September 2015 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed
by translation＠torproject.org 14 Sep '15

14 Sep '15

commit aed6df914a440678ded1a13a34e9954e607e4485 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Sep 14 14:15:20 2015 +0000 Update translations for whisperback_completed --- pt/pt.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/pt/pt.po b/pt/pt.po index 008c79b..c782f2a 100644 --- a/pt/pt.po +++ b/pt/pt.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-14 13:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-09-14 13:54+0000\n" "Last-Translator: MMSRS <h_manuela_rodsilva(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/whisperback] Update translations for whisperback
by translation＠torproject.org 14 Sep '15

14 Sep '15

commit 5259d2c5cda1cf5f80286d2d8e268d68f257c13b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Sep 14 14:15:16 2015 +0000 Update translations for whisperback --- pt/pt.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/pt/pt.po b/pt/pt.po index 008c79b..c782f2a 100644 --- a/pt/pt.po +++ b/pt/pt.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-14 13:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-09-14 13:54+0000\n" "Last-Translator: MMSRS <h_manuela_rodsilva(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/gettor_completed] Update translations for gettor_completed
by translation＠torproject.org 14 Sep '15

14 Sep '15

commit 9098bb42ae94a4d918aa6cb53d9504823c15cd10 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Sep 14 14:15:10 2015 +0000 Update translations for gettor_completed --- pt/gettor.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/pt/gettor.po b/pt/gettor.po index 3747a73..edb2ae3 100644 --- a/pt/gettor.po +++ b/pt/gettor.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-14 13:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-09-14 13:58+0000\n" "Last-Translator: MMSRS <h_manuela_rodsilva(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -96,14 +96,14 @@ msgid "" "language you want in the address you send the mail to:\n" "\n" " gettor+fa(a)torproject.org" -msgstr "Para obter uma versão do Tor, traduzida para a sua língua, especifique o idioma que pretende no endereço para o qual enviará o mail:\n\ngettor+fa@torproject.org" +msgstr "Para obter uma versão do Tor traduzida no seu idioma, especifique o idioma que pretende no endereço em que envia a mensagem:\n\ngettor+fa@torproject.org" #: lib/gettor/i18n.py:72 msgid "" "This example will give you the requested package in a localized\n" "version for Farsi (Persian). Check below for a list of supported language\n" "codes. " -msgstr "Este exemplo enviar-lhe-á o pacote numa versão traduzida para Farsi (Persa). Verifique abaixo a lista de códigos de idioma suportados." +msgstr "Este exemplo irá enviar-lhe o pacote solicitado numa versão localizada para Farsi (Persa). Verifique abaixo a lista dos códigos de idioma suportados." #: lib/gettor/i18n.py:76 msgid " List of supported locales:" @@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "5.) Depois de terminar a descompactação, deverá encontrar um ficheiro #: lib/gettor/i18n.py:130 msgid "6.) That's it. You're done. Thanks for using Tor and have fun!" -msgstr "6.) E com isto, está concluído. Obrigado por utilizar o Tor e divirta-se!" +msgstr "6.) E com isto, terminou. Obrigado por utilizar o Tor e divirta-se!" #: lib/gettor/i18n.py:132 msgid "" @@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "Infelizmente não existe um pacote, distribuído separadamente, para a s msgid "" "UNPACKING THE FILES\n" "===================" -msgstr "EXTRAINDO OS FICHEIROS\n=====================" +msgstr "EXTRAIR OS FICHEIROS\n=====================" #: lib/gettor/i18n.py:205 msgid "" @@ -475,7 +475,7 @@ msgstr "O pacote Browser (TBB) é o pacote recomendado para a maioria dos utiliz #: lib/gettor/i18n.py:292 msgid "What package should I request?" -msgstr "Que pacote devo pedir?" +msgstr "Que pacote é que eu devo solicitar?" #: lib/gettor/i18n.py:294 msgid "" @@ -487,7 +487,7 @@ msgstr "Isto depende do sistema operativo que usa. Por exemplo, se o seu sistema #: lib/gettor/i18n.py:299 msgid "How do I extract the file(s) you sent me?" -msgstr "Como extrair o(s) ficheiro(s) que me enviou?" +msgstr "Como é que eu extrai-o o(s) ficheiro(s) enviado(s)?" #: lib/gettor/i18n.py:301 msgid "QUESTION:"

