tor-commits October 2017

tor-commits@lists.torproject.org

17 participants
2004 discussions

[stem/master] Update longclaw's address
by atagar＠torproject.org 08 Oct '17

08 Oct '17

commit 0d5d93053212e65b55e35d2fd9f8e28615b4a84d Author: Damian Johnson <atagar(a)torproject.org> Date: Sun Oct 8 16:04:50 2017 -0700 Update longclaw's address https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/23592 --- docs/change_log.rst | 1 + stem/descriptor/remote.py | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/change_log.rst b/docs/change_log.rst index 16a16ad7..6e4bcbc6 100644 --- a/docs/change_log.rst +++ b/docs/change_log.rst @@ -77,6 +77,7 @@ The following are only available within Stem's `git repository * Added server descriptor's new protocol attribute (:spec:`eb4fb3c`) * Added extrainfo descriptor's new padding_counts attributes (:spec:`0803997`) * Shared randomness properties weren't being read in votes (:trac:`21102`) + * Updated longclaw authority's address (:trac:`23592`) * **Utilities** diff --git a/stem/descriptor/remote.py b/stem/descriptor/remote.py index 2f445044..0bade999 100644 --- a/stem/descriptor/remote.py +++ b/stem/descriptor/remote.py @@ -869,7 +869,7 @@ DIRECTORY_AUTHORITIES = { ), 'longclaw': DirectoryAuthority( nickname = 'longclaw', - address = '199.254.238.52', + address = '199.58.81.140', or_port = 443, dir_port = 80, is_bandwidth_authority = True,

1 0

[translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual
by translation＠torproject.org 08 Oct '17

08 Oct '17

commit fa233fd1c5a540ceae18b48d63005781b094b1cc Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Oct 8 22:52:12 2017 +0000 Update translations for tor-browser-manual --- ga/ga.po | 19 ++++++++++--------- 1 file changed, 10 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/ga/ga.po b/ga/ga.po index 2cdd1198e..38bbf8077 100644 --- a/ga/ga.po +++ b/ga/ga.po @@ -859,7 +859,7 @@ msgid "" " that it is connecting to the right location and that the connection is not " "being tampered with." msgstr "" -"Gintear seoladh seirbhíse Onion go huathoibríoch. Mar sin, ní gá don " +"Gintear seoladh na seirbhíse Onion go huathoibríoch. Mar sin, ní gá don " "oibreoir ainm fearainn a cheannach, agus cinntíonn an URL .onion go bhfuil " "Tor ag ceangal leis an suíomh ceart agus nach bhfuil aon duine ag cur " "isteach ar an gceangal." @@ -1057,18 +1057,18 @@ msgid "" "Click the “Tor” button to see what data is visible to observers when you're " "using Tor. The button will turn green to indicate that Tor is on." msgstr "" -"Cliceáil an cnaipe “Tor” chun na sonraí a bhíonn cúléisteoirí in ann a " -"fheiceáil nuair a úsáideann tú Tor. Iompóidh an cnaipe uaine mar léiriú go " -"bhfuil Tor ar siúl." +"Tar éis duit an cnaipe “Tor” a chliceáil, taispeánfar na sonraí a bhíonn " +"cúléisteoirí in ann a fheiceáil nuair a úsáideann tú Tor. Iompóidh an cnaipe" +" uaine mar léiriú go bhfuil Tor ar siúl." #: secure-connections.page:42 msgid "" "Click the “HTTPS” button to see what data is visible to observers when " "you're using HTTPS. The button will turn green to indicate that HTTPS is on." msgstr "" -"Cliceáil an cnaipe “HTTPS” chun na sonraí a bhíonn cúléisteoir in ann a " -"fheiceáil nuair a úsáideann tú HTTPS. Iompóidh an cnaipe uaine mar léiriú go" -" bhfuil HTTPS ar siúl." +"Tar éis duit an cnaipe “HTTPS” a chliceáil, taispeánfar na sonraí a bhíonn " +"cúléisteoirí in ann a fheiceáil nuair a úsáideann tú HTTPS. Iompóidh an " +"cnaipe uaine mar léiriú go bhfuil HTTPS ar siúl." #: secure-connections.page:49 msgid "" @@ -1376,7 +1376,8 @@ msgid "" "your previous Tor Browser files; ensure they are fully deleted beforehand." msgstr "" "Scrios an Brabhsálaí Tor agus suiteáil arís é. Má tá leagan nua ar fáil, ná " -"forscríobh na comhaid a bhí ann; deimhnigh gur scrios tú go hiomlán iad." +"forscríobh na comhaid a bhí ann; deimhnigh gur scrios tú go hiomlán iad ar " +"dtús." #: troubleshooting.page:64 msgid "Is your connection censored?" @@ -1434,7 +1435,7 @@ msgstr "" #: uninstalling.page:32 msgid "Delete the Tor Browser folder." -msgstr "Scrios fillteán an Bhrabhsálaí Tor." +msgstr "Scrios fillteán Bhrabhsálaí Tor." #: uninstalling.page:35 msgid "Empty your Trash"

