locale/zh-TW/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/zh-TW/torbutton.dtd index 0f98a7a..3cb32b1 100644 --- a/src/chrome/locale/zh-TW/torbutton.dtd +++ b/src/chrome/locale/zh-TW/torbutton.dtd @@ -1,22 +1,51 @@ -<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "æŽæèº«ä»œ"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "æ°èå¥èº«å"> <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network SettingsâŠ"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update..."> -<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "A"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "å»ºç«æ°çæŽè¥è·¯ç±è¿Žè·¯äŸé£æ¥äžæ€ç¶²ç«"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "C"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "å®åšèšå®äž..."> +<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "S"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "æŽè¥è·¯ç±ç¶²è·¯èšå®"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "N"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "æª¢æ¥æŽè¥è·¯ç±çèŠœåšæŽæ°...."> +<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie ä¿è·"> <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C"> -<!ENTITY torbutton.button.tooltip "é»æä»¥åå§ Torbutton"> -<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "ååŸ©é èšåŒ"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host"> +<!ENTITY torbutton.button.tooltip "æäžäžä»¥åå§å Torbutton"> +<!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "æŽè¥è·¯ç±çèŠœåšä¹å®åšæ§èšå®"> +<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "æ¢åŸ©å°é èšåŒ"> +<!ENTITY torbutton.prefs.custom_warning "æšççèŠœåšåäººåèšå®å¯èœæé æå®åšæ§ççæ®ãåºæŒåäººç¶²è·¯å®åšèé±ç§çèéïŒå»ºè°æšéžçšé èšçå®åšæ§å±€çŽéžé ã"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "ç®¡ç Cookie çä¿è·"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "åä¿è·"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "äž»æ©"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "åçš±"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies"> -<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Restrict third party cookies and other tracking data"> -<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Change details that distinguish you from other Tor Browser users"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "è·¯åŸ"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "ä¿è· Cookie"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "ç§»é€ Cookie"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "åæ¶ä¿è· Cookie"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "åšéšåªé€ïŒäœåä¿è·"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "ä¿è·æ°ç Cookie"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "äžä¿è·æ°ç Cookie"> +<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "éå¶ç¬¬äžæ¹ cookie åå¶ä»è¿œè¹€è³æ"> +<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty.accesskey "R"> +<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty_tooltip "ä¿æåçšæ€é ç®ä»¥é¿åç¶æšåšçèŠœç¶²é æïŒçèŠœåšçæäºåèœè¢«ç¶²ç«èšèšèå©çšäŸè¿œè¹€æšççå¯Šèº«ä»œãäŸåŠïŒblob URLsãå»£æé »éãçèŠœåšæ«åè³æãcookiesãfaviconsãHTTPèªèæšé ãlink preconnectsãlocalStorageãvmediaSource URLsãOCSP requestsãSharedWorkersãTLS session ticketsçã"> +<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "è®æŽå¯ä»¥åå¥æšèå¶ä»æŽè¥è·¯ç±çèŠœåšäœ¿çšèçè©³çŽ°è³èš"> +<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting.accesskey "F"> +<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting_tooltip "åŸéžååæ€åèœå¯ä»¥é¿åäžé¢éäºè³èšè¢«æé èšªçç¶²ç«ååŸïŒéäºè³èšéœå¯ä»¥è¢«çšäŸèå¥æšççå¯Šèº«ä»œïŒé»èŠç³»çµ±æèœãéµç€äœå±ãèªç³»èšå®ãå€æåä»¶çå®è£äœçœ®ãå·²å®è£ä¹å€æåä»¶ãç¶²è·¯çæãè¢å¹çå€§å°èè§£æåºŠãæ¯æŽçæªæ¡æ ŒåŒãç³»çµ±è²åœ©èšå®ãWebGL ä¹ç¹ªåéç®èœåã"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "å®åšççŽ"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "æ€å®åšæ§èª¿æŽæ»æ£æééæäºçèŠœåšçåèœïŒå°èŽæšççèŠœåšæŽå®¹æéåé§å®¢æ»æã"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_label "æšæº"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_description "ææçèŠœåšèç¶²ç«çåèœéœåçš"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_label "èŒå®åš"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_description "åçšæäºåèœ,å çºå¶æå±éª,æé æéšä»œç¶²ç«å€±èœ"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_list_label "åšèŒå®åšèšå®:"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_label "æå®åš"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_description "åªåæéæç¶²ç«ååºæ¬æåçç¶²ç«åèœ.éäºè®åæåœ±é¿åç,åªé«åè³æ¬."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_list_label "åšæå®åšèšå®:"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_learn_more_label "ç¹Œçºé±è®"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_on_https_sites_only "ææéHTTPSç¶²ç«æé èšåçšJavaScript "> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_disabled "ææç¶²ç«æé èšåçšJavaScript "> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_typography "æäºååœ¢èæžåžç¬Šèè¢«åçš"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_graphics_and_typography "æäºåå,åæš,æžåžç¬Šèèåçè¢«åçš"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_click_to_play_media "è²é³ååœ±ç (HTML5 åªé«) èŠé»æææŸ"> +<!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Tor Circuit"> +<!ENTITY torbutton.circuit_display.new_circuit "New Circuit for this Site"> diff --git a/src/chrome/locale/zh-TW/torbutton.properties b/src/chrome/locale/zh-TW/torbutton.properties index 129d4d0..864d7fe 100644 --- a/src/chrome/locale/zh-TW/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/zh-TW/torbutton.properties @@ -1,27 +1,58 @@ -torbutton.panel.tooltip.disabled = é»æä»¥åçš Tor -torbutton.panel.tooltip.enabled = é»æä»¥åçš Tor -torbutton.panel.label.disabled = Tor å·²åçš -torbutton.panel.label.enabled = Tor å·²åçš -extensions.torbutton(a)torproject.org.description = Torbutton provides a button to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data. -torbutton.popup.external.title = Load external content? -torbutton.popup.external.app = An external application is needed to handle:\n\n -torbutton.popup.external.note = \n\nNOTE: External applications are NOT Tor safe by default and can unmask you!