1 0

[translation/gettor] Update translations for gettor
by translation＠torproject.org 14 Sep '15

14 Sep '15

commit 9bae22c33d7dc151c55dce43608248d40bd58a9a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Sep 14 14:15:06 2015 +0000 Update translations for gettor --- pt/gettor.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/pt/gettor.po b/pt/gettor.po index 3747a73..edb2ae3 100644 --- a/pt/gettor.po +++ b/pt/gettor.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-14 13:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-09-14 13:58+0000\n" "Last-Translator: MMSRS <h_manuela_rodsilva(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -96,14 +96,14 @@ msgid "" "language you want in the address you send the mail to:\n" "\n" " gettor+fa(a)torproject.org" -msgstr "Para obter uma versão do Tor, traduzida para a sua língua, especifique o idioma que pretende no endereço para o qual enviará o mail:\n\ngettor+fa@torproject.org" +msgstr "Para obter uma versão do Tor traduzida no seu idioma, especifique o idioma que pretende no endereço em que envia a mensagem:\n\ngettor+fa@torproject.org" #: lib/gettor/i18n.py:72 msgid "" "This example will give you the requested package in a localized\n" "version for Farsi (Persian). Check below for a list of supported language\n" "codes. " -msgstr "Este exemplo enviar-lhe-á o pacote numa versão traduzida para Farsi (Persa). Verifique abaixo a lista de códigos de idioma suportados." +msgstr "Este exemplo irá enviar-lhe o pacote solicitado numa versão localizada para Farsi (Persa). Verifique abaixo a lista dos códigos de idioma suportados." #: lib/gettor/i18n.py:76 msgid " List of supported locales:" @@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "5.) Depois de terminar a descompactação, deverá encontrar um ficheiro #: lib/gettor/i18n.py:130 msgid "6.) That's it. You're done. Thanks for using Tor and have fun!" -msgstr "6.) E com isto, está concluído. Obrigado por utilizar o Tor e divirta-se!" +msgstr "6.) E com isto, terminou. Obrigado por utilizar o Tor e divirta-se!" #: lib/gettor/i18n.py:132 msgid "" @@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "Infelizmente não existe um pacote, distribuído separadamente, para a s msgid "" "UNPACKING THE FILES\n" "===================" -msgstr "EXTRAINDO OS FICHEIROS\n=====================" +msgstr "EXTRAIR OS FICHEIROS\n=====================" #: lib/gettor/i18n.py:205 msgid "" @@ -475,7 +475,7 @@ msgstr "O pacote Browser (TBB) é o pacote recomendado para a maioria dos utiliz #: lib/gettor/i18n.py:292 msgid "What package should I request?" -msgstr "Que pacote devo pedir?" +msgstr "Que pacote é que eu devo solicitar?" #: lib/gettor/i18n.py:294 msgid "" @@ -487,7 +487,7 @@ msgstr "Isto depende do sistema operativo que usa. Por exemplo, se o seu sistema #: lib/gettor/i18n.py:299 msgid "How do I extract the file(s) you sent me?" -msgstr "Como extrair o(s) ficheiro(s) que me enviou?" +msgstr "Como é que eu extrai-o o(s) ficheiro(s) enviado(s)?" #: lib/gettor/i18n.py:301 msgid "QUESTION:"

1 0

[translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed
by translation＠torproject.org 14 Sep '15

