March 2017 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/liveusb-creator_completed] Update translations for liveusb-creator_completed
by translation＠torproject.org 16 Mar '17

16 Mar '17

commit 6dde85287e83bebcdee1aab29c38ed5a12b5cca3 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Mar 16 01:15:37 2017 +0000 Update translations for liveusb-creator_completed --- zh_CN/zh_CN.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/zh_CN/zh_CN.po b/zh_CN/zh_CN.po index 3d3b5d9..be66dbf 100644 --- a/zh_CN/zh_CN.po +++ b/zh_CN/zh_CN.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-02 21:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-16 00:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-16 00:51+0000\n" "Last-Translator: Chi-Hsun Tsai <chihsun.tsai(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -83,7 +83,7 @@ msgid "" "<li>The encrypted persistent storage of the Tails USB stick that you are currently using is not copied.</li>\n" "\n" "</ul>" -msgstr "<ul>\n<li>通过拷贝你正在使用的Tails系统以在另一个U盘上安装Tails。</li>\n\n<li>此安装U盘已被格式化U盘上所有数据丢失。</li>\n\n<li>你正在使用的Tails U盘被加密不能被拷贝</li>\n\n</ul>" +msgstr "<ul>\n<li>通过拷贝你正在使用的Tails系统以在另一个U盘上安装Tails。</li>\n\n<li>此安装U盘已被格式化U盘上所有数据丢失。</li>\n\n<li>你正在使用的Tails U盘被加密的持久存储器不能被拷贝</li>\n\n</ul>" #: ../liveusb/launcher_ui.py:157 msgid "" @@ -96,7 +96,7 @@ msgid "" "\n" "\n" "</ul>" -msgstr "<ul>\n<li>更新另一个Tails U盘到和你正在使用的Tails相同的版本。</li>\n\n<li>所更新的Tails U盘被加密受到了保护</li>\n\n<li>你正在使用的Tails U盘被加密未被拷贝</li>\n\n\n</ul>" +msgstr "<ul>\n<li>更新另一个Tails U盘到和你正在使用的Tails相同的版本。</li>\n\n<li>所更新的Tails U盘加密持久存储器受到了保护</li>\n\n<li>你正在使用Tails U盘加密的持久存储器未被拷贝</li>\n\n\n</ul>" #: ../liveusb/launcher_ui.py:159 msgid "" @@ -108,7 +108,7 @@ msgid "" "<li>The encrypted persistent storage of the Tails USB stick that you are currently using is not copied.</li>\n" "\n" "</ul>" -msgstr "<ul>\n<li>更新另一个Tails U盘到ISO镜像版本。</li>\n\n<li>所更新的Tails U盘被加密受到了保护</li>\n\n<li>你正在使用的Tails U盘被加密未被拷贝</li>\n\n</ul>" +msgstr "<ul>\n<li>更新另一个Tails U盘到ISO镜像版本。</li>\n\n<li>所更新的加密Tails U盘持久存储器受到了保护</li>\n\n<li>你正在使用的加密Tails U盘持久存储器被未被拷贝</li>\n\n</ul>" #: ../liveusb/dialog.py:161 msgid "Alt+B" @@ -600,7 +600,7 @@ msgid "" "You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s " "device (%(device)s). Any persistent volume on this device will remain " "unchanged. Continue?" -msgstr "您正在升级 %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s 设备 (%(device)s) 上的Tails.任何在此磁盘上的固定卷将会保持不变。是否继续？" +msgstr "您正在升级 %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s 设备 (%(device)s) 上的Tails.任何在此磁盘上的持久存储区将会保持不变。是否继续？" #: ../liveusb/creator.py:622 msgid ""