1 0

[translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual
by translation＠torproject.org 08 Oct '17

08 Oct '17

commit e7b1018400e6b760ffbb35b18ed504b3718c22a4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Oct 8 22:22:23 2017 +0000 Update translations for tor-browser-manual --- ga/ga.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ga/ga.po b/ga/ga.po index b34a52952..2cdd1198e 100644 --- a/ga/ga.po +++ b/ga/ga.po @@ -735,7 +735,7 @@ msgid "" "When you log in to a website over Tor, there are several points you should " "bear in mind:" msgstr "" -"Tá roinnt pointí ba chóir duit a choinneáil i gcuimhne nuair a logálann tú " +"Roinnt pointí ba chóir duit a choinneáil i gcuimhne nuair a logálann tú " "isteach i suíomh Gréasáin trí Tor:" #: managing-identities.page:79 @@ -850,7 +850,7 @@ msgid "" msgstr "" "Déantar criptiú ar an trácht go léir idir úsáideoirí Tor agus seirbhísí " "Onion ó cheann go ceann, sa dóigh nach gá duit <link xref=\"secure-" -"connections\">ceangal thar HTTPS</link> riamh." +"connections\">ceangal HTTPS a úsáid</link> riamh." #: onionsites.page:36 msgid ""

1 0

[webwml/master] Deprecate 7.0.5 and 7.5a4
by gk＠torproject.org 08 Oct '17

08 Oct '17

commit 703588b67cec9cf04ffcf48fd727efc7f19433e1 Author: Georg Koppen <gk(a)torproject.org> Date: Sun Oct 8 20:06:48 2017 +0000 Deprecate 7.0.5 and 7.5a4 --- projects/torbrowser/RecommendedTBBVersions | 8 -------- 1 file changed, 8 deletions(-) diff --git a/projects/torbrowser/RecommendedTBBVersions b/projects/torbrowser/RecommendedTBBVersions index 69ac0c38..ca1f1f3b 100644 --- a/projects/torbrowser/RecommendedTBBVersions +++ b/projects/torbrowser/RecommendedTBBVersions @@ -1,16 +1,8 @@ [ -"7.0.5", -"7.0.5-MacOS", -"7.0.5-Windows", -"7.0.5-Linux", "7.0.6", "7.0.6-MacOS", "7.0.6-Windows", "7.0.6-Linux", -"7.5a4", -"7.5a4-MacOS", -"7.5a4-Windows", -"7.5a4-Linux", "7.5a5", "7.5a5-MacOS", "7.5a5-Windows",

1 0

[translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual
by translation＠torproject.org 08 Oct '17

08 Oct '17

commit d41c92e77b914887b42e7d89e1478050d824084d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Oct 8 19:20:43 2017 +0000 Update translations for tor-browser-manual --- ga/ga.po | 16 ++++++++++++---- 1 file changed, 12 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/ga/ga.po b/ga/ga.po index edc1f57d5..b34a52952 100644 --- a/ga/ga.po +++ b/ga/ga.po @@ -65,6 +65,10 @@ msgid "" " valid for a single session (until Tor Browser is exited or a <link xref" "=\"managing-identities#new-identity\">New Identity</link> is requested)." msgstr "" +"De réir réamhshocraithe, ní choinníonn Brabhsálaí Tor aon stair bhrabhsála. " +"Bíonn fianáin bailí ar feadh seisiúin amháin (go dtí go scoirfidh tú de Tor," +" nó go dtí go n-iarrfaidh tú <link xref=\"managing-identities#new-" +"identity\">Aitheantas Nua</link>)." #: about-tor-browser.page:50 msgid "How Tor works" @@ -99,6 +103,10 @@ msgid "" "three keys represent the layers of encryption between the user and each " "relay." msgstr "" +"Léiríonn an pictiúr thuas úsáideoir ag brabhsáil suíomhanna éagsúla thar " +"Tor. Athsheachadáin i líonra Tor is ea na ríomhairí uaine sa lár, agus " +"léiríonn na trí eochair na trí shraith chriptithe idir an úsáideoir agus " +"gach athsheachadán." #: bridges.page:6 msgid "Learn what bridges are and how to get them" @@ -329,7 +337,7 @@ msgstr "" #: downloading.page:7 msgid "How to download Tor Browser" -msgstr "" +msgstr "Conas Brabhsálaí Tor a íoslódáil" #: downloading.page:10 msgid "Downloading" @@ -387,7 +395,7 @@ msgstr "" #: downloading.page:57 msgid "To use GetTor via Twitter:" -msgstr "" +msgstr "Chun GetTor a úsáid trí Twitter:" #: downloading.page:62 msgid "" @@ -426,7 +434,7 @@ msgstr "Suiteáil Satori ó Shiopa Chrome." #: downloading.page:100 msgid "Select Satori from your browser’s Apps menu." -msgstr "" +msgstr "Roghnaigh Satori sa roghchlár Apps i do bhrabhsálaí." #: downloading.page:105 msgid "" @@ -456,7 +464,7 @@ msgstr "" #: first-time.page:7 msgid "Learn how to use Tor Browser for the first time" -msgstr "" +msgstr "An chéad uair a úsáideann tú Tor" #: first-time.page:10 msgid "Running Tor Browser for the first time"

