November 2018 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
by translation＠torproject.org 06 Nov '18

06 Nov '18

commit 9f3cc1d920dfbeb53880178c2a82fa8b55851c1b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Nov 6 00:15:41 2018 +0000 Update translations for https_everywhere_completed --- mk/https-everywhere.dtd | 25 ++++++++++++++++++++++--- 1 file changed, 22 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/mk/https-everywhere.dtd b/mk/https-everywhere.dtd index 04274ba42..5a4bf752f 100644 --- a/mk/https-everywhere.dtd +++ b/mk/https-everywhere.dtd @@ -2,6 +2,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS ÐÐ°ÑÐµÐºÐ°ÐŽÐµ"> <!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "ÐÐºÑÐžÐ¿ÑÐžÑÐ°Ñ Ð³ÐŸ ÐÐµÐ±-ÐŸÑ! ÐÐ²ÑÐŸÐŒÐ°ÑÑÐºÐž ÐºÐŸÑÐžÑÑÐž HTTPS ÑÐžÐ³ÑÑÐœÐŸÑÑ ÐœÐ° ÐŒÐœÐŸÐ³Ñ ÑÑÑÐ°ÐœÐž."> <!ENTITY https-everywhere.about.version "ÐÐµÑÐ·ÐžÑÐ°"> +<!ENTITY https-everywhere.about.rulesets_version "ÐÐµÑÐ·ÐžÑÐ° ÐœÐ° ÑÐµÑÐŸÐ²Ðž ÐœÐ° Ð¿ÑÐ°Ð²ÐžÐ»Ð° Ð·Ð°"> <!ENTITY https-everywhere.about.add_new_rule "ÐÐŸÐŽÐ°ÐŽÐž ÐœÐŸÐ²ÐŸ Ð¿ÑÐ°Ð²ÐžÐ»ÐŸ"> <!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "ÐÐŸÐœÐžÑÐ°Ñ ÐœÐ° EFF"> @@ -12,17 +13,35 @@ <!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "ÐÐžÐŽÐž Ð³Ðž ÑÐžÑÐµ Ð¿ÑÐ°Ð²ÐžÐ»Ð°"> <!ENTITY https-everywhere.options.generalSettings "ÐÐ»Ð°Ð²ÐœÐž Ð¿ÐŸÑÑÐ°Ð²ÐºÐž"> -<!ENTITY https-everywhere.options.importSettings "ÐÐœÐµÑÐž Ð¿ÐŸÑÑÐ°Ð²ÐºÐž"> -<!ENTITY https-everywhere.options.import "ÐÐœÐµÑÐž"> -<!ENTITY https-everywhere.options.imported "ÐÐ°ÑÐžÑÐµ Ð¿ÐŸÑÑÐ°Ð²ÐºÐž ÑÐµ Ð²ÐœÐµÑÐµÐœÐž."> +<!ENTITY https-everywhere.options.advancedSettings "ÐÐ°Ð¿ÑÐµÐŽÐœÐž Ð¿ÐŸÑÑÐ°Ð²ÐºÐž"> +<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannels "ÐÐ¶ÑÑÐžÑÐ°ÑÐµ ÐœÐ° ÐºÐ°ÐœÐ°Ð»Ðž"> +<!ENTITY https-everywhere.options.enableMixedRulesets "ÐÐ²ÐŸÐ·ÐŒÐŸÐ¶ÐµÐœÐ° ÐŒÐµÑÐ°ÐœÐ° ÑÐŸÐŽÑÐ¶ÐžÐœÐ° ÐœÐ° ÑÐµÑÐŸÐ²Ðž ÐœÐ° Ð¿ÑÐ°Ð²ÐžÐ»Ð°"> +<!