July 2016 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tor-messenger-fingerdtd] Update translations for tor-messenger-fingerdtd
by translation＠torproject.org 20 Jul '16

20 Jul '16

commit a3f1b4c8c9f181d0ce826b1d5ab7813841b8f5d3 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jul 20 22:47:54 2016 +0000 Update translations for tor-messenger-fingerdtd --- pt/finger.dtd | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/pt/finger.dtd b/pt/finger.dtd index 87cbc90..2ce8dfc 100644 --- a/pt/finger.dtd +++ b/pt/finger.dtd @@ -8,8 +8,8 @@ <!ENTITY finger.verify "Verificar"> <!ENTITY finger.remove "Remover"> <!ENTITY finger.intro "Gerir a lista de assinaturas digitais que viu."> -<!ENTITY addFingerDialog.title "Add Fingerprint"> -<!ENTITY addFingerDialog.finger "Fingerprint"> +<!ENTITY addFingerDialog.title "Adicionar identificador"> +<!ENTITY addFingerDialog.finger "Identificação"> <!ENTITY addFingerDialog.accept "OK"> -<!ENTITY addFingerDialog.cancel "Skip"> +<!ENTITY addFingerDialog.cancel "Ignorar"> <!ENTITY addFingerDialog.tooltip "If you know the 40 hex char fingerprint of your contact's OTR private key, enter it now."> \ No newline at end of file

1 0

[translation/tor-messenger-conversationsproperties] Update translations for tor-messenger-conversationsproperties
by translation＠torproject.org 20 Jul '16

20 Jul '16

commit b0505e3d3b4d688a4c9e00568202b37e5fb37e99 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jul 20 22:47:43 2016 +0000 Update translations for tor-messenger-conversationsproperties --- pt/conversations.properties | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/pt/conversations.properties b/pt/conversations.properties index a36bf7d..3a50cc6 100644 --- a/pt/conversations.properties +++ b/pt/conversations.properties @@ -51,10 +51,10 @@ topicSet=O tópico para %1$S é %2$S. topicNotSet=Não existe tópico para %S. # LOCALIZATION NOTE (topicChanged): # %1$S is the user who changed the topic, %2$S is the new topic. -topicChanged=%1$S has changed the topic to: %2$S. +topicChanged=%1$S alterou o tópico para: %2$S. # LOCALIZATION NOTE (topicCleared): # %1$S is the user who cleared the topic. -topicCleared=%1$S has cleared the topic. +topicCleared=%1$S removeu o tópico. # LOCALIZATION NOTE (nickSet): # This is displayed as a system message when a participant changes his/her

1 0

[translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk
by translation＠torproject.org 20 Jul '16

20 Jul '16

commit 37d4d535a87e68b41cdf17c54f108505050c88c2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jul 20 22:46:48 2016 +0000 Update translations for tails-iuk --- pt.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/pt.po b/pt.po index 3015bc1..dd061e1 100644 --- a/pt.po +++ b/pt.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Bruno D. Rodrigues <bruno.rodrigues(a)litux.org>, 2015 # Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva(a)transifex.com>, 2015 # Pedro Albuquerque <palbuquerque73(a)gmail.com>, 2014 +# Sérgio Marques <smarquespt(a)gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-25 16:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-26 08:49+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-07-20 22:23+0000\n" +"Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "" msgid "" "For debugging information, execute the following command: sudo tails-" "debugging-info" -msgstr "" +msgstr "Para obter as informações de depuração, execute o seguinte comando: sudo tails-debugging-info" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:217 msgid "Error while checking for upgrades" @@ -189,7 +190,7 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:591 msgid "Error while choosing a download server" -msgstr "" +msgstr "Erro ao escolher o servidor de descarga" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:608 msgid ""

