September 2015 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd
by translation＠torproject.org 26 Sep '15

26 Sep '15

commit 4c6bf5e1866d7da0a55181ed753e00811f35833d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Sep 26 14:46:13 2015 +0000 Update translations for torbutton-torbuttondtd --- he/torbutton.dtd | 48 ++++++++++++++++++++++++------------------------ 1 file changed, 24 insertions(+), 24 deletions(-) diff --git a/he/torbutton.dtd b/he/torbutton.dtd index ec78c4d..f0d0387 100644 --- a/he/torbutton.dtd +++ b/he/torbutton.dtd @@ -1,9 +1,9 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.title "הגדרות Torbutton"> <!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "הגדרות פרוקסי"> -<!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "השתמש בהגדרות פרוקסי מומלצות עבור גרסת ה"פיירפוקס" שלי"> -<!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "השתמש בפריבוקסי"> -<!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "השתמש בפוליפו"> -<!ENTITY torbutton.prefs.custom_settings "השתמש בהגדרות פרוקסי מוגדרות מראש"> +<!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "השתמש בהגדרות פרוקסי מומלצות עבור גרסת Firefox שלי"> +<!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "השתמש ב-Privoxy"> +<!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "השתמש ב-Polipo"> +<!ENTITY torbutton.prefs.custom_settings "השתמש בהגדרות פרוקסי מותאמות אישית"> <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.http "פרוקסי HTTP:"> <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.https "פרוקסי SSL:"> <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.ftp "פרוקסי FTP:"> @@ -18,7 +18,7 @@ <!ENTITY torbutton.about.security_review "סקירת אבטחה:"> <!ENTITY torbutton.about.donate "אם הינך שבע רצון מהשימוש ב-Tor, אולי תשקול"> <!ENTITY torbutton.about.make_donation "מתן תרומה."> -<!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "השבת את Torbutton על מנת לשנות הגדרות אלו"> +<!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "השבת את Torbutton על מנת לשנות הגדרות אלו."> <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "מידע נוסף"> <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "עזרה"> <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton פועל כעת. אם ברצונך לשנות את הגדרות הפרוקסי שאינן קשורות ל-Tor, אנא השבת את Torbutton וחזור הנה. אם ברצונך לשנות את הגדרות Tor, אנא השתמש בחלון ההגדרות של Torbutton."> @@ -52,9 +52,9 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.block_nthread "חסום גישה להיסטוריית הגלישה שלך בזמן גלישה רגילה (אופציונלי)"> <!ENTITY torbutton.prefs.block_nthwrite "חסום את עדכון היסטוריית הגלישה שלך בזמן גלישה רגילה (אופציונלי)"> <!ENTITY torbutton.prefs.clear_history "נקה היסטוריית גלישה בכל הפעלה וכיבוי של Tor (אופציונלי)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "חסום את מטמון דיסק Tor ולנקות את כל המטמון Toggle Tor"> +<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "רוקן את המטמון וחסום אליו את הגישה בכל הפעלה וכיבוי של Tor"> <!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "חסום גישה לדיסק ולמטמון בזמן שימוש ב-Tor"> -<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars " אחסן קוקיז רגילים בהגנה"> +<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "אחסן עוגיות רגילות במתחם מוגן"> <!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "בחר בתפריט הגנת הקוקיז על מנת לבחור"> <!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "אני אנהל ידנית את הקוקיז שלי (מסוכן)"> <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "נקה עוגיות על Tor toggle"> @@ -64,15 +64,15 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.no_updates "השבת עדכונים בזמן שימוש ב-Tor"> <!ENTITY torbutton.prefs.set_uagent "הגדרת סוכן משתמש עבור שימוש Tor (חיוני)"> <!ENTITY torbutton.prefs.dynamic "תוכן דינאמי"> -<!ENTITY torbutton.prefs.cookies "קוקיז"> +<!ENTITY torbutton.prefs.cookies "עוגיות"> <!ENTITY torbutton.prefs.cache "מטמון"> <!ENTITY torbutton.prefs.history "היסטוריה"> <!ENTITY torbutton.prefs.no_search "השבת הצעות חיפוש ב-Tor (מומלץ)"> <!ENTITY torbutton.prefs.shutdown "כיבוי"> -<!ENTITY torbutton.prefs.tor_shutdown "מחק קוקיז של Tor בסגירתו"> +<!ENTITY torbutton.prefs.tor_shutdown "מחק עוגיות של Tor בסגירתו"> <!ENTITY torbutton.prefs.all_shutdown "נקה קוקיז במהלך סגירה של כל דפדפן"> <!ENTITY torbutton.prefs.no_shutdown "אל תנקה את הקוקיז שלי בזמן סגירת הדפדפן"> -<!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "ביטול שמירת מושב (מומלץ)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "ביטול שמירת נתוני גלישה (מומלץ)"> <!ENTITY torbutton.prefs.headers "כותרות"> <!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "דפדפן אנגלית לזייף ארה"ב"> <!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "זיוף Referer"> @@ -126,7 +126,7 @@ <!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "מוגן"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "מארח"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "שם"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "מעבר"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "נתיב"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "הגן על הקוקי"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "מחק את הקוקי"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "אל תגן על הקוקי"> @@ -138,37 +138,37 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(אופציונלי)"> <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_crucial "(מהותי)"> <!