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab "ÐÐŸÐºÐ°Ð¶Ðž Ð³ÐŸ ÑÐ°Ð·ÐžÑÐµÑÐŸ Ð·Ð° ÐÐ»Ð°ÑÐºÐž Ð·Ð° ÑÐ°Ð·Ð²ÐžÐ²Ð°ÑÐµ"> +<!ENTITY https-everywhere.options.autoUpdateRulesets "ÐÐ²ÑÐŸ-Ð°Ð¶ÑÑÐžÑÐ°ÑÐµ ÐœÐ° ÑÐµÑÐŸÐ²Ðž ÐœÐ° Ð¿ÑÐ°Ð²ÐžÐ»Ð°"> +<!ENTITY https-everywhere.options.userRulesListed "HTTPS ÐÐ°ÑÐµÐºÐ°ÐŽÐµ ÐºÐŸÑÐžÑÐœÐžÑÐºÐž Ð¿ÑÐ°Ð²ÐžÐ»Ð°"> +<!ENTITY https-everywhere.options.disabledUrlsListed "HTTPS ÐÐ°ÑÐµÐºÐ°ÐŽÐµ ÐÐœÐµÐ²ÐŸÐ·ÐŒÐŸÐ¶ÐµÐœÐž Ð²ÐµÐ± ÑÑÑÐ°ÐœÐž"> +<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "ÐÑÐµÐŽÑÐ¿ÑÐµÐŽÑÐ²Ð°ÑÐµ: ÐÐŸÐŽÐ°Ð²Ð°ÑÐµÑÐŸ ÐœÐ° Ð°Ð¶ÑÑÐžÑÐ°ÑÐµÑÐŸ Ð·Ð° ÐºÐ°ÐœÐ°Ð»ÐžÑÐµ ÐŒÐŸÐ¶Ðµ ÐŽÐ° Ð¿ÑÐµÐŽÐžÐ·Ð²ÐžÐºÐ° ÐœÐ°Ð¿Ð°ÑÐ°ÑÐžÑÐµ ÐŽÐ° Ð³ÐŸ Ð¿ÑÐµÐ·ÐµÐŒÐ°Ñ Ð²Ð°ÑÐžÐŸÑ Ð¿ÑÐµÐ»ÐžÑÑÑÐ²Ð°Ñ. Ð£ÑÐµÐŽÑÐ²Ð°ÑÑÐµ ÑÐ° ÐŸÐ²Ð°Ð° ÑÐµÐºÑÐžÑÐ° ÑÐ°ÐŒÐŸ Ð°ÐºÐŸ Ð·ÐœÐ°ÐµÑÐµ ÑÑÐŸ Ð¿ÑÐ°Ð²ÐžÑÐµ!"> +<!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "ÐÐŸÐŽÐ°ÐŽÐµÑÐµ ÐºÐ°ÐœÐ°Ð» Ð·Ð° Ð°Ð¶ÑÑÐžÑÐ°ÑÐµ"> +<!ENTITY https-everywhere.options.enterUpdateChannelName "ÐÐœÐµÑÐµÑÐµ ÐœÐ°Ð·ÐžÐ² Ð·Ð° ÐºÐ°ÐœÐ°Ð» Ð·Ð° Ð°Ð¶ÑÑÐžÑÐ°ÑÐµ"> +<!ENTITY https-everywhere.options.delete "ÐÐ·Ð±ÑÐžÑÐž"> +<!ENTITY https-everywhere.options.update "ÐÐ¶ÑÑÐžÑÐ°ÑÐµ"> +<!ENTITY https-everywhere.options.storedRulesetsVersion "Ð¡ÐºÐ»Ð°ÐŽÐžÑÐ°ÐœÐ° Ð²ÐµÑÐ·ÐžÑÐ° ÐœÐ° ÑÐµÑÐŸÐ²Ðž ÐœÐ° Ð¿ÑÐ°Ð²ÐžÐ»Ð°:"> +<!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastChecked "ÐÐŸÑÐ»ÐµÐŽÐœÐŸ Ð¿ÑÐŸÐ²ÐµÑÑÐ²Ð°ÑÐµ Ð·Ð° Ð°Ð¶ÑÑÐžÑÐ°ÑÐ°:"> +<!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastCheckedNever "ÐœÐžÐºÐŸÐ³Ð°Ñ"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.export_settings "ÐÐ·ÐœÐµÑÐž Ð¿ÐŸÑÑÐ°Ð²ÐºÐž"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "ÐÑÐ°ÑÐž ÐœÐ° ÑÑÐ°ÐœÐŽÐ°ÑÐŽÐœÐž Ð²ÑÐµÐŽÐœÐŸÑÑÐž / ÐŽÐžÑÐŸÐ»Ñ."> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults_message "ÐÐ²Ð° Ð¿ÐŸÐ²ÑÐŸÑÐœÐŸ ÑÐµ Ð³ÐŸ ÑÑÐ°ÑÑÑÐ²Ð° ÑÐµÐºÐŸÑ ÑÐµÑ ÐœÐ° Ð¿ÑÐ°Ð²ÐžÐ»Ð° ÐœÐ° ÐœÐµÐ³ÐŸÐ²Ð°ÑÐ° Ð¿ÐŸÑÐµÑÐœÐ° ÑÐŸÑÑÐŸÑÐ±Ð°. ÐÑÐŸÐŽÐŸÐ»Ð¶ÑÐ²Ð°ÑÐµ?"> + +<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_explainer "HTTPS ÐÐ°ÑÐµÐºÐ°ÐŽÐµ Ð²Ðµ Ð¿ÐŸÑÑÐµÑÑÐ²Ð° ÐŽÐµÐºÐ° Ð¿ÑÐµÐ»ÐžÑÑÑÐ²Ð°ÑÐµ ÐœÐ° ÐœÐµ-HTTPS Ð²ÐµÐ± ÑÑÑÐ°ÐœÐ°, Ðž ÐœÐ°ÐŒÐµÑÑÐŸ ÑÐŸÐ° ÑÐµ ÐŸÐ±ÐžÐŽÑÐ²Ð° Ð²Ðµ ÐžÑÐ¿ÑÐ°ÑÐž ÐœÐ° ÐœÐµÑÐ·ÐžÐœÐ°ÑÐ° HTTPS Ð²ÐµÑÐ·ÐžÑÐ°. HTTPS Ð²ÐµÑÐ·ÐžÑÐ°ÑÐ° Ðµ ÐœÐµÐŽÐŸÑÑÐ°Ð¿ÐœÐ°. ÐÐ°ÑÐ²ÐµÑÐŸÑÐ°ÑÐœÐŸ ÐŸÐ²Ð°Ð° Ð²ÐµÐ± ÑÑÑÐ°ÐœÐ° ÐœÐµ Ð¿ÐŸÐŽÑÐ¶ÑÐ²Ð° HTTPS, ÐœÐŸ ÐžÑÑÐŸ ÑÐ°ÐºÐ° Ðµ ÐŒÐŸÐ¶ÐœÐŸ ÐœÐ°Ð¿Ð°ÑÐ°Ñ ÐŽÐ° ÑÐ° Ð±Ð»ÐŸÐºÐžÑÐ° HTTPS Ð²ÐµÑÐ·ÐžÑÐ°ÑÐ°. ÐÐºÐŸ ÑÐ°ÐºÐ°ÑÐµ ÐŽÐ° ÑÐ° Ð²ÐžÐŽÐžÑÐµ ÐœÐµÐµÐœÐºÑÐžÐ¿ÑÐžÑÐ°ÐœÐ°ÑÐ° Ð²ÐµÑÐ·ÐžÑÐ° ÐœÐ° ÐŸÐ²Ð°Ð° Ð²ÐµÐ± ÑÑÑÐ°ÐœÐ°, ÑÐµ ÑÑÑÐµ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑÐµ ÐŽÐ° Ð³ÐŸ ÐœÐ°Ð¿ÑÐ°Ð²ÐžÑÐµ ÑÐŸÐ° ÑÐŸ ÐŸÐœÐµÐ²ÐŸÐ·ÐŒÐŸÐ¶ÑÐ²Ð°ÑÐµ ÐœÐ° ÐŸÐ¿ÑÐžÑÐ°ÑÐ° ÐœÐ° 'ÐÐ»ÐŸÐºÐžÑÐ°Ñ Ð³Ðž ÑÐžÑÐµ ÐœÐµÐµÐœÐºÑÐžÐ¿ÑÐžÑÐ°ÐœÐž Ð±Ð°ÑÐ°ÑÐ°' Ð²ÐŸ ÐŸÐ²Ð° HTTPS ÐÐ°ÑÐµÐºÐ°ÐŽÐµ Ð¿ÑÐŸÑÐžÑÑÐ²Ð°ÑÐµ. ÐÐŒÐ°ÑÑÐµ Ð²ÐŸ Ð¿ÑÐµÐŽÐ²ÐžÐŽ ÐŽÐµÐºÐ° ÐŸÐœÐµÐ²ÐŸÐ·ÐŒÐŸÐ¶ÑÐ²Ð°ÑÐµÑÐŸ ÐœÐ° ÐŸÐ²Ð°Ð° ÐŸÐ ¿ÑÐžÑÐ° ÐŒÐŸÐ¶Ðµ ÐŽÐ° Ð³ÐŸ ÐœÐ°Ð¿ÑÐ°Ð²Ðž Ð²Ð°ÑÐžÐŸÑ Ð¿ÑÐµÐ»ÐžÑÑÑÐ²Ð°Ñ ÑÐ°ÐœÐ»ÐžÐ² ÐœÐ° ÐŒÑÐµÐ¶ÐœÐŸ-Ð±Ð°Ð·ÐžÑÐ°ÐœÐž ÐŽÐµÐ³ÑÐ°ÐŽÐžÑÐ°ÑÐºÐž ÐœÐ°Ð¿Ð°ÐŽÐž ÐœÐ° Ð²ÐµÐ± ÑÑÑÐ°ÐœÐžÑÐµ ÐºÐŸÐž Ð³Ðž Ð¿ÐŸÑÐµÑÑÐ²Ð°ÑÐµ."> +<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_network "ÐŒÑÐµÐ¶ÐœÐŸ-Ð±Ð°Ð·ÐžÑÐ°ÐœÐž ÐŽÐµÐ³ÑÐ°ÐŽÐžÑÐ°ÑÐºÐž ÐœÐ°Ð¿Ð°ÐŽÐž"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Ð¡ÑÐ°Ð±ÐžÐ»ÐœÐž Ð¿ÑÐ°Ð²ÐžÐ»Ð°"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "ÐÑÐžÑÐžÐ»Ðž ÐµÐœÐºÑÐžÐ¿ÑÐžÑÐ°ÐœÐž ÐºÐŸÐœÐµÐºÑÐžÐž ÐŽÐŸ ÐŸÐ²ÐžÐµ Ð²ÐµÐ± ÑÑÑÐ°ÐœÐž:"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "ÐÐºÑÐ¿ÑÐžÐŒÐµÐœÑÐ°Ð»ÐœÐž Ð¿ÑÐ°Ð²ÐžÐ»Ð°"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "ÐÐŸÐ¶Ðµ ÐŽÐ° Ð¿ÑÐµÐŽÐžÐ·Ð²ÐžÐºÐ° Ð¿ÑÐµÐŽÑÐ¿ÑÐµÐŽÑÐ²Ð°ÑÐ° ÐžÐ»Ðž ÐŸÑÑÐµÑÑÐ²Ð°ÑÐ°. Ð¡ÑÐ°ÐœÐŽÐ°ÑÐŽÐœÐŸ ÐžÑÐºÐ»ÑÑÐµÐœÐŸ."> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.disable_on_this_site "ÐÐœÐµÐ²ÐŸÐ·ÐŒÐŸÐ¶Ðž HTTPS ÐÐ°ÑÐµÐºÐ°ÐŽÐµ ÐœÐ° ÐŸÐ²Ð°Ð° Ð²ÐµÐ± ÑÑÑÐ°ÐœÐ°"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.enable_on_this_site "ÐÐ²ÐŸÐ·ÐŒÐŸÐ¶Ðž HTTPS ÐÐ°ÑÐµÐºÐ°ÐŽÐµ ÐœÐ° ÐŸÐ²Ð°Ð° Ð²ÐµÐ± ÑÑÑÐ°ÐœÐ°"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.add_rule "ÐÐŸÐŽÐ°ÐŽÐž Ð¿ÑÐ°Ð²ÐžÐ»ÐŸ Ð·Ð° ÐŸÐ²Ð°Ð° ÑÑÑÐ°ÐœÐ°"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.add_new_rule "ÐÐŸÐŽÐ°ÐŽÐž ÐœÐŸÐ²ÐŸ Ð¿ÑÐ°Ð²ÐžÐ»ÐŸ Ð·Ð° ÐŸÐ²Ð°Ð° ÑÑÑÐ°ÐœÐ°"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.always_https_for_host "Ð¡ÐµÐºÐŸÐ³Ð°Ñ ÐºÐŸÑÐžÑÑÐž https Ð·Ð° ÐŸÐ²ÐŸÑ ÑÐŸÑÑ">

