January 2018 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 15 Jan '18

15 Jan '18

commit ed4bf76b24f701546328495f3ad8dcdb711ca4b0 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Jan 14 15:15:38 2018 +0000 Update translations for https_everywhere --- hr/https-everywhere.dtd | 22 +++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/hr/https-everywhere.dtd b/hr/https-everywhere.dtd index da55fd4f1..41dc97575 100644 --- a/hr/https-everywhere.dtd +++ b/hr/https-everywhere.dtd @@ -2,24 +2,24 @@ <!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Svuda"> <!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Encrypt the Web! Automatically use HTTPS security on many sites."> <!ENTITY https-everywhere.about.version "Verzija"> -<!ENTITY https-everywhere.about.add_new_rule "Add New Rule"> +<!ENTITY https-everywhere.about.add_new_rule "Dodaj novo pravilo"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Doniraj EFF-u"> <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences"> <!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Enable HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Prikaži brojilo"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Pogledaj sva pravila"> -<!ENTITY https-everywhere.options.generalSettings "General Settings"> -<!ENTITY https-everywhere.options.importSettings "Import Settings"> -<!ENTITY https-everywhere.options.import "Import"> -<!ENTITY https-everywhere.options.imported "Your settings have been imported."> +<!ENTITY https-everywhere.options.generalSettings "Generalne postavke"> +<!ENTITY https-everywhere.options.importSettings "Uvoz postavki"> +<!ENTITY https-everywhere.options.import "Uvoz"> +<!ENTITY https-everywhere.options.imported "Vaše postavke su unesene"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.export_settings "Export Settings"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Reset to Defaults"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.export_settings "Izvoz postavki"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Resetiraj na standardne postavke"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stabilna pravila"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">

1 0

[translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd
by translation＠torproject.org 15 Jan '18

15 Jan '18

commit 2574d0ddb649888ad5ff4e0fbbe4beb29bbf4d5d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Jan 14 14:47:46 2018 +0000 Update translations for torbutton-torbuttondtd --- es/torbutton.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/es/torbutton.dtd b/es/torbutton.dtd index 58bf12ae3..54087366a 100644 --- a/es/torbutton.dtd +++ b/es/torbutton.dtd @@ -3,7 +3,7 @@ <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "Nuevo circuito Tor para este sitio"> <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "C"> <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Configuración de seguridad..."> -<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "C"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "S"> <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Configuración de red Tor..."> <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "R"> <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Comprobar actualización del Navegador Tor..."> @@ -26,7 +26,7 @@ <!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Proteger las nuevas cookies"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "No proteger las nuevas cookies"> <!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Restringir cookies de terceros y otros datos de seguimiento"> -<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty.accesskey "T"> +<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty.accesskey "R"> <!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty_tooltip "Mantén marcada esta casilla para evitar que diversas características del navegador se puedan usar para rastrear tu navegación por la web. Las características modificadas incluyen URLs blob (a objetos binarios internos), BroadcastChannel (comunicación interna dentro del mismo origen), caché del navegador, cookies, favicons, cabeceras Auth de HTTP (autentificación básica), preconexiones de enlaces, objetos localStorage (almacenamiento local para aplicaciones web), URLs de objetos MediaSource (audiovisuales), peticiones OCSP (estado de certificados), SharedWorkers (subprocesos compartidos), y tickets de sesión TLS."> <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Cambiar los detalles que te distinguen de otros usuarios del Navegador Tor"> <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting.accesskey "H">

1 0

[translation/torbirdy_completed] Update translations for torbirdy_completed
by translation＠torproject.org 15 Jan '18

