January 2017 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed
by translation＠torproject.org 18 Jan '17

18 Jan '17

commit 48d9d05075af026e8e34ca05caf1d4f10c477619 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 18 11:15:19 2017 +0000 Update translations for whisperback_completed --- da/da.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/da/da.po b/da/da.po index 40710b3..f08e0ed 100644 --- a/da/da.po +++ b/da/da.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-16 19:54+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-18 10:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-18 10:58+0000\n" "Last-Translator: scootergrisen\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "Tails udviklere <tails(a)boum.org>" #: ../whisperBack/gui.py:385 msgid "translator-credits" -msgstr "oversætter-kredit" +msgstr "scootergrisen, 2017" #: ../whisperBack/gui.py:412 msgid "This doesn't seem to be a valid URL or OpenPGP key."

1 0

[translation/whisperback] Update translations for whisperback
by translation＠torproject.org 18 Jan '17

18 Jan '17

commit d8695a81fa6628faa45608aa84cd2eabbeedbc67 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 18 11:15:15 2017 +0000 Update translations for whisperback --- da/da.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/da/da.po b/da/da.po index 40710b3..f08e0ed 100644 --- a/da/da.po +++ b/da/da.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-16 19:54+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-18 10:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-18 10:58+0000\n" "Last-Translator: scootergrisen\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "Tails udviklere <tails(a)boum.org>" #: ../whisperBack/gui.py:385 msgid "translator-credits" -msgstr "oversætter-kredit" +msgstr "scootergrisen, 2017" #: ../whisperBack/gui.py:412 msgid "This doesn't seem to be a valid URL or OpenPGP key."

1 0

[translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual
by translation＠torproject.org 18 Jan '17

18 Jan '17

commit ad2a6e08232b65313f53acb103ac0f7addee3c16 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 18 10:48:38 2017 +0000 Update translations for tor-browser-manual --- da/da.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/da/da.po b/da/da.po index f1d68c7..c5738e8 100644 --- a/da/da.po +++ b/da/da.po @@ -1275,7 +1275,7 @@ msgstr "" #: uninstalling.page:32 msgid "Delete the Tor Browser folder." -msgstr "Slet Tor Browser-mappen:" +msgstr "Slet Tor Browser-mappen." #: uninstalling.page:35 msgid "Empty your Trash"

1 0

[translation/tails-greeter-2_completed] Update translations for tails-greeter-2_completed
by translation＠torproject.org 18 Jan '17

18 Jan '17

commit 9beab227d8807514d432f363bffd256ac38b58bc Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 18 10:48:29 2017 +0000 Update translations for tails-greeter-2_completed --- da/da.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/da/da.po b/da/da.po index 841626b..9d2b182 100644 --- a/da/da.po +++ b/da/da.po @@ -102,7 +102,7 @@ msgid "" "To get guided through Tails' settings, click on Take a Tour above" msgstr "" "Klik på Take a Tour ovenfor, for at blive guidet gennem Tails' " -"indstillinger." +"indstillinger" #: ../data/greeter.ui.h:20 msgid "Language & Region" @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Opret forbindelse direkte til Tor-netværket (standard)" #: ../data/greeter.ui.h:39 msgid "Configure a Tor bridge, firewall, or proxy settings" -msgstr "Konfgurer en Tor-bro-, firewall- eller proxyindstillinger." +msgstr "Konfgurer en Tor-bro-, firewall- eller proxyindstillinger" #: ../data/greeter.ui.h:40 msgid "Disable all networking"

1 0

[translation/tails-greeter-2] Update translations for tails-greeter-2
by translation＠torproject.org 18 Jan '17

18 Jan '17

commit 882fe8ac9d837a0dd50d6707e263ea0dc1676b55 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 18 10:48:25 2017 +0000 Update translations for tails-greeter-2 --- da/da.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/da/da.po b/da/da.po index 841626b..9d2b182 100644 --- a/da/da.po +++ b/da/da.po @@ -102,7 +102,7 @@ msgid "" "To get guided through Tails' settings, click on Take a Tour above" msgstr "" "Klik på Take a Tour ovenfor, for at blive guidet gennem Tails' " -"indstillinger." +"indstillinger" #: ../data/greeter.ui.h:20 msgid "Language & Region" @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Opret forbindelse direkte til Tor-netværket (standard)" #: ../data/greeter.ui.h:39 msgid "Configure a Tor bridge, firewall, or proxy settings" -msgstr "Konfgurer en Tor-bro-, firewall- eller proxyindstillinger." +msgstr "Konfgurer en Tor-bro-, firewall- eller proxyindstillinger" #: ../data/greeter.ui.h:40 msgid "Disable all networking"

1 0

[translation/tor-and-https_completed] Update translations for tor-and-https_completed
by translation＠torproject.org 18 Jan '17

18 Jan '17

commit 85139a0e91c49eff572611cef7cba5e59fede380 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 18 10:47:09 2017 +0000 Update translations for tor-and-https_completed --- da.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/da.po b/da.po index 3814ba9..179f5c9 100644 --- a/da.po +++ b/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-17 14:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-17 15:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-18 10:35+0000\n" "Last-Translator: scootergrisen\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "NSA" #: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Tor relay" -msgstr "Tor relay" +msgstr "Tor-relæ" #. (itstool) path: defs/text #: C/tor-and-https.svg:363

