May 2015 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 24 May '15

24 May '15

commit 717a8b4f8bbaba2599c1a17ef844b6c439eab727 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat May 23 22:45:04 2015 +0000 Update translations for bridgedb --- id/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/id/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/id/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 9061289..2ef7812 100644 --- a/id/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/id/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'POT-Creation-Date: 2015-03-19 22:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-23 22:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-23 22:40+0000\n" "Last-Translator: cholif yulian <cholifyulian123(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -105,7 +105,7 @@ msgid "" "difficult for anyone watching your internet traffic to determine that you are\n" "using Tor.\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "BridgeDB dapat menyediakan bridges dengan beberapa %stypes of Pluggable Transports%s,\nyang dapat membantu menggelapkan koneksi anda ke jaringan Tor , membuatnya lebih sulit untuk beberapa orang yang melihat traffic internet anda untuk menentukan bahwa itu anda menggunakan Tor\n\n\n" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports". #: lib/bridgedb/strings.py:54 @@ -127,7 +127,7 @@ msgid "" "Pluggable Transports %s which maybe doesn't sound as cool, but they can still\n" "help to circumvent internet censorship in many cases.\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "Tambahan, BridgeDB mempunyai plain-o! /o=polos -vanilla bridges %s tanpa\nPluggable Transports %s yang mana mungkin tidak terdengar keren, tapi mereka masih dapat membantu untuk gangguan sensor internet di beberapa kasus .\n\n" #: lib/bridgedb/strings.py:76 msgid "What are bridges?" @@ -168,7 +168,7 @@ msgid "" "Try including as much info about your case as you can, including the list of\n" "bridges and Pluggable Transports you tried to use, your Tor Browser version,\n" "and any messages which Tor gave out, etc." -msgstr "" +msgstr "coba gali info sebanyak mungkin yang anda bisa, meliputi daftar bridge dan pluggable Transport yang telah anda coba untuk menggunakan. versi Browser Tor anda dan beberapa pesan yang Tor berikan, dsb" #: lib/bridgedb/strings.py:103 msgid "Here are your bridge lines:" @@ -233,7 +233,7 @@ msgid "" "paste the bridge lines into the text input box. Finally, click 'Connect', and\n" "you should be good to go! If you experience trouble, try clicking the 'Help'\n" "button in the 'Tor Network Settings' wizard for further assistance." -msgstr "" +msgstr "pilih 'Yes' dan kemudian klik 'Next'. untuk mengkonfigurasi bridges baru anda, copy dan\npaste jalur bridge kedalam box input teks. Akhirnya, click 'Connect', dan\nanda harus baik untuk go! jika anda mengalami kesulitan, coba klik tombol 'Help'\ndi wizard 'Tor Network Settings' bantuan lanjutan." #: lib/bridgedb/strings.py:142 msgid "Displays this message." @@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "Sekarang %s tambahkan bridges ke Tor Browser %s" #: lib/bridgedb/templates/options.html:38 #, python-format msgid "%sJ%sust give me bridges!" -msgstr "" +msgstr "%sJ%sust berikan saya bridges!" #: lib/bridgedb/templates/options.html:52 msgid "Advanced Options"