15 Jan '18

commit bc895a50709e9e35ce5a4696115605316d9d5d53 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Jan 14 14:46:24 2018 +0000 Update translations for torbirdy_completed --- es/torbirdy.dtd | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/es/torbirdy.dtd b/es/torbirdy.dtd index bfbb4c16f..33e9ee921 100644 --- a/es/torbirdy.dtd +++ b/es/torbirdy.dtd @@ -24,16 +24,16 @@ <!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.text "Escoger un servicio de anonimización"> <!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.key "a"> <!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.text "Usar una configuración para proxy personalizada"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.key "z"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.key "c"> <!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.label "Servidor SOCKS:"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.key "K"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.key "s"> <!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.label "Puerto:"> <!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.key "p"> <!ENTITY torbirdy.prefs.torification.label "Torificación transparente (sin configurar las aplicaciones)"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.torification.key "o"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.torification.key "t"> <!ENTITY torbirdy.prefs.global "Global"> <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.label "Habilitar soporte de push email para cuentas IMAP [por defecto: deshabilitado]"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "h"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "p"> <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Cuando arranque seleccionar la última carpeta de correo a la que se accedió [predeterminado: deshabilitado]"> <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "u"> <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "No ponga la clave de identificación del receptor en los mensajes cifrados [por defecto: poner]"> @@ -48,7 +48,7 @@ las cuentas [por defecto: dehabilitado]"> <!ENTITY torbirdy.prefs.automatic.key "t"> <!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "Configuración específica de la cuenta"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.key "e"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.key "C"> <!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.label "Elegir una cuenta"> <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.label "Servidor(es) de claves a usar:"> <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.key "v">

1 0

[translation/torbirdy] Update translations for torbirdy
by translation＠torproject.org 15 Jan '18

15 Jan '18

commit 1407d6c21a71735d162d2e3eaabec8388d6cee58 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Jan 14 14:46:13 2018 +0000 Update translations for torbirdy --- es/torbirdy.dtd | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/es/torbirdy.dtd b/es/torbirdy.dtd index bfbb4c16f..33e9ee921 100644 --- a/es/torbirdy.dtd +++ b/es/torbirdy.dtd @@ -24,16 +24,16 @@ <!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.text "Escoger un servicio de anonimización"> <!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.key "a"> <!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.text "Usar una configuración para proxy personalizada"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.key "z"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.key "c"> <!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.label "Servidor SOCKS:"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.key "K"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.key "s"> <!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.label "Puerto:"> <!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.key "p"> <!ENTITY torbirdy.prefs.torification.label "Torificación transparente (sin configurar las aplicaciones)"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.torification.key "o"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.torification.key "t"> <!ENTITY torbirdy.prefs.global "Global"> <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.label "Habilitar soporte de push email para cuentas IMAP [por defecto: deshabilitado]"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "h"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "p"> <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Cuando arranque seleccionar la última carpeta de correo a la que se accedió [predeterminado: deshabilitado]"> <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "u"> <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "No ponga la clave de identificación del receptor en los mensajes cifrados [por defecto: poner]"> @@ -48,7 +48,7 @@ las cuentas [por defecto: dehabilitado]"> <!ENTITY torbirdy.prefs.automatic.key "t"> <!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "Configuración específica de la cuenta"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.key "e"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.key "C"> <!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.label "Elegir una cuenta"> <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.label "Servidor(es) de claves a usar:"> <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.key "v">

1 0

[translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd
by translation＠torproject.org 15 Jan '18

15 Jan '18

commit 0f44d0acfe2b72336ed5d65594bad2f354387fdb Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Jan 14 14:17:49 2018 +0000 Update translations for torbutton-torbuttondtd --- es/torbutton.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/es/torbutton.dtd b/es/torbutton.dtd index a41e2fd11..58bf12ae3 100644 --- a/es/torbutton.dtd +++ b/es/torbutton.dtd @@ -46,5 +46,5 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_disabled "JavaScript está deshabilitado por defecto en todos los sitios."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_typography "Algunas fuentes y símbolos matemáticos están deshabilitados."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_graphics_and_typography "Algunas fuentes, iconos, símbolos matemáticos, e imágenes están deshabilitados."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_click_to_play_media "Audio y vídeo (medios HTML5) están dipuestos para reproducir-al-pulsar."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_click_to_play_media "Audio y vídeo (medios HTML5) son de tipo pulsar-para-reproducir."> <!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Circuito Tor para este sitio">

1 0

[translation/tails-misc_completed] Update translations for tails-misc_completed
by translation＠torproject.org 15 Jan '18

15 Jan '18

commit 87728710cbe0ed250e3cea72a60a9fad9b678388 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Jan 14 14:17:11 2018 +0000 Update translations for tails-misc_completed --- es.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/es.po b/es.po index 604119035..8fa247081 100644 --- a/es.po +++ b/es.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-13 20:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-14 13:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-14 14:04+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 15 Jan '18

15 Jan '18

commit 4e5c79f2522cfcb9d0c5180a2dcb801feb5cd4be Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Jan 14 14:17:05 2018 +0000 Update translations for tails-misc --- es.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/es.po b/es.po index 604119035..8fa247081 100644 --- a/es.po +++ b/es.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-13 20:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-14 13:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-14 14:04+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/liveusb-creator_completed] Update translations for liveusb-creator_completed
by translation＠torproject.org 15 Jan '18