\n -torbutton.popup.external.suggest = \nåŠæéåæªæ¡æ¯äžè¢«ä¿¡ä»»çïŒæšæè©²åšå²ååŸé¢ç·æª¢èŠïŒææ¯åš VM çç°å¢äžïŒ\nææ¯èæ®äœ¿çšééåŒ Tor ä»£çæååšïŒåæ¯ Tails LiveCD æ torsocksã\n -torbutton.popup.launch = ååæçšçšåŒ +torbutton.circuit_display.internet = ç¶²éç¶²è·¯ +torbutton.circuit_display.ip_unknown = æªç¥ç IP +torbutton.circuit_display.onion_site = æŽè¥ç¶²ç« +torbutton.circuit_display.this_browser = æ€çèŠœåš +torbutton.circuit_display.relay = äžç¹Œ +torbutton.circuit_display.tor_bridge = æ©æ¥åš +torbutton.circuit_display.unknown_country = æªç¥çåå®¶ +torbutton.circuit_display.guard = Guard +torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change. +torbutton.circuit_display.learn_more = ç¹Œçºé±è® +torbutton.content_sizer.margin_tooltip = æŽè¥è·¯ç±çèŠœåšç¹æå°èŠçªéæ¡çå¯¬åºŠåé«åºŠéæ°èšçœ®ïŒä»¥äŸ¿è®æšççèŠœåšçæè³èšçèµ·äŸæŽçºæ®éïŒåŠæ€å¯ä»¥æžå°æšçç¶²è·¯æŽ»åè¢«èå¥äžŠè¿œè¹€çå¯èœæ§ã +torbutton.panel.tooltip.disabled = æäžäžä»¥åçšæŽè¥è·¯ç± +torbutton.panel.tooltip.enabled = æäžäžä»¥åçšæŽè¥è·¯ç± +torbutton.panel.label.disabled = æŽè¥è·¯ç±å·²åçš +torbutton.panel.label.enabled = æŽè¥è·¯ç±å·²åçš +extensions.torbutton(a)torproject.org.description = Torbutton æäŸäžåæéäŸèšå®æŽè¥è·¯ç±ïŒä»¥åèŒé¬äŸ¿æ·å°æžé€ç§äººçèŠœè³æã +torbutton.popup.external.title = äžèŒå€éšæªæ¡é¡åïŒ +torbutton.popup.external.app = æŽè¥è·¯ç±çèŠœåšç¡æ³é¡¯ç€ºéåæªæ¡ïŒæšéèŠäœ¿çšå¶ä»æçšçšåŒäŸéåå®ã\n\n +torbutton.popup.external.note = éšä»œé¡åçæªæ¡å¯èœæååæäºæçšçšåŒïŒäžŠäžåšäžç¶éæŽè¥è·¯ç±çææ³äžïŒçŽæ¥é£äžç¶²éç¶²è·¯ã\n +torbutton.popup.external.suggest = çºäºå®åšèµ·èŠïŒæšæè©²åªåšé¢ç·çæææéåå·²äžèŒçæªæ¡ïŒææ¯äœ¿çšå Tails ç Tor Live CD ä¹é¡çå·¥å·ã\n +torbutton.popup.launch = äžèŒæªæ¡ torbutton.popup.cancel = åæ¶ -torbutton.popup.dontask = Always launch applications from now on -torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy? -torbutton.popup.no_newnym = Torbutton ç¡æ³å®åšççµŠæšäžåæ°çèº«åãå®ç¡æ³åå Tor æ§å¶é£æ¥å ã\n\næšæ£åšäœ¿çš Tor Browser Bundle? -torbutton.title.prompt_torbrowser = Important Torbutton Information -torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton works differently now: you can't turn it off any more.\n\nWe made this change because it isn't safe to use Torbutton in a browser that's also used for non-Tor browsing. There were too many bugs there that we couldn't fix any other way.\n\nIf you want to keep using Firefox normally, you should uninstall Torbutton and download Tor Browser Bundle. The privacy properties of Tor Browser are also superior to those of normal Firefox, even when Firefox is used with Torbutton.\n\nTo remove Torbutton, go to Tools->Addons->Extensions and then click the Remove button next to Torbutton. -torbutton.popup.short_torbrowser = Important Torbutton Information!\n\nTorbutton is now always enabled.\n\nClick on the Torbutton for more information. +torbutton.popup.dontask = åŸçŸåšéå§èªåäžèŒæªæ¡ +torbutton.popup.prompted_language = çºäºçµŠæšæŽå€çé±ç§ïŒTorbutton å¯ä»¥çŒéè±æçç¶²é çè«æ±èšèãéå¯èœæå°èŽåæ¬æè©²ä»¥æšçæ¯èªäŸé¡¯ç€ºçç¶²é ïŒæ¹æä»¥è±æçé¡¯ç€ºã\n\næšèŠäœ¿çšè±æç¶²é äŸç²åŸæŽå¥œçé±ç§åïŒ +torbutton.popup.no_newnym = Torbutton ç¡æ³å®åšå°çµŠäœ äžåæ°çèº«ä»œãå®ç¡æ³ååæŽè¥è·¯ç±çæ§å¶é£æ¥å ã\n\næšç®åæ£åšå·è¡çæ¯æŽè¥è·¯ç±çèŠœåšåïŒ +torbutton.title.prompt_torbrowser = éèŠç Torbutton è³èš +torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton çŸåšä»¥äžåçæ¹åŒéäœïŒæšåä¹äžèœå°å¶ééã\n\næååäºéæš£çè®æŽïŒå çºè¥åšåäžåçèŠœåšäžïŒäœ¿çšæŽè¥è·¯ç±é èšªç¶²ç«ïŒååæäžç¶éæŽè¥è·¯ç±é èšªå¶ä»ç¶²ç«ïŒå°ææå®åšäžççæ®ãç®åä»æå€ªå€æåç¡æ³ä¿®åŸ©ççšåŒé¯èª€ååšã\n\nåŠææšåžæç¹Œçºæ£åžžäœ¿çšç«ççžçèŠœåšïŒæšæè§£é€å®è£ Torbutton äžŠäžèŒæŽè¥è·¯ç±çèŠœåšå¥ä»¶ãæŽè¥è·¯ç±çèŠœåšçé±ç§æ§ä¹åªæŒæ®éçç«ççžçèŠœåšïŒå³äœ¿ç¶ç«ççžçèŠœåšè Torbutton äžèµ·äœ¿çšæä¹æ¯ã\n\nèŠç§»é€ TorbuttonïŒè«ååŸ å·¥å· -> éå åä»¶ -> æŽåå¥ä»¶ ç¶åŸæäžäž Torbutton æéç ãç§»é€ãæéã +torbutton.popup.short_torbrowser = éèŠç Torbutton è³èšïŒ\n\nTorbutton çŸåšæ°žé åçšã\n\næäžäž Torbutton ç²åæŽå€è³èšã -torbutton.popup.confirm_plugins = Plugins such as Flash can harm your privacy and anonymity.\n\nThey can also bypass Tor to reveal your current location and IP address.\n\nAre you sure you want to enable plugins?\n\n -torbutton.popup.never_ask_again = Never ask me again +torbutton.popup.confirm_plugins = è«žåŠ Flash ççèŠœåšå€æçšåŒå¯èœæå±å®³æšçé±ç§åå¿åæ§ã\n\nå®åéå¯ä»¥ç¹éæŽè¥è·¯ç±ïŒéé²åºæšç®åæåšçäœçœ®å IP äœåã\n\næšç¢ºå®èŠåçšå€æçšåŒåïŒ\n +torbutton.popup.never_ask_again = äžèŠååæ +torbutton.popup.confirm_newnym = æŽè¥è·¯ç±çèŠœåšå°ééææèŠçªååé ãææå·²ç»å¥çæäžçç¶²ç«è³èšéœå°è¢«æžé€ã\n\nçŸåšéæ°ååæŽè¥è·¯ç±çèŠœåšäŸéæ°èšçœ®æšçèº«ä»œïŒ\n\n + +torbutton.slider_notification = ç¶ è²çæŽè¥éžå®è£¡çŸåšæäžåå®åšæ»ååšïŒå¯è®æšèª¿æŽæšçå®åšççŽãå¿«äŸççå§ïŒ +torbutton.slider_notification_button = éåå®åšæ§èšå® + +torbutton.maximize_warning = è¥å°æŽè¥è·¯ç±çèŠœåšèŠçªæå€§åïŒå¯èœæè®æé èšªçç¶²ç«èœå€ åŸç¥æšçè¢å¹å°ºå¯žïŒæ€èå¯èœè¢«å©çšäŸèå¥äžŠè¿œè¹€æšçç¶²è·¯æŽ»åãå æ€æåå»ºè°æšè®æŽè¥è·¯ç±çèŠœåšèŠçªä¿æåå§çå€§å°ã # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation. -canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to access image data on a canvas. Since canvas image data can be used to discover information about your computer, blank image data was returned this time. -canvas.allow=Allow in the Future +canvas.siteprompt=æ€ç¶²ç« (%S) è©Šåäœ¿çš HTML 5 ç«åžåœ±åè³æïŒæ€åèœå¯èœè¢«çšäŸæšèšèå¥æšçé»èŠã\n\næ¯åŠèŠåèš±æŽè¥è·¯ç±çèŠœåšå·è¡èç HTML 5 ç«åžåœ±åè³æïŒ +canvas.notNow=çšåŸ +canvas.notNowAccessKey=N +canvas.allow=æ°žé åèš± canvas.allowAccessKey=A -canvas.never=Never for This Site +canvas.never=æ€ç¶²ç«æ°žäž(å»ºè°) canvas.neverAccessKey=e + +# Profile/startup error messages. Strings are kept here for ease of translation. +# LOCALIZATION NOTE: %S is the application name. +profileProblemTitle=%S éçœ®åé¡ +profileReadOnly=æšäžèœåšå¯è®çæªæ¡ç³»çµ±äžå·è¡ %SïŒè«åå° %S è€è£œå°å¶ä»äœçœ®äžåè¡åè©Šã +profileReadOnlyMac=æšäžèœåšå¯è®çæªæ¡ç³»çµ±äžå·è¡ %SïŒè«åå° %S è€è£œå°æšçé»èŠæ¡é¢ææçšçšåŒè³æå€ŸäžïŒåè¡åè©Šã +profileAccessDenied=%S æ²æè¶³å€ çååæ¬éïŒè«éæ°èª¿æŽæšçæªæ¡ç³»çµ±æ¬éåŸåè¡åè©Šã +profileMigrationFailed=ç¡æ³èœç§»è³æšçŸåç%Sè³æå€Ÿã\nå°äœ¿çšæ°èšå®ã + +# .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. +pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) +pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service)

1 0