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "הורד עדכונים ל-Torbutton דרך Tor"> -<!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "השתמש באופן אוטומטי במנוע חיפוש חלופי כאשר מוצג עם Captcha Google:"> +<!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "השתמש באופן אוטומטי במנוע חיפוש חלופי כאשר תיתקל ב-Captcha Google:"> <!ENTITY torbutton.prefs.engine1 "ixquick.com"> <!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "Bing.com"> <!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "Yahoo.com"> <!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "startpage.com"> <!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com"> <!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "פלטפורמת רצועה ושפה משל שאילתות תיבת חיפוש של גוגל"> -<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "הפעלת טור בצורה בלתי נראית (דורש transproxy או Tor router)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "הפעלת Tor בצורה בלתי נראית (דורש transproxy או Tor router)"> <!ENTITY torbutton.prefs.priv_caption "הגדרות פרטיות"> -<!ENTITY torbutton.prefs.block_disk "Don't record browsing history or website data (enables Private Browsing Mode)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Restrict third party cookies and other tracking data"> -<!ENTITY torbutton.prefs.block_plugins "השבת תוספות דפדפן (כגון Flash)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Change details that distinguish you from other Tor Browser users"> +<!ENTITY torbutton.prefs.block_disk "אל תשמור היסטוריית גלישה או נתוני אתרים (הפעל מצב גלישה פרטית)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "הגבל עוגיות מצד שלישי ואיסוף מידע אחר"> +<!ENTITY torbutton.prefs.block_plugins "השבת תוספי דפדפן (כגון Flash)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "שנה פרטים המבדילים בינך לבין יתר משתמשי דפדפן Tor"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "רמת אבטחה"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_low "נמוך (ברירת מחדל)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_usable_desc "זה מספק את חוויית המשתמש השימושית ביותר."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_low "נמוכה (ברירת מחדל)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_usable_desc "רמה זו מספקת חוויית משתמש מיטבית."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_desc "ברמת אבטחה זו, כל תכונות הדפדפן מופעלות."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_svg_tooltip "מנגנון רינדור גופן SVG OpenType מבוטל כעת."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_low "בינוני נמוך"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_low "בינונית-נמוכה"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_gen_desc "ברמת אבטחה זו, השינויים הבאים תקפים (עבור עם סמן העכבר לפרטים):"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_html5_desc "אודיו ווידאו HTML5 יועברו למצב "לחץ להפעלה" באמצעות NoScript."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_html5_tooltip "באתרים מסוימים תזדקק לכפתור סרגל הכלים של NoScript על מנת להפעיל אובייקטי מדיה אלה."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_html5_tooltip "באתרים מסוימים תזדקק לכפתור סרגל הכלים של NoScript על מנת להפעיל עצמי מדיה אלה."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_some_jit_desc "חלק מתכונות מיטוב הביצועים של JavaScript אינן מופעלות."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_jit_desc_tooltip "ION JIT, Type Inference, ASM.JS."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_baseline_jit_desc_tooltip "JIT בסיסי."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_jit_slower_desc "סקריפטים באתרים מסוים יסבלו מאיטיות."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_jit_slower_desc "סקריפטים באתרים מסוים יסבלו מהאטה."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_jar_desc "קבצי JAR חסומים לגישה מרחוק."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_jar_tooltip "קבצי JAR נדירים מאוד ברשת כיום, כך עלולים להוות מקור להתקפות XSS ואחרות."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc "חלק ממנגנוני הצגת משוואות מתמטיות מבוטלים כעת."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc_tooltip "MathML מבוטל כעת."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_high "בינוני-גבוה"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_high "בינונית-גבוהה"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_jit_desc "כל אמצעי מיטוב הביצועים של JavaScript מבוטלים כעת."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_desc "חלק מתכונות רינדור הגפנים מבוטלת כעת."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_graphite_tooltip "מנגנון רינדור גופן Graphite מבוטל כעת."> @@ -176,7 +176,7 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc_tooltip "תמונות SVG לא תוצגנה כעת."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_https_desc "JavaScript מבוטל כברירת מחדל בכל האתרים שאינם מאובטחים ב-HTTPS."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_desc_tooltip "JavaScript ניתן להפעלה ידנית בכל אתר בנפרד באמצעות כפתור סרגל הכלים של NoScript."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_high "גבוה"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_high "גבוהה"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_js_desc "JavaScript מבוטל כברירת מחדל בכל האתרים."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_audio_video_desc "מרבית סוגי האודיו והווידאו אינם זמינים כעת."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_audio_video_desc_tooltip "WebM הוא קודק הווידאו היחיד שזמין כעת.">