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 16 Mar '17

16 Mar '17

commit 195105a5fc02f3ba37347c73855431f7ad663b3c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Mar 16 01:15:33 2017 +0000 Update translations for liveusb-creator --- zh_CN/zh_CN.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/zh_CN/zh_CN.po b/zh_CN/zh_CN.po index 3d3b5d9..be66dbf 100644 --- a/zh_CN/zh_CN.po +++ b/zh_CN/zh_CN.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-02 21:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-16 00:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-16 00:51+0000\n" "Last-Translator: Chi-Hsun Tsai <chihsun.tsai(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -83,7 +83,7 @@ msgid "" "<li>The encrypted persistent storage of the Tails USB stick that you are currently using is not copied.</li>\n" "\n" "</ul>" -msgstr "<ul>\n<li>通过拷贝你正在使用的Tails系统以在另一个U盘上安装Tails。</li>\n\n<li>此安装U盘已被格式化U盘上所有数据丢失。</li>\n\n<li>你正在使用的Tails U盘被加密不能被拷贝</li>\n\n</ul>" +msgstr "<ul>\n<li>通过拷贝你正在使用的Tails系统以在另一个U盘上安装Tails。</li>\n\n<li>此安装U盘已被格式化U盘上所有数据丢失。</li>\n\n<li>你正在使用的Tails U盘被加密的持久存储器不能被拷贝</li>\n\n</ul>" #: ../liveusb/launcher_ui.py:157 msgid "" @@ -96,7 +96,7 @@ msgid "" "\n" "\n" "</ul>" -msgstr "<ul>\n<li>更新另一个Tails U盘到和你正在使用的Tails相同的版本。</li>\n\n<li>所更新的Tails U盘被加密受到了保护</li>\n\n<li>你正在使用的Tails U盘被加密未被拷贝</li>\n\n\n</ul>" +msgstr "<ul>\n<li>更新另一个Tails U盘到和你正在使用的Tails相同的版本。</li>\n\n<li>所更新的Tails U盘加密持久存储器受到了保护</li>\n\n<li>你正在使用Tails U盘加密的持久存储器未被拷贝</li>\n\n\n</ul>" #: ../liveusb/launcher_ui.py:159 msgid "" @@ -108,7 +108,7 @@ msgid "" "<li>The encrypted persistent storage of the Tails USB stick that you are currently using is not copied.</li>\n" "\n" "</ul>" -msgstr "<ul>\n<li>更新另一个Tails U盘到ISO镜像版本。</li>\n\n<li>所更新的Tails U盘被加密受到了保护</li>\n\n<li>你正在使用的Tails U盘被加密未被拷贝</li>\n\n</ul>" +msgstr "<ul>\n<li>更新另一个Tails U盘到ISO镜像版本。</li>\n\n<li>所更新的加密Tails U盘持久存储器受到了保护</li>\n\n<li>你正在使用的加密Tails U盘持久存储器被未被拷贝</li>\n\n</ul>" #: ../liveusb/dialog.py:161 msgid "Alt+B" @@ -600,7 +600,7 @@ msgid "" "You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s " "device (%(device)s). Any persistent volume on this device will remain " "unchanged. Continue?" -msgstr "您正在升级 %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s 设备 (%(device)s) 上的Tails.任何在此磁盘上的固定卷将会保持不变。是否继续？" +msgstr "您正在升级 %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s 设备 (%(device)s) 上的Tails.任何在此磁盘上的持久存储区将会保持不变。是否继续？" #: ../liveusb/creator.py:622 msgid ""

1 0

[translation/bridgedb_completed] Update translations for bridgedb_completed
by translation＠torproject.org 16 Mar '17

16 Mar '17

commit bb928746d845d210c96860c2d9b8f7db8506d5d7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Mar 16 01:15:09 2017 +0000 Update translations for bridgedb_completed --- zh_CN/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/zh_CN/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/zh_CN/LC_MESSAGES/bridgedb.po index b290e9c..4ede2fa 100644 --- a/zh_CN/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/zh_CN/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -13,14 +13,14 @@ # Meng San, 2016 # Mingye Wang <arthur200126(a)gmail.com>, 2016 # khi, 2014-2015 -# Y.F Yang <yfdyh000(a)gmail.com>, 2014-2015 +# YF <yfdyh000(a)gmail.com>, 2014-2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-01 22:50+0000\n" -"Last-Translator: Mingye Wang <arthur200126(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-16 00:54+0000\n" +"Last-Translator: Chi-Hsun Tsai <chihsun.tsai(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 16 Mar '17

