August 2014 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tor-and-https] Update translations for tor-and-https
by translation＠torproject.org 02 Aug '14

02 Aug '14

commit 1ea4ac3344418c602f85c9fc68f9a172f7b1d518 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Aug 3 03:16:11 2014 +0000 Update translations for tor-and-https --- ms_MY.po | 63 +++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------- 1 file changed, 32 insertions(+), 31 deletions(-) diff --git a/ms_MY.po b/ms_MY.po index 4fa3e73..e215ea0 100644 --- a/ms_MY.po +++ b/ms_MY.po @@ -1,11 +1,12 @@ # # Translators: +# kz_gtr <kz_gtr(a)yahoo.com>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-24 16:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-25 09:55+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-17 14:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-03 03:15+0000\n" +"Last-Translator: kz_gtr <kz_gtr(a)yahoo.com>\n" "Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ms_MY/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,117 +20,117 @@ msgstr "" #. languages (e.g. Arabic or Hebrew). #: C/tor-and-https.svg:3 msgid "ltr" -msgstr "" +msgstr "ltr" #. (itstool) path: svg/title #: C/tor-and-https.svg:14 #, no-wrap msgid "Tor and HTTPS" -msgstr "" +msgstr "Tor dan HTTPS" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M". -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Site.com" msgstr "" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M". -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "user / pw" msgstr "" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M". -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "data" -msgstr "" +msgstr "data" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M". -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "location" -msgstr "" +msgstr "lokasi" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 3em max. -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "WiFi" -msgstr "" +msgstr "WiFi" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 4em max. -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "ISP" -msgstr "" +msgstr "ISP" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 8em is ok, 9em is max. -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Hacker" -msgstr "" +msgstr "Hacker" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 8em is ok, 9em is max. -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Lawyer" -msgstr "" +msgstr "Peguam" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 8em is ok, 9em is max. -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Sysadmin" msgstr "" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 8em is ok, 9em is max. -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Police" -msgstr "" +msgstr "Polis" #. (itstool) path: defs/text -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "NSA" -msgstr "" +msgstr "NSA" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 8em is ok, 9em is max. -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Tor relay" msgstr "" #. (itstool) path: defs/text -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Key" -msgstr "" +msgstr "Kunci" #. (itstool) path: defs/text -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Internet connection" -msgstr "" +msgstr "Sambungan internet" #. (itstool) path: defs/text -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Eavesdropping" msgstr "" #. (itstool) path: defs/text -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Data sharing" msgstr ""

1 0

[translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk
by translation＠torproject.org 02 Aug '14

02 Aug '14

commit c50e639cb214107420b800d82a8c4cfdbda6e10a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Aug 3 03:16:04 2014 +0000 Update translations for tails-iuk --- ms_MY.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/ms_MY.po b/ms_MY.po index b41f981..2d9a9d2 100644 --- a/ms_MY.po +++ b/ms_MY.po @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# kz_gtr <kz_gtr(a)yahoo.com>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-05 15:11+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-06 08:17+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-06-24 11:44+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-03 03:14+0000\n" +"Last-Translator: kz_gtr <kz_gtr(a)yahoo.com>\n" "Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ms_MY/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -62,7 +63,7 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:281 msgid "The system is up-to-date" -msgstr "" +msgstr "Sistem sudah dikemaskini" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:286 msgid "This version of Tails is outdated, and may have security issues."

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 02 Aug '14

02 Aug '14

commit 74b459c64a1c3f8da7a16c261cacc5d7e01b59c5 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Aug 3 03:15:48 2014 +0000 Update translations for tails-misc --- ms_MY.po | 27 ++++++++++++++------------- 1 file changed, 14 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/ms_MY.po b/ms_MY.po index d33716e..24adc9c 100644 --- a/ms_MY.po +++ b/ms_MY.po @@ -3,15 +3,16 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# thekhairul, 2013 -# shahril <mohd_shahril_96(a)yahoo.com>, 2013 +# Khairulanuar, 2013 +# kz_gtr <kz_gtr(a)yahoo.com>, 2014 +# Mohd Shahril Bin Zainol Abidin <mohd_shahril_96(a)yahoo.com>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-29 00:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-29 08:50+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-21 01:59+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-03 03:11+0000\n" +"Last-Translator: kz_gtr <kz_gtr(a)yahoo.com>\n" "Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ms_MY/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,11 +22,11 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/etc/NetworkManager/dispatcher.d/60-tor-ready-notification.sh:43 msgid "Tor is ready" -msgstr "" +msgstr "Tor sudah bersedia" #: config/chroot_local-includes/etc/NetworkManager/dispatcher.d/60-tor-ready-notification.sh:44 msgid "You can now access the Internet." -msgstr "" +msgstr "Anda sudah boleh mengakses internet." #: config/chroot_local-includes/etc/whisperback/config.py:64 #, python-format @@ -411,32 +412,32 @@ msgstr "" msgid "Failed to setup chroot." msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:175 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:182 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unsafe-browser.desktop.in.h:1 msgid "Unsafe Browser" msgstr "Pelayar tidak selamat." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:215 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:204 msgid "Shutting down the Unsafe Browser..." msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:216 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:205 msgid "" "This may take a while, and you may not restart the Unsafe Browser until it " "is properly shut down." msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:228 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:217 msgid "Failed to restart Tor." msgstr "Gagal untuk memulakan semula Tor." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:236 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:225 msgid "" "Another Unsafe Browser is currently running, or being cleaned up. Please " "retry in a while." msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:249 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:238 msgid "" "No DNS server was obtained through DHCP or manually configured in " "NetworkManager."