1 0

[translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties
by translation＠torproject.org 26 Sep '15

26 Sep '15

commit a3bdc731e6d04342fe56d6ac5fef3a71b7d62096 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Sep 26 14:46:09 2015 +0000 Update translations for torbutton-torbuttonproperties --- he/torbutton.properties | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/he/torbutton.properties b/he/torbutton.properties index de719b8..e96887d 100644 --- a/he/torbutton.properties +++ b/he/torbutton.properties @@ -9,16 +9,16 @@ torbutton.circuit_display.tor_bridge = גשר torbutton.circuit_display.unknown_country = מדינה לא ידועה torbutton.content_sizer.margin_tooltip = דפדפן Tor מוסיף שוליים אלה על מנת להפוך את גובהו ורוחבו של החלון לייחודיים פחות, ובכך לגרוע מיכולתם של גורמים עוינים לעקוב אחריך ברשת. torbutton.panel.tooltip.disabled = לחץ להפעלת Tor -torbutton.panel.tooltip.enabled = לחץ לכיבוי Tor +torbutton.panel.tooltip.enabled = לחץ להשבתת Tor torbutton.panel.plugins.disabled = לחץ להפעלת תוספים -torbutton.panel.plugins.enabled = לחץ לכיבוי תוספים -torbutton.panel.label.disabled = Tor מכובה +torbutton.panel.plugins.enabled = לחץ להשבתת תוספים +torbutton.panel.label.disabled = Tor מושבת torbutton.panel.label.enabled = Tor פועל extensions.torbutton(a)torproject.org.description = Torbutton מספק לך כפתור להגדרה נוחה של Tor ולניקיון מהיר של נתוני הגלישה הפרטיים שלך. -torbutton.popup.history.warning = Torbutton חסם פעילות מטאב שנטען במצב אחר של Tor.\n\nפעולה זו נועדה לגבור על באגים 409737 ו-417869 בפיירפוקס.\n\nאם הודעה זו צצה ללא סיבה נראית לעין, ייתכן שאחד האתרים ניסה לרענן את עצמו ברקע, ופעולה זו נחסמה.\n\nכדי לרענן אתר במצב Tor הנוכחי , לחץ על מקש Enter במקלדת בעת שהסמן מהבהב בשורת הכתובת בדפדפן.\n\n +torbutton.popup.history.warning = Torbutton חסם פעילות מכרטיסיה שנטענה במצב אחר של Tor.\n\nפעולה זו נועדה לגבור על באגים 409737 ו-417869 בפיירפוקס.\n\nאם הודעה זו צצה ללא סיבה נראית לעין, ייתכן שאחד האתרים ניסה לרענן את עצמו ברקע, ופעולה זו נחסמה.\n\nכדי לרענן אתר במצב Tor הנוכחי , לחץ על מקש Enter במקלדת בעת שהסמן מהבהב בשורת הכתובת בדפדפן.\n\n torbutton.popup.plugin.warning = Torbutton חסם טעינה ישירה של תוכן תוספים.\n\nאנא השתמש באפשרות "שמור בשם" במקום זאת.\n\n torbutton.popup.confirm_ca_certs = הערת Torbutton: נראה שאין לך רשויות אישורים מותאמות אישית. בחינת רשימת הרשויות היא פעולה איטית אשר מאיטה את Tor. האם אתה רוצה לבטל את בידודם של אישורי רשויות האישורים? (אם אינך מבין הודעה זו, תוכל ללחוץ על אישור ללא חשש) -torbutton.popup.ff3.warning = אזהרה!\n\nTorbutton בדפדפן Firefox 3 מדליף בוודאות את נתוני אזור הזמן והסימניות החיות שלך.\n\nהאם ברצונך להמשיך בכל זאת? +torbutton.popup.ff3.warning = אזהרה!\n\nTorbutton דפדפן Firefox 3 מדליף בוודאות את נתוני אזור הזמן והסימניות החיות שלך.\n\nהאם ברצונך להמשיך בכל זאת? torbutton.popup.toggle.warning = עליך להפעיל או לאתחל את Tor על מנת שההגדרות ייכנסו לתוקפן. torbutton.popup.test.success = בדיקת הפרוקסי של Tor עברה בהצלחה! torbutton.popup.test.failure = בדיקת הפרוקסי של Tor נכשלה! בדוק את הגדרות הפרוקסי ו-Polipo.