16 Mar '17

commit 17950e735ef7a106c376022f2a043789241d99ef Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Mar 16 01:15:04 2017 +0000 Update translations for bridgedb --- zh_CN/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/zh_CN/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/zh_CN/LC_MESSAGES/bridgedb.po index b290e9c..4ede2fa 100644 --- a/zh_CN/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/zh_CN/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -13,14 +13,14 @@ # Meng San, 2016 # Mingye Wang <arthur200126(a)gmail.com>, 2016 # khi, 2014-2015 -# Y.F Yang <yfdyh000(a)gmail.com>, 2014-2015 +# YF <yfdyh000(a)gmail.com>, 2014-2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-01 22:50+0000\n" -"Last-Translator: Mingye Wang <arthur200126(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-16 00:54+0000\n" +"Last-Translator: Chi-Hsun Tsai <chihsun.tsai(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0

[translation/liveusb-creator_completed] Update translations for liveusb-creator_completed
by translation＠torproject.org 16 Mar '17

16 Mar '17

commit 7bbd2fcb4d9187c333f20ce2ca7d007038cafc81 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Mar 16 00:45:31 2017 +0000 Update translations for liveusb-creator_completed --- zh_CN/zh_CN.po | 25 +++++++++++++------------ 1 file changed, 13 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/zh_CN/zh_CN.po b/zh_CN/zh_CN.po index bf0fb04..3d3b5d9 100644 --- a/zh_CN/zh_CN.po +++ b/zh_CN/zh_CN.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # khi, 2013 +# Chi-Hsun Tsai <chihsun.tsai(a)gmail.com>, 2017 # paperbag, 2016 # bnw, 2014 # JasonZ <pbbqdd(a)gmail.com>, 2015 @@ -13,16 +14,16 @@ # xtoaster <zhazhenzhong(a)gmail.com>, 2012 # Sanya chang <408070986(a)qq.com>, 2013 # Windson yang <wiwindson(a)outlook.com>, 2015 -# Y.F Yang <yfdyh000(a)gmail.com>, 2016 -# Y.F Yang <yfdyh000(a)gmail.com>, 2013-2015 +# YF <yfdyh000(a)gmail.com>, 2016 +# YF <yfdyh000(a)gmail.com>, 2013-2015 # 甘露 <rhythm.gan(a)gmail.com>, 2009 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-02 21:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-19 10:33+0000\n" -"Last-Translator: Y.F Yang <yfdyh000(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-16 00:44+0000\n" +"Last-Translator: Chi-Hsun Tsai <chihsun.tsai(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -194,7 +195,7 @@ msgstr "错误：Live CD 的 SHA1 值不符。您可以使用 --noverify 参数 #: ../liveusb/creator.py:155 msgid "Extracting live image to the target device..." -msgstr "提取实况影响给目标设备..." +msgstr "提取实况映像给目标设备..." #: ../liveusb/creator.py:1140 #, python-format @@ -268,7 +269,7 @@ msgstr "请确认你的U盘已插入并已用 FAT 文件系统格式化" #: ../liveusb/creator.py:859 #, python-format msgid "Mount %s exists after unmounting" -msgstr "卸载之后 Mount %s 已存在" +msgstr "卸载之后掛载已存在 %s " #: ../liveusb/gui.py:588 #, python-format @@ -322,11 +323,11 @@ msgstr "发布已更新！" #: ../liveusb/creator.py:997 ../liveusb/creator.py:1331 #, python-format msgid "Removing %(file)s" -msgstr "正在删除 %(file)s" +msgstr "正在移除 %(file)s" #: ../liveusb/creator.py:492 msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "正在删除现存的 Live OS" +msgstr "正在移除现存的 Live OS" #: ../liveusb/creator.py:1186 #, python-format @@ -379,7 +380,7 @@ msgstr "选中文件不可读。请修改其许可或选择其他文件。" msgid "" "There was a problem executing the following command: `%(command)s`.\n" "A more detailed error log has been written to '%(filename)s'." -msgstr "执行以下文件时出错:‘%(command)s’。\n更详细的错误日志已写入‘%(filename)s’。" +msgstr "执行以下指令时出错:‘%(command)s’。\n更详细的错误日志已写入‘%(filename)s’。" #: ../liveusb/dialog.py:158 msgid "" @@ -428,7 +429,7 @@ msgstr "无法改变卷标: %(message)s" #: ../liveusb/creator.py:501 ../liveusb/creator.py:512 #, python-format msgid "Unable to chmod %(file)s: %(message)s" -msgstr "无法 chmod %(file)s：%(message)s" +msgstr "无法更改权限 %(file)s：%(message)s" #: ../liveusb/creator.py:478 #, python-format @@ -441,7 +442,7 @@ msgstr "未发现任何 U 盘" #: ../liveusb/creator.py:1274 msgid "Unable to find any supported device" -msgstr "无法找到任何支持的分区。" +msgstr "无法找到任何支持的设备。" #: ../liveusb/creator.py:1117 msgid "Unable to find partition" @@ -518,7 +519,7 @@ msgstr "卸载 '%(device)s' 上的已挂载文件系统" #: ../liveusb/creator.py:949 #, python-format msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug." -msgstr "不是支持的分区'%(device)s',请报告此故障。" +msgstr "不是支持的设备'%(device)s',请报告此故障。" #: ../liveusb/creator.py:794 ../liveusb/creator.py:967 #, python-format

