September 2015 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tor-messenger-prefsdtd] Update translations for tor-messenger-prefsdtd
by translation＠torproject.org 19 Sep '15

19 Sep '15

commit ec73b7305911e1d114d71ec39f83f0a3f284425c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Sep 19 22:47:01 2015 +0000 Update translations for tor-messenger-prefsdtd --- lt/prefs.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/lt/prefs.dtd b/lt/prefs.dtd index 6741ba3..7e9df5f 100644 --- a/lt/prefs.dtd +++ b/lt/prefs.dtd @@ -4,7 +4,7 @@ <!ENTITY prefs.otrKeys "My Private Keys"> <!ENTITY prefs.keyForAccount "Key for account:"> <!ENTITY prefs.fingerprint "Fingerprint:"> -<!ENTITY prefs.knownFingers "Known fingerprints"> +<!ENTITY prefs.knownFingers "Žinomi pirštų anspaudai"> <!ENTITY prefs.introFingers "Manage the list of fingerprints you've seen."> <!ENTITY prefs.showFingers "View"> <!ENTITY prefs.introSettings "These settings apply to all one-to-one conversations.">

1 0

[tor-commits] [translation/tor-messenger-loggerproperties_completed] Update translations for tor-messenger-loggerproperties_completed
by translation＠torproject.org 19 Sep '15

19 Sep '15

commit 392bf211fa56e85d5d6d4e38a93c76736d102c25 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Sep 19 22:46:58 2015 +0000 Update translations for tor-messenger-loggerproperties_completed --- lt/logger.properties | 7 +++++++ 1 file changed, 7 insertions(+) diff --git a/lt/logger.properties b/lt/logger.properties new file mode 100644 index 0000000..d62b8c4 --- /dev/null +++ b/lt/logger.properties @@ -0,0 +1,7 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE (badLogfile): +# %S is the filename of the log file. +badLogfile=Tuščias arba sugadintas log failas: %S

1 0

[translation/tor-messenger-loggerproperties] Update translations for tor-messenger-loggerproperties
by translation＠torproject.org 19 Sep '15

19 Sep '15

commit 65f1d594a802e2e9dcc296b60f6f396094c247c8 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Sep 19 22:46:53 2015 +0000 Update translations for tor-messenger-loggerproperties --- lt/logger.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/lt/logger.properties b/lt/logger.properties index 2228c50..d62b8c4 100644 --- a/lt/logger.properties +++ b/lt/logger.properties @@ -4,4 +4,4 @@ # LOCALIZATION NOTE (badLogfile): # %S is the filename of the log file. -badLogfile=Empty or corrupt log file: %S +badLogfile=Tuščias arba sugadintas log failas: %S

1 0

[translation/tor-messenger-imtooltipproperties] Update translations for tor-messenger-imtooltipproperties
by translation＠torproject.org 19 Sep '15

19 Sep '15

commit 6264d265b3af27a669c08ca7e6714b89cac941ff Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Sep 19 22:46:43 2015 +0000 Update translations for tor-messenger-imtooltipproperties --- lt/imtooltip.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/lt/imtooltip.properties b/lt/imtooltip.properties index 178a9ee..632b94e 100644 --- a/lt/imtooltip.properties +++ b/lt/imtooltip.properties @@ -3,5 +3,5 @@ # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. buddy.username=Naudotojo vardas -buddy.account=Account +buddy.account=Paskyra contact.tags=Tags

1 0

[translation/tor-messenger-fingerdtd] Update translations for tor-messenger-fingerdtd
by translation＠torproject.org 19 Sep '15

19 Sep '15

commit af74904e55f760d1ca06c9f9c6445976e7353dc3 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Sep 19 22:46:39 2015 +0000 Update translations for tor-messenger-fingerdtd --- lt/finger.dtd | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/lt/finger.dtd b/lt/finger.dtd index 7e611a4..d48d44f 100644 --- a/lt/finger.dtd +++ b/lt/finger.dtd @@ -1,10 +1,10 @@ -<!ENTITY finger.title "Known fingerprints"> +<!ENTITY finger.title "Žinomi pirštų anspaudai"> <!ENTITY finger.screenName "Screenname"> -<!ENTITY finger.status "Status"> -<!ENTITY finger.verified "Verified"> +<!ENTITY finger.status "Statusas"> +<!ENTITY finger.verified "Patikrinta"> <!ENTITY finger.fingerprint "Fingerprint"> -<!ENTITY finger.account "Account"> -<!ENTITY finger.protocol "Protocol"> -<!ENTITY finger.verify "Verify"> +<!ENTITY finger.account "Paskyra"> +<!ENTITY finger.protocol "Protokolas"> +<!ENTITY finger.verify "Patikrinti"> <!ENTITY finger.remove "Remove"> <!ENTITY finger.intro "Manage the list of fingerprints you've seen."> \ No newline at end of file

1 0

[tor-commits] [translation/tor-messenger-facebookproperties_completed] Update translations for tor-messenger-facebookproperties_completed
by translation＠torproject.org 19 Sep '15

19 Sep '15

commit 3fe567aac84ea6abcd35e12bf72fea92fd7aa549 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Sep 19 22:46:35 2015 +0000 Update translations for tor-messenger-facebookproperties_completed --- lt/facebook.properties | 7 +++++++ 1 file changed, 7 insertions(+) diff --git a/lt/facebook.properties b/lt/facebook.properties new file mode 100644 index 0000000..e827373 --- /dev/null +++ b/lt/facebook.properties @@ -0,0 +1,7 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +connection.error.useUsernameNotEmailAddress=Prašome naudoti savo Facebook vartotojo vardą, ne elektroninį paštą + +facebook.chat.name=Facebook pokalbių kambarys