14 Sep '15

commit 19ef0ac2b26e09a7f8bde2f66e8c60150700cd9c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Sep 14 13:45:21 2015 +0000 Update translations for whisperback_completed --- pt/pt.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/pt/pt.po b/pt/pt.po index e62796d..008c79b 100644 --- a/pt/pt.po +++ b/pt/pt.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # alfalb.as, 2015 # MMSRS <h_manuela_rodsilva(a)gmail.com>, 2015 +# MMSRS <h_manuela_rodsilva(a)gmail.com>, 2015 # TiagoJMMC <tiagojmmc(a)gmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-13 15:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-09-14 13:39+0000\n" "Last-Translator: MMSRS <h_manuela_rodsilva(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -82,7 +83,7 @@ msgid "" "The bug report could not be sent, likely due to network problems. Please try to reconnect to the network and click send again.\n" "\n" "If it does not work, you will be offered to save the bug report." -msgstr "\n\nNão foi possível enviar o relatório de bugs devido a problemas de rede. Por favor, tente ligar novamente à rede e envie novamente.\n\nSe não funcionar, ser-lhe-á possível guardar o relatório de erros." +msgstr "\n\nNão foi possível enviar o relatório de erros devido a problemas de rede. Por favor, tente religar à rede e clique de novo em enviar.\n\nSe isto não funcionar, ser-lhe-á pedido para guardar o relatório de erros." #: ../whisperBack/gui.py:274 msgid "Your message has been sent." @@ -106,7 +107,7 @@ msgid "" "As a work-around you can save the bug report as a file on a USB drive and try to send it to us at %s from your email account using another system. Note that your bug report will not be anonymous when doing so unless you take further steps yourself (e.g. using Tor with a throw-away email account).\n" "\n" "Do you want to save the bug report to a file?" -msgstr "Não foi possível enviar o relatório de bugs devido a problemas de rede.\n\nComo alternativa, pode guardar o relatório de bugs como um ficheiro numa unidade USB e enviá-lo para %s através da sua conta de email, recorrendo a um outro sistema. Note que, através desta acção, o seu relatório de bugs não será anónimo a não ser que tome as devidas precauções (e.g. utilizar o Tor com uma conta de email descartável).\n\nDeseja guardar o relatório de bugs como um ficheiro?" +msgstr "Não foi possível enviar o relatório de erros devido a problemas de rede.\n\nComo alternativa, pode guardar o relatório de erros como um ficheiro numa unidade USB e tente enviá-lo para nós em %s da sua conta de correio eletrónico, utilizando outro sistema. Note que o seu relatório de erros não será anónimo, a não ser que tome as devidas precauções (ex.: utilizar o Tor com uma conta de correio eletrónico descartável).\n\nDeseja guardar o relatório de erros para um ficheiro?" #: ../whisperBack/gui.py:389 ../data/whisperback.ui.h:21 msgid "WhisperBack" @@ -163,7 +164,7 @@ msgstr "WhisperBack - Envie comentários num email encriptado\nDireitos de Autor msgid "" "If you want us to encrypt messages when we respond to you, add your key ID, " "a link to your key, or the key as a public key block:" -msgstr "Se pretender que as nossas respostas sejam encriptadas, inclua a ID da sua chave, uma ligação à sua chave, ou a chave em forma de bloco de chave pública:" +msgstr "Se pretender que as nossas respostas sejam encriptadas quando lhe respondemos, adicione a Id. da sua chave, uma hiperligação para a sua chave, ou a chave como um bloco de chave pública:" #: ../data/whisperback.ui.h:22 msgid "Summary"

1 0

[translation/whisperback] Update translations for whisperback
by translation＠torproject.org 14 Sep '15