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 06 Nov '18

06 Nov '18

commit c0ae2e7c9912368e782395a5a5089e23db2e076f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Nov 6 00:15:35 2018 +0000 Update translations for https_everywhere --- mk/https-everywhere.dtd | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/mk/https-everywhere.dtd b/mk/https-everywhere.dtd index 01f49050d..5a4bf752f 100644 --- a/mk/https-everywhere.dtd +++ b/mk/https-everywhere.dtd @@ -33,15 +33,15 @@ <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "ÐÑÐ°ÑÐž ÐœÐ° ÑÑÐ°ÐœÐŽÐ°ÑÐŽÐœÐž Ð²ÑÐµÐŽÐœÐŸÑÑÐž / ÐŽÐžÑÐŸÐ»Ñ."> <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults_message "ÐÐ²Ð° Ð¿ÐŸÐ²ÑÐŸÑÐœÐŸ ÑÐµ Ð³ÐŸ ÑÑÐ°ÑÑÑÐ²Ð° ÑÐµÐºÐŸÑ ÑÐµÑ ÐœÐ° Ð¿ÑÐ°Ð²ÐžÐ»Ð° ÐœÐ° ÐœÐµÐ³ÐŸÐ²Ð°ÑÐ° Ð¿ÐŸÑÐµÑÐœÐ° ÑÐŸÑÑÐŸÑÐ±Ð°. ÐÑÐŸÐŽÐŸÐ»Ð¶ÑÐ²Ð°ÑÐµ?"> -<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_explainer "HTTPS Everywhere noticed you were navigating to a non-HTTPS page, and tried to send you to the HTTPS version instead. The HTTPS version is unavailable. Most likely this site does not support HTTPS, but it is also possible that an attacker is blocking the HTTPS version. If you wish to view the unencrypted version of this page, you can still do so by disabling the 'Block all unencrypted requests' option in your HTTPS Everywhere extension. Be aware that disabling this option could make your browser vulnerable to network-based downgrade attacks on websites you visit."> -<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_network "network-based downgrade attacks"> +<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_explainer "HTTPS ÐÐ°ÑÐµÐºÐ°ÐŽÐµ Ð²Ðµ Ð¿ÐŸÑÑÐµÑÑÐ²Ð° ÐŽÐµÐºÐ° Ð¿ÑÐµÐ»ÐžÑÑÑÐ²Ð°ÑÐµ ÐœÐ° ÐœÐµ-HTTPS Ð²ÐµÐ± ÑÑÑÐ°ÐœÐ°, Ðž ÐœÐ°ÐŒÐµÑÑÐŸ ÑÐŸÐ° ÑÐµ ÐŸÐ±ÐžÐŽÑÐ²Ð° Ð²Ðµ ÐžÑÐ¿ÑÐ°ÑÐž ÐœÐ° ÐœÐµÑÐ·ÐžÐœÐ°ÑÐ° HTTPS Ð²ÐµÑÐ·ÐžÑÐ°. HTTPS Ð²ÐµÑÐ·ÐžÑÐ°ÑÐ° Ðµ ÐœÐµÐŽÐŸÑÑÐ°Ð¿ÐœÐ°. ÐÐ°ÑÐ²ÐµÑÐŸÑÐ°ÑÐœÐŸ ÐŸÐ²Ð°Ð° Ð²ÐµÐ± ÑÑÑÐ°ÐœÐ° ÐœÐµ Ð¿ÐŸÐŽÑÐ¶ÑÐ²Ð° HTTPS, ÐœÐŸ ÐžÑÑÐŸ ÑÐ°ÐºÐ° Ðµ ÐŒÐŸÐ¶ÐœÐŸ ÐœÐ°Ð¿Ð°ÑÐ°Ñ ÐŽÐ° ÑÐ° Ð±Ð»ÐŸÐºÐžÑÐ° HTTPS Ð²ÐµÑÐ·ÐžÑÐ°ÑÐ°. ÐÐºÐŸ ÑÐ°ÐºÐ°ÑÐµ ÐŽÐ° ÑÐ° Ð²ÐžÐŽÐžÑÐµ ÐœÐµÐµÐœÐºÑÐžÐ¿ÑÐžÑÐ°ÐœÐ°ÑÐ° Ð²ÐµÑÐ·ÐžÑÐ° ÐœÐ° ÐŸÐ²Ð°Ð° Ð²ÐµÐ± ÑÑÑÐ°ÐœÐ°, ÑÐµ ÑÑÑÐµ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑÐµ ÐŽÐ° Ð³ÐŸ ÐœÐ°Ð¿ÑÐ°Ð²ÐžÑÐµ ÑÐŸÐ° ÑÐŸ ÐŸÐœÐµÐ²ÐŸÐ·ÐŒÐŸÐ¶ÑÐ²Ð°ÑÐµ ÐœÐ° ÐŸÐ¿ÑÐžÑÐ°ÑÐ° ÐœÐ° 'ÐÐ»ÐŸÐºÐžÑÐ°Ñ Ð³Ðž ÑÐžÑÐµ ÐœÐµÐµÐœÐºÑÐžÐ¿ÑÐžÑÐ°ÐœÐž Ð±Ð°ÑÐ°ÑÐ°' Ð²ÐŸ ÐŸÐ²Ð° HTTPS ÐÐ°ÑÐµÐºÐ°ÐŽÐµ Ð¿ÑÐŸÑÐžÑÑÐ²Ð°ÑÐµ. ÐÐŒÐ°ÑÑÐµ Ð²ÐŸ Ð¿ÑÐµÐŽÐ²ÐžÐŽ ÐŽÐµÐºÐ° ÐŸÐœÐµÐ²ÐŸÐ·ÐŒÐŸÐ¶ÑÐ²Ð°ÑÐµÑÐŸ ÐœÐ° ÐŸÐ²Ð°Ð° ÐŸÐ ¿ÑÐžÑÐ° ÐŒÐŸÐ¶Ðµ ÐŽÐ° Ð³ÐŸ ÐœÐ°Ð¿ÑÐ°Ð²Ðž Ð²Ð°ÑÐžÐŸÑ Ð¿ÑÐµÐ»ÐžÑÑÑÐ²Ð°Ñ ÑÐ°ÐœÐ»ÐžÐ² ÐœÐ° ÐŒÑÐµÐ¶ÐœÐŸ-Ð±Ð°Ð·ÐžÑÐ°ÐœÐž ÐŽÐµÐ³ÑÐ°ÐŽÐžÑÐ°ÑÐºÐž ÐœÐ°Ð¿Ð°ÐŽÐž ÐœÐ° Ð²ÐµÐ± ÑÑÑÐ°ÐœÐžÑÐµ ÐºÐŸÐž Ð³Ðž Ð¿ÐŸÑÐµÑÑÐ²Ð°ÑÐµ."> +<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_network "ÐŒÑÐµÐ¶ÐœÐŸ-Ð±Ð°Ð·ÐžÑÐ°ÐœÐž ÐŽÐµÐ³ÑÐ°ÐŽÐžÑÐ°ÑÐºÐž ÐœÐ°Ð¿Ð°ÐŽÐž"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Ð¡ÑÐ°Ð±ÐžÐ»ÐœÐž Ð¿ÑÐ°Ð²ÐžÐ»Ð°"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "ÐÑÐžÑÐžÐ»Ðž ÐµÐœÐºÑÐžÐ¿ÑÐžÑÐ°ÐœÐž ÐºÐŸÐœÐµÐºÑÐžÐž ÐŽÐŸ ÐŸÐ²ÐžÐµ Ð²ÐµÐ± ÑÑÑÐ°ÐœÐž:"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "ÐÐºÑÐ¿ÑÐžÐŒÐµÐœÑÐ°Ð»ÐœÐž Ð¿ÑÐ°Ð²ÐžÐ»Ð°"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "ÐÐŸÐ¶Ðµ ÐŽÐ° Ð¿ÑÐµÐŽÐžÐ·Ð²ÐžÐºÐ° Ð¿ÑÐµÐŽÑÐ¿ÑÐµÐŽÑÐ²Ð°ÑÐ° ÐžÐ»Ðž ÐŸÑÑÐµÑÑÐ²Ð°ÑÐ°. Ð¡ÑÐ°ÐœÐŽÐ°ÑÐŽÐœÐŸ ÐžÑÐºÐ»ÑÑÐµÐœÐŸ."> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.disable_on_this_site "Disable HTTPS Everywhere on this site"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.enable_on_this_site "Enable HTTPS Everywhere on this site"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.disable_on_this_site "ÐÐœÐµÐ²ÐŸÐ·ÐŒÐŸÐ¶Ðž HTTPS ÐÐ°ÑÐµÐºÐ°ÐŽÐµ ÐœÐ° ÐŸÐ²Ð°Ð° Ð²ÐµÐ± ÑÑÑÐ°ÐœÐ°"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.enable_on_this_site "ÐÐ²ÐŸÐ·ÐŒÐŸÐ¶Ðž HTTPS ÐÐ°ÑÐµÐºÐ°ÐŽÐµ ÐœÐ° ÐŸÐ²Ð°Ð° Ð²ÐµÐ± ÑÑÑÐ°ÐœÐ°"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.add_rule "ÐÐŸÐŽÐ°ÐŽÐž Ð¿ÑÐ°Ð²ÐžÐ»ÐŸ Ð·Ð° ÐŸÐ²Ð°Ð° ÑÑÑÐ°ÐœÐ°"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.add_new_rule "ÐÐŸÐŽÐ°ÐŽÐž ÐœÐŸÐ²ÐŸ Ð¿ÑÐ°Ð²ÐžÐ»ÐŸ Ð·Ð° ÐŸÐ²Ð°Ð° ÑÑÑÐ°ÐœÐ°"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.always_https_for_host "Ð¡ÐµÐºÐŸÐ³Ð°Ñ ÐºÐŸÑÐžÑÑÐž https Ð·Ð° ÐŸÐ²ÐŸÑ ÑÐŸÑÑ">