1 0

[translation/tor-messenger-facebookproperties] Update translations for tor-messenger-facebookproperties
by translation＠torproject.org 19 Sep '15

19 Sep '15

commit 5d793171a091b3ede6eeab638e1831a9161faeb3 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Sep 19 22:46:31 2015 +0000 Update translations for tor-messenger-facebookproperties --- lt/facebook.properties | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/lt/facebook.properties b/lt/facebook.properties index aaf7cdc..e827373 100644 --- a/lt/facebook.properties +++ b/lt/facebook.properties @@ -2,6 +2,6 @@ # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -connection.error.useUsernameNotEmailAddress=Please use your Facebook username, not an email address +connection.error.useUsernameNotEmailAddress=Prašome naudoti savo Facebook vartotojo vardą, ne elektroninį paštą -facebook.chat.name=Facebook Chat +facebook.chat.name=Facebook pokalbių kambarys

1 0

[translation/tor-messenger-conversationsproperties] Update translations for tor-messenger-conversationsproperties
by translation＠torproject.org 19 Sep '15

19 Sep '15

commit 05682a1fea153f4e7c2220816333724a558ad61b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Sep 19 22:46:26 2015 +0000 Update translations for tor-messenger-conversationsproperties --- lt/conversations.properties | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/lt/conversations.properties b/lt/conversations.properties index 1a5564a..fd928bf 100644 --- a/lt/conversations.properties +++ b/lt/conversations.properties @@ -10,18 +10,18 @@ targetChanged=The conversation will continue with %1$S, using %2$S. # LOCALIZATION NOTE (statusChanged): # %1$S is the display name of the contact. # %2$S is the new status type (a value from status.properties). -statusChanged=%1$S is now %2$S. +statusChanged=%1$S dabar %2$S. # LOCALIZATION NOTE (statusChangedWithStatusText): # %1$S is the display name of the contact. # %2$S is the new status type (a value from status.properties). # %3$S is the status text (eg. "I'm currently away from the computer"). -statusChangedWithStatusText=%1$S is now %2$S: %3$S. +statusChangedWithStatusText=%1$S dabar %2$S: %3$S. # LOCALIZATION NOTE (statusChangedFromUnknown[WithStatusText]): # special case of the previous 2 strings for when the status was # previously unknown. These 2 strings should not mislead the user # into thinking the person's status has just changed. -statusChangedFromUnknown=%1$S is %2$S. -statusChangedFromUnknownWithStatusText=%1$S is %2$S: %3$S. +statusChangedFromUnknown=%1$S yra %2$S. +statusChangedFromUnknownWithStatusText=%1$S yra %2$S: %3$S. # LOCALIZATION NOTE (statusKnown[WithStatusText]): # special case of the previous 2 strings for when an account has just # been reconnected, so the status is now known. These 2 strings should not @@ -32,12 +32,12 @@ statusKnownWithStatusText=Your account has been reconnected (%1$S is %2$S: %3$S) # %S is the display name of the contact. statusUnknown=Your account is disconnected (the status of %S is no longer known). -accountDisconnected=Your account is disconnected. +accountDisconnected=Jūsų paskyra atsijungė. accountReconnected=Your account has been reconnected. # LOCALIZATION NOTE (autoReply): # %S is replaced by the text of a message that was sent as an automatic reply. -autoReply=Auto-reply - %S +autoReply=Auto-atsakyti - %S # LOCALIZATION NOTE (noTopic): # Displayed instead of the topic when no topic is set. @@ -61,11 +61,11 @@ topicCleared=%1$S has cleared the topic. # nickname in a conversation. # %1$S is the old nick. # %2$S is the new nick. -nickSet=%1$S is now known as %2$S. +nickSet=%1$S dabar %2$S. # LOCALIZATION NOTE (nickSet.you): # This is displayed as a system message when your nickname is changed. # %S is your new nick. -nickSet.you=You are now known as %S. +nickSet.you=Tu dabar %S. # LOCALIZATION NOTE (messenger.conversations.selections.ellipsis): # ellipsis is used when copying a part of a message to show that the message was cut

1 0

[translation/tor-messenger-authdtd] Update translations for tor-messenger-authdtd
by translation＠torproject.org 19 Sep '15

19 Sep '15

commit 2794d8394cd4925f27ea7a25258f0255a8156e5e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Sep 19 22:46:15 2015 +0000 Update translations for tor-messenger-authdtd --- lt/auth.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/lt/auth.dtd b/lt/auth.dtd index 53a603f..f14ff9f 100644 --- a/lt/auth.dtd +++ b/lt/auth.dtd @@ -1,5 +1,5 @@ <!ENTITY authDialog.title "Verify contact's identity"> -<!ENTITY authDialog.authenticate "Verify"> +<!ENTITY authDialog.authenticate "Patikrinti"> <!ENTITY authDialog.cancel "Cancel"> <!ENTITY authDialog.help "Pagalba"> <!ENTITY authDialog.yes "Taip">

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 19 Sep '15

19 Sep '15

commit babd0ec1e5031e1319b6b621232ad24e1080c17c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Sep 19 22:45:43 2015 +0000 Update translations for tails-misc --- lt.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/lt.po b/lt.po index e71bc67..29e35a1 100644 --- a/lt.po +++ b/lt.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-28 01:49+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 20:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-09-19 22:25+0000\n" "Last-Translator: Moo\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0