[tor-launcher/master] Translations update
by gk＠torproject.org 22 Jun '18

22 Jun '18

commit 769d546086581046448c394eb323bb61a44de1d5 Author: Georg Koppen <gk(a)torproject.org> Date: Fri Jun 22 06:00:02 2018 +0000 Translations update --- src/chrome/locale/ar/network-settings.dtd | 44 +++++++++++----------- src/chrome/locale/ar/torlauncher.properties | 52 +++++++++++++------------- src/chrome/locale/br/torlauncher.properties | 2 +- src/chrome/locale/de/network-settings.dtd | 4 +- src/chrome/locale/eu/network-settings.dtd | 16 ++++---- src/chrome/locale/ms-MY/network-settings.dtd | 8 ++-- src/chrome/locale/ms-MY/torlauncher.properties | 24 ++++++------ src/chrome/locale/nb/network-settings.dtd | 4 +- src/chrome/locale/nb/torlauncher.properties | 8 ++-- src/chrome/locale/pl/network-settings.dtd | 2 +- src/chrome/locale/pt/network-settings.dtd | 2 +- src/chrome/locale/ru/network-settings.dtd | 8 ++-- src/chrome/locale/ru/torlauncher.properties | 2 +- src/chrome/locale/tr/network-settings.dtd | 6 +-- src/chrome/locale/tr/torlauncher.properties | 26 ++++++------- 15 files changed, 104 insertions(+), 104 deletions(-) diff --git a/src/chrome/locale/ar/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/ar/network-settings.dtd index 6b1855a..b06d17d 100644 --- a/src/chrome/locale/ar/network-settings.dtd +++ b/src/chrome/locale/ar/network-settings.dtd @@ -1,7 +1,7 @@ <!ENTITY torsettings.dialog.title "إعدادات شبكة تور"> -<!ENTITY torsettings.wizard.title.default "إتصل بشبكة تور"> +<!ENTITY torsettings.wizard.title.default "اتصل بتور"> <!ENTITY torsettings.wizard.title.configure "إعدادات شبكة تور"> -<!ENTITY torsettings.wizard.title.connecting "يتم إنشاء اتصال"> +<!ENTITY torsettings.wizard.title.connecting "يجري إنشاء اتصال">  <!ENTITY torlauncher.localePicker.title "لغة متصفح تور"> @@ -9,25 +9,25 @@  -<!ENTITY torSettings.connectPrompt "إنقر "اتصل" للإتصال بتور."> -<!ENTITY torSettings.configurePrompt "إنقر "اضبط" لتعديل إعدادات الشبكة إن كنت في بلد يحجب تور (كمصر, الصين, تركيا) أو إن كنت تتصل من شبكة خاصة تتطلب بروكسي."> +<!ENTITY torSettings.connectPrompt "انقر "اتصل" للاتصال بتور."> +<!ENTITY torSettings.configurePrompt "انقر "اضبط" لضبط إعدادات الشبكة إن كنت في بلد يحجب تور (مثل مصر، والصين، وتركيا) أو إن كنت تتصل من شبكة خاصة تتطلب وسيط."> <!ENTITY torSettings.configure "تكوين"> <!ENTITY torSettings.connect "اتصل">  <!ENTITY torsettings.startingTor "في انتظار تور حتي يبدء بالعمل..."> -<!ENTITY torsettings.restartTor "إعادة تشغيل تور"> -<!ENTITY torsettings.reconfigTor "إعادة إعداد"> +<!ENTITY torsettings.restartTor "أعِد تشغيل تور"> +<!ENTITY torsettings.reconfigTor "أعِد ضبط"> -<!ENTITY torsettings.discardSettings.prompt "قمت بضبت جسر تور او ادخلت اعدادات بروكسي محلي.  لانشاء اتصال مباشر بشبكه تور، يجب ازاله هذه الاعدادات."> +<!ENTITY torsettings.discardSettings.prompt "ضبطت جسر تور أو أدخلت إعدادات الوسيط المحلي.  لإنشاء اتصال مباشر بشبكه تور، يجب إزاله هذه الإعدادات."> <!ENTITY torsettings.discardSettings.proceed "ازل الاعدادات ثم اتصل"> <!ENTITY torsettings.optional "اختياري"> -<!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "إنني أستخدم وكيلا للبروكسي للإتصال بالأنترنت"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "أستخدم وسيطا للاتصال بالإنترنت"> <!ENTITY torsettings.useProxy.type "نوع البروكسي:"> -<!ENTITY torsettings.useProxy.type.placeholder "إختر نوع البروكسي"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.type.placeholder "اختر نوع الوسيط"> <!ENTITY torsettings.useProxy.address "العنوان:"> <!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder "عنوان الإنترنت IP أو اسم المضيف"> <!ENTITY torsettings.useProxy.port "المنفذ:"> @@ -39,24 +39,24 @@ <!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "اتصال الإنترنت لهذا الكمبيوتر يمر بجدار حماية يسمح بالاتصال فقط من خلال منافذ معينة"> <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "المنافذ المسموح بها:"> <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "تور محجوب في بلدي"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.default "إختر جسرا مُدمَجا في البرنامج"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.default.placeholder "إختر جسرا"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.bridgeDB "Request a bridge from torproject.org"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSolution.placeholder "Enter the characters from the image"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.reloadCaptcha.tooltip "Get a new challenge"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSubmit "إرسال"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "إدخال عنوان جسرٍ أعرفه"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.label "أدخل معلومات جسر (بريدج) من مصدر موثوق."> +<!ENTITY torsettings.useBridges.default "اختر جسرا مُدمَجا في البرنامج"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.default.placeholder "اختر جسرا"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.bridgeDB "اطلب جسرا من torproject.org"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSolution.placeholder "أدخل الرموز الموجودة في الصورة"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.reloadCaptcha.tooltip "احصل على تحد جديد"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSubmit "أرسل"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "أدخل عنوان جسرٍ أعرفه"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.label "أدخل معلومات جسر من مصدر موثوق."> <!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "اكتب العنوان:المنفذ (واحد لكل سطر)"> <!ENTITY torsettings.copyLog "نسخ سجل تور إلي الحافظة"> -<!ENTITY torsettings.proxyHelpTitle "مساعدة بروكسي"> -<!ENTITY torsettings.proxyHelp1 "تحتاج لبروكسي محلي عند الاتصال عبر شركة, مدرسة, أو شبكة جامعية. إذا لم تكن متأكدا من كيفية الإجابة على هذا السؤال, إلقي نظرة على إعدادات الإنترنت في متصفح آخر أو تحقق من إعدادات شبكة نظامك لتتأكد إن كان هناك حاجة لبروكسي."