January 2017 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 18 Jan '17

18 Jan '17

commit 7f84330a20d337d76f2f69b46350bf7629871488 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 18 11:15:32 2017 +0000 Update translations for liveusb-creator --- da/da.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/da/da.po b/da/da.po index ccd9447..a000561 100644 --- a/da/da.po +++ b/da/da.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-02 21:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-18 10:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-18 11:07+0000\n" "Last-Translator: scootergrisen\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Fejl: Kunne ikke sætte etiket eller finde enhedens UUID. Kan ikke fort msgid "" "Error: The SHA1 of your Live CD is invalid. You can run this program with " "the --noverify argument to bypass this verification check." -msgstr "Fejl: SHA1'et på din live-cd er ugyldig. Du kan køre dette program med \"--noverify\"-argumentet for at springe over denne verificeringskontrol." +msgstr "Fejl: SHA1'et på din live-CD er ugyldig. Du kan køre dette program med \"--noverify\"-argumentet for at springe over denne verificeringskontrol." #: ../liveusb/creator.py:155 msgid "Extracting live image to the target device..." @@ -558,11 +558,11 @@ msgstr "Verificerer ISO MD5-kontrolsum" #: ../liveusb/creator.py:373 msgid "Verifying SHA1 checksum of LiveCD image..." -msgstr "Verificerer SHA1-kontrolsum af LiveCD billedet..." +msgstr "Verificerer SHA1-kontrolsum af LiveCD-aftrykket..." #: ../liveusb/creator.py:377 msgid "Verifying SHA256 checksum of LiveCD image..." -msgstr "Verificerer SHA256-kontrolsum af LiveCD billedet..." +msgstr "Verificerer SHA256-kontrolsum af LiveCD-aftrykket..." #: ../liveusb/creator.py:961 ../liveusb/creator.py:1280 msgid "Verifying filesystem..." @@ -612,7 +612,7 @@ msgstr "Du kan prøve at genoptage din download" #: ../liveusb/creator.py:95 msgid "You must run this application as root" -msgstr "Du skal køre dette program som administrator (root)" +msgstr "Du skal køre dette program som root" #: ../liveusb/dialog.py:162 msgid "or"

1 0

[translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed
by translation＠torproject.org 18 Jan '17

18 Jan '17

commit 48d9d05075af026e8e34ca05caf1d4f10c477619 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 18 11:15:19 2017 +0000 Update translations for whisperback_completed --- da/da.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/da/da.po b/da/da.po index 40710b3..f08e0ed 100644 --- a/da/da.po +++ b/da/da.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-16 19:54+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-18 10:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-18 10:58+0000\n" "Last-Translator: scootergrisen\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "Tails udviklere <tails(a)boum.org>" #: ../whisperBack/gui.py:385 msgid "translator-credits" -msgstr "oversætter-kredit" +msgstr "scootergrisen, 2017" #: ../whisperBack/gui.py:412 msgid "This doesn't seem to be a valid URL or OpenPGP key."

1 0

[translation/whisperback] Update translations for whisperback
by translation＠torproject.org 18 Jan '17

18 Jan '17

commit d8695a81fa6628faa45608aa84cd2eabbeedbc67 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 18 11:15:15 2017 +0000 Update translations for whisperback --- da/da.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/da/da.po b/da/da.po index 40710b3..f08e0ed 100644 --- a/da/da.po +++ b/da/da.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-16 19:54+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-18 10:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-18 10:58+0000\n" "Last-Translator: scootergrisen\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "Tails udviklere <tails(a)boum.org>" #: ../whisperBack/gui.py:385 msgid "translator-credits" -msgstr "oversætter-kredit" +msgstr "scootergrisen, 2017" #: ../whisperBack/gui.py:412 msgid "This doesn't seem to be a valid URL or OpenPGP key."

1 0

[translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual
by translation＠torproject.org 18 Jan '17

18 Jan '17

commit ad2a6e08232b65313f53acb103ac0f7addee3c16 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 18 10:48:38 2017 +0000 Update translations for tor-browser-manual --- da/da.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/da/da.po b/da/da.po index f1d68c7..c5738e8 100644 --- a/da/da.po +++ b/da/da.po @@ -1275,7 +1275,7 @@ msgstr "" #: uninstalling.page:32 msgid "Delete the Tor Browser folder." -msgstr "Slet Tor Browser-mappen:" +msgstr "Slet Tor Browser-mappen." #: uninstalling.page:35 msgid "Empty your Trash"

1 0

[translation/tails-greeter-2_completed] Update translations for tails-greeter-2_completed
by translation＠torproject.org 18 Jan '17

18 Jan '17

commit 9beab227d8807514d432f363bffd256ac38b58bc Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 18 10:48:29 2017 +0000 Update translations for tails-greeter-2_completed --- da/da.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/da/da.po b/da/da.po index 841626b..9d2b182 100644 --- a/da/da.po +++ b/da/da.po @@ -102,7 +102,7 @@ msgid "" "To get guided through Tails' settings, click on Take a Tour above" msgstr "" "Klik på Take a Tour ovenfor, for at blive guidet gennem Tails' " -"indstillinger." +"indstillinger" #: ../data/greeter.ui.h:20 msgid "Language & Region" @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Opret forbindelse direkte til Tor-netværket (standard)" #: ../data/greeter.ui.h:39 msgid "Configure a Tor bridge, firewall, or proxy settings" -msgstr "Konfgurer en Tor-bro-, firewall- eller proxyindstillinger." +msgstr "Konfgurer en Tor-bro-, firewall- eller proxyindstillinger" #: ../data/greeter.ui.h:40 msgid "Disable all networking"

