tor-commits December 2016

tor-commits@lists.torproject.org

18 participants
2010 discussions

[translation/torcheck] Update translations for torcheck
by translation＠torproject.org 28 Dec '16

28 Dec '16

commit 68cbf0167fac183e92204da814fc24de73ad45e4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 28 03:45:09 2016 +0000 Update translations for torcheck --- mk/torcheck.po | 13 +++++++------ 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/mk/torcheck.po b/mk/torcheck.po index a072079..0076e86 100644 --- a/mk/torcheck.po +++ b/mk/torcheck.po @@ -2,14 +2,15 @@ # Copyright (C) 2008-2013 The Tor Project, Inc # # Translators: +# Bojan Jankuloski <bojan.jankuloski(a)gmail.com>, 2016 # Nena <nena100janovska(a)gmail.com>, 2014 -# runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>, 2011 +# runasand <inactive+runasand(a)transifex.com>, 2011 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:27+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-12-28 03:21+0000\n" +"Last-Translator: Bojan Jankuloski <bojan.jankuloski(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,7 +26,7 @@ msgid "" "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor website</a> " "for further information about using Tor safely. You are now free to browse " "the Internet anonymously." -msgstr " Ве молиме посетете ја <a href=\"https://www.torproject.org/\">веб локацијата Tor</a> за повеќе информации за безбедна употреба на Tor. Сега слободно можете да го прелистувате интернетот анонимно" +msgstr "Посетете го <a href=\"https://www.torproject.org/\">мрежното месот на Tor</a> за повеќе информации за негова безбедна употреба. Сега слободно можете да го прелистувате семрежјето анонимно." msgid "There is a security update available for Tor Browser." msgstr "" @@ -33,10 +34,10 @@ msgstr "" msgid "" "<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\">Click " "here to go to the download page</a>" -msgstr "<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\">Кликнете овде за да се префрлите на страницата за симнување</a>" +msgstr "<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\">Стиснете овде за да се префрлите на страницата за преземање</a>" msgid "Sorry. You are not using Tor." -msgstr "Жал ни е, но Вие не користите Тор." +msgstr "За жал, не го користите Tor." msgid "" "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a "

1 0

[translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual
by translation＠torproject.org 28 Dec '16

28 Dec '16

commit b75cc4e92cf2e7e3360b8430b0de6daec1ec5e66 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 28 01:48:32 2016 +0000 Update translations for tor-browser-manual --- pt_BR/pt_BR.po | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/pt_BR/pt_BR.po b/pt_BR/pt_BR.po index f6a1722..6441e3f 100644 --- a/pt_BR/pt_BR.po +++ b/pt_BR/pt_BR.po @@ -1159,7 +1159,7 @@ msgstr "" #: plugins.page:58 msgid "Browser Add-ons" -msgstr "Extensoes de Navegador" +msgstr "Extensões de Navegador" #: plugins.page:59 msgid "" @@ -1568,6 +1568,10 @@ msgid "" "Issues</link> page to see if the problem you are experiencing is already " "listed there." msgstr "" +"O Navegador Tor está em constante desenvolvimento. Alguns problemas são " +"conhecidos, mas ainda não solucionados. Por favor, consulte a página <link " +"xref=\"known-issues\">Problemas conhecidos</link> para ver se o problema que" +" você está encontrando já foi listado lá." #: uninstalling.page:6 msgid "How to remove Tor Browser from your system"

1 0

[translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
by translation＠torproject.org 28 Dec '16

28 Dec '16

commit dd85853692bbdc644c33874e694a1adb43c06c03 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 28 01:45:30 2016 +0000 Update translations for https_everywhere_completed --- pt_BR/ssl-observatory.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/pt_BR/ssl-observatory.dtd b/pt_BR/ssl-observatory.dtd index 4669601..00d26aa 100644 --- a/pt_BR/ssl-observatory.dtd +++ b/pt_BR/ssl-observatory.dtd @@ -69,7 +69,7 @@ recebido pelo Observatório indicará que alguém visitou esse site, mas não qu <!ENTITY ssl-observatory.prefs.hide "Ocultar opções avançadas"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.nonanon -"Checar os certificados mesmo se o Tor não estiver disponível"> +"Verificar certificados mesmo se o Tor não estiver disponível"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.nonanon_tooltip "Nós continuaremos tentando manter os dados anônimos, mas esta opção é menos segura">

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 28 Dec '16

28 Dec '16

commit 2e538d08c4800cb68e8c74e73fb1b33c70a4dfed Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 28 01:45:25 2016 +0000 Update translations for https_everywhere --- pt_BR/ssl-observatory.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/pt_BR/ssl-observatory.dtd b/pt_BR/ssl-observatory.dtd index 4669601..00d26aa 100644 --- a/pt_BR/ssl-observatory.dtd +++ b/pt_BR/ssl-observatory.dtd @@ -69,7 +69,7 @@ recebido pelo Observatório indicará que alguém visitou esse site, mas não qu <!ENTITY ssl-observatory.prefs.hide "Ocultar opções avançadas"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.nonanon -"Checar os certificados mesmo se o Tor não estiver disponível"> +"Verificar certificados mesmo se o Tor não estiver disponível"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.nonanon_tooltip "Nós continuaremos tentando manter os dados anônimos, mas esta opção é menos segura">