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 16 Mar '17

16 Mar '17

commit df59acf56a5a1752a6cf1d9131d3a1fe439b9d57 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Mar 16 00:45:26 2017 +0000 Update translations for liveusb-creator --- zh_CN/zh_CN.po | 25 +++++++++++++------------ 1 file changed, 13 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/zh_CN/zh_CN.po b/zh_CN/zh_CN.po index bf0fb04..3d3b5d9 100644 --- a/zh_CN/zh_CN.po +++ b/zh_CN/zh_CN.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # khi, 2013 +# Chi-Hsun Tsai <chihsun.tsai(a)gmail.com>, 2017 # paperbag, 2016 # bnw, 2014 # JasonZ <pbbqdd(a)gmail.com>, 2015 @@ -13,16 +14,16 @@ # xtoaster <zhazhenzhong(a)gmail.com>, 2012 # Sanya chang <408070986(a)qq.com>, 2013 # Windson yang <wiwindson(a)outlook.com>, 2015 -# Y.F Yang <yfdyh000(a)gmail.com>, 2016 -# Y.F Yang <yfdyh000(a)gmail.com>, 2013-2015 +# YF <yfdyh000(a)gmail.com>, 2016 +# YF <yfdyh000(a)gmail.com>, 2013-2015 # 甘露 <rhythm.gan(a)gmail.com>, 2009 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-02 21:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-19 10:33+0000\n" -"Last-Translator: Y.F Yang <yfdyh000(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-16 00:44+0000\n" +"Last-Translator: Chi-Hsun Tsai <chihsun.tsai(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -194,7 +195,7 @@ msgstr "错误：Live CD 的 SHA1 值不符。您可以使用 --noverify 参数 #: ../liveusb/creator.py:155 msgid "Extracting live image to the target device..." -msgstr "提取实况影响给目标设备..." +msgstr "提取实况映像给目标设备..." #: ../liveusb/creator.py:1140 #, python-format @@ -268,7 +269,7 @@ msgstr "请确认你的U盘已插入并已用 FAT 文件系统格式化" #: ../liveusb/creator.py:859 #, python-format msgid "Mount %s exists after unmounting" -msgstr "卸载之后 Mount %s 已存在" +msgstr "卸载之后掛载已存在 %s " #: ../liveusb/gui.py:588 #, python-format @@ -322,11 +323,11 @@ msgstr "发布已更新！" #: ../liveusb/creator.py:997 ../liveusb/creator.py:1331 #, python-format msgid "Removing %(file)s" -msgstr "正在删除 %(file)s" +msgstr "正在移除 %(file)s" #: ../liveusb/creator.py:492 msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "正在删除现存的 Live OS" +msgstr "正在移除现存的 Live OS" #: ../liveusb/creator.py:1186 #, python-format @@ -379,7 +380,7 @@ msgstr "选中文件不可读。请修改其许可或选择其他文件。" msgid "" "There was a problem executing the following command: `%(command)s`.\n" "A more detailed error log has been written to '%(filename)s'." -msgstr "执行以下文件时出错:‘%(command)s’。\n更详细的错误日志已写入‘%(filename)s’。" +msgstr "执行以下指令时出错:‘%(command)s’。