1 0

[translation/torcheck] Update translations for torcheck
by translation＠torproject.org 02 Aug '14

02 Aug '14

commit 70587ea478595969832640ac33585655edf3ca17 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Aug 3 03:15:14 2014 +0000 Update translations for torcheck --- ms_MY/torcheck.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/ms_MY/torcheck.po b/ms_MY/torcheck.po index ba03bac..5d7a80d 100644 --- a/ms_MY/torcheck.po +++ b/ms_MY/torcheck.po @@ -2,14 +2,15 @@ # Copyright (C) 2008-2013 The Tor Project, Inc # # Translators: -# shahril <mohd_shahril_96(a)yahoo.com>, 2013 +# kz_gtr <kz_gtr(a)yahoo.com>, 2014 +# Mohd Shahril Bin Zainol Abidin <mohd_shahril_96(a)yahoo.com>, 2013 # Weldan Jamili <mweldan(a)gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-03 03:15+0000\n" +"Last-Translator: kz_gtr <kz_gtr(a)yahoo.com>\n" "Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ms_MY/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -74,7 +75,7 @@ msgid "Learn More »" msgstr "" msgid "Go" -msgstr "" +msgstr "Pergi" msgid "Short User Manual" msgstr ""

1 0

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 02 Aug '14

02 Aug '14

commit 7f2aba00e7d6bb4b039a94dc6a2bcba2364cec06 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Aug 3 03:15:03 2014 +0000 Update translations for bridgedb --- ms_MY/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 11 ++++++----- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/ms_MY/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/ms_MY/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 29045ce..a78e8a6 100644 --- a/ms_MY/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/ms_MY/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -3,6 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the BridgeDB project. # # Translators: +# kz_gtr <kz_gtr(a)yahoo.com>, 2014 # Mohd Shahril Bin Zainol Abidin <mohd_shahril_96(a)yahoo.com>, 2013 # Weldan Jamili <mweldan(a)gmail.com>, 2012 msgid "" @@ -10,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-26 02:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-26 09:42+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-03 03:13+0000\n" +"Last-Translator: kz_gtr <kz_gtr(a)yahoo.com>\n" "Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ms_MY/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -58,7 +59,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the word "BridgeDB". #: lib/bridgedb/strings.py:28 msgid "Welcome to BridgeDB!" -msgstr "" +msgstr "Selamat Datang ke BridgeDB" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the words "transport" or "TYPE". #: lib/bridgedb/strings.py:30 @@ -68,11 +69,11 @@ msgstr "" #: lib/bridgedb/strings.py:31 #, python-format msgid "Hey, %s!" -msgstr "" +msgstr "Hei, %s!" #: lib/bridgedb/strings.py:32 msgid "Hello, friend!" -msgstr "" +msgstr "Helo, kawan!" #: lib/bridgedb/strings.py:33 lib/bridgedb/templates/base.html:101 msgid "Public Keys"

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 02 Aug '14

02 Aug '14

commit 18de4d00b2d487353602294c6a59d5a0fc5fb612 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Aug 2 23:45:16 2014 +0000 Update translations for https_everywhere --- et/ssl-observatory.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/et/ssl-observatory.dtd b/et/ssl-observatory.dtd index 6369655..c1c29e9 100644 --- a/et/ssl-observatory.dtd +++ b/et/ssl-observatory.dtd @@ -1,6 +1,6 @@  <!ENTITY ssl-observatory.popup.details "Detailid ja privaatsuse informatsioon"> -<!ENTITY ssl-observatory.popup.later "Küsi mult hiljem"> +<!ENTITY ssl-observatory.popup.later "Küsi minult hiljem"> <!ENTITY ssl-observatory.popup.no "Ei"> <!ENTITY ssl-observatory.popup.text "HTTPS Everywhere suudab tuvastada brauseri vastu

