November 2016 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tails-persistence-setup_completed] Update translations for tails-persistence-setup_completed
by translation＠torproject.org 19 Nov '16

19 Nov '16

commit 9b5efa4612fa4d06e5e8075fda79a19fea3033fe Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Nov 19 23:45:38 2016 +0000 Update translations for tails-persistence-setup_completed --- pt_BR/pt_BR.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/pt_BR/pt_BR.po b/pt_BR/pt_BR.po index 0e4ed1c..6fc65ec 100644 --- a/pt_BR/pt_BR.po +++ b/pt_BR/pt_BR.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-25 02:27+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-19 22:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-11-19 23:23+0000\n" "Last-Translator: Communia <ameaneantie(a)riseup.net>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Não é possível suprimir o volume persistente durante o seu uso. Reini #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:385 msgid "Persistence volume is not unlocked." -msgstr "O volume persistente não foi desbloqueado." +msgstr "O volume Persistent não está aberto." #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:390 msgid "Persistence volume is not mounted."

1 0

[translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup
by translation＠torproject.org 19 Nov '16

19 Nov '16

commit cf14c5265a708b02684d48313ba16859dc1cce5b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Nov 19 23:45:34 2016 +0000 Update translations for tails-persistence-setup --- pt_BR/pt_BR.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/pt_BR/pt_BR.po b/pt_BR/pt_BR.po index 0e4ed1c..6fc65ec 100644 --- a/pt_BR/pt_BR.po +++ b/pt_BR/pt_BR.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-25 02:27+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-19 22:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-11-19 23:23+0000\n" "Last-Translator: Communia <ameaneantie(a)riseup.net>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Não é possível suprimir o volume persistente durante o seu uso. Reini #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:385 msgid "Persistence volume is not unlocked." -msgstr "O volume persistente não foi desbloqueado." +msgstr "O volume Persistent não está aberto." #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:390 msgid "Persistence volume is not mounted."

1 0

[translation/tails-openpgp-applet_completed] Update translations for tails-openpgp-applet_completed
by translation＠torproject.org 19 Nov '16

19 Nov '16

commit 876089f3eefe6e09b5afe5ffc33560c3f4e211df Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Nov 19 23:17:21 2016 +0000 Update translations for tails-openpgp-applet_completed --- pt_BR/openpgp-applet.pot | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/pt_BR/openpgp-applet.pot b/pt_BR/openpgp-applet.pot index 08ff5c7..ccc04ac 100644 --- a/pt_BR/openpgp-applet.pot +++ b/pt_BR/openpgp-applet.pot @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails(a)boum.org\n" "POT-Creation-Date: 2015-08-10 15:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-30 20:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-11-19 22:52+0000\n" "Last-Translator: Communia <ameaneantie(a)riseup.net>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Sobre" #: bin/openpgp-applet:235 msgid "Encrypt Clipboard with _Passphrase" -msgstr "Criptografar a Área de Transferência com _frase secreta" +msgstr "Criptografar a Área de Transferência com _frase-senha" #: bin/openpgp-applet:238 msgid "Sign/Encrypt Clipboard with Public _Keys"

1 0

[translation/tails-openpgp-applet] Update translations for tails-openpgp-applet
by translation＠torproject.org 19 Nov '16

19 Nov '16

commit 5496009f8663c60082ec3a25d62adf7beaedc617 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Nov 19 23:17:18 2016 +0000 Update translations for tails-openpgp-applet --- pt_BR/openpgp-applet.pot | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/pt_BR/openpgp-applet.pot b/pt_BR/openpgp-applet.pot index 08ff5c7..ccc04ac 100644 --- a/pt_BR/openpgp-applet.pot +++ b/pt_BR/openpgp-applet.pot @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails(a)boum.org\n" "POT-Creation-Date: 2015-08-10 15:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-30 20:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-11-19 22:52+0000\n" "Last-Translator: Communia <ameaneantie(a)riseup.net>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Sobre" #: bin/openpgp-applet:235 msgid "Encrypt Clipboard with _Passphrase" -msgstr "Criptografar a Área de Transferência com _frase secreta" +msgstr "Criptografar a Área de Transferência com _frase-senha" #: bin/openpgp-applet:238 msgid "Sign/Encrypt Clipboard with Public _Keys"

1 0

[translation/tails-greeter_completed] Update translations for tails-greeter_completed
by translation＠torproject.org 19 Nov '16