\n更详细的错误日志已写入‘%(filename)s’。" #: ../liveusb/dialog.py:158 msgid "" @@ -428,7 +429,7 @@ msgstr "无法改变卷标: %(message)s" #: ../liveusb/creator.py:501 ../liveusb/creator.py:512 #, python-format msgid "Unable to chmod %(file)s: %(message)s" -msgstr "无法 chmod %(file)s：%(message)s" +msgstr "无法更改权限 %(file)s：%(message)s" #: ../liveusb/creator.py:478 #, python-format @@ -441,7 +442,7 @@ msgstr "未发现任何 U 盘" #: ../liveusb/creator.py:1274 msgid "Unable to find any supported device" -msgstr "无法找到任何支持的分区。" +msgstr "无法找到任何支持的设备。" #: ../liveusb/creator.py:1117 msgid "Unable to find partition" @@ -518,7 +519,7 @@ msgstr "卸载 '%(device)s' 上的已挂载文件系统" #: ../liveusb/creator.py:949 #, python-format msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug." -msgstr "不是支持的分区'%(device)s',请报告此故障。" +msgstr "不是支持的设备'%(device)s',请报告此故障。" #: ../liveusb/creator.py:794 ../liveusb/creator.py:967 #, python-format

1 0

[translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual
by translation＠torproject.org 15 Mar '17

15 Mar '17

commit 1271dac52b39708740b2b40da5fb5a0bc5431ea5 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Mar 15 21:48:22 2017 +0000 Update translations for tor-browser-manual --- lt/lt.po | 11 +++++++++++ 1 file changed, 11 insertions(+) diff --git a/lt/lt.po b/lt/lt.po index fc148e5..557e75b 100644 --- a/lt/lt.po +++ b/lt/lt.po @@ -886,6 +886,9 @@ msgid "" "methods that do not use Flash. These methods may be compatible with Tor " "Browser." msgstr "" +"Kai kurios vaizdo įrašų svetainės (tokios kaip YouTube) siūlo alternatyvius " +"vaizdo įrašų pristatymo metodus, kurie nenaudoja Flash. Šie metodai gali " +"būti suderinami su Tor naršykle." #: plugins.page:31 msgid "JavaScript" @@ -974,6 +977,8 @@ msgid "" "external ref='media/secure-connections/https.png' " "md5='364bcbde7a649b0cea9ae178007c1a50'" msgstr "" +"external ref='media/secure-connections/https.png' " +"md5='364bcbde7a649b0cea9ae178007c1a50'" #: secure-connections.page:26 msgid "" @@ -1363,6 +1368,8 @@ msgid "" "external ref='media/updating/update1.png' " "md5='9ff01eb653d92124746fc31efde2bf07'" msgstr "" +"external ref='media/updating/update1.png' " +"md5='9ff01eb653d92124746fc31efde2bf07'" #: updating.page:32 msgid "" @@ -1380,6 +1387,8 @@ msgid "" "external ref='media/updating/update3.png' " "md5='4bd08622b0cacf20b13f75c432176ed3'" msgstr "" +"external ref='media/updating/update3.png' " +"md5='4bd08622b0cacf20b13f75c432176ed3'" #: updating.page:41 msgid "" @@ -1397,6 +1406,8 @@ msgid "" "external ref='media/updating/update4.png' " "md5='1d795e7b695738531db9d4b2b0fb5313'" msgstr "" +"external ref='media/updating/update4.png' " +"md5='1d795e7b695738531db9d4b2b0fb5313'" #: updating.page:50 msgid ""