14 Sep '15

commit b04b2645001f15acd7507f14245106d76c251703 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Sep 14 13:45:18 2015 +0000 Update translations for whisperback --- pt/pt.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/pt/pt.po b/pt/pt.po index e62796d..008c79b 100644 --- a/pt/pt.po +++ b/pt/pt.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # alfalb.as, 2015 # MMSRS <h_manuela_rodsilva(a)gmail.com>, 2015 +# MMSRS <h_manuela_rodsilva(a)gmail.com>, 2015 # TiagoJMMC <tiagojmmc(a)gmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-13 15:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-09-14 13:39+0000\n" "Last-Translator: MMSRS <h_manuela_rodsilva(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -82,7 +83,7 @@ msgid "" "The bug report could not be sent, likely due to network problems. Please try to reconnect to the network and click send again.\n" "\n" "If it does not work, you will be offered to save the bug report." -msgstr "\n\nNão foi possível enviar o relatório de bugs devido a problemas de rede. Por favor, tente ligar novamente à rede e envie novamente.\n\nSe não funcionar, ser-lhe-á possível guardar o relatório de erros." +msgstr "\n\nNão foi possível enviar o relatório de erros devido a problemas de rede. Por favor, tente religar à rede e clique de novo em enviar.\n\nSe isto não funcionar, ser-lhe-á pedido para guardar o relatório de erros." #: ../whisperBack/gui.py:274 msgid "Your message has been sent." @@ -106,7 +107,7 @@ msgid "" "As a work-around you can save the bug report as a file on a USB drive and try to send it to us at %s from your email account using another system. Note that your bug report will not be anonymous when doing so unless you take further steps yourself (e.g. using Tor with a throw-away email account).\n" "\n" "Do you want to save the bug report to a file?" -msgstr "Não foi possível enviar o relatório de bugs devido a problemas de rede.\n\nComo alternativa, pode guardar o relatório de bugs como um ficheiro numa unidade USB e enviá-lo para %s através da sua conta de email, recorrendo a um outro sistema. Note que, através desta acção, o seu relatório de bugs não será anónimo a não ser que tome as devidas precauções (e.g. utilizar o Tor com uma conta de email descartável).\n\nDeseja guardar o relatório de bugs como um ficheiro?" +msgstr "Não foi possível enviar o relatório de erros devido a problemas de rede.\n\nComo alternativa, pode guardar o relatório de erros como um ficheiro numa unidade USB e tente enviá-lo para nós em %s da sua conta de correio eletrónico, utilizando outro sistema. Note que o seu relatório de erros não será anónimo, a não ser que tome as devidas precauções (ex.: utilizar o Tor com uma conta de correio eletrónico descartável).\n\nDeseja guardar o relatório de erros para um ficheiro?" #: ../whisperBack/gui.py:389 ../data/whisperback.ui.h:21 msgid "WhisperBack" @@ -163,7 +164,7 @@ msgstr "WhisperBack - Envie comentários num email encriptado\nDireitos de Autor msgid "" "If you want us to encrypt messages when we respond to you, add your key ID, " "a link to your key, or the key as a public key block:" -msgstr "Se pretender que as nossas respostas sejam encriptadas, inclua a ID da sua chave, uma ligação à sua chave, ou a chave em forma de bloco de chave pública:" +msgstr "Se pretender que as nossas respostas sejam encriptadas quando lhe respondemos, adicione a Id. da sua chave, uma hiperligação para a sua chave, ou a chave como um bloco de chave pública:" #: ../data/whisperback.ui.h:22 msgid "Summary"

1 0

[translation/gettor_completed] Update translations for gettor_completed
by translation＠torproject.org 14 Sep '15