1 0

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 24 May '15

24 May '15

commit 86c7e8742f28ea5c0b276e36045df6dbfb450cf9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat May 23 22:15:03 2015 +0000 Update translations for bridgedb --- id/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 36 ++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/id/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/id/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 1d4f9e7..9061289 100644 --- a/id/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/id/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'POT-Creation-Date: 2015-03-19 22:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-23 21:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-23 22:14+0000\n" "Last-Translator: cholif yulian <cholifyulian123(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -113,7 +113,7 @@ msgid "" "Some bridges with IPv6 addresses are also available, though some Pluggable\n" "Transports aren't IPv6 compatible.\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "beberapa bridges with IPv6 addresses juga tersedia, meskipun beberapa Pluggable\nTransports bukan IPv6 compatible.\n\n" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB". #. TRANSLATORS: The phrase "plain-ol'-vanilla" means "plain, boring, @@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "Apakah bridges itu?" #: lib/bridgedb/strings.py:77 #, python-format msgid "%s Bridges %s are Tor relays that help you circumvent censorship." -msgstr "" +msgstr "%s Bridges %s adalah Tor relays yang membantu anda menghindari pensensoran" #: lib/bridgedb/strings.py:82 msgid "I need an alternative way of getting bridges!" @@ -172,15 +172,15 @@ msgstr "" #: lib/bridgedb/strings.py:103 msgid "Here are your bridge lines:" -msgstr "" +msgstr "inilah bridge anda" #: lib/bridgedb/strings.py:104 msgid "Get Bridges!" -msgstr "" +msgstr "dapatkan bridge" #: lib/bridgedb/strings.py:108 msgid "Please select options for bridge type:" -msgstr "" +msgstr "silakan pilih opsi untuk tipe bridge" #: lib/bridgedb/strings.py:109 msgid "Do you need IPv6 addresses?" @@ -210,14 +210,14 @@ msgid "" "To enter bridges into Tor Browser, first go to the %s Tor Browser download\n" "page %s and then follow the instructions there for downloading and starting\n" "Tor Browser." -msgstr "" +msgstr "untuk memasuki bridge ke dalam Browser Tor, pertama menuju %s Tor Browser download\npage %s dan kemudian ikuti instruksi disana untuk download and start\n Browser Tor." #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". #: lib/bridgedb/strings.py:126 msgid "" "When the 'Tor Network Settings' dialogue pops up, click 'Configure' and follow\n" "the wizard until it asks:" -msgstr "" +msgstr "ketika muncul dialog 'Tor Network setting', klik 'Configure' dan ikuti\nwizard sampai meminta" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". #: lib/bridgedb/strings.py:130 @@ -244,22 +244,22 @@ msgstr "Tampilkan pesan ini" #. "plain-ol'-vanilla" bridges. #: lib/bridgedb/strings.py:146 msgid "Request vanilla bridges." -msgstr "" +msgstr "permintaan vanilla bridges" #: lib/bridgedb/strings.py:147 msgid "Request IPv6 bridges." -msgstr "" +msgstr "permintaan IPv6 bridges" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the word the word "TYPE". #: lib/bridgedb/strings.py:149 msgid "Request a Pluggable Transport by TYPE." -msgstr "" +msgstr "permintaan pluggable transport oleh TYPE" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB". #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "GnuPG". #: lib/bridgedb/strings.py:152 msgid "Get a copy of BridgeDB's public GnuPG key." -msgstr "" +msgstr "Dapatkan copy dari BridgeDB's public GnuPG key." #: lib/bridgedb/templates/base.html:89 msgid "Report a Bug" @@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "Perlihatkan KodeQR" #: lib/bridgedb/templates/bridges.html:100 msgid "QRCode for your bridge lines" -msgstr "" +msgstr "QRCode untuk jalur bridge anda" #. TRANSLATORS: Please translate this into some silly way to say #. "There was a problem!" in your language. For example, @@ -300,24 +300,24 @@ msgstr "Waduh, ibu kos ngamuk!" #: lib/bridgedb/templates/bridges.html:116 msgid "It seems there was an error getting your QRCode." -msgstr "" +msgstr "Terlihat ada yang error dalam mendapatkan QRCode anda" #: lib/bridgedb/templates/bridges.html:121 msgid "" "This QRCode contains your bridge lines. Scan it with a QRCode reader to copy" " your bridge lines onto mobile and other devices." -msgstr "" +msgstr " QRCode ini berisi jalur bridge anda. Scan dengan QRCode reader untuk meng- copy jalur bridge anda ke dalam mobile dan perangkat lain" #: lib/bridgedb/templates/bridges.html:181 msgid "There currently aren't any bridges available..." -msgstr "" +msgstr "Sekarang tidak tersedia bridges" #: lib/bridgedb/templates/bridges.html:182 #, python-format msgid "" " Perhaps you should try %s going back %s and choosing a different bridge " "type!" -msgstr "" +msgstr "Mungkin anda harus mencoba %s kembali %s dan memilih tipe bridge yang berbeda" #: lib/bridgedb/templates/index.html:11 #, python-format @@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "Langkah %s3%s" #: lib/bridgedb/templates/index.html:38 #, python-format msgid "Now %s add the bridges to Tor Browser %s" -msgstr "" +msgstr "Sekarang %s tambahkan bridges ke Tor Browser %s" #. TRANSLATORS: Please make sure the '%s' surrounding single letters at the #. beginning of words are present in your final translation. Thanks!