> +<!ENTITY torsettings.proxyHelpTitle "مساعدة الوسيط"> +<!ENTITY torsettings.proxyHelp1 "تحتاج لوسيط (بروكسي) محلي عند الاتصال عبر شركة، أو مدرسة، أو شبكة جامعية. إذا لم تكن متأكدا من كيفية الإجابة على هذا السؤال فألق نظرة على إعدادات الإنترنت في متصفح آخر أو تحقق من إعدادات شبكة نظامك لتتأكد إن كان هناك حاجة لوسيط."> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "المساعدة الخاصة بالجسور المُرحلة"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "الجسور هي تبديلات (ريلاي) غير مدرجة تجعل حجب الاتصالات إلى شبكة تور اصعب. كل نوع من الجسور يستخدم طريقة مختلفة لتجنب الرقابة. ذوات ال (obfs) تجعل حركة معلوماتك تبدوا كضجة عشوائية, وذوات ال (meek) تجعل حركة معلوماتك تبدوا كأنها تتصل لتلك الخدمة بدلا من تور."> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "بسبب طريقة حظر بعض البلدان لتور, بعض الجسور تعمل في بلدان معينة لكنها لا تعمل ببعضها الآخر. إن لم تكن متأكدا بشأن أي جسور تعمل في بلدك, زر الموقع torproject.org/about/contact.html"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "الجسور هي تحويلات غير مدرجة تجعل حجب الاتصالات إلى شبكة تور أصعب.  كل نوع من الجسور يستخدم طريقة مختلفة لتجنب الرقابة.  جسور obfs تجعل حركة معلوماتك تبدو كضجيج عشوائي، وجسور meek تجعل حركة معلوماتك تبدوا كأنها تتصل لتلك الخدمة بدلا من تور."> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "بسبب طريقة حظر بعض البلدان لتور، تعمل بعض الجسور في بلدان معينة لكنها لا تعمل ببعضها الآخر. إن لم تكن متأكدا بشأن أي الجسور تعمل في بلدك، فزر torproject.org/about/contact.html#support">  -<!ENTITY torprogress.pleaseWait "الرجاء الإنتظار في حين نقوم بإنشاء اتصال لشبكة تور. هذا قد يستغرق عدة دقائق."> +<!ENTITY torprogress.pleaseWait "الرجاء الانتظار بينما ننشئ اتصالا لشبكة تور.  قد يستغرق هذا عدة دقائق."> diff --git a/src/chrome/locale/ar/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ar/torlauncher.properties index a0190e7..f66f3e8 100644 --- a/src/chrome/locale/ar/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/ar/torlauncher.properties @@ -3,9 +3,9 @@ torlauncher.error_title=مُشغل تور -torlauncher.tor_exited_during_startup=تم إغلاق تور بشكل مفاجئ. قد يكون هذا بسبب مشكلة في تور نفسه أو بسبب برنامج آخر على نظامك أو بسبب مشكلة في عتاد جهازك. إلى أن تقوم بإعادة تشغيل تور، فإن متصفح تور لن يستطيع الوصول إلى أي موقع. إذا استمرت المشكلة، يرجى إرسال نسخة من سجل تور إلى فريق الدعم. -torlauncher.tor_exited=تم إغلاق تور بشكل مفاجئ. قد يكون هذا بسبب مشكلة في تور نفسه أو بسبب برنامج آخر على نظامك أو بسبب مشكلة في عتاد جهازك. إلى أن تقوم بإعادة تشغيل تور، فإن متصفح تور لن يستطيع الوصول إلى أي موقع. إذا استمرت المشكلة، يرجى إرسال نسخة من سجل تور إلى فريق الدعم. -torlauncher.tor_exited2=اعادة تشغيل تور لا يغلق الصفحات. +torlauncher.tor_exited_during_startup=توقف تور أثناء بدء تشغيله. قد يكون هذا بسبب خطأ في ملف إعدادات تور، أو مشكلة في تور نفسه أو برنامج آخر على نظامك، أو بسبب مشكلة في عتاد جهازك. بدون إصلاح المشكلة الحقيقية وإعادة تشغيل تور لن يعمل متصفح تور. +torlauncher.tor_exited=توقف تور أثناء بدء تشغيله. قد يكون هذا بسبب خطأ في ملف إعدادات تور، أو مشكلة في تور نفسه أو برنامج آخر على نظامك، أو بسبب مشكلة في عتاد جهازك. بدون إصلاح المشكلة الحقيقية وإعادة تشغيل تور لن يعمل متصفح تور. إذا استمرت المشكلة، يرجى إرسال نسخة من سجل تور إلى فريق الدعم. +torlauncher.tor_exited2=إعادة تشغيل تور لا يغلق ألسنة المتصفح. torlauncher.tor_controlconn_failed=تعذر الاتصال بمنفذ التحكم الخاص بتور. torlauncher.tor_failed_to_start=تور فشل في بدء التشغيل. torlauncher.tor_control_failed=تعذر التحكم في تور. @@ -14,8 +14,8 @@ torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S فشل(%2$S). torlauncher.unable_to_start_tor=غير قادر علي بدء تشغيل تور.\n\n%S torlauncher.tor_missing=الملف التنفيذي لتور مفقود. -torlauncher.torrc_missing=الملف torrc مفقود ولم يتم إنشاؤه. -torlauncher.datadir_missing=دليل البيانات تور غير موجود ولا يمكن أن ينشأ. +torlauncher.torrc_missing=ملف torrc غير موجود وتعذّر إنشاؤه. +torlauncher.datadir_missing=دليل بيانات تور غير موجود وتعذّر إنشاؤه. torlauncher.password_hash_missing=فشل في الحصول على كلمة المرور المجزأة. torlauncher.failed_to_get_settings=غير قادر علي جلب إعدادات تور.\n\n%S @@ -29,20 +29,20 @@ torlauncher.error_default_bridges_type_missing=يجب عليك تحديد نوع torlauncher.error_bridgedb_bridges_missing=يُرجى طلب جسر. torlauncher.error_bridge_bad_default_type=هذا النوع غير متوفر بداخل الجسور المقدمة مع المتصفح. الرجاء تعديل إعداداتك. -torlauncher.bridge_suffix.meek-amazon=(شغال في الصين) -torlauncher.bridge_suffix.meek-azure=(شغال في الصين) +torlauncher.bridge_suffix.meek-amazon=(يعمل في الصين) +torlauncher.bridge_suffix.meek-azure=(يعمل في الصين) -torlauncher.request_a_bridge=عملية طلب جسرٍ جارية … -torlauncher.request_a_new_bridge=عملية طلب جسرٍ جديدة جارية … -torlauncher.contacting_bridgedb=عملية الإتصال بقاعدة الجسور BridgeDB جارية. يُرجى الإنتظار. -torlauncher.captcha_prompt=Solve the CAPTCHA to request a bridge. -torlauncher.bad_captcha_solution=الحل ليس سليمًا بعد. يُرجى إعادة المحاولة. -torlauncher.unable_to_get_bridge=Unable to obtain a bridge from BridgeDB.\n\n%S -torlauncher.no_meek=This browser is not configured for meek, which is needed to obtain bridges. -torlauncher.no_bridges_available=المعذرة. لا توجد هناك جسور متوفرة حاليا. +torlauncher.request_a_bridge=اطلب جسرا… +torlauncher.request_a_new_bridge=اطلب جسرا جديدا… +torlauncher.contacting_bridgedb=يتصل بقاعدة بيانات الجسور BridgeDB. يُرجى الانتظار. +torlauncher.captcha_prompt=حل كاباتشا لطلب جسر. +torlauncher.bad_captcha_solution=الحل ليس سليمًا. يُرجى إعادة المحاولة. +torlauncher.unable_to_get_bridge=تعذّر جلب جسر من قاعدة بيانات الجسور BridgeDB.\n\n%S +torlauncher.no_meek=ليس المتصفح معدّا ليستخدم meek، وهو أساسي للحصول على الجسور. +torlauncher.no_bridges_available=المعذرة. لا تتوفر أية جسور حاليا. torlauncher.connect=اتصل -torlauncher.restart_tor=إعادة تشغيل تور +torlauncher.restart_tor=أعِد تشغيل تور torlauncher.quit=إنهاء torlauncher.quit_win=خروج torlauncher.done=تم @@ -50,29 +50,29 @@ torlauncher.done=تم torlauncher.forAssistance=للمساعدة, اتصل بـ %S torlauncher.forAssistance2=للمُساعدة, قُم بزيارة S% -torlauncher.copiedNLogMessages=تم إكمال النسخ. %S من رسائل سجل تور جاهزة لنسخها في محرر نصوص أو رسالة بريد إلكتروني. +torlauncher.copiedNLogMessages=تم النسخ. %S من رسائل سجل تور جاهزة للصقها في محرر نصوص أو رسالة بريد إلكتروني. -torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=جارٍ الاتصال بدليل التحويلات +torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=يتّصل بدليل التحويلات torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=ينشئ اتصالا مشفرا بالدليل -torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=الحصول على حالة