September 2016 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/torbutton-brandproperties] Update translations for torbutton-brandproperties
by translation＠torproject.org 16 Sep '16

16 Sep '16

commit b2df2f50820341d44f2c355bc77e341a97730274 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Sep 16 20:16:31 2016 +0000 Update translations for torbutton-brandproperties --- ku_IQ/brand.properties | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ku_IQ/brand.properties b/ku_IQ/brand.properties index 3a50a18..bb737ac 100644 --- a/ku_IQ/brand.properties +++ b/ku_IQ/brand.properties @@ -5,7 +5,7 @@ brandShorterName=وێبگەڕی Tor brandShortName=وێبگەڕی Tor brandFullName=وێبگەڕی Tor -vendorShortName=Tor Project +vendorShortName=پڕۆژەی Tor homePageSingleStartMain=Firefox Start, a fast home page with built-in search homePageImport=Import your home page from %S @@ -13,4 +13,4 @@ homePageImport=Import your home page from %S homePageMigrationPageTitle=Home Page Selection homePageMigrationDescription=Please select the home page you wish to use: -syncBrandShortName=Sync +syncBrandShortName=هاودەمی

1 0

[translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage
by translation＠torproject.org 16 Sep '16

16 Sep '16

commit eae389fdebfef3ead2ae2c7654443bbe45423d5a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Sep 16 20:16:25 2016 +0000 Update translations for abouttor-homepage --- ku_IQ/aboutTor.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ku_IQ/aboutTor.dtd b/ku_IQ/aboutTor.dtd index 008dff8..6cc8bd2 100644 --- a/ku_IQ/aboutTor.dtd +++ b/ku_IQ/aboutTor.dtd @@ -45,5 +45,5 @@ <!ENTITY aboutTor.helpInfo5.link "https://www.torproject.org/donate/donate.html.en"> <!ENTITY aboutTor.footer.label "The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit dedicated to the research, development, and education of online anonymity and privacy."> -<!ENTITY aboutTor.learnMore.label "Learn more about The Tor Project »"> +<!ENTITY aboutTor.learnMore.label "زیاتر بزانە دەربارەی پڕۆژەی Tor »"> <!ENTITY aboutTor.learnMore.link "https://www.torproject.org/about/overview.html.en">

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 16 Sep '16

16 Sep '16

commit df00918030d8b3b673ab6c59d47a47785c0ac4c4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Sep 16 20:16:19 2016 +0000 Update translations for tails-misc --- ku_IQ.po | 11 ++++++----- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/ku_IQ.po b/ku_IQ.po index 14eddde..857ce53 100644 --- a/ku_IQ.po +++ b/ku_IQ.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Haval Abdulkarim <haval.abdulkarim(a)gmail.com>, 2015 +# Rasti K5 <rasti.khdhr(a)gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-02 16:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-16 19:22+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-16 19:53+0000\n" +"Last-Translator: Rasti K5 <rasti.khdhr(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Kurdish (Iraq) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ku_IQ/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -231,11 +232,11 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-virt-notify-user:79 msgid "Learn more" -msgstr "" +msgstr "زیاتر بزانە" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:40 msgid "Tor is not ready" -msgstr "" +msgstr "Tor ئامادە نییە" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:41 msgid "Tor is not ready. Start Tor Browser anyway?" @@ -243,7 +244,7 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:42 msgid "Start Tor Browser" -msgstr "" +msgstr "دەستپێکردنی وێبگەڕی Tor" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:43 msgid "Cancel"

1 0

[translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties
by translation＠torproject.org 16 Sep '16

16 Sep '16

commit 980b2d6b0fe887186b902a5f5fb610c1ca5c8130 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Sep 16 20:16:03 2016 +0000 Update translations for tor-launcher-properties --- ku_IQ/torlauncher.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ku_IQ/torlauncher.properties b/ku_IQ/torlauncher.properties index 626f705..ea34af8 100644 --- a/ku_IQ/torlauncher.properties +++ b/ku_IQ/torlauncher.properties @@ -28,7 +28,7 @@ torlauncher.error_bridges_missing=You must specify one or more bridges. torlauncher.error_default_bridges_type_missing=You must select a transport type for the provided bridges. torlauncher.error_bridge_bad_default_type=No provided bridges that have the transport type %S are available. Please adjust your settings. -torlauncher.recommended_bridge=(recommended) +torlauncher.recommended_bridge=(پێشنیارکراو) torlauncher.connect=Connect torlauncher.restart_tor=دووبار دەستپێکردنەوەی Tor

