January 2017 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tor-and-https] Update translations for tor-and-https
by translation＠torproject.org 18 Jan '17

18 Jan '17

commit 50b4d6c28f15070459250b004453b4167f1da816 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 18 18:46:58 2017 +0000 Update translations for tor-and-https --- da.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/da.po b/da.po index 5316060..8f1c6f7 100644 --- a/da.po +++ b/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-17 14:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-18 11:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-18 18:19+0000\n" "Last-Translator: scootergrisen\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "WiFi" #: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "ISP" -msgstr "internetudbyder" +msgstr "Internetudbyder" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 8em is ok, 9em is max.

1 0

[translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties
by translation＠torproject.org 18 Jan '17

18 Jan '17

commit bfd3565e4e901b85e95bb3a850e8dd1bcaa20f3f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 18 18:46:41 2017 +0000 Update translations for torbutton-torbuttonproperties --- da/torbutton.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/da/torbutton.properties b/da/torbutton.properties index 836370c..d7de66f 100644 --- a/da/torbutton.properties +++ b/da/torbutton.properties @@ -13,7 +13,7 @@ torbutton.panel.label.enabled = Tor Aktiveret extensions.torbutton(a)torproject.org.description = Torbutton tilbyder en knap, der konfigurerer Tor-indstillinger, samt hurtigt og nemt fjerner private data browsing-data. torbutton.popup.external.title = Download en ekstern filtype? torbutton.popup.external.app = Tor Browseren kan ikke vis denne file. Du skal derfor åbne den med et andet program.\n\n -torbutton.popup.external.note = Nogle filtyper kan lede programmer til at forbinde til Internettet uden at bruge Tor.\n\n +torbutton.popup.external.note = Nogle filtyper kan lede programmer til at forbinde til internettet uden at bruge Tor.\n\n torbutton.popup.external.suggest = For at være sikker bør du kun åbne downloade filer mens du er offline, eller bruge en Tor Live CD såsom Tails.\n torbutton.popup.launch = Download fil torbutton.popup.cancel = Annuller

1 0

[translation/abouttor-homepage_completed] Update translations for abouttor-homepage_completed
by translation＠torproject.org 18 Jan '17

18 Jan '17

commit 7baea40114240b4eace6a93e0c3c39f02653d3f6 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 18 18:46:27 2017 +0000 Update translations for abouttor-homepage_completed --- da/aboutTor.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/da/aboutTor.dtd b/da/aboutTor.dtd index 49090cf..153193d 100644 --- a/da/aboutTor.dtd +++ b/da/aboutTor.dtd @@ -14,7 +14,7 @@ <!ENTITY aboutTor.success.label "Velkommen til Tor Browseren"> <!ENTITY aboutTor.success2.label "Forbundet til Tor-netværket."> -<!ENTITY aboutTor.success3.label "Du kan nu browse Internettet anonymt"> +<!ENTITY aboutTor.success3.label "Du kan nu browse internettet anonymt"> <!ENTITY aboutTor.failure.label "Noget gik galt!"> <!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor virker ikke i denne browser.">

1 0

[translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage
by translation＠torproject.org 18 Jan '17

18 Jan '17

commit 6d80957415c879e4b3e24da1aa4eca484067de66 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 18 18:46:24 2017 +0000 Update translations for abouttor-homepage --- da/aboutTor.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/da/aboutTor.dtd b/da/aboutTor.dtd index 49090cf..153193d 100644 --- a/da/aboutTor.dtd +++ b/da/aboutTor.dtd @@ -14,7 +14,7 @@ <!ENTITY aboutTor.success.label "Velkommen til Tor Browseren"> <!ENTITY aboutTor.success2.label "Forbundet til Tor-netværket."> -<!ENTITY aboutTor.success3.label "Du kan nu browse Internettet anonymt"> +<!ENTITY aboutTor.success3.label "Du kan nu browse internettet anonymt"> <!ENTITY aboutTor.failure.label "Noget gik galt!"> <!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor virker ikke i denne browser.">

1 0

[translation/tails-misc_completed] Update translations for tails-misc_completed
by translation＠torproject.org 18 Jan '17