الشبكة -torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=تحميل حالة الشبكة +torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=يجلب حالة الشبكة +torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=يحمّل حالة الشبكة torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=يحمل شهادات السلطة torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=يطلب معلومات التحويلة torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=يحمل معلومات التحويلة -torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=جاري الاتصال بشبكة تور +torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=يتصل بشبكة تور torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=ينشئ دائرة تور torlauncher.bootstrapStatus.done=تم الاتصال بشبكة تور torlauncher.bootstrapWarning.done=تم -torlauncher.bootstrapWarning.connectrefused=تم رفض الاتصال +torlauncher.bootstrapWarning.connectrefused=رُفض الاتصال torlauncher.bootstrapWarning.misc=متفرّقات torlauncher.bootstrapWarning.resourcelimit=الموارد غير كافية torlauncher.bootstrapWarning.identity=لم تتطابق الهوية -torlauncher.bootstrapWarning.timeout=الاتصال عاطل +torlauncher.bootstrapWarning.timeout=انتهت مهلة الاتصال torlauncher.bootstrapWarning.noroute=لا طريق للمضيف torlauncher.bootstrapWarning.ioerror=خطأ في القراءة/الكتابة torlauncher.bootstrapWarning.pt_missing=الناقل المضاف مفقود -torlauncher.nsresult.NS_ERROR_NET_RESET=لقد قُطع الإتصال مع الخادوم. -torlauncher.nsresult.NS_ERROR_CONNECTION_REFUSED=فشِل الإتصال بالخادوم. -torlauncher.nsresult.NS_ERROR_PROXY_CONNECTION_REFUSED=فشِل الإتصال بوكيل البروكسي. +torlauncher.nsresult.NS_ERROR_NET_RESET=قُطع الاتصال مع الخادوم. +torlauncher.nsresult.NS_ERROR_CONNECTION_REFUSED=فشِل الاتصال بالخادوم. +torlauncher.nsresult.NS_ERROR_PROXY_CONNECTION_REFUSED=فشِل الاتصال بالوسيط. diff --git a/src/chrome/locale/br/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/br/torlauncher.properties index 49cb444..90711bd 100644 --- a/src/chrome/locale/br/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/br/torlauncher.properties @@ -45,7 +45,7 @@ torlauncher.connect=Connect torlauncher.restart_tor=Restart Tor torlauncher.quit=Quit torlauncher.quit_win=Kuitaat -torlauncher.done=Done +torlauncher.done=Graet torlauncher.forAssistance=For assistance, contact %S torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S diff --git a/src/chrome/locale/de/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/de/network-settings.dtd index 9cefcf3..0984152 100644 --- a/src/chrome/locale/de/network-settings.dtd +++ b/src/chrome/locale/de/network-settings.dtd @@ -41,8 +41,8 @@ <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Tor wird in meinem Land blockiert."> <!ENTITY torsettings.useBridges.default "Bereitgestellte Brücke auswählen"> <!ENTITY torsettings.useBridges.default.placeholder "Brücke auswählen"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.bridgeDB "Request a bridge from torproject.org"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSolution.placeholder "Geben Sie das Zeichen aus dem Bild ein"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.bridgeDB "Brücke von torproject.org anfragen"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSolution.placeholder "Geben Sie die Zeichen in dem Bild ein"> <!ENTITY torsettings.useBridges.reloadCaptcha.tooltip "Get a new challenge"> <!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSubmit "Übermitteln"> <!ENTITY torsettings.useBridges.custom "Biete mir eine Brücke an, die ich kenne"> diff --git a/src/chrome/locale/eu/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/eu/network-settings.dtd index 30c80ae..0e376c6 100644 --- a/src/chrome/locale/eu/network-settings.dtd +++ b/src/chrome/locale/eu/network-settings.dtd @@ -1,7 +1,7 @@ <!ENTITY torsettings.dialog.title "Tor sare ezarpenak"> <!ENTITY torsettings.wizard.title.default "Connect to Tor"> <!ENTITY torsettings.wizard.title.configure "Tor sare ezarpenak"> -<!ENTITY torsettings.wizard.title.connecting "Establishing a Connection"> +<!ENTITY torsettings.wizard.title.connecting "Konexioa Ezartzen">  <!ENTITY torlauncher.localePicker.title "Tor nabigatzailearen hizkuntza"> @@ -25,9 +25,9 @@ <!ENTITY torsettings.optional "Hautazkoa"> -<!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "I use a proxy to connect to the Internet"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "Proxy bat erabiltzen dut Internetera sartzeko"> <!ENTITY torsettings.useProxy.type "Proxy mota:"> -<!ENTITY torsettings.useProxy.type.placeholder "select a proxy type"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.type.placeholder "proxy mota aukeratu"> <!ENTITY torsettings.useProxy.address "Helbidea:"> <!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder "IP helbide edo ostalari izena"> <!ENTITY torsettings.useProxy.port "Ataka:"> @@ -38,13 +38,13 @@ <!ENTITY torsettings.useProxy.type.http "HTTP / HTTPS"> <!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "Ordenagailu honek ataka zehatz batzuetara bakarrik konektatzea baimentzen duen sueten baten zehar doa"> <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Baimendutako atakak:"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Tor is censored in my country"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Tor zentsuratuta dago nire herrialdean"> <!ENTITY torsettings.useBridges.default "Select a built-in bridge"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.default.placeholder "select a bridge"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.default.placeholder "aukeratu zubia"> <!ENTITY torsettings.useBridges.bridgeDB "Request a bridge from torproject.org"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSolution.placeholder "Enter the characters from the image"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.reloadCaptcha.tooltip "Get a new challenge"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSubmit "Submit"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSolution.placeholder "Sartu irudian agertzen diren karaktereak"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.reloadCaptcha.tooltip "Lortu erronka berri bat"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSubmit "Bidali"> <!ENTITY torsettings.useBridges.custom "Provide a bridge I know"> <!ENTITY torsettings.useBridges.label "Enter bridge information from a trusted source."