14 Sep '15

commit 601e58e279e056b194ce2fee9970e6c86ff90416 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Sep 14 13:45:11 2015 +0000 Update translations for gettor_completed --- pt/gettor.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/pt/gettor.po b/pt/gettor.po index 74bd19e..3747a73 100644 --- a/pt/gettor.po +++ b/pt/gettor.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-13 15:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-09-14 13:44+0000\n" "Last-Translator: MMSRS <h_manuela_rodsilva(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -38,14 +38,14 @@ msgid "" "Unfortunately, we won't answer you at this address. You should make\n" "an account with GMAIL.COM, YAHOO.COM or YAHOO.CN and send the mail from\n" "one of those." -msgstr "Infelizmente não respondemos para este endereço. Deverá criar uma conta no GMAIL.COM, YAHOO.COM ou YAHOO.CN e enviar-nos o endereço." +msgstr "Infelizmente, nós não iremos responder-lhe para este endereço. Deverá criar uma conta com o GMAIL.COM, YAHOO.COM ou YAHOO.CN e enviar-nos a mensagem a partir de um deles." #: lib/gettor/i18n.py:35 msgid "" "We only process requests from email services that support \"DKIM\",\n" "which is an email feature that lets us verify that the address in the\n" "\"From\" line is actually the one who sent the mail." -msgstr "Nós só processamos os pedidos de serviços de e-mail que suportem \"DKIM\",\nque é uma função de e-mail que nos permite verificar que o endereço na linha \"De\", é realmente o de quem enviou o correio." +msgstr "Nós só processamos os pedidos de serviços de serviços de correio eletrónico que suportam \"DKIM\", \nque é uma função de correio eletrónico que nos permite verificar se o endereço na linha \"De\", é realmente o de quem enviou o correio." #: lib/gettor/i18n.py:39 msgid "" @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "(Nós pedimos desculpa, se não pediu este e-mail. Como o seu e-mail é msgid "" "If you have any questions or it doesn't work, you can contact a\n" "human at this support email address: help(a)rt.torproject.org" -msgstr "Se tem algumas questões ou se não funcionar, poderá contactar uma pessoa neste endereço de e-mail: help(a)rt.torproject.org" +msgstr "Se tem quaisquer questões ou se não funcionar, poderá contactar uma pessoa neste endereço de correio eletrónico do suporte: help(a)rt.torproject.org" #: lib/gettor/i18n.py:46 msgid "" @@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Por favor, responda a esta mensagem e escreva um nome do pacote \nem qua msgid "" "OBTAINING LOCALIZED VERSIONS OF TOR\n" "===================================" -msgstr "OBTENDO VERSÕES LOCALIZADAS DO TOR\n==================================" +msgstr "OBTER VERSÕES LOCALIZADAS DO TOR\n==================================" #: lib/gettor/i18n.py:67 msgid ""

1 0

[translation/gettor] Update translations for gettor
by translation＠torproject.org 14 Sep '15

14 Sep '15

commit 8864c5e2e0fbf08d88559981c62fd388a5c24f4a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Sep 14 13:45:06 2015 +0000 Update translations for gettor --- pt/gettor.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/pt/gettor.po b/pt/gettor.po index 74bd19e..3747a73 100644 --- a/pt/gettor.po +++ b/pt/gettor.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-13 15:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-09-14 13:44+0000\n" "Last-Translator: MMSRS <h_manuela_rodsilva(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -38,14 +38,14 @@ msgid "" "Unfortunately, we won't answer you at this address. You should make\n" "an account with GMAIL.COM, YAHOO.COM or YAHOO.CN and send the mail from\n" "one of those." -msgstr "Infelizmente não respondemos para este endereço. Deverá criar uma conta no GMAIL.COM, YAHOO.COM ou YAHOO.CN e enviar-nos o endereço." +msgstr "Infelizmente, nós não iremos responder-lhe para este endereço. Deverá criar uma conta com o GMAIL.COM, YAHOO.COM ou YAHOO.CN e enviar-nos a mensagem a partir de um deles." #: lib/gettor/i18n.py:35 msgid "" "We only process requests from email services that support \"DKIM\",\n" "which is an email feature that lets us verify that the address in the\n" "\"From\" line is actually the one who sent the mail." -msgstr "Nós só processamos os pedidos de serviços de e-mail que suportem \"DKIM\",\nque é uma função de e-mail que nos permite verificar que o endereço na linha \"De\", é realmente o de quem enviou o correio." +msgstr "Nós só processamos os pedidos de serviços de serviços de correio eletrónico que suportam \"DKIM\", \nque é uma função de correio eletrónico que nos permite verificar se o endereço na linha \"De\", é realmente o de quem enviou o correio." #: lib/gettor/i18n.py:39 msgid "" @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "(Nós pedimos desculpa, se não pediu este e-mail. Como o seu e-mail é msgid "" "If you have any questions or it doesn't work, you can contact a\n" "human at this support email address: help(a)rt.torproject.org" -msgstr "Se tem algumas questões ou se não funcionar, poderá contactar uma pessoa neste endereço de e-mail: help(a)rt.torproject.org" +msgstr "Se tem quaisquer questões ou se não funcionar, poderá contactar uma pessoa neste endereço de correio eletrónico do suporte: help(a)rt.torproject.org" #: lib/gettor/i18n.py:46 msgid "" @@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Por favor, responda a esta mensagem e escreva um nome do pacote \nem qua msgid "" "OBTAINING LOCALIZED VERSIONS OF TOR\n" "===================================" -msgstr "OBTENDO VERSÕES LOCALIZADAS DO TOR\n==================================" +msgstr "OBTER VERSÕES LOCALIZADAS DO TOR\n==================================" #: lib/gettor/i18n.py:67 msgid ""