1 0

[translation/tails-greeter-2] Update translations for tails-greeter-2
by translation＠torproject.org 18 Jan '17

18 Jan '17

commit 882fe8ac9d837a0dd50d6707e263ea0dc1676b55 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 18 10:48:25 2017 +0000 Update translations for tails-greeter-2 --- da/da.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/da/da.po b/da/da.po index 841626b..9d2b182 100644 --- a/da/da.po +++ b/da/da.po @@ -102,7 +102,7 @@ msgid "" "To get guided through Tails' settings, click on Take a Tour above" msgstr "" "Klik på Take a Tour ovenfor, for at blive guidet gennem Tails' " -"indstillinger." +"indstillinger" #: ../data/greeter.ui.h:20 msgid "Language & Region" @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Opret forbindelse direkte til Tor-netværket (standard)" #: ../data/greeter.ui.h:39 msgid "Configure a Tor bridge, firewall, or proxy settings" -msgstr "Konfgurer en Tor-bro-, firewall- eller proxyindstillinger." +msgstr "Konfgurer en Tor-bro-, firewall- eller proxyindstillinger" #: ../data/greeter.ui.h:40 msgid "Disable all networking"

1 0

[translation/tor-and-https_completed] Update translations for tor-and-https_completed
by translation＠torproject.org 18 Jan '17

18 Jan '17

commit 85139a0e91c49eff572611cef7cba5e59fede380 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 18 10:47:09 2017 +0000 Update translations for tor-and-https_completed --- da.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/da.po b/da.po index 3814ba9..179f5c9 100644 --- a/da.po +++ b/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-17 14:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-17 15:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-18 10:35+0000\n" "Last-Translator: scootergrisen\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "NSA" #: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Tor relay" -msgstr "Tor relay" +msgstr "Tor-relæ" #. (itstool) path: defs/text #: C/tor-and-https.svg:363

1 0

[translation/tor-and-https] Update translations for tor-and-https
by translation＠torproject.org 18 Jan '17

18 Jan '17

commit c6934bbb36bf1b2e448319ffadd5141b49a6463c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 18 10:47:05 2017 +0000 Update translations for tor-and-https --- da.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/da.po b/da.po index 3814ba9..179f5c9 100644 --- a/da.po +++ b/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-17 14:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-17 15:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-18 10:35+0000\n" "Last-Translator: scootergrisen\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "NSA" #: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Tor relay" -msgstr "Tor relay" +msgstr "Tor-relæ" #. (itstool) path: defs/text #: C/tor-and-https.svg:363

1 0

[translation/tails-iuk_completed] Update translations for tails-iuk_completed
by translation＠torproject.org 18 Jan '17

18 Jan '17

commit 4e509ba21164f42499e905677b0147d938f9a22b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 18 10:46:57 2017 +0000 Update translations for tails-iuk_completed --- da.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/da.po b/da.po index 4302d65..149064a 100644 --- a/da.po +++ b/da.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-25 16:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-18 10:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-18 10:35+0000\n" "Last-Translator: scootergrisen\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -139,7 +139,7 @@ msgid "" "It is not possible to automatically upgrade your device to this new version: %{explanation}s.\n" "\n" "To learn how to do a manual upgrade, go to https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/#manual" -msgstr "Du bør manuelt opgradere til %{name}s %{version}s. \n\nFor mere information om denne nye version, gå til %{details_url}s. \n\nDet er ikke muligt at automatisk opgradere din enhed til denne nye version: %{explanation}s. \n\nFor at lære hvordan man opgraderer manuelt, gå til https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/#manual" +msgstr "Du bør foretage en manuel opgradering til %{name}s %{version}s. \n\nFor mere information om denne nye version, gå til %{details_url}s. \n\nDet er ikke muligt at opgradere din enhed automatisk til denne nye version: %{explanation}s. \n\nFor at lære hvordan man opgraderer manuelt, gå til https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/#manual" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:412 msgid "New version available"

1 0

[translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk
by translation＠torproject.org 18 Jan '17

18 Jan '17

commit a8c07ca1056c16f0633bf6754e964a191e986e92 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 18 10:46:53 2017 +0000 Update translations for tails-iuk --- da.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/da.po b/da.po index 4302d65..149064a 100644 --- a/da.po +++ b/da.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-25 16:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-18 10:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-18 10:35+0000\n" "Last-Translator: scootergrisen\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -139,7 +139,7 @@ msgid "" "It is not possible to automatically upgrade your device to this new version: %{explanation}s.\n" "\n" "To learn how to do a manual upgrade, go to https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/#manual" -msgstr "Du bør manuelt opgradere til %{name}s %{version}s. \n\nFor mere information om denne nye version, gå til %{details_url}s. \n\nDet er ikke muligt at automatisk opgradere din enhed til denne nye version: %{explanation}s. \n\nFor at lære hvordan man opgraderer manuelt, gå til https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/#manual" +msgstr "Du bør foretage en manuel opgradering til %{name}s %{version}s. \n\nFor mere information om denne nye version, gå til %{details_url}s. \n\nDet er ikke muligt at opgradere din enhed automatisk til denne nye version: %{explanation}s. \n\nFor at lære hvordan man opgraderer manuelt, gå til https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/#manual" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:412 msgid "New version available"

1 0