1 0

[translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
by translation＠torproject.org 24 May '15

24 May '15

commit 51cbe6e595765a1efe3c2b858a2336880729c536 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat May 23 21:45:27 2015 +0000 Update translations for https_everywhere_completed --- id/ssl-observatory.dtd | 100 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 100 insertions(+) diff --git a/id/ssl-observatory.dtd b/id/ssl-observatory.dtd new file mode 100644 index 0000000..ab9ec68 --- /dev/null +++ b/id/ssl-observatory.dtd @@ -0,0 +1,100 @@ + +<!ENTITY ssl-observatory.popup.details "Detail dan Informasi Privasi"> +<!ENTITY ssl-observatory.popup.later "Tanya Saya Belakangan"> +<!ENTITY ssl-observatory.popup.no "Tidak"> + +<!ENTITY ssl-observatory.popup.text "HTTPS Everywhere bisa mendeteksi serangan +terhadap browser Anda dengan mengirimkan sertifikat yang Anda terima ke +Observatori. Mengaktifkannya?"> + + + +<!ENTITY ssl-observatory.popup.title +"Haruskah HTTPS Dimana saja menggunakan SSL Obeservatory?"> + +<!ENTITY ssl-observatory.popup.yes "Ya"> + + + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.adv_priv_opts1 +"Aman untuk mengaktifkan ini, kecuali jika anda sangat enter jaringan perusahaan yang sangat mengganggu"> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.adv_priv_opts2 +"Aman, kecuali jika anda menggunakan jaringan perusahaan dengan nama server intranet rahasia"> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.alt_roots +"Kirim dan cek sertifikat yang ditanda tangani oleh non-standard root CAs"> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.alt_roots_tooltip +"Aman ( dan ide yang bagus) untuk mengaktifkan opsi ini, kecuali jika anda menggunakanjaringan perusahaan yang mengganggu atau software antivirus kapersky yang memonitor browsing anda dengan proxy TLS dan otoritas private root Certificate. jika diaktifkan pada beberapa jaringan, opsi ini mungkin mempublikasikan kejadian yang mana http://domains sedang dikunjungi melalui proxy itu, karena sertifikat unik akan menghasilkan. jadi kita membiarkannya Off secara default."> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous "Periksa sertifikasi dengan memakai Tor untuk anonymity"> +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous_unavailable +"Periksa sertifikasi dengan memakai Tor untuk anonymity (memerlukan Tor)"> +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous_tooltip +"Pilihan ini negharuskan Tor untuk dipasang dan bekerja"> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.asn +"Waktu Anda melihat sertifikasi baru, beri tahu Observatory ISP mana yang menjadi koneksi Anda"> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.asn_tooltip +"ini akan mengambil dan mengirim "Autonomous system number" dari jaringan anda. ini akan membantu kita menemukan serangan terhadap HTTPS, dan untuk menentukan apakah kita memiliki observasi dari jaringan di tempat seperti iran dan syria yang menyerang adalah relatif umum"> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.show_cert_warning +"menunjukkan peringatan ketika observatory mendeteksi sertifikat revoked tidak tertangkap oleh browser anda"> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.show_cert_warning_tooltip +"ini akan mengecek sertifikat yg terkirim terhadap dikenal daftar pencabutan sertifikat "> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.done "Selesai."> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation +"HTTPS dimanapun menggunakan EFF's SSL Observatory. ini melakukan dua hal: (1) +mengirim copy dari sertifikat HTTPS ke Observatory, untuk membantu kita +mendeteksi 'man in the middle' menyerang dan memperbaharui keamanan web; dan (2) +lmari kita memperingatkan anda tentang ketidak amanan koneksi atau menyerang browser anda."> + + + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation2 + +"Sebagai contoh, ketika anda mengunjungi https://www.something.com, sertifikat +diterima oleh observatory akan menunjukkan bahwa seseorang telah mengunjungi +www.something.com, tetapi tidak mengetahui siapa yg telah mengunjungi atau apa halaman spesifik mereka +terlihat pada mousover the options untuk detail lebih lanjut"> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.hide "menyembunyikan opsi lanjutan"> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.nonanon +"Periksa sertifikasi bahkan jika Tor tidak tersedia"> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.nonanon_tooltip +"Kami Akan mengusahakan untuk menyimpan data sepertinya tak bernama, tetapi pilihan ini tidak terjamin aman."> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.priv_dns +"kirim dan cek sertifikat untuk nama non-publik DNS"> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.priv_dns_tooltip +"kecuali jika opsi ini di cek, observatory tidak akan me-record sertifikat untuk nama yang tidak dapat menyelesaikan melalui sistem DNS"> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.show "Tampilkan opsi lanjutan"> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.title "Preferensi pengamatan SSL"> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.use "Pakai Observatory?"> +<!ENTITY ssl-observatory.warning.title "PERINGATAN dari EFF's SSL Observatory"> +<!ENTITY ssl-observatory.warning.showcert "menunjukkan rantai sertifikat"> +<!ENTITY ssl-observatory.warning.okay "Saya mengerti."> +<!ENTITY ssl-observatory.warning.text "EFF's SSL Observatory telah mengeluarkan peringatan mengenai sertifikasi(s) HTTPS untuk situs ini:"> +<!ENTITY ssl-observatory.warning.defense "jika anda log in ke site ini, mungkin dianjurkan untuk mengubah paswor sekali agar anda memiliki koneksi aman. (peringatan-peringatan itu dapat dinon aktifkan pada tab "SSL Observatory" dari HTTPS Everywhere preference dialog)"> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.self_signed +"kirim dan cek sertifikat yang ditanda tangani sendiri"> +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.self_signed_tooltip +"ini di anjurkan; masalah cryptographic adalah terutama umumnya tanda tangani sendiri perangkat embed">