15 Jan '18

commit bbb55c6b81f33e55005be82ef332ed6ca0ff97f6 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Jan 14 14:15:58 2018 +0000 Update translations for liveusb-creator_completed --- es/es.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/es/es.po b/es/es.po index 602c9e9b2..7a4faddc4 100644 --- a/es/es.po +++ b/es/es.po @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Adolfo Jayme Barrientos, 2014 +# Adolfo Jayme-Barrientos, 2014 # Adrián Sandí <asandi.sagot(a)gmail.com>, 2013 # dark_yoshi <angelargi(a)yahoo.es>, 2014 # BL <tresemes3(a)gmail.com>, 2014 # Carlos Capote <carloscapote(a)masticable.org>, 2012 # Dani Lobo <dpatriciosanchez(a)gmail.com>, 2013 -# Emma Peel, 2017 +# Emma Peel, 2017-2018 # eulalio barbero espinosa <eulaliob(a)gmail.com>, 2016-2017 # F Xavier Castane <electromigracion(a)gmail.com>, 2015 # Joaquín Serna, 2017 @@ -23,8 +23,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-10 15:57+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-11 03:09+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-14 14:03+0000\n" +"Last-Translator: Emma Peel\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "No se pudo encontrar" msgid "" "Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this" " program." -msgstr "Asegúrate de extraer el archivo zip del instalador de Tail completo antes de ejecutar este programa." +msgstr "Asegúrate de extraer todo el archivo zip del instalador de Tails completo antes de ejecutar este programa." #: ../tails_installer/gui.py:69 #, python-format

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 15 Jan '18

15 Jan '18

commit 173c21f147878d4f70437d32d3669a432c60419a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Jan 14 14:15:52 2018 +0000 Update translations for liveusb-creator --- es/es.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/es/es.po b/es/es.po index 602c9e9b2..7a4faddc4 100644 --- a/es/es.po +++ b/es/es.po @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Adolfo Jayme Barrientos, 2014 +# Adolfo Jayme-Barrientos, 2014 # Adrián Sandí <asandi.sagot(a)gmail.com>, 2013 # dark_yoshi <angelargi(a)yahoo.es>, 2014 # BL <tresemes3(a)gmail.com>, 2014 # Carlos Capote <carloscapote(a)masticable.org>, 2012 # Dani Lobo <dpatriciosanchez(a)gmail.com>, 2013 -# Emma Peel, 2017 +# Emma Peel, 2017-2018 # eulalio barbero espinosa <eulaliob(a)gmail.com>, 2016-2017 # F Xavier Castane <electromigracion(a)gmail.com>, 2015 # Joaquín Serna, 2017 @@ -23,8 +23,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-10 15:57+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-11 03:09+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-14 14:03+0000\n" +"Last-Translator: Emma Peel\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "No se pudo encontrar" msgid "" "Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this" " program." -msgstr "Asegúrate de extraer el archivo zip del instalador de Tail completo antes de ejecutar este programa." +msgstr "Asegúrate de extraer todo el archivo zip del instalador de Tails completo antes de ejecutar este programa." #: ../tails_installer/gui.py:69 #, python-format

1 0

[translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd
by translation＠torproject.org 15 Jan '18

15 Jan '18

commit d2963f5513626a1d7fc34635b97804f3f45d682f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Jan 14 13:47:51 2018 +0000 Update translations for torbutton-torbuttondtd --- es/torbutton.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/es/torbutton.dtd b/es/torbutton.dtd index 7a4fd4101..a41e2fd11 100644 --- a/es/torbutton.dtd +++ b/es/torbutton.dtd @@ -36,7 +36,7 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_label "Estándar"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_description "Están habilitadas todas las características de Navegador Tor y sitio web."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_label "Más segura"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_description "Deshabilita características de sitio web que a menudo son peligrosas, lo que causa que algunos sitios pierdan funcionalidad."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_description "Deshabilita características del sitio web que a menudo son peligrosas, lo que causa que algunos sitios pierdan funcionalidad."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_list_label "En la configuración 'más segura':"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_label "La más segura"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_description "Sólo permite las características de sitio web requeridas para sitios estáticos y servicios básicos. Estos cambios afectan a imágenes, medios, y scripts.">

1 0