19 Nov '16

commit bbd1bde974918afd9a5c0ed33e7b130f30e16b83 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Nov 19 23:15:48 2016 +0000 Update translations for tails-greeter_completed --- pt_BR/pt_BR.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/pt_BR/pt_BR.po b/pt_BR/pt_BR.po index 0777b8e..2be4a60 100644 --- a/pt_BR/pt_BR.po +++ b/pt_BR/pt_BR.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-02 14:43+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-18 20:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-11-19 22:54+0000\n" "Last-Translator: Communia <ameaneantie(a)riseup.net>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Não" #: ../glade/persistencewindow.glade.h:8 msgid "Passphrase:" -msgstr "Senha:" +msgstr "Frase-senha:" #: ../glade/persistencewindow.glade.h:9 msgid "Read-Only?" @@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Somente leitura?" #: ../glade/persistencewindow.glade.h:10 msgid "Wrong passphrase. Please try again." -msgstr "Senha incorreta. Por favor, tente novamente." +msgstr "Frase-senha incorreta. Por favor, tente novamente." #: ../glade/persistencewindow.glade.h:11 msgid "More options?"

1 0

[translation/tails-greeter] Update translations for tails-greeter
by translation＠torproject.org 19 Nov '16

19 Nov '16

commit 5cd75533e2facd953ab514b5074107f3ae3a8844 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Nov 19 23:15:44 2016 +0000 Update translations for tails-greeter --- pt_BR/pt_BR.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/pt_BR/pt_BR.po b/pt_BR/pt_BR.po index 0777b8e..2be4a60 100644 --- a/pt_BR/pt_BR.po +++ b/pt_BR/pt_BR.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-02 14:43+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-18 20:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-11-19 22:54+0000\n" "Last-Translator: Communia <ameaneantie(a)riseup.net>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Não" #: ../glade/persistencewindow.glade.h:8 msgid "Passphrase:" -msgstr "Senha:" +msgstr "Frase-senha:" #: ../glade/persistencewindow.glade.h:9 msgid "Read-Only?" @@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Somente leitura?" #: ../glade/persistencewindow.glade.h:10 msgid "Wrong passphrase. Please try again." -msgstr "Senha incorreta. Por favor, tente novamente." +msgstr "Frase-senha incorreta. Por favor, tente novamente." #: ../glade/persistencewindow.glade.h:11 msgid "More options?"

1 0

[translation/tails-persistence-setup_completed] Update translations for tails-persistence-setup_completed
by translation＠torproject.org 19 Nov '16

19 Nov '16

commit 505bf4200b29bd05f99e3cf422310feb5a1ecd1c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Nov 19 23:15:41 2016 +0000 Update translations for tails-persistence-setup_completed --- pt_BR/pt_BR.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/pt_BR/pt_BR.po b/pt_BR/pt_BR.po index ab1740c..0e4ed1c 100644 --- a/pt_BR/pt_BR.po +++ b/pt_BR/pt_BR.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-25 02:27+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-18 20:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-11-19 22:56+0000\n" "Last-Translator: Communia <ameaneantie(a)riseup.net>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Assistente do volume persistente - Criação do volume persistente" #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:57 msgid "Choose a passphrase to protect the persistent volume" -msgstr "Escolha uma frase secreta para proteger o volume persistente." +msgstr "Escolha uma frase-senha para proteger o volume Persistent." #. TRANSLATORS: size, device vendor, device model #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:61 @@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "Escolha uma frase secreta para proteger o volume persistente." msgid "" "A %s persistent volume will be created on the %s %s device. Data on " "this volume will be stored in an encrypted form protected by a passphrase." -msgstr "Um %s volume persistente será criado no dispositivo %s %s. Os dados deste dispositivo serão armazenados de forma criptografada e protegidos por uma frase secreta." +msgstr "Um %s volume Persistent será criado no dispositivo %s %s. Os dados deste dispositivo serão armazenados de forma criptografada e protegidos por uma frase-senha." #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:66 msgid "Create" @@ -236,20 +236,20 @@ msgstr "Atenção! O uso do volume persistente tem consequências que dev #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:144 msgid "Passphrase:" -msgstr "Frase secreta:" +msgstr "Frase-senha:" #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:154 msgid "Verify Passphrase:" -msgstr "Verifique a frase secreta:" +msgstr "Verifique a frase-senha:" #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:167 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:231 msgid "Passphrase can't be empty" -msgstr "As frases secretas não podem ser vazias" +msgstr "A frase-senha não pode ser vazia" #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:222 msgid "Passphrases do not match" -msgstr "As frases secretas não correspondem" +msgstr "As frases-senha não correspondem" #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:274 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:129