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 24 May '15

24 May '15

commit d3f1059b6d8f0eed193ac234464deb9e29a5cf2e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat May 23 21:45:21 2015 +0000 Update translations for https_everywhere --- id/ssl-observatory.dtd | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/id/ssl-observatory.dtd b/id/ssl-observatory.dtd index 2fad01b..ab9ec68 100644 --- a/id/ssl-observatory.dtd +++ b/id/ssl-observatory.dtd @@ -41,7 +41,7 @@ to turn it on?">--> "Waktu Anda melihat sertifikasi baru, beri tahu Observatory ISP mana yang menjadi koneksi Anda"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.asn_tooltip -"This will fetch and send the "Autonomous System number" of your network. This will help us locate attacks against HTTPS, and to determine whether we have observations from networks in places like Iran and Syria where attacks are comparatively common."> +"ini akan mengambil dan mengirim "Autonomous system number" dari jaringan anda. ini akan membantu kita menemukan serangan terhadap HTTPS, dan untuk menentukan apakah kita memiliki observasi dari jaringan di tempat seperti iran dan syria yang menyerang adalah relatif umum"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.show_cert_warning "menunjukkan peringatan ketika observatory mendeteksi sertifikat revoked tidak tertangkap oleh browser anda"> @@ -52,10 +52,10 @@ to turn it on?">--> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.done "Selesai."> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation -"HTTPS Everywhere can use EFF's SSL Observatory. This does two things: (1) -sends copies of HTTPS certificates to the Observatory, to help us -detect 'man in the middle' attacks and improve the Web's security; and (2) -lets us warn you about insecure connections or attacks on your browser."> +"HTTPS dimanapun menggunakan EFF's SSL Observatory. ini melakukan dua hal: (1) +mengirim copy dari sertifikat HTTPS ke Observatory, untuk membantu kita +mendeteksi 'man in the middle' menyerang dan memperbaharui keamanan web; dan (2) +lmari kita memperingatkan anda tentang ketidak amanan koneksi atau menyerang browser anda.">  <!ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation2 -"For example, when you visit https://www.something.com, the certificate -received by the Observatory will indicate that somebody visited -www.something.com, but not who visited the site, or what specific page they -looked at. Mouseover the options for further details:"> +"Sebagai contoh, ketika anda mengunjungi https://www.something.com, sertifikat +diterima oleh observatory akan menunjukkan bahwa seseorang telah mengunjungi +www.something.com, tetapi tidak mengetahui siapa yg telah mengunjungi atau apa halaman spesifik mereka +terlihat pada mousover the options untuk detail lebih lanjut"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.hide "menyembunyikan opsi lanjutan"> @@ -92,7 +92,7 @@ looked at. Mouseover the options for further details:"> <!ENTITY ssl-observatory.warning.showcert "menunjukkan rantai sertifikat"> <!ENTITY ssl-observatory.warning.okay "Saya mengerti."> <!ENTITY ssl-observatory.warning.text "EFF's SSL Observatory telah mengeluarkan peringatan mengenai sertifikasi(s) HTTPS untuk situs ini:"> -<!ENTITY ssl-observatory.warning.defense "If you are logged in to this site, it may be advisable to change your password once you have a safe connection. (These warnings can be disabled in the "SSL Observatory" tab of the HTTPS Everywhere preferences dialog.)"> +<!ENTITY ssl-observatory.warning.defense "jika anda log in ke site ini, mungkin dianjurkan untuk mengubah paswor sekali agar anda memiliki koneksi aman. (peringatan-peringatan itu dapat dinon aktifkan pada tab "SSL Observatory" dari HTTPS Everywhere preference dialog)"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.self_signed "kirim dan cek sertifikat yang ditanda tangani sendiri">

1 0

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 24 May '15

24 May '15

commit e0dfef8949f7e61f033fa8ed7fd0d88767537d67 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat May 23 21:45:03 2015 +0000 Update translations for bridgedb --- id/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/id/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/id/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 525ef4b..1d4f9e7 100644 --- a/id/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/id/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Anthony Santana, 2014 # Astryd Viandila Dahlan <astrydviandila(a)yahoo.com>, 2015 +# cholif yulian <cholifyulian123(a)gmail.com>, 2015 # constantius damar wicaksono <constantiusdamar(a)gmail.com>, 2015 # Dwi Cahyono, 2015 # MasIs <is.roadster(a)gmail.com>, 2013 @@ -14,8 +15,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'POT-Creation-Date: 2015-03-19 22:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-19 08:23+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-23 21:44+0000\n" +"Last-Translator: cholif yulian <cholifyulian123(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -90,7 +91,7 @@ msgstr "Kunci Publik" msgid "" "This email was generated with rainbows, unicorns, and sparkles\n" "for %s on %s at %s." -msgstr "" +msgstr " email ini dihasilkan dengan rainbows, unicorns, dan sparkles\nfor %s on %s at %s." #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB". #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports".

