October 2018 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/torbutton-abouttbupdatedtd] Update translations for torbutton-abouttbupdatedtd
by translation＠torproject.org 11 Oct '18

11 Oct '18

commit 2f74f35e540a4f9efb22cb4bc1b3fd6a5a166899 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Oct 11 17:48:14 2018 +0000 Update translations for torbutton-abouttbupdatedtd --- cs/abouttbupdate.dtd | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/cs/abouttbupdate.dtd b/cs/abouttbupdate.dtd index e64aeca3f..7a24be894 100644 --- a/cs/abouttbupdate.dtd +++ b/cs/abouttbupdate.dtd @@ -1,10 +1,10 @@ -<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Aktualizace Tor Browseru"> -<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser byl aktualizován."> -<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Pro nejaktuálnější informace o tomto vydání "> +<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Aktualizace prohlížeče Tor"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Prohlížeč Tor byl aktualizován."> +<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Pro informace o tomto vydání "> <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "navštivte naši webovou stránku"> <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix "."> -<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Seznam změn:"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Přehled změn:"> <!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display"> <!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display."> -<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Zjistěte více">

1 0

[translation/torbutton-aboutdialogdtd_completed] Update translations for torbutton-aboutdialogdtd_completed
by translation＠torproject.org 11 Oct '18

11 Oct '18

commit 23cd06d5a563e4903c8b0ee202d32bc1b48a0b40 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Oct 11 17:48:09 2018 +0000 Update translations for torbutton-aboutdialogdtd_completed --- cs/aboutdialog.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/cs/aboutdialog.dtd b/cs/aboutdialog.dtd index fe7bbac6b..330e84b00 100644 --- a/cs/aboutdialog.dtd +++ b/cs/aboutdialog.dtd @@ -1,7 +1,7 @@ <!ENTITY project.start "Aplikace &brandShortName; je vyvíjena">  <!ENTITY project.tpoLink "společností &vendorShortName;"> -<!ENTITY project.end ", jako nevýdělečná práce pro obranu soukromí a svobody na internetu."> +<!ENTITY project.end ", neziskovou organizací chránící vaše soukromí a svobodu na internetu."> <!ENTITY help.start "Chcete pomoci?">  @@ -15,5 +15,5 @@  <!ENTITY bottomLinks.grow "Pomozte Síti Tor růst!">  -<!ENTITY bottomLinks.license "Informace o licencování"> +<!ENTITY bottomLinks.license "Informace o licencích"> <!ENTITY tor.TrademarkStatement ""Tor" a "Onion logo" jsou registrované ochranné známky společnosti Tor Project, Inc.">

1 0

[translation/torbutton-aboutdialogdtd] Update translations for torbutton-aboutdialogdtd
by translation＠torproject.org 11 Oct '18

11 Oct '18

commit 7636fecc880243bb3bda33afe159cd761af06dda Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Oct 11 17:48:05 2018 +0000 Update translations for torbutton-aboutdialogdtd --- cs/aboutdialog.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/cs/aboutdialog.dtd b/cs/aboutdialog.dtd index fe7bbac6b..330e84b00 100644 --- a/cs/aboutdialog.dtd +++ b/cs/aboutdialog.dtd @@ -1,7 +1,7 @@ <!ENTITY project.start "Aplikace &brandShortName; je vyvíjena">  <!ENTITY project.tpoLink "společností &vendorShortName;"> -<!ENTITY project.end ", jako nevýdělečná práce pro obranu soukromí a svobody na internetu."> +<!ENTITY project.end ", neziskovou organizací chránící vaše soukromí a svobodu na internetu."> <!ENTITY help.start "Chcete pomoci?">  @@ -15,5 +15,5 @@  <!ENTITY bottomLinks.grow "Pomozte Síti Tor růst!">  -<!ENTITY bottomLinks.license "Informace o licencování"> +<!ENTITY bottomLinks.license "Informace o licencích"> <!ENTITY tor.TrademarkStatement ""Tor" a "Onion logo" jsou registrované ochranné známky společnosti Tor Project, Inc.">

1 0

[translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual
by translation＠torproject.org 11 Oct '18

11 Oct '18

commit 27e9200c5a898e86e90ceb8b5fc2137433ccca46 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Oct 11 17:47:26 2018 +0000 Update translations for tor-browser-manual --- cs/cs.po | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/cs/cs.po b/cs/cs.po index 9d20c4fe6..739ce2bde 100644 --- a/cs/cs.po +++ b/cs/cs.po @@ -7,12 +7,13 @@ # Jiří Vírava <appukonrad(a)gmail.com>, 2017 # Michal Vašíček <michalvasicek(a)icloud.com>, 2017 # J. Podhorecky <j.podhorecky(a)volny.cz>, 2018 +# Michal Stanke <mstanke(a)mozilla.cz>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2018-09-07 16:48-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: J. Podhorecky <j.podhorecky(a)volny.cz>, 2018\n" +"Last-Translator: Michal Stanke <mstanke(a)mozilla.cz>, 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -836,7 +837,7 @@ msgstr "" #: onionsites.page:10 msgid "Onion Services" -msgstr "" +msgstr "Služby Onion" #: onionsites.page:11 msgid ""

1 0

[translation/tba-android_stringsdtd] Update translations for tba-android_stringsdtd
by translation＠torproject.org 11 Oct '18