18 Jan '17

commit 143b226ce824379d0b2ad7c8aba2bdc150a6924e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 18 18:46:20 2017 +0000 Update translations for tails-misc_completed --- da.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/da.po b/da.po index 61b3088..de408d1 100644 --- a/da.po +++ b/da.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-01-12 19:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-18 17:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-18 18:19+0000\n" "Last-Translator: scootergrisen\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -53,7 +53,7 @@ msgid "" "an opportunity for eavesdroppers, like your email or Internet provider, to\n" "confirm that you are using Tails.\n" "</p>\n" -msgstr "<h1>Hjælp os med at fikse din bug!</h1>\n<p>Læs <a href=\"%s\">vores bug rapporteringsinstrukser</a>.</p>\n<p><strong>Inkludér ikke mere personlig information end\nbehøvet!</strong></p>\n<h2>Vedrørende at give os en mailadresse</h2>\n<p>\nVed at give os en mailadresse tillader du os at kontakte dig for at undersøge problemet. Dette\ner nødvendigt for størstedelen af indsendte rapporter vi modtager, idet de fleste rapporter\nuden nogen kontaktinformation er ubrugelige. På den anden side åbner det dog også\nen mulighed for mellemmænd, såsom din e-mail- eller Internetudbyder, for at\nbekræfte at du bruger Tails.\n</p>\n" +msgstr "<h1>Hjælp os med at fikse din bug!</h1>\n<p>Læs <a href=\"%s\">vores bug rapporteringsinstrukser</a>.</p>\n<p><strong>Inkludér ikke mere personlig information end\nbehøvet!</strong></p>\n<h2>Vedrørende at give os en mailadresse</h2>\n<p>\nVed at give os en mailadresse tillader du os at kontakte dig for at undersøge problemet. Dette\ner nødvendigt for størstedelen af indsendte rapporter vi modtager, idet de fleste rapporter\nuden nogen kontaktinformation er ubrugelige. På den anden side åbner det dog også\nen mulighed for mellemmænd, såsom din e-mail- eller internetudbyder, for at\nbekræfte at du bruger Tails.\n</p>\n" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:17 msgid "Persistence is disabled for Electrum"

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 18 Jan '17

18 Jan '17

commit 7c591bed51cdc52ac2c3e586f8b10dc2e9536382 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 18 18:46:17 2017 +0000 Update translations for tails-misc --- da.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/da.po b/da.po index 61b3088..de408d1 100644 --- a/da.po +++ b/da.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-01-12 19:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-18 17:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-18 18:19+0000\n" "Last-Translator: scootergrisen\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -53,7 +53,7 @@ msgid "" "an opportunity for eavesdroppers, like your email or Internet provider, to\n" "confirm that you are using Tails.\n" "</p>\n" -msgstr "<h1>Hjælp os med at fikse din bug!</h1>\n<p>Læs <a href=\"%s\">vores bug rapporteringsinstrukser</a>.</p>\n<p><strong>Inkludér ikke mere personlig information end\nbehøvet!</strong></p>\n<h2>Vedrørende at give os en mailadresse</h2>\n<p>\nVed at give os en mailadresse tillader du os at kontakte dig for at undersøge problemet. Dette\ner nødvendigt for størstedelen af indsendte rapporter vi modtager, idet de fleste rapporter\nuden nogen kontaktinformation er ubrugelige. På den anden side åbner det dog også\nen mulighed for mellemmænd, såsom din e-mail- eller Internetudbyder, for at\nbekræfte at du bruger Tails.\n</p>\n" +msgstr "<h1>Hjælp os med at fikse din bug!</h1>\n<p>Læs <a href=\"%s\">vores bug rapporteringsinstrukser</a>.</p>\n<p><strong>Inkludér ikke mere personlig information end\nbehøvet!</strong></p>\n<h2>Vedrørende at give os en mailadresse</h2>\n<p>\nVed at give os en mailadresse tillader du os at kontakte dig for at undersøge problemet. Dette\ner nødvendigt for størstedelen af indsendte rapporter vi modtager, idet de fleste rapporter\nuden nogen kontaktinformation er ubrugelige. På den anden side åbner det dog også\nen mulighed for mellemmænd, såsom din e-mail- eller internetudbyder, for at\nbekræfte at du bruger Tails.\n</p>\n" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:17 msgid "Persistence is disabled for Electrum"

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings_completed] Update translations for tor-launcher-network-settings_completed
by translation＠torproject.org 18 Jan '17

18 Jan '17

commit 78762759b9c96474491ea0abe64e56669872814c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 18 18:46:13 2017 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings_completed --- da/network-settings.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/da/network-settings.dtd b/da/network-settings.dtd index 2b1f50c..7baa4e1 100644 --- a/da/network-settings.dtd +++ b/da/network-settings.dtd @@ -20,7 +20,7 @@ <!ENTITY torSettings.connect "Tilslut"> <!ENTITY torSettings.proxyPageTitle "Lokale proxy indstillinger"> -<!ENTITY torSettings.proxyQuestion "Behøver denne computer bruge en lokal proxy for at tilgå Internettet?"> +<!ENTITY torSettings.proxyQuestion "Behøver denne computer bruge en lokal proxy for at tilgå internettet?">  <!ENTITY torSettings.proxyExplanation1 "I de fleste tilfælde er en lokal proxy ikke nødvendig, men det kan være krævet når der oprettes forbindelse gennem netværket i en virksomhed, skole eller universitet."> <!ENTITY torSettings.proxyExplanation2 "Hvis du ikke er sikker på hvad du skal svare til dette spørgsmål, så kig i internetindstillingerne i en anden browser og tjek dit systems netværksindstillinger, for at se hvorvidt det er nødvendigt med en lokal proxy."> @@ -42,7 +42,7 @@ <!ENTITY torsettings.optional "Valgfri"> -<!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "Denne computer skal bruge en lokal proxy for at tilgå Internettet"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "Denne computer skal bruge en lokal proxy for at tilgå internettet"> <!ENTITY torsettings.useProxy.type "Proxy type:"> <!ENTITY torsettings.useProxy.address "Adresse:"> <!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder "IP adresse eller værtsnavn">