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 20 Jul '16

20 Jul '16

commit 0ba8082915f486d56111d909e82f7a4e41db55ba Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jul 20 22:46:22 2016 +0000 Update translations for tails-misc --- pt.po | 11 ++++++----- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/pt.po b/pt.po index 15e289d..3f7eea3 100644 --- a/pt.po +++ b/pt.po @@ -15,14 +15,15 @@ # Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva(a)transifex.com>, 2015 # Andrew Melim <nokostya.translation(a)gmail.com>, 2014 # Pedro Albuquerque <palbuquerque73(a)gmail.com>, 2014-2015 +# Sérgio Marques <smarquespt(a)gmail.com>, 2016 # TiagoJMMC <tiagojmmc(a)gmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-06 14:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-16 23:44+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-07-20 22:24+0000\n" +"Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -328,7 +329,7 @@ msgstr "Esta versão do Tails possui algumas questões de sgurança conhecidas:" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-security-check:156 msgid "Known security issues" -msgstr "" +msgstr "Problemas conhecidos" #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:52 #, sh-format @@ -388,7 +389,7 @@ msgstr "Tanto o sistema operativo hospedeiro como o virtualizador podem monitora #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-virt-notify-user:72 msgid "Warning: non-free virtual machine detected!" -msgstr "" +msgstr "Aviso: detetada máquina virual não livre" #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-virt-notify-user:74 msgid "" @@ -400,7 +401,7 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-virt-notify-user:79 msgid "Learn more" -msgstr "" +msgstr "Saber mais" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:40 msgid "Tor is not ready"

1 0

[translation/tor-launcher-progress_completed] Update translations for tor-launcher-progress_completed
by translation＠torproject.org 20 Jul '16

20 Jul '16

commit 9a3973037deca487ead5e7286da9016b3f7fc937 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jul 20 22:46:13 2016 +0000 Update translations for tor-launcher-progress_completed --- pt/progress.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/pt/progress.dtd b/pt/progress.dtd index 473438c..a75fd41 100644 --- a/pt/progress.dtd +++ b/pt/progress.dtd @@ -1,4 +1,4 @@ <!ENTITY torprogress.dialog.title "Estado do Tor"> <!ENTITY torprogress.openSettings "Abrir Configurações"> <!ENTITY torprogress.heading "A conetar à rede Tor"> -<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Por favor, aguarde, enquanto nós estabelecemos uma ligação à rede Tor"> +<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Por favor aguarde enquanto estamos a estabelecer a ligação à rede Tor.  Isto pode levar alguns minutos.">

1 0

[translation/tor-launcher-progress] Update translations for tor-launcher-progress
by translation＠torproject.org 20 Jul '16

20 Jul '16

commit 349c9cb60b26aa611437f5479875faf3c112c7ce Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jul 20 22:46:10 2016 +0000 Update translations for tor-launcher-progress --- pt/progress.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/pt/progress.dtd b/pt/progress.dtd index 85cf672..a75fd41 100644 --- a/pt/progress.dtd +++ b/pt/progress.dtd @@ -1,4 +1,4 @@ <!ENTITY torprogress.dialog.title "Estado do Tor"> <!ENTITY torprogress.openSettings "Abrir Configurações"> <!ENTITY torprogress.heading "A conetar à rede Tor"> -<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.  This may take several minutes."> +<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Por favor aguarde enquanto estamos a estabelecer a ligação à rede Tor.  Isto pode levar alguns minutos.">

1 0

[translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties
by translation＠torproject.org 20 Jul '16

20 Jul '16

commit 59494776c42331554b0faa84514b489dfc5d9967 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jul 20 22:46:04 2016 +0000 Update translations for tor-launcher-properties --- pt/torlauncher.properties | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/pt/torlauncher.properties b/pt/torlauncher.properties index 54601a6..41a235a 100644 --- a/pt/torlauncher.properties +++ b/pt/torlauncher.properties @@ -14,8 +14,8 @@ torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S falhou (%2$S). torlauncher.unable_to_start_tor=Não é possível iniciar o Tor.\n\n %S torlauncher.tor_missing=O executável do Tor está em falta. -torlauncher.torrc_missing=The torrc file is missing and could not be created. -torlauncher.datadir_missing=The Tor data directory does not exist and could not be created. +torlauncher.torrc_missing=O ficheiro torc não existe e não pode ser criado. +torlauncher.datadir_missing=O diretório de dados Tor não existe e não pode ser criado. torlauncher.password_hash_missing=Não foi possível obter a senha "hashed". torlauncher.failed_to_get_settings=Não é possível obter as configurações do Tor\n\n %S

1 0

[translation/mat-gui_completed] Update translations for mat-gui_completed
by translation＠torproject.org 20 Jul '16