> <!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "type address:port (one per line)"> diff --git a/src/chrome/locale/ms-MY/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/ms-MY/network-settings.dtd index 8843554..d53fced 100644 --- a/src/chrome/locale/ms-MY/network-settings.dtd +++ b/src/chrome/locale/ms-MY/network-settings.dtd @@ -41,10 +41,10 @@ <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Tor dilarang penggunaannya di negara saya"> <!ENTITY torsettings.useBridges.default "Pilih satu titi terbina-dalam"> <!ENTITY torsettings.useBridges.default.placeholder "pilih satu titi"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.bridgeDB "Request a bridge from torproject.org"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSolution.placeholder "Enter the characters from the image"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.reloadCaptcha.tooltip "Get a new challenge"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSubmit "Submit"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.bridgeDB "Pinta titi dari torproject.org"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSolution.placeholder "Masukkan aksara yang tertera dari imej"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.reloadCaptcha.tooltip "Dapatkan satu cabaran baharu"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSubmit "Serah"> <!ENTITY torsettings.useBridges.custom "Sediakan satu titi yang saya tahu"> <!ENTITY torsettings.useBridges.label "Masukkan maklumat titi dari sumber yang dipercayai."> <!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "taip alamat:port (satu per baris)"> diff --git a/src/chrome/locale/ms-MY/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ms-MY/torlauncher.properties index 91e9f69..1976a17 100644 --- a/src/chrome/locale/ms-MY/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/ms-MY/torlauncher.properties @@ -26,20 +26,20 @@ torlauncher.error_proxy_addr_missing=Anda mesti nyatakan kedua-dua alamat IP ata torlauncher.error_proxy_type_missing=Anda mesti pilih jenis proksi. torlauncher.error_bridges_missing=Anda mesti nyatakan satu atau lebih titi. torlauncher.error_default_bridges_type_missing=Anda mesti pilih jenis angkutan untuk titi yang disediakan. -torlauncher.error_bridgedb_bridges_missing=Please request a bridge. +torlauncher.error_bridgedb_bridges_missing=Sila pinta satu titi. torlauncher.error_bridge_bad_default_type=Tiada titi disediakan yang mempunyai jenis angkutan %S tersedia. Sila laras tetapan anda. torlauncher.bridge_suffix.meek-amazon=(berfungsi di China) torlauncher.bridge_suffix.meek-azure=(berfungsi di China) -torlauncher.request_a_bridge=Request a Bridge… -torlauncher.request_a_new_bridge=Request a New Bridge… -torlauncher.contacting_bridgedb=Contacting BridgeDB. Please wait. -torlauncher.captcha_prompt=Solve the CAPTCHA to request a bridge. -torlauncher.bad_captcha_solution=The solution is not correct. Please try again. -torlauncher.unable_to_get_bridge=Unable to obtain a bridge from BridgeDB.\n\n%S -torlauncher.no_meek=This browser is not configured for meek, which is needed to obtain bridges. -torlauncher.no_bridges_available=No bridges are available at this time. Sorry. +torlauncher.request_a_bridge=Pinta satu Titi... +torlauncher.request_a_new_bridge=Pinta satu Titi Baharu... +torlauncher.contacting_bridgedb=Menghubungi BridgeDB. Tunggu sebentar. +torlauncher.captcha_prompt=Selesaikan CAPTCHA untuk meminta satu titi. +torlauncher.bad_captcha_solution=Jawapan salah. Cuba sekali lagi. +torlauncher.unable_to_get_bridge=Gagal memperoleh satu titi dari BridgeDB.\n\n%S +torlauncher.no_meek=Pelayar ini tidak dikonfigur untuk meek, yang mana perlu dapatkan titi terlebih dahulu. +torlauncher.no_bridges_available=Tiada titi tersedia buat masa ini. Mohon maaf. torlauncher.connect=Sambung torlauncher.restart_tor=Mula Semula Tor @@ -73,6 +73,6 @@ torlauncher.bootstrapWarning.noroute=tiada hala dihoskan torlauncher.bootstrapWarning.ioerror=ralat baca/tulis torlauncher.bootstrapWarning.pt_missing=angkutan boleh palam hilang -torlauncher.nsresult.NS_ERROR_NET_RESET=The connection to the server was lost. -torlauncher.nsresult.NS_ERROR_CONNECTION_REFUSED=Could not connect to the server. -torlauncher.nsresult.NS_ERROR_PROXY_CONNECTION_REFUSED=Could not connect to the proxy. +torlauncher.nsresult.NS_ERROR_NET_RESET=Sambungan dengan pelayan telah terputus. +torlauncher.nsresult.NS_ERROR_CONNECTION_REFUSED=Tidak dapat bersambung dengan pelayan. +torlauncher.nsresult.NS_ERROR_PROXY_CONNECTION_REFUSED=Tidak dapat bersambung dengan proksi. diff --git a/src/chrome/locale/nb/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/nb/network-settings.dtd index 492b6cd..781a076 100644 --- a/src/chrome/locale/nb/network-settings.dtd +++ b/src/chrome/locale/nb/network-settings.dtd @@ -41,8 +41,8 @@ <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Tor er sensurert i mitt land"> <!ENTITY torsettings.useBridges.default "Velg en bro med flere innfartsårer"> <!ENTITY torsettings.useBridges.default.placeholder "velg en bro"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.bridgeDB "Request a bridge from torproject.org"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSolution.placeholder "Enter the characters from the image"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.bridgeDB "Forespør en bro fra torproject.org"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSolution.placeholder "Skriv inn tegnene fra bildet"> <!ENTITY torsettings.useBridges.reloadCaptcha.tooltip "Get a new challenge"> <!