1 0

[translation/tor-launcher-properties_completed] Update translations for tor-launcher-properties_completed
by translation＠torproject.org 05 Nov '18

05 Nov '18

commit 49c12de1ce323a1926b8658b0d9f82a24b077813 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Nov 5 23:48:53 2018 +0000 Update translations for tor-launcher-properties_completed --- mk/torlauncher.properties | 14 ++++++++++++++ 1 file changed, 14 insertions(+) diff --git a/mk/torlauncher.properties b/mk/torlauncher.properties index e38b57064..ce7c8ab49 100644 --- a/mk/torlauncher.properties +++ b/mk/torlauncher.properties @@ -26,11 +26,21 @@ torlauncher.error_proxy_addr_missing=Мора да ги посочите и IP torlauncher.error_proxy_type_missing=Морате да одберете тип на прокси. torlauncher.error_bridges_missing=Морате да одберете еден или повеќе мостови. torlauncher.error_default_bridges_type_missing=Мора да одберете тип на транспорт за обезбедените мостови. +torlauncher.error_bridgedb_bridges_missing=Ве молиме побарајте мост. torlauncher.error_bridge_bad_default_type=Нема обезбедени мостови кои го имаат типот на транспорт %S а се достапни. Прилагодете ги вашите поставки. torlauncher.bridge_suffix.meek-amazon=(работи во Кина) torlauncher.bridge_suffix.meek-azure=(работи во Кина) +torlauncher.request_a_bridge=Барање за мост... +torlauncher.request_a_new_bridge=Барање за нов мост... +torlauncher.contacting_bridgedb=Контактирање со BridgeDB. Ве молиме почекајте. +torlauncher.captcha_prompt=Решете ја ЗАДАЧАТА за да побарате мост. +torlauncher.bad_captcha_solution=Решението е погрешно. Ве молиме обидете се повторно. +torlauncher.unable_to_get_bridge=Не е во можност добивањето на мост од BridgeDB.\n\n%S +torlauncher.no_meek=Овој прелистувач не е конфигуриран за meek, кој е потребен за добивање на мостови. +torlauncher.no_bridges_available=Нема достапни мостови во овој момент. Извинете. + torlauncher.connect=Конектирај torlauncher.restart_tor=Повторно стартување на Tor torlauncher.quit=Прекини @@ -62,3 +72,7 @@ torlauncher.bootstrapWarning.timeout=времето за конекција ис torlauncher.bootstrapWarning.noroute=нема рута до хост torlauncher.bootstrapWarning.ioerror=грешка при читање/запишување torlauncher.bootstrapWarning.pt_missing=недостасува pluggable transport + +torlauncher.nsresult.NS_ERROR_NET_RESET=Поврзувањето со серверот беше изгубено. +torlauncher.nsresult.NS_ERROR_CONNECTION_REFUSED=Не може да се поврзе со серверот. +torlauncher.nsresult.NS_ERROR_PROXY_CONNECTION_REFUSED=Не може да се поврзе со проксито.

