December 2017 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup
by translation＠torproject.org 27 Dec '17

27 Dec '17

commit 6f0369dd137e42cb85aca125d806341a15f5edd9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 27 08:16:04 2017 +0000 Update translations for tails-persistence-setup --- gl/gl.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/gl/gl.po b/gl/gl.po index b1df5c999..9f9cf80f4 100644 --- a/gl/gl.po +++ b/gl/gl.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2017-05-15 13:51+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-12-26 11:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-27 08:04+0000\n" "Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/gl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 27 Dec '17

27 Dec '17

commit 30e6bb67b04bae9bb0ca97efde4c52c86cee6d23 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 27 08:15:54 2017 +0000 Update translations for liveusb-creator --- gl/gl.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/gl/gl.po b/gl/gl.po index 79cd20437..a933103e1 100644 --- a/gl/gl.po +++ b/gl/gl.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-10 15:57+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-11 03:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-27 07:56+0000\n" "Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/gl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "" #: ../tails_installer/gui.py:462 ../data/tails-installer.ui.h:7 msgid "Install" -msgstr "" +msgstr "Instalar" #: ../tails_installer/gui.py:469 #, python-format

1 0

[translation/tails-greeter-2] Update translations for tails-greeter-2
by translation＠torproject.org 27 Dec '17

27 Dec '17

commit dba2599435bdab3fc9ece514493788e810130a8c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 27 07:50:19 2017 +0000 Update translations for tails-greeter-2 --- gl/gl.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/gl/gl.po b/gl/gl.po index c5ea82f4c..064f1bde4 100644 --- a/gl/gl.po +++ b/gl/gl.po @@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "" #: ../tailsgreeter/gui.py:499 msgid "Unlocking…" -msgstr "" +msgstr "Desbloqueando..." #: ../tailsgreeter/gui.py:594 msgid "Additional Settings"

1 0

[translation/mat-gui] Update translations for mat-gui
by translation＠torproject.org 27 Dec '17

27 Dec '17

commit 78a2f33732147a5250e9c84c167b2b7d107a4137 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 27 07:46:25 2017 +0000 Update translations for mat-gui --- gl.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/gl.po b/gl.po index 053444942..d5e32668e 100644 --- a/gl.po +++ b/gl.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-12-26 11:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-27 07:43+0000\n" "Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/gl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tor-messenger-authdtd] Update translations for tor-messenger-authdtd
by translation＠torproject.org 27 Dec '17

27 Dec '17

commit bade8e4b330c092d80aa39916707f11e915b4244 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 27 05:19:12 2017 +0000 Update translations for tor-messenger-authdtd --- th/auth.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/th/auth.dtd b/th/auth.dtd index f402d8472..664a66fdd 100644 --- a/th/auth.dtd +++ b/th/auth.dtd @@ -1,4 +1,4 @@ -<!ENTITY authDialog.title "Verify contact's identity"> +<!ENTITY authDialog.title "ตรวจยืนยันตัวตนของผู้ติดต่อ"> <!ENTITY authDialog.authenticate "ตรวจสอบ"> <!ENTITY authDialog.cancel "ยกเลิก"> <!ENTITY authDialog.help "ความช่วยเหลือ">

1 0

[translation/torbutton-aboutdialogdtd] Update translations for torbutton-aboutdialogdtd
by translation＠torproject.org 27 Dec '17

27 Dec '17

commit 98305ca726608aa485733fdffc991fdf4d625e3c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 27 05:18:27 2017 +0000 Update translations for torbutton-aboutdialogdtd --- th/aboutdialog.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/th/aboutdialog.dtd b/th/aboutdialog.dtd index 6f1790f06..23ff54d9d 100644 --- a/th/aboutdialog.dtd +++ b/th/aboutdialog.dtd @@ -1,4 +1,4 @@ -<!ENTITY project.start "&brandShortName; is developed by "> +<!ENTITY project.start "&brandShortName; พัฒนาโดย">  <!ENTITY project.tpoLink "the &vendorShortName;"> <!ENTITY project.end ", a nonprofit working to defend your privacy and freedom online.">

1 0

[translation/tor_animation] Update translations for tor_animation
by translation＠torproject.org 27 Dec '17

27 Dec '17

commit 96770df0b487c54f447b60d6bc3bdbd0b30aff9e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 27 05:18:18 2017 +0000 Update translations for tor_animation --- th.srt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/th.srt b/th.srt index f40c96e6f..ee8bb99d7 100644 --- a/th.srt +++ b/th.srt @@ -1,6 +1,6 @@ 1 00:00:00,660 --> 00:00:02,780 -พวกเราต่างคุ้นเคยกับอินเทอร์เน็ต. +พวกเราต่างคุ้นเคยกับอินเทอร์เน็ต 2 00:00:03,120 --> 00:00:07,700

1 0

[translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd
by translation＠torproject.org 27 Dec '17