1 0

[translation/exoneratorproperties] Update translations for exoneratorproperties
by translation＠torproject.org 15 Mar '17

15 Mar '17

commit 4cf1460832a9df2a1198d19b96bb1189dc73c376 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Mar 15 21:48:16 2017 +0000 Update translations for exoneratorproperties --- lt/exonerator.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/lt/exonerator.properties b/lt/exonerator.properties index 2983332..3936ffa 100644 --- a/lt/exonerator.properties +++ b/lt/exonerator.properties @@ -17,7 +17,7 @@ summary.invalidparams.timestamprange.title=Date parameter out of range summary.invalidparams.timestamprange.body=Sorry, the database does not contain any data from %s. Please pick a date between %s and %s. summary.invalidparams.invalidip.title=Neteisingas IP adreso parametras summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s. -summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter +summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Neteisingas datos parametras summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s. summary.serverproblem.nodata.title=Serverio problema summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s\!

1 0

[translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties
by translation＠torproject.org 15 Mar '17

15 Mar '17

commit 6e1d196eef5cc1dcdc9d243eb832c41c47208ecd Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Mar 15 21:48:04 2017 +0000 Update translations for tor-messenger-uiproperties --- lt/ui.properties | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/lt/ui.properties b/lt/ui.properties index 467cdc7..15146d6 100644 --- a/lt/ui.properties +++ b/lt/ui.properties @@ -8,10 +8,10 @@ auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity. auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully. auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question. auth.fail=Failed to verify your contact's identity. -auth.waiting=Waiting for contact ... +auth.waiting=Laukiama kontakto ... reauth.label=Reverify your contact's identity prefs.label=OTR nuostatos -alert.start=Attempting to start a private conversation with %S. +alert.start=Bandoma pradėti privatų pokalbį su %S. alert.refresh=Bandoma iš naujo įkelti privatų pokalbį su %S. alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended. finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.

1 0

[translation/tor-messenger-otrproperties] Update translations for tor-messenger-otrproperties
by translation＠torproject.org 15 Mar '17

15 Mar '17

commit 8ecc37f893da3e089dd0430ecfc28f43641e26be Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Mar 15 21:47:43 2017 +0000 Update translations for tor-messenger-otrproperties --- lt/otr.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/lt/otr.properties b/lt/otr.properties index 773aec7..9124b3c 100644 --- a/lt/otr.properties +++ b/lt/otr.properties @@ -10,7 +10,7 @@ msgevent.rcvdmsg_unreadable=We received an unreadable encrypted message from %S. msgevent.rcvdmsg_malformed=We received a malformed data message from %S. msgevent.log_heartbeat_rcvd=Heartbeat received from %S. msgevent.log_heartbeat_sent=Širdies plakimas nusiųstas %S. -msgevent.rcvdmsg_general_err=An OTR error occured. +msgevent.rcvdmsg_general_err=Įvyko OTR klaida. msgevent.rcvdmsg_unecrypted=The following message received from %S was not encrypted: %S msgevent.rcvdmsg_unrecognized=We received an unrecognized OTR message from %S. msgevent.rcvdmsg_for_other_instance=%S has sent a message intended for a different session. If you are logged in multiple times, another session may have received the message.

1 0