1 0

[translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties
by translation＠torproject.org 05 Nov '18

05 Nov '18

commit a533c51784f716a12015140fca44cf91ec639bbc Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Nov 5 23:48:48 2018 +0000 Update translations for tor-launcher-properties --- mk/torlauncher.properties | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/mk/torlauncher.properties b/mk/torlauncher.properties index 836d76546..ce7c8ab49 100644 --- a/mk/torlauncher.properties +++ b/mk/torlauncher.properties @@ -35,11 +35,11 @@ torlauncher.bridge_suffix.meek-azure=(работи во Кина) torlauncher.request_a_bridge=Барање за мост... torlauncher.request_a_new_bridge=Барање за нов мост... torlauncher.contacting_bridgedb=Контактирање со BridgeDB. Ве молиме почекајте. -torlauncher.captcha_prompt=Solve the CAPTCHA to request a bridge. -torlauncher.bad_captcha_solution=The solution is not correct. Please try again. -torlauncher.unable_to_get_bridge=Unable to obtain a bridge from BridgeDB.\n\n%S -torlauncher.no_meek=This browser is not configured for meek, which is needed to obtain bridges. -torlauncher.no_bridges_available=No bridges are available at this time. Sorry. +torlauncher.captcha_prompt=Решете ја ЗАДАЧАТА за да побарате мост. +torlauncher.bad_captcha_solution=Решението е погрешно. Ве молиме обидете се повторно. +torlauncher.unable_to_get_bridge=Не е во можност добивањето на мост од BridgeDB.\n\n%S +torlauncher.no_meek=Овој прелистувач не е конфигуриран за meek, кој е потребен за добивање на мостови. +torlauncher.no_bridges_available=Нема достапни мостови во овој момент. Извинете. torlauncher.connect=Конектирај torlauncher.restart_tor=Повторно стартување на Tor @@ -73,6 +73,6 @@ torlauncher.bootstrapWarning.noroute=нема рута до хост torlauncher.bootstrapWarning.ioerror=грешка при читање/запишување torlauncher.bootstrapWarning.pt_missing=недостасува pluggable transport -torlauncher.nsresult.NS_ERROR_NET_RESET=The connection to the server was lost. -torlauncher.nsresult.NS_ERROR_CONNECTION_REFUSED=Could not connect to the server. -torlauncher.nsresult.NS_ERROR_PROXY_CONNECTION_REFUSED=Could not connect to the proxy. +torlauncher.nsresult.NS_ERROR_NET_RESET=Поврзувањето со серверот беше изгубено. +torlauncher.nsresult.NS_ERROR_CONNECTION_REFUSED=Не може да се поврзе со серверот. +torlauncher.nsresult.NS_ERROR_PROXY_CONNECTION_REFUSED=Не може да се поврзе со проксито.

1 0

[translation/tba-android_stringsdtd] Update translations for tba-android_stringsdtd
by translation＠torproject.org 05 Nov '18

05 Nov '18

commit 2dd801267a7dafa37fe9ed6eb2ddc72acb870c6d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Nov 5 23:47:03 2018 +0000 Update translations for tba-android_stringsdtd --- mk/android_strings.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/mk/android_strings.dtd b/mk/android_strings.dtd index b65124da4..acbf76d0f 100644 --- a/mk/android_strings.dtd +++ b/mk/android_strings.dtd @@ -788,7 +788,7 @@ just addresses the organization to follow, e.g. "This site is run by " --> <!ENTITY restrictable_feature_private_browsing_description "Allows family members to browse without saving information about the sites and pages they\'ve visited."> <!ENTITY restrictable_feature_clear_history "Clear History"> <!ENTITY restrictable_feature_clear_history_description "Allows family members to delete information about the sites and pages they\'ve visited."> -<!ENTITY restrictable_feature_advanced_settings "Advanced Settings"> +<!ENTITY restrictable_feature_advanced_settings "Напредни поставки"> <!ENTITY restrictable_feature_advanced_settings_description "This includes importing bookmarks, restoring tabs and automated updates. Turn off for simplified settings suitable for any family member."> <!ENTITY restrictable_feature_camera_microphone "Camera & Microphone"> <!ENTITY restrictable_feature_camera_microphone_description "Allows family members to engage in real time communication on websites.">

1 0

[translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
by translation＠torproject.org 05 Nov '18