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 24 May '15

24 May '15

commit 399dce7dcbf2d10833a771292eb694d77c930849 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat May 23 21:15:16 2015 +0000 Update translations for https_everywhere --- id/ssl-observatory.dtd | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/id/ssl-observatory.dtd b/id/ssl-observatory.dtd index 034584d..2fad01b 100644 --- a/id/ssl-observatory.dtd +++ b/id/ssl-observatory.dtd @@ -29,7 +29,7 @@ to turn it on?">--> "Kirim dan cek sertifikat yang ditanda tangani oleh non-standard root CAs"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.alt_roots_tooltip -"It is safe (and a good idea) to enable this option, unless you use an intrusive corporate network or Kaspersky antivirus software that monitors your browsing with a TLS proxy and a private root Certificate Authority. If enabled on such a network, this option might publish evidence of which https:// domains were being visited through that proxy, because of the unique certificates it would produce. So we leave it off by default."> +"Aman ( dan ide yang bagus) untuk mengaktifkan opsi ini, kecuali jika anda menggunakanjaringan perusahaan yang mengganggu atau software antivirus kapersky yang memonitor browsing anda dengan proxy TLS dan otoritas private root Certificate. jika diaktifkan pada beberapa jaringan, opsi ini mungkin mempublikasikan kejadian yang mana http://domains sedang dikunjungi melalui proxy itu, karena sertifikat unik akan menghasilkan. jadi kita membiarkannya Off secara default."> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous "Periksa sertifikasi dengan memakai Tor untuk anonymity"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous_unavailable @@ -44,10 +44,10 @@ to turn it on?">--> "This will fetch and send the "Autonomous System number" of your network. This will help us locate attacks against HTTPS, and to determine whether we have observations from networks in places like Iran and Syria where attacks are comparatively common."> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.show_cert_warning -"Show a warning when the Observatory detects a revoked certificate not caught by your browser"> +"menunjukkan peringatan ketika observatory mendeteksi sertifikat revoked tidak tertangkap oleh browser anda"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.show_cert_warning_tooltip -"This will check submitted certificates against known Certificate Revocation Lists. Unfortunately we cannot guarantee that we will flag every revoked certificate, but if you do see a warning there's a good chance something is wrong."> +"ini akan mengecek sertifikat yg terkirim terhadap dikenal daftar pencabutan sertifikat "> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.done "Selesai."> @@ -69,7 +69,7 @@ received by the Observatory will indicate that somebody visited www.something.com, but not who visited the site, or what specific page they looked at. Mouseover the options for further details:"> -<!ENTITY ssl-observatory.prefs.hide "Hide advanced options"> +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.hide "menyembunyikan opsi lanjutan"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.nonanon "Periksa sertifikasi bahkan jika Tor tidak tersedia"> @@ -78,10 +78,10 @@ looked at. Mouseover the options for further details:"> "Kami Akan mengusahakan untuk menyimpan data sepertinya tak bernama, tetapi pilihan ini tidak terjamin aman."> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.priv_dns -"Submit and check certificates for non-public DNS names"> +"kirim dan cek sertifikat untuk nama non-publik DNS"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.priv_dns_tooltip -"Unless this option is checked, the Observatory will not record certificates for names that it cannot resolve through the DNS system."> +"kecuali jika opsi ini di cek, observatory tidak akan me-record sertifikat untuk nama yang tidak dapat menyelesaikan melalui sistem DNS"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.show "Tampilkan opsi lanjutan"> @@ -89,12 +89,12 @@ looked at. Mouseover the options for further details:"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.use "Pakai Observatory?"> <!ENTITY ssl-observatory.warning.title "PERINGATAN dari EFF's SSL Observatory"> -<!ENTITY ssl-observatory.warning.showcert "Show the certificate chain"> +<!ENTITY ssl-observatory.warning.showcert "menunjukkan rantai sertifikat"> <!ENTITY ssl-observatory.warning.okay "Saya mengerti."> <!ENTITY ssl-observatory.warning.text "EFF's SSL Observatory telah mengeluarkan peringatan mengenai sertifikasi(s) HTTPS untuk situs ini:"> <!ENTITY ssl-observatory.warning.defense "If you are logged in to this site, it may be advisable to change your password once you have a safe connection. (These warnings can be disabled in the "SSL Observatory" tab of the HTTPS Everywhere preferences dialog.)"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.self_signed -"Submit and check self-signed certificates"> +"kirim dan cek sertifikat yang ditanda tangani sendiri"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.self_signed_tooltip -"This is recommended; cryptographic problems are especially common in self-signed embedded devices"> +"ini di anjurkan; masalah cryptographic adalah terutama umumnya tanda tangani sendiri perangkat embed">