1 0

[translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual
by translation＠torproject.org 08 Oct '17

08 Oct '17

commit 5a313f254da860f95a0e1066b6a2bdac7087a84f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Oct 8 18:50:48 2017 +0000 Update translations for tor-browser-manual --- ga/ga.po | 40 ++++++++++++++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 30 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/ga/ga.po b/ga/ga.po index db7d855a3..edc1f57d5 100644 --- a/ga/ga.po +++ b/ga/ga.po @@ -559,11 +559,11 @@ msgstr "Lámhleabhar Úsáideora Bhrabhsálaí Tor" #: known-issues.page:6 msgid "A list of known issues." -msgstr "" +msgstr "Liosta fadhbanna ar eolas." #: known-issues.page:10 msgid "Known Issues" -msgstr "Fadhbanna ar ár n-eolas" +msgstr "Fadhbanna ar eolas" #: known-issues.page:14 msgid "" @@ -1354,20 +1354,25 @@ msgid "" "Tor from running. You may need to consult the documentation for your " "antivirus software if you do not know how to do this." msgstr "" +"Deimhnigh nach bhfuil aon bhogearra frithvíreas ag cur cosc ar Tor. Seans " +"gur gá duit doiciméadú an bhogearra frithvíreas a cheadú mura bhfuil a fhios" +" agat conas é seo a dhéanamh." #: troubleshooting.page:49 msgid "Temporarily disable your firewall." -msgstr "" +msgstr "Díchumasaigh do bhalla dóiteáin go sealadach." #: troubleshooting.page:54 msgid "" "Delete Tor Browser and install it again. If updating, do not just overwrite " "your previous Tor Browser files; ensure they are fully deleted beforehand." msgstr "" +"Scrios an Brabhsálaí Tor agus suiteáil arís é. Má tá leagan nua ar fáil, ná " +"forscríobh na comhaid a bhí ann; deimhnigh gur scrios tú go hiomlán iad." #: troubleshooting.page:64 msgid "Is your connection censored?" -msgstr "" +msgstr "An bhfuil do cheangal faoi chinsireacht?" #: troubleshooting.page:65 msgid "" @@ -1378,7 +1383,7 @@ msgstr "" #: troubleshooting.page:74 msgid "Known issues" -msgstr "" +msgstr "Fadhbanna ar eolas" #: troubleshooting.page:75 msgid "" @@ -1387,6 +1392,10 @@ msgid "" "Issues</link> page to see if the problem you are experiencing is already " "listed there." msgstr "" +"Tá Brabhsálaí Tor á fhorbairt ar bhonn leanúnach, agus tá a fhios againn " +"faoi roinnt fadhbanna nach bhfuil réiteach orthu fós. Féach ar an leathanach" +" <link xref=\"known-issues\">Fadhbanna ar eolas</link> le féachaint an " +"bhfuil an fhadhb a fheiceann tusa ann cheana." #: uninstalling.page:6 msgid "How to remove Tor Browser from your system" @@ -1405,7 +1414,7 @@ msgstr "" #: uninstalling.page:18 msgid "Removing Tor Browser from your system is simple:" -msgstr "" +msgstr "Tá sé an-éasca Brabhsálaí Tor a bhaint de do chóras:" #: uninstalling.page:24 msgid "" @@ -1417,7 +1426,7 @@ msgstr "" #: uninstalling.page:32 msgid "Delete the Tor Browser folder." -msgstr "" +msgstr "Scrios fillteán an Bhrabhsálaí Tor." #: uninstalling.page:35 msgid "Empty your Trash" @@ -1427,10 +1436,12 @@ msgstr "Folmhaigh an Bruscar" msgid "" "Note that your operating system’s standard “Uninstall” utility is not used." msgstr "" +"Tabhair faoi deara nach mbaintear úsáid as an ngnáthuirlis \"Uninstall\" ar " +"do chóras." #: updating.page:6 msgid "How to update Tor Browser" -msgstr "" +msgstr "Conas Brabhsálaí Tor a nuashonrú" #: updating.page:10 msgid "Updating" @@ -1442,6 +1453,10 @@ msgid "" "outdated version of the software, you may be vulnerable to serious security " "flaws that compromise your privacy and anonymity." msgstr "" +"Caithfidh tú Brabhsálaí Tor a choinneáil cothrom le dáta i gcónaí. Má " +"úsáideann tú leagan den bhogearra atá as dáta, is dócha go mbeidh tú i mbaol" +" ionsaithe mar gheall ar lochtanna tromchúiseacha slándála a d'fhéadfadh " +"d'aitheantas nó do chuid sonraí pearsanta a nochtadh." #: updating.page:18 msgid "" @@ -1453,7 +1468,7 @@ msgstr "" #: updating.page:26 msgid "Updating Tor Browser automatically" -msgstr "" +msgstr "Nuashonrú uathoibríoch ar Bhrabhsálaí Tor" #. This is a reference to an external file such as an image or video. When #. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to @@ -1514,7 +1529,7 @@ msgstr "" #: updating.page:58 msgid "Updating Tor Browser manually" -msgstr "" +msgstr "Nuashonrú de láimh ar Bhrabhsálaí Tor" #: updating.page:61 msgid "" @@ -1535,3 +1550,8 @@ msgid "" " https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en</link> and download " "a copy of the latest Tor Browser release, then install it as before." msgstr "" +"Tabhair cuairt ar <link " +"href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en\"> " +"https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en</link> agus íoslódáil" +" cóip den leagan is déanaí de Bhrabhsálaí Tor, agus suiteáil é mar a rinne " +"tú roimhe seo."