1 0

[translation/tor-and-https] Update translations for tor-and-https
by translation＠torproject.org 18 Jan '17

18 Jan '17

commit c6934bbb36bf1b2e448319ffadd5141b49a6463c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 18 10:47:05 2017 +0000 Update translations for tor-and-https --- da.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/da.po b/da.po index 3814ba9..179f5c9 100644 --- a/da.po +++ b/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-17 14:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-17 15:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-18 10:35+0000\n" "Last-Translator: scootergrisen\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "NSA" #: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Tor relay" -msgstr "Tor relay" +msgstr "Tor-relæ" #. (itstool) path: defs/text #: C/tor-and-https.svg:363

1 0

[translation/tails-iuk_completed] Update translations for tails-iuk_completed
by translation＠torproject.org 18 Jan '17

18 Jan '17

commit 4e509ba21164f42499e905677b0147d938f9a22b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 18 10:46:57 2017 +0000 Update translations for tails-iuk_completed --- da.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/da.po b/da.po index 4302d65..149064a 100644 --- a/da.po +++ b/da.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-25 16:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-18 10:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-18 10:35+0000\n" "Last-Translator: scootergrisen\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -139,7 +139,7 @@ msgid "" "It is not possible to automatically upgrade your device to this new version: %{explanation}s.\n" "\n" "To learn how to do a manual upgrade, go to https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/#manual" -msgstr "Du bør manuelt opgradere til %{name}s %{version}s. \n\nFor mere information om denne nye version, gå til %{details_url}s. \n\nDet er ikke muligt at automatisk opgradere din enhed til denne nye version: %{explanation}s. \n\nFor at lære hvordan man opgraderer manuelt, gå til https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/#manual" +msgstr "Du bør foretage en manuel opgradering til %{name}s %{version}s. \n\nFor mere information om denne nye version, gå til %{details_url}s. \n\nDet er ikke muligt at opgradere din enhed automatisk til denne nye version: %{explanation}s. \n\nFor at lære hvordan man opgraderer manuelt, gå til https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/#manual" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:412 msgid "New version available"

1 0

[translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk
by translation＠torproject.org 18 Jan '17

18 Jan '17

commit a8c07ca1056c16f0633bf6754e964a191e986e92 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 18 10:46:53 2017 +0000 Update translations for tails-iuk --- da.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/da.po b/da.po index 4302d65..149064a 100644 --- a/da.po +++ b/da.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-25 16:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-18 10:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-18 10:35+0000\n" "Last-Translator: scootergrisen\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -139,7 +139,7 @@ msgid "" "It is not possible to automatically upgrade your device to this new version: %{explanation}s.\n" "\n" "To learn how to do a manual upgrade, go to https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/#manual" -msgstr "Du bør manuelt opgradere til %{name}s %{version}s. \n\nFor mere information om denne nye version, gå til %{details_url}s. \n\nDet er ikke muligt at automatisk opgradere din enhed til denne nye version: %{explanation}s. \n\nFor at lære hvordan man opgraderer manuelt, gå til https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/#manual" +msgstr "Du bør foretage en manuel opgradering til %{name}s %{version}s. \n\nFor mere information om denne nye version, gå til %{details_url}s. \n\nDet er ikke muligt at opgradere din enhed automatisk til denne nye version: %{explanation}s. \n\nFor at lære hvordan man opgraderer manuelt, gå til https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/#manual" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:412 msgid "New version available"

1 0

[translation/abouttor-homepage_completed] Update translations for abouttor-homepage_completed
by translation＠torproject.org 18 Jan '17

18 Jan '17

commit f9871f8decfa2057ff48f2311eb017e134f4777d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 18 10:46:34 2017 +0000 Update translations for abouttor-homepage_completed --- da/aboutTor.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/da/aboutTor.dtd b/da/aboutTor.dtd index 56b237f..acb2827 100644 --- a/da/aboutTor.dtd +++ b/da/aboutTor.dtd @@ -26,7 +26,7 @@ <!ENTITY aboutTor.torInfo3.label "Udgangsknudepunkt:"> <!ENTITY aboutTor.torInfo4.label "Denne server logger ikke nogle informationer om besøgende."> <!ENTITY aboutTor.whatnextQuestion.label "Hvad er næste skridt?"> -<!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "Tor er IKKE al den sikkerhed De har brug for for at browse anonymt. De bliver muligvis også nødt til at ændre browsing vaner for at sikre, at deres identitet forbliver sikker"> +<!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "Tor er IKKE al den sikkerhed du har brug for for at browse anonymt. De bliver muligvis også nødt til at ændre browsing vaner for at sikre, at din identitet forbliver sikker"> <!ENTITY aboutTor.whatnext.label "Tips for at forblive anonym"> <!ENTITY aboutTor.whatnext.link "https://www.torproject.org/download/download.html.en#warning"> <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Tor Browser brugermanual »"> @@ -35,7 +35,7 @@ <!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "Der er mange måder De kan hjælpe for at gøre Tor-netværket hurtigere og stærkere:"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label "Kør et Tor-relæknudepunkt »"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo3.link "https://www.torproject.org/docs/tor-doc-relay.html.en"> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo4.label "Tilbyd Deres hjælp »"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo4.label "Tilbyd din hjælp »"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo4.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo5.label "Foretag en donation »"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo5.link "https://www.torproject.org/donate/donate.html.en">

1 0