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 23 May '15

23 May '15

commit e6482c33d2b740fb53f0457a4e53a045e1c5135a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat May 23 20:45:16 2015 +0000 Update translations for https_everywhere --- id/ssl-observatory.dtd | 7 +++---- 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/id/ssl-observatory.dtd b/id/ssl-observatory.dtd index 297504f..034584d 100644 --- a/id/ssl-observatory.dtd +++ b/id/ssl-observatory.dtd @@ -20,14 +20,13 @@ to turn it on?">-->  <!ENTITY ssl-observatory.prefs.adv_priv_opts1 -"It is safe to enable this, unless you use a very -intrusive corporate network:"> +"Aman untuk mengaktifkan ini, kecuali jika anda sangat enter jaringan perusahaan yang sangat mengganggu"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.adv_priv_opts2 -"Safe, unless you use a corporate network with secret intranet server names:"> +"Aman, kecuali jika anda menggunakan jaringan perusahaan dengan nama server intranet rahasia"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.alt_roots -"Submit and check certificates signed by non-standard root CAs"> +"Kirim dan cek sertifikat yang ditanda tangani oleh non-standard root CAs"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.alt_roots_tooltip "It is safe (and a good idea) to enable this option, unless you use an intrusive corporate network or Kaspersky antivirus software that monitors your browsing with a TLS proxy and a private root Certificate Authority. If enabled on such a network, this option might publish evidence of which https:// domains were being visited through that proxy, because of the unique certificates it would produce. So we leave it off by default.">

1 0

[stem/master] Avoid circular import error for the controller
by atagar＠torproject.org 23 May '15

23 May '15

commit cf046f4ff74ebdff829dbab8c3cf947e0fd6625a Author: Damian Johnson <atagar(a)torproject.org> Date: Sat May 23 12:28:15 2015 -0700 Avoid circular import error for the controller Python, I find your imports confusing. I put 'import stem.connection' at the end of control.py to avoid this (seems to work for the descriptors), but evidently didn't work. A simple hello-world script... import stem.control with stem.control.Controller.from_port() as controller: controller.authenticate() print controller.get_version() ... failed with... Traceback (most recent call last): File "scrap.py", line 1, in <module> import stem.control File "/home/atagar/Desktop/stem/stem/control.py", line 3647, in <module> import stem.connection File "/home/atagar/Desktop/stem/stem/connection.py", line 202, in <module> def connect(control_port = ('127.0.0.1', 'default'), control_socket = '/var/run/tor/control', password = None, password_prompt = False, chroot_path = None, controller = stem.control.Controller): AttributeError: 'module' object has no attribute 'control' --- stem/control.py | 9 ++++----- 1 file changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/stem/control.py b/stem/control.py index efc0d18..26272fd 100644 --- a/stem/control.py +++ b/stem/control.py @@ -916,6 +916,8 @@ class Controller(BaseController): :raises: :class:`stem.SocketError` if we're unable to establish a connection """ + import stem.connection + if not stem.util.connection.is_valid_ipv4_address(address): raise ValueError('Invalid IP address: %s' % address) elif not stem.util.connection.is_valid_port(port): @@ -1000,6 +1002,7 @@ class Controller(BaseController): pass-through to :func:`stem.connection.authenticate`. """ + import stem.connection stem.connection.authenticate(self, *args, **kwargs) @with_default() @@ -1401,6 +1404,7 @@ class Controller(BaseController): An exception is only raised if we weren't provided a default response. """ + import stem.connection return stem.connection.get_protocolinfo(self) @with_default() @@ -3640,8 +3644,3 @@ def _case_insensitive_lookup(entries, key, default = UNDEFINED): return entry raise ValueError("key '%s' doesn't exist in dict: %s" % (key, entries)) - - -# importing at the end to avoid circular dependency - -import stem.connection