1 0

[translation/tails-misc_completed] Update translations for tails-misc_completed
by translation＠torproject.org 08 Oct '17

08 Oct '17

commit 8352b1c7940bdc6f23d5c19e632657d53d500e87 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Oct 8 18:47:15 2017 +0000 Update translations for tails-misc_completed --- ga.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ga.po b/ga.po index 1d29f7952..70110bef4 100644 --- a/ga.po +++ b/ga.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-13 20:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-03 20:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-08 18:36+0000\n" "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Tá fadhbanna slándála sa leagan seo de Tails:" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-security-check:134 msgid "Known security issues" -msgstr "Fadhbanna slándála ar ár n-eolas" +msgstr "Fadhbanna slándála ar eolas" #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:52 #, sh-format

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 08 Oct '17

08 Oct '17

commit 94dad52d5604790b6fc9a3c20aca83d57a14a89c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Oct 8 18:47:08 2017 +0000 Update translations for tails-misc --- ga.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ga.po b/ga.po index 1d29f7952..70110bef4 100644 --- a/ga.po +++ b/ga.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-13 20:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-03 20:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-08 18:36+0000\n" "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Tá fadhbanna slándála sa leagan seo de Tails:" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-security-check:134 msgid "Known security issues" -msgstr "Fadhbanna slándála ar ár n-eolas" +msgstr "Fadhbanna slándála ar eolas" #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:52 #, sh-format

1 0

[translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual
by translation＠torproject.org 08 Oct '17