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSubmit "Send inn"> <!ENTITY torsettings.useBridges.custom "Tilby en bro jeg kjenner"> diff --git a/src/chrome/locale/nb/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/nb/torlauncher.properties index 8e97a0d..4c50bee 100644 --- a/src/chrome/locale/nb/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/nb/torlauncher.properties @@ -26,7 +26,7 @@ torlauncher.error_proxy_addr_missing=Du må spesifisere både IP-adresse eller v torlauncher.error_proxy_type_missing=Du må velge mellomtjenertypen. torlauncher.error_bridges_missing=Du må velge én eller flere broer. torlauncher.error_default_bridges_type_missing=Du må velge en tilkoblingstype for de angitte broene. -torlauncher.error_bridgedb_bridges_missing=Please request a bridge. +torlauncher.error_bridgedb_bridges_missing=Forespør en bro. torlauncher.error_bridge_bad_default_type=Det er ingen angitte broer som har tilkoblingstypen %S tilgjengelig. Juster innstillingene dine. torlauncher.bridge_suffix.meek-amazon=(virker i Kina) @@ -73,6 +73,6 @@ torlauncher.bootstrapWarning.noroute=ingen rute til vert torlauncher.bootstrapWarning.ioerror=lese/skrive -feil torlauncher.bootstrapWarning.pt_missing=pluggbar transport mangler -torlauncher.nsresult.NS_ERROR_NET_RESET=The connection to the server was lost. -torlauncher.nsresult.NS_ERROR_CONNECTION_REFUSED=Could not connect to the server. -torlauncher.nsresult.NS_ERROR_PROXY_CONNECTION_REFUSED=Could not connect to the proxy. +torlauncher.nsresult.NS_ERROR_NET_RESET=Tilkoblingen til tjeneren gitt tapt. +torlauncher.nsresult.NS_ERROR_CONNECTION_REFUSED=Kunne ikke koble til tjeneren. +torlauncher.nsresult.NS_ERROR_PROXY_CONNECTION_REFUSED=Kunne ikke koble til mellomtjeneren. diff --git a/src/chrome/locale/pl/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/pl/network-settings.dtd index 4e5916a..57a30bd 100644 --- a/src/chrome/locale/pl/network-settings.dtd +++ b/src/chrome/locale/pl/network-settings.dtd @@ -38,7 +38,7 @@ <!ENTITY torsettings.useProxy.type.http "HTTP / HTTPS"> <!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "Ten komputer pozwala na połączenie z ustalonymi portami"> <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Dozwolone porty:"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Tor is censored in my country"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Tor jest ocenzurowany w moim kraju"> <!ENTITY torsettings.useBridges.default "Select a built-in bridge"> <!ENTITY torsettings.useBridges.default.placeholder "select a bridge"> <!ENTITY torsettings.useBridges.bridgeDB "Request a bridge from torproject.org"> diff --git a/src/chrome/locale/pt/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/pt/network-settings.dtd index f0576fd..b0b6e52 100644 --- a/src/chrome/locale/pt/network-settings.dtd +++ b/src/chrome/locale/pt/network-settings.dtd @@ -1,7 +1,7 @@ <!ENTITY torsettings.dialog.title "Configurações da Rede Tor"> <!ENTITY torsettings.wizard.title.default "Ligar ao Tor"> <!ENTITY torsettings.wizard.title.configure "Definições da Rede Tor"> -<!ENTITY torsettings.wizard.title.connecting "A Estabelecer a Ligação"> +<!ENTITY torsettings.wizard.title.connecting "Estabelecer uma Ligação">  <!ENTITY torlauncher.localePicker.title "Idioma do Navegador Tor"> diff --git a/src/chrome/locale/ru/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/ru/network-settings.dtd index 37252c2..20a65e4 100644 --- a/src/chrome/locale/ru/network-settings.dtd +++ b/src/chrome/locale/ru/network-settings.dtd @@ -38,11 +38,11 @@ <!ENTITY torsettings.useProxy.type.http "HTTP / HTTPS"> <!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "Мой сетевой экран позволяет мне подключиться только к определенным портам"> <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Разрешенные порты:"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Tor запрещён в моей стране"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Tor запрещен в моей стране"> <!ENTITY torsettings.useBridges.default "Выбрать встроенный мост"> <!ENTITY torsettings.useBridges.default.placeholder "выбрать мост"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.bridgeDB "Request a bridge from torproject.org"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSolution.placeholder "Enter the characters from the image"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.bridgeDB "Запросить мост от torproject.org"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSolution.placeholder "Введите символы с изображения"> <!ENTITY torsettings.useBridges.reloadCaptcha.tooltip "Get a new challenge"> <!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSubmit "Передать"> <!ENTITY torsettings.useBridges.custom "Указать мост, который я знаю"> @@ -56,7 +56,7 @@ <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Помощь по ретрансляторам типа мост"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "Мосты - это незарегистрированные реле, которые затрудняют блокировку соединений с сетью Tor.&#160 Каждый тип моста использует отличный от других метод, чтобы избежать блокировки цезорами. Обходные устройства делают ваш трафик похожим на случайный шум и имитируют то, что он подключается к этой службе вместо Tor."> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "Из-за того, как именно страны пытаются блокировать Tor, определённые мосты работают в одних странах, но не работают в других.  Если вы не уверены в том, какие мосты сработает в вашей стране, посетите torproject.org/about/contact.html#support"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "Из-за того, как именно страны пытаются блокировать Tor, определенные мосты работают в одних странах, но не работают в других.  Если вы не уверены в том, какие мосты сработает в вашей стране, посетите torproject.org/about/contact.html#support">  <!ENTITY torprogress.pleaseWait "Пожалуйста, подождите, пока мы установим подключение к сети Tor.  Это может занять несколько минут."> diff --git a/src/chrome/locale/ru/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ru/torlauncher.properties index 3ff6b62..7f978da 100644 --- a/src/chrome/locale/ru/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/ru/torlauncher.properties @@ -36,7 +36,7 @@ torlauncher.request_a_bridge=Запрос моста… torlauncher.request_a_new_bridge=Запрос нового моста… torlauncher.contacting_bridgedb=Обращение к BridgeDB. Пожалуйста, подождите. torlauncher.captcha_prompt=Решите CAPTCHA для запроса моста. -torlauncher.bad_captcha_solution=Решение не является правильным. Попробуйте ещё раз. +torlauncher.bad_captcha_solution=Решение не является правильным. Попробуйте еще раз. torlauncher.unable_to_get_bridge=Не удалось получить мост из BridgeDB.