05 Nov '18

commit d0075101788779143f4c5637c5713977c06426fe Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Nov 5 23:45:42 2018 +0000 Update translations for https_everywhere_completed --- mk/ssl-observatory.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/mk/ssl-observatory.dtd b/mk/ssl-observatory.dtd index cafbe6c8a..975161043 100644 --- a/mk/ssl-observatory.dtd +++ b/mk/ssl-observatory.dtd @@ -91,7 +91,7 @@ Mouseover the options for further details:">--> <!ENTITY ssl-observatory.warning.title "ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ од EFF-ската SSL опсерваторија"> <!ENTITY ssl-observatory.warning.showcert "Покажи го сертификатскиот синџир"> <!ENTITY ssl-observatory.warning.okay "Разбирам"> -<!ENTITY ssl-observatory.warning.text "EFF-ската SSL опсерваторија испрати предупредување за HTTPS сертификат(и) за оваа страна:"> +<!ENTITY ssl-observatory.warning.text "EFF's SSL Опсерваторијата испрати предупредување за HTTPS сертификат(и) за оваа веб страна:"> <!ENTITY ssl-observatory.warning.defense "Ако сте логиран на оваа страна, препорачливо е да ја замените вашата лозинка кога ќе добиете сигурна конекција. (Овие предупредувања можат да се исклучат во 'SSL опсерваторија' табот од 'HTTPS Насекаде' параметри дијалогот.)"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.self_signed

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 05 Nov '18

05 Nov '18

commit c35566f0442268f145f7865d0f23a6599fe6a219 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Nov 5 23:45:36 2018 +0000 Update translations for https_everywhere --- mk/https-everywhere.dtd | 30 +++++++++++++++--------------- mk/ssl-observatory.dtd | 2 +- 2 files changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/mk/https-everywhere.dtd b/mk/https-everywhere.dtd index 28c83c040..01f49050d 100644 --- a/mk/https-everywhere.dtd +++ b/mk/https-everywhere.dtd @@ -2,7 +2,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Насекаде"> <!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Екриптирај го Веб-от! Автоматски користи HTTPS сигурност на многу страни."> <!ENTITY https-everywhere.about.version "Верзија"> -<!ENTITY https-everywhere.about.rulesets_version "Rulesets version for"> +<!ENTITY https-everywhere.about.rulesets_version "Верзија на сетови на правила за"> <!ENTITY https-everywhere.about.add_new_rule "Додади ново правило"> <!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Донирај на EFF"> @@ -13,25 +13,25 @@ <!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Види ги сите правила"> <!ENTITY https-everywhere.options.generalSettings "Главни поставки"> -<!ENTITY https-everywhere.options.advancedSettings "Advanced Settings"> -<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannels "Update Channels"> -<!ENTITY https-everywhere.options.enableMixedRulesets "Enable mixed content rulesets"> -<!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab "Show Devtools tab"> -<!ENTITY https-everywhere.options.autoUpdateRulesets "Auto-update rulesets"> -<!ENTITY https-everywhere.options.userRulesListed "HTTPS Everywhere User Rules"> -<!ENTITY https-everywhere.options.disabledUrlsListed "HTTPS Everywhere Sites Disabled"> -<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "Warning: Adding update channels can cause attackers to hijack your browser. Only edit this section if you know what you're doing!"> -<!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "Add Update Channel"> -<!ENTITY https-everywhere.options.enterUpdateChannelName "Enter update channel name"> +<!ENTITY https-everywhere.options.advancedSettings "Напредни поставки"> +<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannels "Ажурирање на канали"> +<!ENTITY https-everywhere.options.enableMixedRulesets "Овозможена мешана содржина на сетови на правила"> +<!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab "Покажи го јазичето за Алатки за развивање"> +<!ENTITY https-everywhere.options.autoUpdateRulesets "Авто-ажурирање на сетови на правила"> +<!ENTITY https-everywhere.options.userRulesListed "HTTPS Насекаде кориснички правила"> +<!ENTITY https-everywhere.options.disabledUrlsListed "HTTPS Насекаде Оневозможени веб страни"> +<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "Предупредување: Додавањето на ажурирањето за каналите може да предизвика напаѓачите да го преземат вашиот прелистувач. Уредувајте ја оваа секција само ако знаете што правите!"> +<!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "Додадете канал за ажурирање"> +<!ENTITY https-everywhere.options.enterUpdateChannelName "Внесете назив за канал за ажурирање"> <!ENTITY https-everywhere.options.delete "Избриши"> <!ENTITY https-everywhere.options.update "Ажурирање"> -<!ENTITY https-everywhere.options.storedRulesetsVersion "Stored rulesets version: "> -<!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastChecked "Updates last checked: "> -<!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastCheckedNever "never"> +<!ENTITY https-everywhere.options.storedRulesetsVersion "Складирана верзија на сетови на правила:"> +<!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastChecked "Последно проверување за ажурирања:"> +<!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastCheckedNever "никогаш"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.export_settings "Изнеси поставки"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Врати на стандардни вредности / дифолт."> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults_message "This will reset each ruleset to its default state. Continue?"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults_message "Ова повторно ќе го стартува секој сет на правила на неговата почетна состојба. Продолжувате?"> <!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_explainer "HTTPS Everywhere noticed you were navigating to a non-HTTPS page, and tried to send you to the HTTPS version instead. The HTTPS version is unavailable. Most likely this site does not support HTTPS, but it is also possible that an attacker is blocking the HTTPS version. If you wish to view the unencrypted version of this page, you can still do so by disabling the 'Block all unencrypted requests' option in your HTTPS Everywhere extension. Be aware that disabling this option could make your browser vulnerable to network-based downgrade attacks on websites you visit."> <!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_network "network-based downgrade attacks"> diff --git a/mk/ssl-observatory.dtd b/mk/ssl-observatory.dtd index dadb52f4a..975161043 100644 --- a/mk/ssl-observatory.dtd +++ b/mk/ssl-observatory.dtd @@ -91,7 +91,7 @@ Mouseover the options for further details:">--> <!ENTITY ssl-observatory.warning.title "ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ од EFF-ската SSL опсерваторија"> <!ENTITY ssl-observatory.warning.showcert "Покажи го сертификатскиот синџир"> <!ENTITY ssl-observatory.warning.okay "Разбирам"> -<!ENTITY ssl-observatory.warning.text "EFF's SSL Observatory has issued a warning about the HTTPS certificate(s) for this site:"> +<!ENTITY ssl-observatory.warning.text "EFF's SSL Опсерваторијата испрати предупредување за HTTPS сертификат(и) за оваа веб страна:"> <!ENTITY ssl-observatory.warning.defense "Ако сте логиран на оваа страна, препорачливо е да ја замените вашата лозинка кога ќе добиете сигурна конекција. (Овие предупредувања можат да се исклучат во 'SSL опсерваторија' табот од 'HTTPS Насекаде' параметри дијалогот.)"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.self_signed