1 0

[translation/mat-gui] Update translations for mat-gui
by translation＠torproject.org 16 Sep '16

16 Sep '16

commit f1ba80d540b30c0d83ffc34f7ff25839565d927d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Sep 16 20:15:57 2016 +0000 Update translations for mat-gui --- ku_IQ.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/ku_IQ.po b/ku_IQ.po index fd491e3..6f20fee 100644 --- a/ku_IQ.po +++ b/ku_IQ.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-16 19:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-16 19:53+0000\n" "Last-Translator: Rasti K5 <rasti.khdhr(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Kurdish (Iraq) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ku_IQ/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -165,15 +165,15 @@ msgstr "ناو" #: data/mat.glade:368 msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "ناوەڕۆک" #: data/mat.glade:398 msgid "Supported formats" -msgstr "" +msgstr "فۆڕماتە پاڵپشتیکراوەکان" #: data/mat.glade:456 msgid "Support" -msgstr "" +msgstr "پاڵپشتیکردن" #: data/mat.glade:478 msgid "Method" @@ -185,4 +185,4 @@ msgstr "" #: data/mat.glade:518 msgid "Fileformat" -msgstr "" +msgstr "فۆڕماتی پەڕگە"

1 0

[translation/torbirdy] Update translations for torbirdy
by translation＠torproject.org 16 Sep '16

16 Sep '16

commit cb34fe6cd71312065ed89687548710343d4fb34c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Sep 16 20:15:50 2016 +0000 Update translations for torbirdy --- ku_IQ/torbirdy.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ku_IQ/torbirdy.dtd b/ku_IQ/torbirdy.dtd index c9f270f..a2066ac 100644 --- a/ku_IQ/torbirdy.dtd +++ b/ku_IQ/torbirdy.dtd @@ -46,13 +46,13 @@ <!ENTITY torbirdy.prefs.automatic.key "f"> <!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "Account-Specific"> <!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.key "C"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.label "Choose an account: "> +<!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.label "هەژمارێک هەڵبژێرە:"> <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.label "Keyserver(s) to use: "> <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.key "k"> <!ENTITY torbirdy.panel.usetor.label "Use Tor Onion Router"> <!ENTITY torbirdy.panel.usejondo.label "Use JonDo (Premium)"> -<!ENTITY torbirdy.panel.usewhonix.label "Use Whonix"> +<!ENTITY torbirdy.panel.usewhonix.label "Whonix بەکاربهێنە"> <!ENTITY torbirdy.panel.preferences.label "Open TorBirdy Preferences"> <!ENTITY torbirdy.firstrun.title "TorBirdy First-Run">

1 0

[translation/tails-greeter] Update translations for tails-greeter
by translation＠torproject.org 16 Sep '16

16 Sep '16

commit 45b1fcd0a6a2b6fb7feafa2afc1338364f3b4f1f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Sep 16 20:15:44 2016 +0000 Update translations for tails-greeter --- ku_IQ/ku_IQ.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ku_IQ/ku_IQ.po b/ku_IQ/ku_IQ.po index aa7a7db..0362d41 100644 --- a/ku_IQ/ku_IQ.po +++ b/ku_IQ/ku_IQ.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-02 14:43+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-16 19:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-16 19:46+0000\n" "Last-Translator: Rasti K5 <rasti.khdhr(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Kurdish (Iraq) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ku_IQ/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -184,4 +184,4 @@ msgstr "" #: ../tailsgreeter/langpanel.py:142 ../tailsgreeter/langpanel.py:169 #: ../tailsgreeter/langpanel.py:202 msgid "Other..." -msgstr "" +msgstr "هی تر..."

1 0

[translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup
by translation＠torproject.org 16 Sep '16

16 Sep '16

commit a421fd1cbaa366a2d5e6c6a232dc8f4c049178a9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Sep 16 20:15:38 2016 +0000 Update translations for tails-persistence-setup --- ku_IQ/ku_IQ.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ku_IQ/ku_IQ.po b/ku_IQ/ku_IQ.po index 9e03be3..2e294d1 100644 --- a/ku_IQ/ku_IQ.po +++ b/ku_IQ/ku_IQ.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-25 02:27+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-16 19:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-16 19:59+0000\n" "Last-Translator: Rasti K5 <rasti.khdhr(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Kurdish (Iraq) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ku_IQ/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:66 msgid "Create" -msgstr "" +msgstr "دروستکردن" #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:110 msgid "" @@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:54 msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "سڕینەوە" #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:111 msgid "Deleting..."