20 Jul '16

commit 4c539f818be2cd38a241f3aa3f83303fb7a70b55 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jul 20 22:46:01 2016 +0000 Update translations for mat-gui_completed --- pt.po | 109 ++++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------------- 1 file changed, 57 insertions(+), 52 deletions(-) diff --git a/pt.po b/pt.po index 7b02b88..279f439 100644 --- a/pt.po +++ b/pt.po @@ -5,14 +5,15 @@ # Translators: # alfalb.as, 2015 # André Monteiro <andre.monteir(a)gmail.com>, 2014 -# MMSRS <h_manuela_rodsilva(a)gmail.com>, 2015 +# Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva(a)transifex.com>, 2015 +# Sérgio Marques <smarquespt(a)gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-31 04:53+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-01 18:30+0000\n" -"Last-Translator: MMSRS <h_manuela_rodsilva(a)gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2016-07-20 22:23+0000\n" +"Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,167 +21,171 @@ msgstr "" "Language: pt\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: mat-gui:62 mat-gui:407 mat-gui:430 +#: mat-gui:66 mat-gui:422 mat-gui:445 msgid "Ready" msgstr "Pronto" -#: mat-gui:129 +#: mat-gui:136 msgid "Choose files" msgstr "Escolha os ficheiros" -#: mat-gui:137 -msgid "All files" -msgstr "Todos os ficheiros" - -#: mat-gui:143 +#: mat-gui:144 msgid "Supported files" msgstr "Ficheiros suportados" -#: mat-gui:160 mat-gui:353 mat-gui:402 mat-gui:426 mat-gui:428 -#: data/mat.glade:172 +#: mat-gui:151 +msgid "All files" +msgstr "Todos os ficheiros" + +#: mat-gui:167 mat-gui:366 mat-gui:417 mat-gui:441 mat-gui:443 +#: data/mat.glade:200 msgid "Clean" msgstr "Limpar" -#: mat-gui:161 +#: mat-gui:168 msgid "No metadata found" msgstr "Não foram encontrados metadados" -#: mat-gui:163 mat-gui:404 +#: mat-gui:170 mat-gui:419 msgid "Dirty" msgstr "Não limpo" -#: mat-gui:168 +#: mat-gui:176 #, python-format msgid "%s's metadata" msgstr "%s's metadados" -#: mat-gui:179 +#: mat-gui:187 msgid "Trash your meta, keep your data" msgstr "Destrua os seus metadados, mantenha os seus dados" -#: mat-gui:184 +#: mat-gui:192 msgid "Website" msgstr "Sítio da Web" -#: mat-gui:210 +#: mat-gui:219 msgid "Preferences" msgstr "Preferências" -#: mat-gui:223 +#: mat-gui:232 msgid "Reduce PDF quality" msgstr "Reduzir qualidade PDF" -#: mat-gui:226 +#: mat-gui:235 msgid "Reduce the produced PDF size and quality" msgstr "Reduzir o tamanho e qualidade do PDF criado" -#: mat-gui:229 -msgid "Add unsupported file to archives" -msgstr "Adicionar ficheiro não suportado aos arquivos" +#: mat-gui:238 +msgid "Remove unsupported file from archives" +msgstr "Remover ficheiro não suportado dos arquivos" -#: mat-gui:232 -msgid "Add non-supported (and so non-anonymised) file to output archive" -msgstr "Adicinar ficheiro não suportado (e consequentemente não anónimo) ao arquivo de saída" +#: mat-gui:241 +msgid "Remove non-supported (and so non-anonymised) file from output archive" +msgstr "Remover ficheiro não suportado (e não anónimo) do ficheiro de destino" -#: mat-gui:271 +#: mat-gui:280 msgid "Unknown" msgstr "Desconhecido" -#: mat-gui:314 +#: mat-gui:325 msgid "Not-supported" msgstr "Não suportado" -#: mat-gui:328 +#: mat-gui:339 msgid "Harmless fileformat" msgstr "Formato de ficheiro inofensivo" -#: mat-gui:330 +#: mat-gui:341 +msgid "Cant read file" +msgstr "Incapaz de ler o ficheiro" + +#: mat-gui:343 msgid "Fileformat not supported" msgstr "Formato de ficheiro não suportado" -#: mat-gui:333 +#: mat-gui:346 msgid "These files can not be processed:" msgstr "Estes ficheiros não podem ser processados:" -#: mat-gui:338 mat-gui:367 data/mat.glade:211 +#: mat-gui:351 mat-gui:380 data/mat.glade:239 msgid "Filename" msgstr "Nome de ficheiro" -#: mat-gui:340 +#: mat-gui:353 msgid "Reason" msgstr "Motivo" -#: mat-gui:352 +#: mat-gui:365 msgid "Non-supported files in archive" msgstr "Ficheiros não suportados no arquivo" -#: mat-gui:366 +#: mat-gui:379 msgid "Include" msgstr "Incluir" -#: mat-gui:382 +#: mat-gui:397 #, python-format msgid "MAT is not able to clean the following files, found in the %s archive" msgstr "O MAT não foi capaz de limpar os seguintes ficheiros, encontrados no arquivo %s" -#: mat-gui:398 +#: mat-gui:413 #, python-format msgid "Checking %s" msgstr "A verificar %s" -#: mat-gui:413 +#: mat-gui:428 #, python-format msgid "Cleaning %s" msgstr "A limpar %s" -#: data/mat.glade:33 +#: data/mat.glade:46 msgid "_File" msgstr "_Ficheiro" -#: data/mat.glade:82 +#: data/mat.glade:95 msgid "_Edit" msgstr "_Editar" -#: data/mat.glade:115 +#: data/mat.glade:141 msgid "_Help" msgstr "_Ajuda" -#: data/mat.glade:159 +#: data/mat.glade:187 msgid "Add" msgstr "Adicionar" -#: data/mat.glade:228 +#: data/mat.glade:256 msgid "State" msgstr "Estado" -#: data/mat.glade:274 data/mat.glade:417 +#: data/mat.glade:294 data/mat.glade:467 msgid "Metadata" msgstr "Metadados" -#: data/mat.glade:306 +#: data/mat.glade:354 msgid "Name" msgstr "Nome" -#: data/mat.glade:320 +#: data/mat.glade:368 msgid "Content" msgstr "Conteúdo" -#: data/mat.glade:374 +#: data/mat.glade:398 msgid "Supported formats" msgstr "Formatos suportados" -#: data/mat.glade:406 +#: data/mat.glade:456 msgid "Support" msgstr "Suporte" -#: data/mat.glade:428 +#: data/mat.glade:478 msgid "Method" msgstr "Método" -#: data/mat.glade:439 +#: data/mat.glade:489 msgid "Remaining" msgstr "Restante" -#: data/mat.glade:468 +#: data/mat.glade:518 msgid "Fileformat" msgstr "Formato de ficheiro"