08 Oct '17

commit cfdbcf34172c6c87b8ff0affefc39449c240b8c0 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Oct 8 18:20:49 2017 +0000 Update translations for tor-browser-manual --- ga/ga.po | 15 ++++++++++++++- 1 file changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/ga/ga.po b/ga/ga.po index 2d57c9a5f..db7d855a3 100644 --- a/ga/ga.po +++ b/ga/ga.po @@ -1259,6 +1259,9 @@ msgid "" "obfs3 makes Tor traffic look random, so that it does not look like Tor or " "any other protocol. obfs3 bridges will work in most places." msgstr "" +"Cuireann obfs3 cuma randamach ar thrácht Tor, sa dóigh nach mbeadh cosúlacht" +" aige le gnáth-thrácht Tor ná le haon phrótacal eile. Feidhmíonn obfs3 i " +"bhformhór na n-áiteanna." #: transports.page:42 msgid "obfs4" @@ -1270,6 +1273,10 @@ msgid "" "from finding bridges by Internet scanning. obfs4 bridges are less likely to " "be blocked than obfs3 bridges." msgstr "" +"Cuireann obfs4 cuma randamach ar thrácht Tor go díreach cosúil le obfs3, " +"agus cuireann sé cosc ar chinsirí droichid a aimsiú trí scanadh an Idirlín. " +"Níos lú an seans go gcuirtear cosc ar dhroichead obfs4 ná ar dhroichead " +"obfs3." #: transports.page:56 msgid "Scramblesuit" @@ -1289,6 +1296,8 @@ msgid "" "FTE (format-transforming encryption) disguises Tor traffic as ordinary web " "(HTTP) traffic." msgstr "" +"Cuireann FTE (criptiúchán trasfhoirmithe) cuma ghnáth-thrácht Gréasáin " +"(HTTP) ar thrácht Tor." #: transports.page:82 msgid "meek" @@ -1315,7 +1324,7 @@ msgstr "" #: troubleshooting.page:21 msgid "Quick fixes" -msgstr "" +msgstr "Réiteach tapa" #: troubleshooting.page:22 msgid "" @@ -1328,12 +1337,16 @@ msgid "" "Your computer’s system clock must be set correctly, or Tor will not be able " "to connect." msgstr "" +"Ní mór do chlog an chórais a bheith socraithe i gceart, nó nach mbeidh Tor " +"in ann ceangal leis an líonra." #: troubleshooting.page:35 msgid "" "Make sure another Tor Browser is not already running. If you’re not sure if " "Tor Browser is running, restart your computer." msgstr "" +"Deimhnigh nach bhfuil Brabhsálaí Tor eile ag rith cheana. Mura bhfuil tú " +"cinnte faoi seo, atosaigh do ríomhaire." #: troubleshooting.page:41 msgid ""

1 0

[translation/tails-onioncircuits_completed] Update translations for tails-onioncircuits_completed
by translation＠torproject.org 08 Oct '17

08 Oct '17

commit 99c14e7a0f18ee3150e374aeae00c10e0714cdab Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Oct 8 18:19:13 2017 +0000 Update translations for tails-onioncircuits_completed --- ta/onioncircuits.pot | 86 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 86 insertions(+) diff --git a/ta/onioncircuits.pot b/ta/onioncircuits.pot new file mode 100644 index 000000000..9cf40b42f --- /dev/null +++ b/ta/onioncircuits.pot @@ -0,0 +1,86 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +# Senthil Kumar <paranthaba(a)gmail.com>, 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-08 18:17+0000\n" +"Last-Translator: Senthil Kumar <paranthaba(a)gmail.com>\n" +"Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ta/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ta\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: ../onioncircuits:81 +msgid "You are not connected to Tor yet..." +msgstr "நீங்கள் Tor-உடன் இன்னும் இணைக்கப் பெறவில்லை.." + +#: ../onioncircuits:95 +msgid "Onion Circuits" +msgstr "Onion சுற்றுகள்" + +#: ../onioncircuits:125 +msgid "Circuit" +msgstr "சுற்று" + +#: ../onioncircuits:126 +msgid "Status" +msgstr "நிலை" + +#: ../onioncircuits:142 +msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays." +msgstr "ஒரு சுற்றின் Tor தொடர் பற்றிய அதிக தகவலுக்கு அதன் மேல் சொடுக்கவும்." + +#: ../onioncircuits:221 +msgid "The connection to Tor was lost..." +msgstr "Tor-உடனான இணைப்பு நீடிக்கவில்லை.." + +#: ../onioncircuits:317 +msgid "..." +msgstr "..." + +#: ../onioncircuits:343 +#, c-format +msgid "%s: %s" +msgstr "%s:%s" + +#: ../onioncircuits:554 +msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed." +msgstr "GeoIP தகவல்களம் கிட்டவில்லை. நாட்டின் விவரம் காட்டப்படாது." + +#: ../onioncircuits:585 +#, c-format +msgid "%s (%s)" +msgstr "%s (%s)" + +#: ../onioncircuits:590 +#, c-format +msgid "%.2f Mb/s" +msgstr "%.2f Mb/s" + +#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594 +msgid "Unknown" +msgstr "தெரியாத" + +#: ../onioncircuits:607 +msgid "Fingerprint:" +msgstr "கைரேகை:" + +#: ../onioncircuits:608 +msgid "Published:" +msgstr "பிரசுரிக்கப்பட்டது:" + +#: ../onioncircuits:609 +msgid "IP:" +msgstr "IP:" + +#: ../onioncircuits:610 +msgid "Bandwidth:" +msgstr "அலைவரிசை"

1 0

Jump to page:

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

tor-commits October 2017