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 16 Sep '16

16 Sep '16

commit 0502716053bca86156366d3979ec7af120aee96e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Sep 16 20:15:32 2016 +0000 Update translations for liveusb-creator --- ku_IQ/ku_IQ.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ku_IQ/ku_IQ.po b/ku_IQ/ku_IQ.po index 2023e32..d651ea3 100644 --- a/ku_IQ/ku_IQ.po +++ b/ku_IQ/ku_IQ.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-02 21:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-16 19:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-16 19:56+0000\n" "Last-Translator: Rasti K5 <rasti.khdhr(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Kurdish (Iraq) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ku_IQ/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "" #: ../liveusb/gui.py:645 msgid "Installation complete!" -msgstr "" +msgstr "دامەزراندن تەواو بوو!" #: ../liveusb/gui.py:265 #, python-format @@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "" #: ../liveusb/gui.py:588 #, python-format msgid "No free space on device %(device)s" -msgstr "" +msgstr "هیچ شوێنێکی بەتاڵ نەماوەتەوە لەسەر ئامێری %(device)s" #: ../liveusb/creator.py:826 msgid "No mount points found"

1 0

[translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
by translation＠torproject.org 16 Sep '16

16 Sep '16

commit c9fad5219aa9e868433e47560c65aa01c688cd7e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Sep 16 20:15:28 2016 +0000 Update translations for https_everywhere_completed --- ku_IQ/https-everywhere.properties | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/ku_IQ/https-everywhere.properties b/ku_IQ/https-everywhere.properties index 3f4b2a2..7f2649e 100644 --- a/ku_IQ/https-everywhere.properties +++ b/ku_IQ/https-everywhere.properties @@ -1,8 +1,8 @@ -https-everywhere.menu.globalEnable = بەگەڕخستنی ئێچ تی تی پی ئێس لە هەمووشوێنێک -https-everywhere.menu.globalDisable = لەکارخستنی ئێچ تی تی پی ئێس لە هەمووشوێنێک -https-everywhere.menu.enableDisable = بەگەڕخستن/لەکارخستن یاساکان +https-everywhere.menu.globalEnable = بەگەڕخستنی ئێچ تی تی پی ئێس لە هەموو شوێنێک +https-everywhere.menu.globalDisable = لەکارخستنی ئێچ تی تی پی ئێس لە هەموو شوێنێک +https-everywhere.menu.enableDisable = بەگەڕخستن/لەکارخستنی یاساکان https-everywhere.menu.noRules = (هیچ یاسایەک نیە بۆ ئەم پەیجە) -https-everywhere.menu.unknownRules = (یاساکانی ئەم پەیجە نەزانراون) -https-everywhere.toolbar.hint = ئێچ تی تی پی ئێس لە هەمووشوێنێک ئێستا لە کاردایە. ئەتوانی بیگۆڕیت لەسەر بنەمای ماڵپەڕ-بە-ماڵپەڕ بە کلیککردن لەسەر ئایکۆنی ڕەفەی ناونیشان -https-everywhere.migration.notification0 = بۆ ئەوەی چاکردنەوەی گرنگ ئەنجام بدەیت، ئەم تازەکردنەوەیە یاسای ئێچ تی تی پی ئێس لە هەمووشووێنێک ئەگەڕێنێتەوە بۆ نرخە سەرەتایەکان. -https-everywhere.menu.ruleset-tests = یاساکانی ئێچ تی تی پی ئێس لە هەمووشوێنێک تاقیبکەرەوە. +https-everywhere.menu.unknownRules = (یاساکانی ئەم پەڕەیە نەزانراون) +https-everywhere.toolbar.hint = ئێستا ئێچ تی تی پی ئێس لە هەموو شوێنێک ئێستا لە کاردایە. دەتوانی بیگۆڕیت لەسەر بنەمای ماڵپەڕ-بە-ماڵپەڕ بە کرتەکردن لەسەر وێنۆچکەی ناونیشانەتوول. +https-everywhere.migration.notification0 = بۆ ئەوەی چاکردنەوەی گرنگ ئەنجام بدەیت، ئەم بەڕۆژکردنە یاسای ئێچ تی تی پی ئێس لە هەموو شووێنێک دەگەڕێنێتەوە بۆ نرخە سەرەتاییەکان. +https-everywhere.menu.ruleset-tests = یاساکانی ئێچ تی تی پی ئێس لە هەموو شوێنێک تاقیبکەوە.

1 0