\n\n%S torlauncher.no_meek=Этот браузер не настроен должным образом, что необходимо для получения мостов. torlauncher.no_bridges_available=В настоящее время мостов не имеется. Извините. diff --git a/src/chrome/locale/tr/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/tr/network-settings.dtd index 8a45e77..74a24e0 100644 --- a/src/chrome/locale/tr/network-settings.dtd +++ b/src/chrome/locale/tr/network-settings.dtd @@ -41,9 +41,9 @@ <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Bulunduğum ülkede Tor engelleniyor"> <!ENTITY torsettings.useBridges.default "Bir hazır köprü seçin"> <!ENTITY torsettings.useBridges.default.placeholder "bir köprü seçin"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.bridgeDB "torproject.org'dan köprü iste"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSolution.placeholder "Resimdeki karakterleri girin"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.reloadCaptcha.tooltip "Get a new challenge"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.bridgeDB "torproject.org üzerinden bir köprü isteyin"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSolution.placeholder "Görseldeki karakterleri yazın"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.reloadCaptcha.tooltip "Yeni bir güvenlik kodu isteyin"> <!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSubmit "Gönder"> <!ENTITY torsettings.useBridges.custom "Bildiğim bir köprü sağla"> <!ENTITY torsettings.useBridges.label "Güvenli bir kaynaktan gelen köprü bilgisini yazın."> diff --git a/src/chrome/locale/tr/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/tr/torlauncher.properties index a40956d..a4b3f28 100644 --- a/src/chrome/locale/tr/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/tr/torlauncher.properties @@ -4,7 +4,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Başlatıcı torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor başlatılırken sonlandı. Bu durum torrc dosyasındaki ya da sisteminizdeki başka bir yazılımda bulunan bir hatadan ya da sorunlu bir donanımdan kaynaklanmış olabilir. Sorun çözülene ve Tor uygulaması yeniden başlatılana kadar Tor Browser çalışmayacak. -torlauncher.tor_exited=Tor, beklenmedik şekilde sonlandı. Bu durum Tor içinde ya da sisteminizdeki başka bir yazılımda bulunan bir hatadan ya da sorunlu bir donanımdan kaynaklanmış olabilir. Yeniden başlatılana kadar Tor Browser hiçbir web sitesine erişemeyecek. Sorun devam ederse lütfen Tor Günlüğünün bir kopyasını destek takımına gönderin. +torlauncher.tor_exited=Tor, beklenmedik şekilde sonlandı. Bu durum Tor içinde ya da sisteminizdeki başka bir yazılımda bulunan bir hatadan ya da sorunlu bir donanımdan kaynaklanmış olabilir. Yeniden başlatılana kadar Tor Browser hiçbir web sitesine erişemeyecek. Sorun devam ederse lütfen Tor Günlüğünün bir kopyasını destek ekibine gönderin. torlauncher.tor_exited2=Tor uygulaması yeniden başlatıldığında tarayıcı sekmeleriniz kapatılmayacak. torlauncher.tor_controlconn_failed=Tor denetim bağlantı noktasına bağlanılamadı. torlauncher.tor_failed_to_start=Tor başlatılamadı. @@ -26,20 +26,20 @@ torlauncher.error_proxy_addr_missing=İnternet'e bir vekil sunucu üzerinden ba torlauncher.error_proxy_type_missing=Vekil sunucu türünü seçmelisiniz. torlauncher.error_bridges_missing=Bir ya da birkaç köprü belirtmelisiniz. torlauncher.error_default_bridges_type_missing=Hazır köprüler için bir aktarım türü seçmelisiniz. -torlauncher.error_bridgedb_bridges_missing=Lütfen köprü talep edin. +torlauncher.error_bridgedb_bridges_missing=Lütfen bir köprü isteği yapın. torlauncher.error_bridge_bad_default_type=Hazır köprüler %S aktarım türü için kullanılamıyor. Lütfen ayarlarınızı değiştirin. torlauncher.bridge_suffix.meek-amazon=(Çin'de çalışır) torlauncher.bridge_suffix.meek-azure=(Çin'de çalışır) -torlauncher.request_a_bridge=Köprü talep edin... -torlauncher.request_a_new_bridge=Yeni Köprü talep edin... +torlauncher.request_a_bridge=Köprü İsteği Yap… +torlauncher.request_a_new_bridge=Yeni Bir Köprü İsteği Yap... torlauncher.contacting_bridgedb=Köprü veritabanına bağlanılıyor. Lütfen bekleyin. -torlauncher.captcha_prompt=Köprü talep etmek için lütfen güvenlik kodunu girin. -torlauncher.bad_captcha_solution=Çözümleme doğru değil. Lütfen yeniden deneyin. -torlauncher.unable_to_get_bridge=Köprü veritabanından köprü alınamıyor. -torlauncher.no_meek=This browser is not configured for meek, which is needed to obtain bridges. -torlauncher.no_bridges_available=Şu anda hiçbir köprü müsait değil. Üzgünüz. +torlauncher.captcha_prompt=Köprü isteği yapmak için güvenlik kodunu çözün. +torlauncher.bad_captcha_solution=Çözüm doğru değil. Lütfen yeniden deneyin. +torlauncher.unable_to_get_bridge=Köprü veritabanından bir köprü alınamadı. +torlauncher.no_meek=Bu tarayıcı, köprüleri katmak için gerekli meek uygulamasını kullanmak üzere yapılandırılmamış. +torlauncher.no_bridges_available=Maalesef şu anda kullanılabilecek bir köprü yok. torlauncher.connect=Bağlan torlauncher.restart_tor=Tor'u Yeniden Başlat @@ -47,7 +47,7 @@ torlauncher.quit=Çık torlauncher.quit_win=Çıkış torlauncher.done=Tamamlandı -torlauncher.forAssistance=Yardım için %S ile görüşün +torlauncher.forAssistance=Yardım almak için %S ile görüşün torlauncher.forAssistance2=Yardım almak için, %S sayfasına bakın torlauncher.copiedNLogMessages=Kopyalama tamamlandı. %S Tor günlük iletisi bir metin düzenleyici ya da e-posta iletisine kopyalanmaya hazır. @@ -73,6 +73,6 @@ torlauncher.bootstrapWarning.noroute=sunucu yöneltmesi yok torlauncher.bootstrapWarning.ioerror=okuma/yazma hatası torlauncher.bootstrapWarning.pt_missing=takılabilir aktarım bulunamadı -torlauncher.nsresult.NS_ERROR_NET_RESET=Sunucuyla bağlantı kesildi -torlauncher.nsresult.NS_ERROR_CONNECTION_REFUSED=Sunucuya bağlanılamadı. -torlauncher.nsresult.NS_ERROR_PROXY_CONNECTION_REFUSED=Vekil sunucusuna bağlanılamadı. +torlauncher.nsresult.NS_ERROR_NET_RESET=Sunucu ile bağlantı kesildi. +torlauncher.nsresult.NS_ERROR_CONNECTION_REFUSED=Sunucu ile bağlantı kurulamadı. +torlauncher.nsresult.NS_ERROR_PROXY_CONNECTION_REFUSED=Vekil sunucu ile bağlantı kurulamadı.

1 0