1 0

[translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual
by translation＠torproject.org 28 Dec '16

28 Dec '16

commit 56c83c688a74dffd6b24139d59ccc7ae8bf94184 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 28 01:18:28 2016 +0000 Update translations for tor-browser-manual --- pt_BR/pt_BR.po | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/pt_BR/pt_BR.po b/pt_BR/pt_BR.po index b8187e9..f6a1722 100644 --- a/pt_BR/pt_BR.po +++ b/pt_BR/pt_BR.po @@ -1664,6 +1664,8 @@ msgid "" "When you are prompted to update Tor Browser, click on the Torbutton icon, " "then select “Check for Tor Browser Update”." msgstr "" +"Ao ver o alerta para atualizar o Navegador Tor, clique no ícone do " +"Torbutton. Em seguida, selecione “Aplicar a Atualização do Navegador Tor”. " #. This is a reference to an external file such as an image or video. When #. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to

1 0

[translation/tails-iuk_completed] Update translations for tails-iuk_completed
by translation＠torproject.org 28 Dec '16

28 Dec '16

commit b819db1f4aadcd4282298f42e1cc415ea4be2055 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 28 01:16:48 2016 +0000 Update translations for tails-iuk_completed --- pt_BR.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/pt_BR.po b/pt_BR.po index 16c9166..d2ac2f4 100644 --- a/pt_BR.po +++ b/pt_BR.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-25 16:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-27 15:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-12-28 01:12+0000\n" "Last-Translator: Communia <ameaneantie(a)riseup.net>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk
by translation＠torproject.org 28 Dec '16

28 Dec '16

commit 75bc72023641b3ab91ef9f2cb7e1be089435ba32 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 28 01:16:45 2016 +0000 Update translations for tails-iuk --- pt_BR.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/pt_BR.po b/pt_BR.po index 16c9166..d2ac2f4 100644 --- a/pt_BR.po +++ b/pt_BR.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-25 16:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-27 15:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-12-28 01:12+0000\n" "Last-Translator: Communia <ameaneantie(a)riseup.net>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
by translation＠torproject.org 28 Dec '16

28 Dec '16

commit 28e2902c0e76c263297956abb6b5fd30558ce5a7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 28 01:15:27 2016 +0000 Update translations for https_everywhere_completed --- pt_BR/ssl-observatory.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/pt_BR/ssl-observatory.dtd b/pt_BR/ssl-observatory.dtd index 928e8de..4669601 100644 --- a/pt_BR/ssl-observatory.dtd +++ b/pt_BR/ssl-observatory.dtd @@ -33,7 +33,7 @@ to turn it on?">--> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous "Utilize Tor para verificar os certificados de forma anônima"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous_unavailable -"Checar certificados usando Tor para assegurar anonimato (requer Torbutton)"> +"Verificar certificados usando Tor para assegurar anonimato (requer Torbutton)"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous_tooltip "Esta opção requer que o Tor e o Torbutton estejam instalados">

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 28 Dec '16

28 Dec '16

commit 9dac810706f3e14f63c64775bf6c9e0ab3d2a80b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 28 01:15:21 2016 +0000 Update translations for https_everywhere --- pt_BR/ssl-observatory.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/pt_BR/ssl-observatory.dtd b/pt_BR/ssl-observatory.dtd index 928e8de..4669601 100644 --- a/pt_BR/ssl-observatory.dtd +++ b/pt_BR/ssl-observatory.dtd @@ -33,7 +33,7 @@ to turn it on?">--> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous "Utilize Tor para verificar os certificados de forma anônima"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous_unavailable -"Checar certificados usando Tor para assegurar anonimato (requer Torbutton)"> +"Verificar certificados usando Tor para assegurar anonimato (requer Torbutton)"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous_tooltip "Esta opção requer que o Tor e o Torbutton estejam instalados">

1 0

[translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual
by translation＠torproject.org 28 Dec '16

28 Dec '16

commit 555b73e3abb45abcb74db3dc2d4a00abfe516a5e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 28 00:18:19 2016 +0000 Update translations for tor-browser-manual --- pt_BR/pt_BR.po | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/pt_BR/pt_BR.po b/pt_BR/pt_BR.po index be254d0..b8187e9 100644 --- a/pt_BR/pt_BR.po +++ b/pt_BR/pt_BR.po @@ -1637,6 +1637,10 @@ msgid "" "may see a written update indicator when Tor Browser opens. You can update " "either automatically or manually." msgstr "" +"O Navegador Tor exibirá um alerta para que você atualize o programa assim " +"que uma nova versão for publicada: o ícone do Torbutton exibirá um triângulo" +" amarelo, e você verá um indicação escrita de atualização quando o Navegador" +" Tor abrir. Você poderá atualizar Tor automática ou manualmente. " #: updating.page:26 msgid "Updating Tor Browser automatically"

1 0

Jump to page:

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

tor-commits December 2016