December 2017 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tails-onioncircuits] Update translations for tails-onioncircuits
by translation＠torproject.org 06 Dec '17

06 Dec '17

commit 1fc04cc0d4a11974c8dec21949541869c203436c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 6 02:19:12 2017 +0000 Update translations for tails-onioncircuits --- ms_MY/onioncircuits.pot | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ms_MY/onioncircuits.pot b/ms_MY/onioncircuits.pot index 01e5de152..52bc3c42f 100644 --- a/ms_MY/onioncircuits.pot +++ b/ms_MY/onioncircuits.pot @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-12-06 01:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-06 01:51+0000\n" "Last-Translator: abuyop <abuyop(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ms_MY/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tails-openpgp-applet] Update translations for tails-openpgp-applet
by translation＠torproject.org 06 Dec '17

06 Dec '17

commit 5db9984600b66b1534854c7fa65e8649676f3fcd Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 6 02:18:53 2017 +0000 Update translations for tails-openpgp-applet --- ms_MY/openpgp-applet.pot | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ms_MY/openpgp-applet.pot b/ms_MY/openpgp-applet.pot index 1a5c6e4ce..357dcfc77 100644 --- a/ms_MY/openpgp-applet.pot +++ b/ms_MY/openpgp-applet.pot @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails(a)boum.org\n" "POT-Creation-Date: 2017-08-05 15:07-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2017-12-06 01:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-06 01:51+0000\n" "Last-Translator: abuyop <abuyop(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ms_MY/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Status" #: bin/openpgp-applet:433 msgid "Fingerprint:" -msgstr "TandaTangan:" +msgstr "Cap Jari:" #: bin/openpgp-applet:436 msgid "User ID:"

1 0

[translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk
by translation＠torproject.org 06 Dec '17

06 Dec '17

commit ace99173d73ce829ed3eb17d38cc61d5d4be947e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 6 02:18:01 2017 +0000 Update translations for tails-iuk --- ms_MY.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ms_MY.po b/ms_MY.po index 1a3654eea..b9ae96510 100644 --- a/ms_MY.po +++ b/ms_MY.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2017-04-18 12:13+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-12-06 01:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-06 01:51+0000\n" "Last-Translator: abuyop <abuyop(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ms_MY/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Penataran tersedia" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:387 msgid "Upgrade now" -msgstr "Naiktaraf sekarang" +msgstr "Tatar sekarang" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:388 msgid "Upgrade later"

1 0

[translation/abouttor-homepage_completed] Update translations for abouttor-homepage_completed
by translation＠torproject.org 06 Dec '17

06 Dec '17

commit 6c941dfffb084af2d904261a765ea4591d46ee8f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 6 02:17:28 2017 +0000 Update translations for abouttor-homepage_completed --- ms_MY/aboutTor.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ms_MY/aboutTor.dtd b/ms_MY/aboutTor.dtd index 5eabfd25c..25b3cdfb7 100644 --- a/ms_MY/aboutTor.dtd +++ b/ms_MY/aboutTor.dtd @@ -25,8 +25,8 @@ <!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "Negara & Alamat IP:"> <!ENTITY aboutTor.torInfo3.label "Nod Keluar:"> <!ENTITY aboutTor.torInfo4.label "Pelayan ini tidak mengelog apa-apa maklumat berkenaan pelawat."> -<!ENTITY aboutTor.whatnextQuestion.label "Apa seterusnya?"> -<!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "Anda tidak boleh bergantung sepenuhnya kepada Tor untuk melayari internet secara selamat! Anda harus ubah sifat anda semasa melayai internet supaya identiti anda sentiasa selamat."> +<!ENTITY aboutTor.whatnextQuestion.label "Apa Berikutnya?"> +<!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "Anda TIDAK BOLEH bergantung sepenuhnya kepada Tor untuk melayari internet secara awanama! Anda juga harus mengawal tabiat ketika melayari Internet supaya identiti anda kekal selamat."> <!ENTITY aboutTor.whatnext.label "Langkah untuk menyembunyikan identiti »"> <!ENTITY aboutTor.whatnext.link "https://www.torproject.org/download/download.html.en#warning"> <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "M">

1 0

[translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage
by translation＠torproject.org 06 Dec '17

06 Dec '17

commit e9a857e9e5973e242e1b0d9441de7cae214614f2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 6 02:17:23 2017 +0000 Update translations for abouttor-homepage --- ms_MY/aboutTor.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ms_MY/aboutTor.dtd b/ms_MY/aboutTor.dtd index 5eabfd25c..25b3cdfb7 100644 --- a/ms_MY/aboutTor.dtd +++ b/ms_MY/aboutTor.dtd @@ -25,8 +25,8 @@ <!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "Negara & Alamat IP:"> <!ENTITY aboutTor.torInfo3.label "Nod Keluar:"> <!ENTITY aboutTor.torInfo4.label "Pelayan ini tidak mengelog apa-apa maklumat berkenaan pelawat."> -<!ENTITY aboutTor.whatnextQuestion.label "Apa seterusnya?"> -<!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "Anda tidak boleh bergantung sepenuhnya kepada Tor untuk melayari internet secara selamat! Anda harus ubah sifat anda semasa melayai internet supaya identiti anda sentiasa selamat."> +<!ENTITY aboutTor.whatnextQuestion.label "Apa Berikutnya?"> +<!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "Anda TIDAK BOLEH bergantung sepenuhnya kepada Tor untuk melayari internet secara awanama! Anda juga harus mengawal tabiat ketika melayari Internet supaya identiti anda kekal selamat."> <!ENTITY aboutTor.whatnext.label "Langkah untuk menyembunyikan identiti »"> <!ENTITY aboutTor.whatnext.link "https://www.torproject.org/download/download.html.en#warning"> <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "M">