11 Oct '18

commit 92d08c3ab4ab14f4cfd92e56b230df4391768fb8 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Oct 11 17:46:52 2018 +0000 Update translations for tba-android_stringsdtd --- cs/android_strings.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/cs/android_strings.dtd b/cs/android_strings.dtd index 033a2cd0e..1c88d7bc9 100644 --- a/cs/android_strings.dtd +++ b/cs/android_strings.dtd @@ -667,7 +667,7 @@ just addresses the organization to follow, e.g. "This site is run by " --> <!ENTITY doorhanger_tracking_message_disabled2 "This page includes elements that may track your browsing.">  -<!ENTITY learn_more "Learn More"> +<!ENTITY learn_more "Zjistěte více"> <!ENTITY enable_protection "Enable protection"> <!ENTITY disable_protection "Disable protection">

1 0

[translation/tor-launcher-properties_completed] Update translations for tor-launcher-properties_completed
by translation＠torproject.org 11 Oct '18

11 Oct '18

commit 42fb39486fdcb316f3211ae5d6eed74ccfc5f11f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Oct 11 17:18:41 2018 +0000 Update translations for tor-launcher-properties_completed --- cs/torlauncher.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/cs/torlauncher.properties b/cs/torlauncher.properties index b0647bbd0..7cdf34db2 100644 --- a/cs/torlauncher.properties +++ b/cs/torlauncher.properties @@ -68,7 +68,7 @@ torlauncher.bootstrapWarning.connectrefused=připojení odmítnuto torlauncher.bootstrapWarning.misc=různý torlauncher.bootstrapWarning.resourcelimit=nedostatečné zdroje torlauncher.bootstrapWarning.identity=nesouhlasí identita -torlauncher.bootstrapWarning.timeout=vypršel čas na připojení +torlauncher.bootstrapWarning.timeout=čas spojení vypršel torlauncher.bootstrapWarning.noroute=žádné spojení s hostitelem torlauncher.bootstrapWarning.ioerror=chyba během čtení nebo zápisu torlauncher.bootstrapWarning.pt_missing=chybějící zásuvný transport

1 0

[translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties
by translation＠torproject.org 11 Oct '18

11 Oct '18

commit f5cee38cf4d937fbcc8b65119a4e4ce3bef109aa Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Oct 11 17:18:36 2018 +0000 Update translations for tor-launcher-properties --- cs/torlauncher.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/cs/torlauncher.properties b/cs/torlauncher.properties index b0647bbd0..7cdf34db2 100644 --- a/cs/torlauncher.properties +++ b/cs/torlauncher.properties @@ -68,7 +68,7 @@ torlauncher.bootstrapWarning.connectrefused=připojení odmítnuto torlauncher.bootstrapWarning.misc=různý torlauncher.bootstrapWarning.resourcelimit=nedostatečné zdroje torlauncher.bootstrapWarning.identity=nesouhlasí identita -torlauncher.bootstrapWarning.timeout=vypršel čas na připojení +torlauncher.bootstrapWarning.timeout=čas spojení vypršel torlauncher.bootstrapWarning.noroute=žádné spojení s hostitelem torlauncher.bootstrapWarning.ioerror=chyba během čtení nebo zápisu torlauncher.bootstrapWarning.pt_missing=chybějící zásuvný transport

1 0

[translation/torbutton-aboutdialogdtd_completed] Update translations for torbutton-aboutdialogdtd_completed
by translation＠torproject.org 11 Oct '18

11 Oct '18

commit 2a7f4e90e492942474add67a972a7326d8b0a9e0 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Oct 11 17:18:09 2018 +0000 Update translations for torbutton-aboutdialogdtd_completed --- cs/aboutdialog.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/cs/aboutdialog.dtd b/cs/aboutdialog.dtd index aa011e5b8..fe7bbac6b 100644 --- a/cs/aboutdialog.dtd +++ b/cs/aboutdialog.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ -<!ENTITY project.start "&brandShortName; je vyvinut"> +<!ENTITY project.start "Aplikace &brandShortName; je vyvíjena">  -<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> +<!ENTITY project.tpoLink "společností &vendorShortName;"> <!ENTITY project.end ", jako nevýdělečná práce pro obranu soukromí a svobody na internetu."> <!ENTITY help.start "Chcete pomoci?">

1 0

[translation/torbutton-aboutdialogdtd] Update translations for torbutton-aboutdialogdtd
by translation＠torproject.org 11 Oct '18

11 Oct '18

commit f745a3db980bc0a1d2dee6669400462924514832 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Oct 11 17:18:04 2018 +0000 Update translations for torbutton-aboutdialogdtd --- cs/aboutdialog.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/cs/aboutdialog.dtd b/cs/aboutdialog.dtd index aa011e5b8..fe7bbac6b 100644 --- a/cs/aboutdialog.dtd +++ b/cs/aboutdialog.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ -<!ENTITY project.start "&brandShortName; je vyvinut"> +<!ENTITY project.start "Aplikace &brandShortName; je vyvíjena">  -<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> +<!ENTITY project.tpoLink "společností &vendorShortName;"> <!ENTITY project.end ", jako nevýdělečná práce pro obranu soukromí a svobody na internetu."> <!ENTITY help.start "Chcete pomoci?">

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 11 Oct '18

11 Oct '18

commit 7fc77fd26a05bdc47b1a13a745f932ed1cb94078 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Oct 11 17:15:59 2018 +0000 Update translations for tails-misc --- cs.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/cs.po b/cs.po index f20d12bb4..fda82a3e5 100644 --- a/cs.po +++ b/cs.po @@ -18,8 +18,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-04 11:37+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:35+0000\n" -"Last-Translator: erinm\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-11 16:46+0000\n" +"Last-Translator: Michal Stanke <mstanke(a)mozilla.cz>\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0