1 0

[translation/mat-gui] Update translations for mat-gui
by translation＠torproject.org 20 Jul '16

20 Jul '16

commit 795b628d3c4b65e049ac5a49db80cd6cd7cf3557 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jul 20 22:45:57 2016 +0000 Update translations for mat-gui --- pt.po | 13 +++++++------ 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/pt.po b/pt.po index d598ad9..279f439 100644 --- a/pt.po +++ b/pt.po @@ -5,14 +5,15 @@ # Translators: # alfalb.as, 2015 # André Monteiro <andre.monteir(a)gmail.com>, 2014 -# Manuela Silva <h_manuela_rodsilva(a)gmail.com>, 2015 +# Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva(a)transifex.com>, 2015 +# Sérgio Marques <smarquespt(a)gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:34+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-07-20 22:23+0000\n" +"Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -76,11 +77,11 @@ msgstr "Reduzir o tamanho e qualidade do PDF criado" #: mat-gui:238 msgid "Remove unsupported file from archives" -msgstr "" +msgstr "Remover ficheiro não suportado dos arquivos" #: mat-gui:241 msgid "Remove non-supported (and so non-anonymised) file from output archive" -msgstr "" +msgstr "Remover ficheiro não suportado (e não anónimo) do ficheiro de destino" #: mat-gui:280 msgid "Unknown" @@ -96,7 +97,7 @@ msgstr "Formato de ficheiro inofensivo" #: mat-gui:341 msgid "Cant read file" -msgstr "" +msgstr "Incapaz de ler o ficheiro" #: mat-gui:343 msgid "Fileformat not supported"

1 0

[research-web/master] knew i forgot one
by arma＠torproject.org 20 Jul '16

20 Jul '16

commit 6691dd2bf2dada28a7632354cc6ad258290017cf Author: Roger Dingledine <arma(a)torproject.org> Date: Wed Jul 20 18:46:50 2016 -0400 knew i forgot one --- htdocs/safetyboard.html | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/htdocs/safetyboard.html b/htdocs/safetyboard.html index 303584d..279eac1 100644 --- a/htdocs/safetyboard.html +++ b/htdocs/safetyboard.html @@ -173,6 +173,7 @@ The current people who have expressed interest in the board are: <li>Damon McCoy <li>Wendy Seltzer <li>Micah Sherr +<li>Paul Syverson </ul> <hr>

1 0