27 Dec '17

commit 36cac5098fcee35196ccc7f95ed394133aae7ea2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 27 05:17:44 2017 +0000 Update translations for torbutton-torbuttondtd --- th/torbutton.dtd | 22 +++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/th/torbutton.dtd b/th/torbutton.dtd index 8b9b7a115..b78680431 100644 --- a/th/torbutton.dtd +++ b/th/torbutton.dtd @@ -4,23 +4,23 @@ <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "C"> <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "ตั้งค่าความปลอดภัย..."> <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "S"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "ค่าติดตั้งเครือข่าย ธนพ"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "ตั้งค่าเครือข่าย Tor"> <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "N"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "ตรวจสอบสถานะการปรับปรุง Tor เบราว์เซอร์"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "ตรวจสอบสถานะการปรับรุ่น Tor Browser"> <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "A"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "การปกป้องคุกกี้"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "การป้องกันคุกกี้"> <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C"> -<!ENTITY torbutton.button.tooltip "Click to initialize Torbutton"> -<!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "ตั้งค่าความปลอดภัยทอร์เบราว์เซอร์"> -<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "กลับสู่ค่าเดิม"> +<!ENTITY torbutton.button.tooltip "คลิกเพื่อเริ่มใช้ Torbutton"> +<!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "ตั้งค่าความปลอดภัย Tor Browser"> +<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "กลับสู่ค่ามาตรฐาน"> <!ENTITY torbutton.prefs.custom_warning "Your custom browser preferences have resulted in unusual security settings. For security and privacy reasons, we recommend you choose one of the default security levels."> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "ถูกป้องกันอยู่"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "โฮสต์"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "ชื่อ"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "การป้องกันคุกกี้"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "นำคุกกี้ออก"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies"> @@ -47,4 +47,4 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_typography "Some fonts and math symbols are disabled."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_graphics_and_typography "Some fonts, icons, math symbols, and images are disabled."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_click_to_play_media "Audio and video (HTML5 media) are click-to-play."> -<!ENTITY torbutton.circuit_display.title "วงจร Tor สำหรับไซท์นี้"> +<!ENTITY torbutton.circuit_display.title "วงจร Tor สำหรับไซต์นี้">

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 27 Dec '17

27 Dec '17

commit a9996e314332115a4432db464f37eb62c6ee9ce9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 27 05:15:53 2017 +0000 Update translations for liveusb-creator --- th/th.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/th/th.po b/th/th.po index f124d3578..d4c76cb59 100644 --- a/th/th.po +++ b/th/th.po @@ -3,7 +3,8 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Arthit Suriyawongkul <arthit(a)gmail.com>, 2013 +# bact' <arthit(a)gmail.com>, 2013 +# bact' <arthit(a)gmail.com>, 2017 # jiew <chiranuch(a)gmail.com>, 2013 # Manatsawin Hanmongkolchai <manatsawin(a)gmail.com>, 2009 # Somchai Sirisakdipol <mishari(a)mishari.net>, 2013 @@ -15,8 +16,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-10 15:57+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-11 03:09+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-27 05:02+0000\n" +"Last-Translator: bact' <arthit(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "" #: ../tails_installer/creator.py:101 msgid "You must run this application as root" -msgstr "คุณต้องรันโปรแกรมนี้เป็นรูท" +msgstr "คุณต้องรันโปรแกรมนี้ในฐานะ root" #: ../tails_installer/creator.py:147 msgid "Extracting live image to the target device..."

1 0

[translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties
by translation＠torproject.org 27 Dec '17

27 Dec '17

commit eaf6abce37eb834595c1f1d4b18e8c6fdbb563ed Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 27 04:46:35 2017 +0000 Update translations for tor-launcher-properties --- th/torlauncher.properties | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/th/torlauncher.properties b/th/torlauncher.properties index decb51bcf..93469849a 100644 --- a/th/torlauncher.properties +++ b/th/torlauncher.properties @@ -9,7 +9,7 @@ torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=ไม่สามารถเชื่อมต่อกับพอร์ตควบคุมของ Tor ได้ torlauncher.tor_failed_to_start=การเริ่ม Tor ล้มเหลว torlauncher.tor_control_failed=Failed to take control of Tor. -torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor failed to establish a Tor network connection. +torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor ประสบความล้มเหลวในการเชื่อมต่อกับเครือข่าย Tor torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S failed (%2$S). torlauncher.unable_to_start_tor=ไม่สามารถเริ่มการทำงานของ Tor ได้\n\n%S @@ -47,8 +47,8 @@ torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=กำลังสร้างกา torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=กำลังตรวจสถานะเครือข่าย torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=กำลังดึงข้อมูลสถานะเครือข่าย torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=กำลังดึง ใบรับรองการให้สิทธิ (authority certificates) -torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=กำลังร้องขอ ข้อมูล relay -torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=กำลังดึง ข้อมูล relay +torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=กำลังร้องขอข้อมูล relay +torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=กำลังดึงข้อมูล relay torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=กำลังเชื่อมต่อสู่เครือข่าย Tor torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=กำลังสร้างวงจรเชื่อมต่อ Tor torlauncher.bootstrapStatus.done=เชื่อมต่อสู่เครือข่าย Tor เรียบร้อย!

1 0