1 0

[translation/torbutton-branddtd_completed] Update translations for torbutton-branddtd_completed
by translation＠torproject.org 26 Sep '15

26 Sep '15

commit 2ea3d5baee9de31527c7cdd89cf950c4d1e2727a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Sep 26 14:46:02 2015 +0000 Update translations for torbutton-branddtd_completed --- he/brand.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/he/brand.dtd b/he/brand.dtd index 53a93bb..bf25cd5 100644 --- a/he/brand.dtd +++ b/he/brand.dtd @@ -6,7 +6,7 @@ <!ENTITY brandShortName "דפדפן Tor"> <!ENTITY brandFullName "דפדפן Tor"> <!ENTITY vendorShortName "פרויקט Tor"> -<!ENTITY trademarkInfo.part1 "Firefox והלוגוים של Firefox הם סימני מסחר של קרן Mozilla."> +<!ENTITY trademarkInfo.part1 "Firefox וסמליליו הינם סימנים מסחריים רשומים בבעלות קרן Mozilla.">  <!ENTITY plugins.installed.find "לחץ לטעינת תוספי מערכת מותקנים">

1 0

[translation/torbutton-branddtd] Update translations for torbutton-branddtd
by translation＠torproject.org 26 Sep '15

26 Sep '15

commit e9534a32b7b57c576dd280837617d9f23de4c0aa Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Sep 26 14:45:59 2015 +0000 Update translations for torbutton-branddtd --- he/brand.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/he/brand.dtd b/he/brand.dtd index 53a93bb..bf25cd5 100644 --- a/he/brand.dtd +++ b/he/brand.dtd @@ -6,7 +6,7 @@ <!ENTITY brandShortName "דפדפן Tor"> <!ENTITY brandFullName "דפדפן Tor"> <!ENTITY vendorShortName "פרויקט Tor"> -<!ENTITY trademarkInfo.part1 "Firefox והלוגוים של Firefox הם סימני מסחר של קרן Mozilla."> +<!ENTITY trademarkInfo.part1 "Firefox וסמליליו הינם סימנים מסחריים רשומים בבעלות קרן Mozilla.">  <!ENTITY plugins.installed.find "לחץ לטעינת תוספי מערכת מותקנים">

1 0

[translation/torbutton-brandproperties_completed] Update translations for torbutton-brandproperties_completed
by translation＠torproject.org 26 Sep '15

26 Sep '15

commit ddac04eacf65b339f38a02c45752a5d38dad5503 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Sep 26 14:45:55 2015 +0000 Update translations for torbutton-brandproperties_completed --- he/brand.properties | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/he/brand.properties b/he/brand.properties index 1cb24e7..f66d876 100644 --- a/he/brand.properties +++ b/he/brand.properties @@ -7,10 +7,10 @@ brandShortName=דפדפן Tor brandFullName=דפדפן Tor vendorShortName=פרויקט Tor -homePageSingleStartMain=Firefox Start, עמוד בית מהיר עם חיפוש מובנה -homePageImport=יבא את עמוד הבית שלך מתוך %S +homePageSingleStartMain=Firefox Start, דף בית מהיר עם חיפוש מובנה +homePageImport=יבא את דף הבית שלך מתוך %S -homePageMigrationPageTitle=מבחר עמוד בית -homePageMigrationDescription=אנא בחר את עמוד הבית אשר בו ברצונך להשתמש: +homePageMigrationPageTitle=בחירת דף בית +homePageMigrationDescription=אנא בחר את דף הבית שברצונך להשתמש בו: syncBrandShortName=סנכרן