1 0

[metrics-lib/master] Always use Locale.US when parsing dates.
by karsten＠torproject.org 14 Sep '15

14 Sep '15

commit d2d4293749c211a5cf68b56bb9f3e869118d2c59 Author: Karsten Loesing <karsten.loesing(a)gmx.net> Date: Sun Sep 13 15:43:57 2015 +0200 Always use Locale.US when parsing dates. Spotted by iwakeh. Fixes #17033. --- src/org/torproject/descriptor/impl/ParseHelper.java | 3 ++- .../descriptor/impl/DescriptorCollectorImplTest.java | 14 ++++++++++++++ 2 files changed, 16 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/org/torproject/descriptor/impl/ParseHelper.java b/src/org/torproject/descriptor/impl/ParseHelper.java index 761a93d..4e91e92 100644 --- a/src/org/torproject/descriptor/impl/ParseHelper.java +++ b/src/org/torproject/descriptor/impl/ParseHelper.java @@ -6,6 +6,7 @@ import java.text.DateFormat; import java.text.ParseException; import java.text.SimpleDateFormat; import java.util.HashMap; +import java.util.Locale; import java.util.Map; import java.util.SortedMap; import java.util.TimeZone; @@ -156,7 +157,7 @@ public class ParseHelper { static DateFormat getDateFormat(String format) { Map<String, DateFormat> threadDateFormats = dateFormats.get(); if (!threadDateFormats.containsKey(format)) { - DateFormat dateFormat = new SimpleDateFormat(format); + DateFormat dateFormat = new SimpleDateFormat(format, Locale.US); dateFormat.setLenient(false); dateFormat.setTimeZone(TimeZone.getTimeZone("UTC")); threadDateFormats.put(format, dateFormat); diff --git a/test/org/torproject/descriptor/impl/DescriptorCollectorImplTest.java b/test/org/torproject/descriptor/impl/DescriptorCollectorImplTest.java index 2715f12..fde8e57 100644 --- a/test/org/torproject/descriptor/impl/DescriptorCollectorImplTest.java +++ b/test/org/torproject/descriptor/impl/DescriptorCollectorImplTest.java @@ -116,5 +116,19 @@ public class DescriptorCollectorImplTest { REMOTE_DIRECTORY_CONSENSUSES, directoryListing); assertNull(remoteFiles); } + + @Test() + public void testInvalidLocaleDe() { + String directoryListing = "<tr><td valign=\"top\">" + + "<img src=\"/icons/unknown.gif\" alt=\"[ ]\"></td><td>" + + "<a href=\"2015-05-24-12-00-00-consensus\">" + + "2015-05-24-12-00-00-consensus</a></td>" + + "<td align=\"right\">24-Mai-2015 12:08 </td>" + + "<td align=\"right\">1.5M</td><td> </td></tr>"; + SortedMap<String, Long> remoteFiles = + new DescriptorCollectorImpl().parseDirectoryListing( + REMOTE_DIRECTORY_CONSENSUSES, directoryListing); + assertNull(remoteFiles); + } }

1 0

[translation/bridgedb_completed] Update translations for bridgedb_completed
by translation＠torproject.org 14 Sep '15