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 18 Jan '17

18 Jan '17

commit 5cb92fd8ccced5dd4afec05e8017271d540d9892 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 18 18:46:10 2017 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings --- da/network-settings.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/da/network-settings.dtd b/da/network-settings.dtd index 2b1f50c..7baa4e1 100644 --- a/da/network-settings.dtd +++ b/da/network-settings.dtd @@ -20,7 +20,7 @@ <!ENTITY torSettings.connect "Tilslut"> <!ENTITY torSettings.proxyPageTitle "Lokale proxy indstillinger"> -<!ENTITY torSettings.proxyQuestion "Behøver denne computer bruge en lokal proxy for at tilgå Internettet?"> +<!ENTITY torSettings.proxyQuestion "Behøver denne computer bruge en lokal proxy for at tilgå internettet?">  <!ENTITY torSettings.proxyExplanation1 "I de fleste tilfælde er en lokal proxy ikke nødvendig, men det kan være krævet når der oprettes forbindelse gennem netværket i en virksomhed, skole eller universitet."> <!ENTITY torSettings.proxyExplanation2 "Hvis du ikke er sikker på hvad du skal svare til dette spørgsmål, så kig i internetindstillingerne i en anden browser og tjek dit systems netværksindstillinger, for at se hvorvidt det er nødvendigt med en lokal proxy."> @@ -42,7 +42,7 @@ <!ENTITY torsettings.optional "Valgfri"> -<!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "Denne computer skal bruge en lokal proxy for at tilgå Internettet"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "Denne computer skal bruge en lokal proxy for at tilgå internettet"> <!ENTITY torsettings.useProxy.type "Proxy type:"> <!ENTITY torsettings.useProxy.address "Adresse:"> <!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder "IP adresse eller værtsnavn">

1 0

[translation/tor-launcher-properties_completed] Update translations for tor-launcher-properties_completed
by translation＠torproject.org 18 Jan '17

18 Jan '17

commit 6bee1dc19f604f9167e0822fc2c7bfd62635f238 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 18 18:46:01 2017 +0000 Update translations for tor-launcher-properties_completed --- da/torlauncher.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/da/torlauncher.properties b/da/torlauncher.properties index 6899215..8c63d32 100644 --- a/da/torlauncher.properties +++ b/da/torlauncher.properties @@ -22,7 +22,7 @@ torlauncher.failed_to_get_settings=Kunne ikke læse Tor indstillingerne..⏎\n torlauncher.failed_to_save_settings=Kunne ikke gemme Tor indstillingerne.⏎\n⏎\n%S torlauncher.ensure_tor_is_running=Kontroller venligst at Tor kører. -torlauncher.error_proxy_addr_missing=Du skal angive både IP adresse eller værts navn og en port, for at indstille Tor til at bruge en proxy som forbindelse til Internettet. +torlauncher.error_proxy_addr_missing=Du skal angive både IP adresse eller værts navn og en port, for at indstille Tor til at bruge en proxy som forbindelse til internettet. torlauncher.error_proxy_type_missing=Du skal vælge proxy-typen: torlauncher.error_bridges_missing=Du skal angive en eller flere broer. torlauncher.error_default_bridges_type_missing=Du skal vælge en transporttype for de tildelte broer.

1 0

[translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties
by translation＠torproject.org 18 Jan '17

18 Jan '17

commit 84722147536439269397d6e275d4297f3769f6cd Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 18 18:45:56 2017 +0000 Update translations for tor-launcher-properties --- da/torlauncher.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/da/torlauncher.properties b/da/torlauncher.properties index 6899215..8c63d32 100644 --- a/da/torlauncher.properties +++ b/da/torlauncher.properties @@ -22,7 +22,7 @@ torlauncher.failed_to_get_settings=Kunne ikke læse Tor indstillingerne..⏎\n torlauncher.failed_to_save_settings=Kunne ikke gemme Tor indstillingerne.⏎\n⏎\n%S torlauncher.ensure_tor_is_running=Kontroller venligst at Tor kører. -torlauncher.error_proxy_addr_missing=Du skal angive både IP adresse eller værts navn og en port, for at indstille Tor til at bruge en proxy som forbindelse til Internettet. +torlauncher.error_proxy_addr_missing=Du skal angive både IP adresse eller værts navn og en port, for at indstille Tor til at bruge en proxy som forbindelse til internettet. torlauncher.error_proxy_type_missing=Du skal vælge proxy-typen: torlauncher.error_bridges_missing=Du skal angive en eller flere broer. torlauncher.error_default_bridges_type_missing=Du skal vælge en transporttype for de tildelte broer.

1 0