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 06 Dec '17

06 Dec '17

commit 2358684962a242b9ebef58b59d8e18d1c6a348a7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 6 02:17:13 2017 +0000 Update translations for tails-misc --- ms_MY.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ms_MY.po b/ms_MY.po index 52fa1ce4d..d4eeb7ad6 100644 --- a/ms_MY.po +++ b/ms_MY.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-13 20:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-12-06 01:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-06 01:51+0000\n" "Last-Translator: abuyop <abuyop(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ms_MY/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:163 msgid "The upgrade was successful." -msgstr "Kemas kini telah berjaya." +msgstr "Penataran berjaya." #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:52 msgid "Synchronizing the system's clock"

1 0

[translation/mat-gui_completed] Update translations for mat-gui_completed
by translation＠torproject.org 06 Dec '17

06 Dec '17

commit 3b06de846480ecbffe57eb382469567b762246ac Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 6 02:16:40 2017 +0000 Update translations for mat-gui_completed --- ms_MY.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ms_MY.po b/ms_MY.po index 2a9e95fe2..c2d04c9c5 100644 --- a/ms_MY.po +++ b/ms_MY.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-12-06 01:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-06 01:51+0000\n" "Last-Translator: abuyop <abuyop(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ms_MY/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Tidak disokong" #: mat-gui:339 msgid "Harmless fileformat" -msgstr "Format fail yang tidak berbahaya" +msgstr "Format fail tidak bahaya" #: mat-gui:341 msgid "Cant read file"

1 0

[translation/mat-gui] Update translations for mat-gui
by translation＠torproject.org 06 Dec '17

06 Dec '17

commit 773173b7ccd65f74c74ffc1d5e5d6dbaf16fd50d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 6 02:16:34 2017 +0000 Update translations for mat-gui --- ms_MY.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ms_MY.po b/ms_MY.po index 2a9e95fe2..c2d04c9c5 100644 --- a/ms_MY.po +++ b/ms_MY.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-12-06 01:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-06 01:51+0000\n" "Last-Translator: abuyop <abuyop(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ms_MY/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Tidak disokong" #: mat-gui:339 msgid "Harmless fileformat" -msgstr "Format fail yang tidak berbahaya" +msgstr "Format fail tidak bahaya" #: mat-gui:341 msgid "Cant read file"

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 06 Dec '17

06 Dec '17

commit b39d6e5c003dd8f20d12421ec8abc331dfa4b703 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 6 02:16:01 2017 +0000 Update translations for liveusb-creator --- ms_MY/ms_MY.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ms_MY/ms_MY.po b/ms_MY/ms_MY.po index a01e13392..8459aa836 100644 --- a/ms_MY/ms_MY.po +++ b/ms_MY/ms_MY.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-10 15:57+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-12-06 01:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-06 01:49+0000\n" "Last-Translator: abuyop <abuyop(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ms_MY/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -101,12 +101,12 @@ msgstr "Tidak dapat membuang direktori daripada OSLangsung terdahulu: %(message) #: ../tails_installer/creator.py:526 #, python-format msgid "Cannot find device %s" -msgstr "Tidak dapat mencari peranti %s" +msgstr "Tidak dapat cari peranti %s" #: ../tails_installer/creator.py:695 #, python-format msgid "Unable to write on %(device)s, skipping." -msgstr "Tidak dapat memasukkan data kepada %(device)s, langkau." +msgstr "Tidak dapat menulis ke %(device)s, melangkau." #: ../tails_installer/creator.py:719 #, python-format

1 0

[translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
by translation＠torproject.org 06 Dec '17

06 Dec '17

commit e90a91002609a9a8ccd1b480841eda4ddb72451d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 6 02:15:55 2017 +0000 Update translations for https_everywhere_completed --- ms_MY/https-everywhere.dtd | 2 +- ms_MY/ssl-observatory.dtd | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ms_MY/https-everywhere.dtd b/ms_MY/https-everywhere.dtd index 17404ef5d..cfe91e2dc 100644 --- a/ms_MY/https-everywhere.dtd +++ b/ms_MY/https-everywhere.dtd @@ -17,7 +17,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.options.imported "Tetapan anda telah diimportkan."> <!ENTITY https-everywhere.prefs.export_settings "Eksport Tetapan"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Tetapan semula kepada asal"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Tetapan Semula ke Lalai"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Peraturan Stabil"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Paksa sambungan tersulit ke laman sesawang ini:"> diff --git a/ms_MY/ssl-observatory.dtd b/ms_MY/ssl-observatory.dtd index 6cc8175ec..85b5ed58f 100644 --- a/ms_MY/ssl-observatory.dtd +++ b/ms_MY/ssl-observatory.dtd @@ -48,7 +48,7 @@ anda menggunakan rangkaian korporat yang sangat mengganggu:"> "Tunjuk amaran ketika Pencerap mengesan sijil terbatal yang tidak dikesan oleh pelayar anda"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.show_cert_warning_tooltip -"Ia akan memeriksa sijil yang diserahkan melalui Senarai Pembatalan Sijil. Malangnya kami tidak dapat memberi jaminan kami menanda setiap sijil yang terbatal, tetapi jika anda mendapati ada amaran maka berkemungkinan ada masalah berlaku."> +"Tindakan ini akan memeriksa sijil diserahkan terhadap Senarai Pembatalan Sijil. Malangnya kami tidak dapat memberi jaminan kami menanda setiap sijil yang terbatal, tetapi jika anda dapati terdapat amaran maka berkemungkinan ada masalah berlaku."> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.done "Selesai">

1 0