14 Sep '15

commit 13b41f989975a6054b72c5eb568de40be145b825 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Sep 14 08:15:08 2015 +0000 Update translations for bridgedb_completed --- zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 35 ++++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 18 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po index c36c522..7603f05 100644 --- a/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -5,15 +5,15 @@ # Translators: # danfong <danfong.hsieh(a)gmail.com>, 2014 # LNDDYL, 2014 +# Werkt <werkt3639(a)gmail.com>, 2015 # x4r <xatierlike(a)gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-03 03:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-23 08:01+0000\n" -"Last-Translator: x4r <xatierlike(a)gmail.com>\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_TW/)\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'POT-Creation-Date: 2015-03-19 22:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-09-14 08:08+0000\n" +"Last-Translator: Werkt <werkt3639(a)gmail.com>\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" #. "fteproxy" #. "Tor" #. "Tor Browser" -#: lib/bridgedb/HTTPServer.py:122 +#: lib/bridgedb/HTTPServer.py:107 msgid "Sorry! Something went wrong with your request." msgstr "抱歉!您的請求發生錯誤。" @@ -203,26 +203,27 @@ msgstr "如何開始使用您的橋接" #: lib/bridgedb/strings.py:121 #, python-format msgid "" -"To enter bridges into Tor Browser, follow the instructions on the %s Tor\n" -"Browser download page %s to start Tor Browser." -msgstr "將橋接輸入到 Tor 瀏覽器中，請按照 %s 上的說明，Tor\n瀏覽器下載頁面 %s 來啟動 Tor 瀏覽器。" +"To enter bridges into Tor Browser, first go to the %s Tor Browser download\n" +"page %s and then follow the instructions there for downloading and starting\n" +"Tor Browser." +msgstr "將橋接輸入到Tor 瀏覽器中，首先轉到 %s Tor 瀏覽器下載頁面 %s 並按照頁面上的說明來下載和啟動 Tor 瀏覽器。" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". -#: lib/bridgedb/strings.py:125 +#: lib/bridgedb/strings.py:126 msgid "" "When the 'Tor Network Settings' dialogue pops up, click 'Configure' and follow\n" "the wizard until it asks:" msgstr "當「Tor 網路設定」對話彈出時，按一下〔設定〕，然後按照精靈，直到它要求:" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". -#: lib/bridgedb/strings.py:129 +#: lib/bridgedb/strings.py:130 msgid "" "Does your Internet Service Provider (ISP) block or otherwise censor connections\n" "to the Tor network?" msgstr "您的網際網路服務供應者(ISP)阻擋或審查 Tor 網路連線?" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". -#: lib/bridgedb/strings.py:133 +#: lib/bridgedb/strings.py:134 msgid "" "Select 'Yes' and then click 'Next'. To configure your new bridges, copy and\n" "paste the bridge lines into the text input box. Finally, click 'Connect', and\n" @@ -230,29 +231,29 @@ msgid "" "button in the 'Tor Network Settings' wizard for further assistance." msgstr "選擇〔是〕，然後按一下〔下一步〕。要設定您的新橋接，複製和\n將橋接線路貼上到文字輸入方塊中。最後，按一下〔連接〕就好。\n如果您遇到麻煩，請嘗試按一下「Tor 網路設定」精靈中的〔説明〕\n按鈕尋求進一步的協助。" -#: lib/bridgedb/strings.py:141 +#: lib/bridgedb/strings.py:142 msgid "Displays this message." msgstr "顯示此訊息。" #. TRANSLATORS: Please try to make it clear that "vanilla" here refers to the #. same non-Pluggable Transport bridges described above as being #. "plain-ol'-vanilla" bridges. -#: lib/bridgedb/strings.py:145 +#: lib/bridgedb/strings.py:146 msgid "Request vanilla bridges." msgstr "請求 vanilla 橋接。" -#: lib/bridgedb/strings.py:146 +#: lib/bridgedb/strings.py:147 msgid "Request IPv6 bridges." msgstr "請求 IPv6 橋接。" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the word the word "TYPE". -#: lib/bridgedb/strings.py:148 +#: lib/bridgedb/strings.py:149 msgid "Request a Pluggable Transport by TYPE." msgstr "按照 TYPE 請求 Pluggable Transport。" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB". #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "GnuPG". -#: lib/bridgedb/strings.py:151 +#: lib/bridgedb/strings.py:152 msgid "Get a copy of BridgeDB's public GnuPG key." msgstr "取得 BridgeDB 的公共 GnuPG 金鑰副本。"

1 0