1 0

[translation/torbutton-brandproperties] Update translations for torbutton-brandproperties
by translation＠torproject.org 26 Sep '15

26 Sep '15

commit e102d0be2a1e2ce48a46f3d4abeede9fc61e7f00 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Sep 26 14:45:51 2015 +0000 Update translations for torbutton-brandproperties --- he/brand.properties | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/he/brand.properties b/he/brand.properties index 1cb24e7..f66d876 100644 --- a/he/brand.properties +++ b/he/brand.properties @@ -7,10 +7,10 @@ brandShortName=דפדפן Tor brandFullName=דפדפן Tor vendorShortName=פרויקט Tor -homePageSingleStartMain=Firefox Start, עמוד בית מהיר עם חיפוש מובנה -homePageImport=יבא את עמוד הבית שלך מתוך %S +homePageSingleStartMain=Firefox Start, דף בית מהיר עם חיפוש מובנה +homePageImport=יבא את דף הבית שלך מתוך %S -homePageMigrationPageTitle=מבחר עמוד בית -homePageMigrationDescription=אנא בחר את עמוד הבית אשר בו ברצונך להשתמש: +homePageMigrationPageTitle=בחירת דף בית +homePageMigrationDescription=אנא בחר את דף הבית שברצונך להשתמש בו: syncBrandShortName=סנכרן

1 0

[translation/torcheck_completed] Update translations for torcheck_completed
by translation＠torproject.org 26 Sep '15

26 Sep '15

commit e42726fbe5cfce1c1278b921b39861afab19fcc1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Sep 26 14:45:13 2015 +0000 Update translations for torcheck_completed --- he/torcheck.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/he/torcheck.po b/he/torcheck.po index 6ae0b0f..3ad7834 100644 --- a/he/torcheck.po +++ b/he/torcheck.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-26 05:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-09-26 14:15+0000\n" "Last-Translator: Johnny Diralenzo\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/torcheck] Update translations for torcheck
by translation＠torproject.org 26 Sep '15

26 Sep '15

commit 8f4f7f44ea0cbdb21f116ade4d8e44d42918844a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Sep 26 14:45:09 2015 +0000 Update translations for torcheck --- he/torcheck.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/he/torcheck.po b/he/torcheck.po index 6ae0b0f..3ad7834 100644 --- a/he/torcheck.po +++ b/he/torcheck.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-26 05:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-09-26 14:15+0000\n" "Last-Translator: Johnny Diralenzo\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/torbutton-aboutdialogdtd_completed] Update translations for torbutton-aboutdialogdtd_completed
by translation＠torproject.org 26 Sep '15

26 Sep '15

commit 86f0780b7059245e3876fd98e4e0cd7c4325aeff Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Sep 26 14:16:19 2015 +0000 Update translations for torbutton-aboutdialogdtd_completed --- he/aboutdialog.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/he/aboutdialog.dtd b/he/aboutdialog.dtd index e39a7e5..df9902c 100644 --- a/he/aboutdialog.dtd +++ b/he/aboutdialog.dtd @@ -5,7 +5,7 @@ <!ENTITY help.start "רוצה לעזור?">  -<!ENTITY help.donateLink "תרומה כספית תסייע לנו"> +<!ENTITY help.donateLink "תרום לנו"> <!ENTITY help.or "או">  <!ENTITY help.getInvolvedLink "התנדב">

1 0

[translation/torbutton-aboutdialogdtd] Update translations for torbutton-aboutdialogdtd
by translation＠torproject.org 26 Sep '15

26 Sep '15

commit 11601acf8b9286956fbe4ff639733677a0df9581 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Sep 26 14:16:14 2015 +0000 Update translations for torbutton-aboutdialogdtd --- he/aboutdialog.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/he/aboutdialog.dtd b/he/aboutdialog.dtd index e39a7e5..df9902c 100644 --- a/he/aboutdialog.dtd +++ b/he/aboutdialog.dtd @@ -5,7 +5,7 @@ <!ENTITY help.start "רוצה לעזור?">  -<!ENTITY help.donateLink "תרומה כספית תסייע לנו"> +<!ENTITY help.donateLink "תרום לנו"> <!ENTITY help.or "או">  <!ENTITY help.getInvolvedLink "התנדב">

1 0