1 0

[snowflake/master] Rename context_→ctx.
by dcf＠torproject.org 05 Nov '18

05 Nov '18

commit 7662ccb00c3b927157ed0a8251b8278b25e179d2 Author: David Fifield <david(a)bamsoftware.com> Date: Mon Nov 5 16:40:16 2018 -0700 Rename context_→ctx. --- appengine/reflect.go | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/appengine/reflect.go b/appengine/reflect.go index 24f4d95..58d8a67 100644 --- a/appengine/reflect.go +++ b/appengine/reflect.go @@ -20,7 +20,7 @@ const ( urlFetchTimeout = 20 * time.Second ) -var context_ context.Context +var ctx context.Context // Join two URL paths. func pathJoin(a, b string) string { @@ -67,26 +67,26 @@ func copyRequest(r *http.Request) (*http.Request, error) { } func handler(w http.ResponseWriter, r *http.Request) { - context_ = appengine.NewContext(r) + ctx = appengine.NewContext(r) fr, err := copyRequest(r) if err != nil { - log.Errorf(context_, "copyRequest: %s", err) + log.Errorf(ctx, "copyRequest: %s", err) http.Error(w, err.Error(), http.StatusInternalServerError) return } if urlFetchTimeout != 0 { var cancel context.CancelFunc - context_, cancel = context.WithTimeout(context_, urlFetchTimeout) + ctx, cancel = context.WithTimeout(ctx, urlFetchTimeout) defer cancel() } // Use urlfetch.Transport directly instead of urlfetch.Client because we // want only a single HTTP transaction, not following redirects. transport := urlfetch.Transport{ - Context: context_, + Context: ctx, } resp, err := transport.RoundTrip(fr) if err != nil { - log.Errorf(context_, "RoundTrip: %s", err) + log.Errorf(ctx, "RoundTrip: %s", err) http.Error(w, err.Error(), http.StatusInternalServerError) return } @@ -102,7 +102,7 @@ func handler(w http.ResponseWriter, r *http.Request) { w.WriteHeader(resp.StatusCode) n, err := io.Copy(w, resp.Body) if err != nil { - log.Errorf(context_, "io.Copy after %d bytes: %s", n, err) + log.Errorf(ctx, "io.Copy after %d bytes: %s", n, err) } }

1 0

[snowflake/master] Add "auth login" to the gcloud steps.
by dcf＠torproject.org 05 Nov '18

05 Nov '18

commit ff34e01e9ccae7e6a87ea3cf0da8d5c4a53a8933 Author: David Fifield <david(a)bamsoftware.com> Date: Mon Nov 5 16:26:40 2018 -0700 Add "auth login" to the gcloud steps. --- appengine/README | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/appengine/README b/appengine/README index bec9fcb..797b0f9 100644 --- a/appengine/README +++ b/appengine/README @@ -13,8 +13,9 @@ The app will be running at http://127.0.0.1:8080/. To deploy to App Engine, first create a new project and app. You have to think of a unique name (marked as "<appname>" in the commands). You only have to do the "create" step once; subsequent times you can go straight -to the "deploy" step. This command will open a browser window so you can -log in to a Google account. +to the "deploy" step. The "gcloud auth login" command will open a +browser window so you can log in to a Google account. + google-cloud-sdk/bin/gcloud auth login google-cloud-sdk/bin/gcloud projects create <appname> google-cloud-sdk/bin/gcloud app create --project=<appname> Then to deploy the project, run:

1 0

[meek/master] Add "auth login" to gcloud steps.
by dcf＠torproject.org 05 Nov '18

05 Nov '18

commit d1e64ca3a6a5043a66b3544fee8fc47f6b72b948 Author: David Fifield <david(a)bamsoftware.com> Date: Mon Nov 5 16:22:30 2018 -0700 Add "auth login" to gcloud steps. --- appengine/README | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/appengine/README b/appengine/README index e498109..4d532d5 100644 --- a/appengine/README +++ b/appengine/README @@ -15,8 +15,9 @@ The app will be running at http://127.0.0.1:8080/. To deploy to App Engine, first create a new project and app. You have to think of a unique name (marked as "<appname>" in the commands). You only have to do the "create" step once; subsequent times you can go straight -to the "deploy" step. This command will open a browser window so you can -log in to a Google account. +to the "deploy" step. The "gcloud auth login" command will open a +browser window so you can log in to a Google account. + google-cloud-sdk/bin/gcloud auth login google-cloud-sdk/bin/gcloud projects create <appname> google-cloud-sdk/bin/gcloud app create --project=<appname> Then to deploy the project, run:

1 0