1 0

[stem/master] Skip port validity for Controller.from_port() with the default
by atagar＠torproject.org 23 May '15

23 May '15

commit 6c40ef5779db5d1b6ffc6f75720c972dd6258f0c Author: Damian Johnson <atagar(a)torproject.org> Date: Sat May 23 12:32:14 2015 -0700 Skip port validity for Controller.from_port() with the default Oops, we shouldn't try to validate the port when it's 'default'. Our tests caught this for the connection module, but didn't exercise it here. --- stem/control.py | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/stem/control.py b/stem/control.py index 26272fd..544e3a2 100644 --- a/stem/control.py +++ b/stem/control.py @@ -920,7 +920,7 @@ class Controller(BaseController): if not stem.util.connection.is_valid_ipv4_address(address): raise ValueError('Invalid IP address: %s' % address) - elif not stem.util.connection.is_valid_port(port): + elif port != 'default' and not stem.util.connection.is_valid_port(port): raise ValueError('Invalid port: %s' % port) if port == 'default':

1 0

[translation/torbirdy_completed] Update translations for torbirdy_completed
by translation＠torproject.org 23 May '15

23 May '15

commit 76d7a2d4e698f995e0898f2d55944aaec2b8633b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat May 23 19:15:40 2015 +0000 Update translations for torbirdy_completed --- de/torbirdy.dtd | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/de/torbirdy.dtd b/de/torbirdy.dtd index ff2ce4a..f9ebfea 100644 --- a/de/torbirdy.dtd +++ b/de/torbirdy.dtd @@ -1,9 +1,9 @@ <!ENTITY torbirdy.accountprefs.title "Kontokonfiguration"> <!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.label "Beim Start auf neue Nachrichten prüfen"> -<!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.key "B"> +<!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.key "C"> <!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.label "Auf neue Nachrichten alle"> -<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.key "A"> -<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.trail.label "Minuten prüfen"> +<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.key "Y"> +<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.trail.label "Minuten"> <!ENTITY torbirdy.accountprefs.cancel.button "Abbrechen"> <!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.button "Speichern"> <!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.key "S"> @@ -13,17 +13,17 @@ <!ENTITY torbirdy.prefs.save.key "s"> <!ENTITY torbirdy.prefs.cancel.button "Abbrechen"> <!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.button "Auf Vorgaben zurücksetzen"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.key "z"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.button "Vermittlungsservereinstellungen testen"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.key "t"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.key "d"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.button "Einstellungen des Vermittlungsserver prüfen"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.key "n"> <!ENTITY torbirdy.prefs.proxy.label "Vermittlungsserver"> <!ENTITY torbirdy.prefs.privacy.label "Privatsphäre"> <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.label "Enigmail"> <!ENTITY torbirdy.prefs.security.label "Sicherheit"> <!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.text "Die empfohlenen Vermittlungsservereinstellungen für TorBirdy (Tor) benutzen"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.key "D"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.key "r"> <!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.text "Anonymisierungsdienst auswählen"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.key "A"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.key "a"> <!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.text "Benutzerdefinierte Vermittlungsservereinstellungen benutzen"> <!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.key "B"> <!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.label "SOCKS-Rechner:">

1 0