1 0

[translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup
by translation＠torproject.org 19 Nov '16

19 Nov '16

commit 29607e891821ca108bcf0b712b9bd409fd41fa1e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Nov 19 23:15:35 2016 +0000 Update translations for tails-persistence-setup --- pt_BR/pt_BR.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/pt_BR/pt_BR.po b/pt_BR/pt_BR.po index ab1740c..0e4ed1c 100644 --- a/pt_BR/pt_BR.po +++ b/pt_BR/pt_BR.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-25 02:27+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-18 20:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-11-19 22:56+0000\n" "Last-Translator: Communia <ameaneantie(a)riseup.net>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Assistente do volume persistente - Criação do volume persistente" #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:57 msgid "Choose a passphrase to protect the persistent volume" -msgstr "Escolha uma frase secreta para proteger o volume persistente." +msgstr "Escolha uma frase-senha para proteger o volume Persistent." #. TRANSLATORS: size, device vendor, device model #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:61 @@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "Escolha uma frase secreta para proteger o volume persistente." msgid "" "A %s persistent volume will be created on the %s %s device. Data on " "this volume will be stored in an encrypted form protected by a passphrase." -msgstr "Um %s volume persistente será criado no dispositivo %s %s. Os dados deste dispositivo serão armazenados de forma criptografada e protegidos por uma frase secreta." +msgstr "Um %s volume Persistent será criado no dispositivo %s %s. Os dados deste dispositivo serão armazenados de forma criptografada e protegidos por uma frase-senha." #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:66 msgid "Create" @@ -236,20 +236,20 @@ msgstr "Atenção! O uso do volume persistente tem consequências que dev #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:144 msgid "Passphrase:" -msgstr "Frase secreta:" +msgstr "Frase-senha:" #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:154 msgid "Verify Passphrase:" -msgstr "Verifique a frase secreta:" +msgstr "Verifique a frase-senha:" #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:167 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:231 msgid "Passphrase can't be empty" -msgstr "As frases secretas não podem ser vazias" +msgstr "A frase-senha não pode ser vazia" #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:222 msgid "Passphrases do not match" -msgstr "As frases secretas não correspondem" +msgstr "As frases-senha não correspondem" #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:274 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:129

1 0

[translation/tails-misc_completed] Update translations for tails-misc_completed
by translation＠torproject.org 19 Nov '16

19 Nov '16

commit 5ac2f352d999ade53b200e178736a3b934e2648d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Nov 19 19:16:23 2016 +0000 Update translations for tails-misc_completed --- es.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/es.po b/es.po index e272823..513716f 100644 --- a/es.po +++ b/es.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-02 16:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-03 08:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-11-13 08:15+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2016-11-19 18:57+0000\n" "Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -159,11 +159,11 @@ msgstr "Tor necesita un reloj preciso para trabajar adecuadamente, especialmente msgid "Failed to synchronize the clock!" msgstr "¡Fallo al sincronizar el reloj!" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-security-check:146 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-security-check:124 msgid "This version of Tails has known security issues:" msgstr "Esta versión de Tails tiene problemas de seguridad conocidos:" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-security-check:156 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-security-check:134 msgid "Known security issues" msgstr "Problemas de seguridad conocidos"

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 19 Nov '16

19 Nov '16

commit 98bab5680653772a1ee42f73683bef1e3d8d5771 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Nov 19 19:16:20 2016 +0000 Update translations for tails-misc --- es.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/es.po b/es.po index e272823..513716f 100644 --- a/es.po +++ b/es.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-02 16:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-03 08:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-11-13 08:15+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2016-11-19 18:57+0000\n" "Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -159,11 +159,11 @@ msgstr "Tor necesita un reloj preciso para trabajar adecuadamente, especialmente msgid "Failed to synchronize the clock!" msgstr "¡Fallo al sincronizar el reloj!" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-security-check:146 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-security-check:124 msgid "This version of Tails has known security issues:" msgstr "Esta versión de Tails tiene problemas de seguridad conocidos:" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-security-check:156 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-security-check:134 msgid "Known security issues" msgstr "Problemas de seguridad conocidos"

1 0