1 0

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 02 Aug '14

02 Aug '14

commit 5de2bba60340828e7d3e6d9ad468794ccd391ab1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Aug 2 23:45:02 2014 +0000 Update translations for bridgedb --- et/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 24 ++++++++++++------------ 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/et/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/et/LC_MESSAGES/bridgedb.po index b823384..4e83cc3 100644 --- a/et/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/et/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-26 02:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-02 23:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-02 23:40+0000\n" "Last-Translator: Mart Laub <mart(a)esec.ee>\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Avalikud Võtmed" msgid "" "This email was generated with rainbows, unicorns, and sparkles\n" "for %s on %s at %s." -msgstr "" +msgstr "See e-mail loodi vikerkaarte, ükssarvikute ja sädemetega\n%s -le, %s kell %s." #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB". #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports". @@ -99,7 +99,7 @@ msgid "" "difficult for anyone watching your internet traffic to determine that you are\n" "using Tor.\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "BridgeDB pakub sildu mitmete %stüüpide Pluggable Transports%s,\nmis aitavad varjutada sinu ühendust Tor Network'ile, raskendades\nkõikide sinu võrguliiklust jälgivate isikute pingutusi sinu tuvastamiseks\nkasutades Tor-i.\n\n" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports". #: lib/bridgedb/strings.py:54 @@ -107,7 +107,7 @@ msgid "" "Some bridges with IPv6 addresses are also available, though some Pluggable\n" "Transports aren't IPv6 compatible.\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "Mõned sillad IPv6 aadressidega on samuti saadaval, kuigi mõned Pluggable\nTransports ei ole IPv6-ega ühilduvad.\n\n" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB". #. TRANSLATORS: The phrase "plain-ol'-vanilla" means "plain, boring, @@ -121,20 +121,20 @@ msgid "" "Pluggable Transports %s which maybe doesn't sound as cool, but they can still\n" "help to circumvent internet censorship in many cases.\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "Lisaks, BridgeDB-l on hulgaliselt tavapäraseid, igavaid sildu %s ilma\nPluggable Transports-ideta %s, mis võib-olla ei kõla kutsuvalt, kuid on siiski\nsuutelised aitama hiilida interneti tsensuuris nii mitmelgi juhul.\n\n" #: lib/bridgedb/strings.py:76 msgid "What are bridges?" -msgstr "" +msgstr "Mis on sillad?" #: lib/bridgedb/strings.py:77 #, python-format msgid "%s Bridges %s are Tor relays that help you circumvent censorship." -msgstr "" +msgstr "%s Sillad %s on Tor-i osad, mis aitavad interneti tsensuursuses ringi hiilida." #: lib/bridgedb/strings.py:82 msgid "I need an alternative way of getting bridges!" -msgstr "" +msgstr "Mul on vaja teist viisi sildade saamiseks!" #: lib/bridgedb/strings.py:83 #, python-format @@ -142,17 +142,17 @@ msgid "" "Another way to get bridges is to send an email to %s. Please note that you must\n" "send the email using an address from one of the following email providers:\n" "%s, %s or %s." -msgstr "" +msgstr "Veel üheks sildade saamise viisiks on saates e-mail aadressile %s. Palun pange\ntähele, et peate saatma e-maili kasutades aadressi ühelt järgnevalt e-maili teenusepakkujalt:\n%s, %s või %s." #: lib/bridgedb/strings.py:90 msgid "My bridges don't work! I need help!" -msgstr "" +msgstr "Mu sillad ei tööta! Vajan abi!" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". #: lib/bridgedb/strings.py:92 #, python-format msgid "If your Tor doesn't work, you should email %s." -msgstr "" +msgstr "Kui su Tor ei tööta, saada e-mail aadressile %s." #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports". #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor Browser". @@ -162,7 +162,7 @@ msgid "" "Try including as much info about your case as you can, including the list of\n" "bridges and Pluggable Transports you tried to use, your Tor Browser version,\n" "and any messages which Tor gave out, etc." -msgstr "" +msgstr "Proovi lisada võimalikult palju infot oma juhtumist, lisades listi sildadest ja\nPluggable Transports'iest, mida sa kasutad; oma Tor Browser'i versioon\nja kõik teated, mida Tor sulle edastas jne." #: lib/bridgedb/strings.py:103 msgid "Here are your bridge lines:"

1 0

[translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties
by translation＠torproject.org 02 Aug '14

02 Aug '14

commit 25091b27b4378e99b6d5b427a7966efc23017e25 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Aug 2 23:15:48 2014 +0000 Update translations for torbutton-torbuttonproperties --- et/torbutton.properties | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/et/torbutton.properties b/et/torbutton.properties index bb3c1f3..6def594 100644 --- a/et/torbutton.properties +++ b/et/torbutton.properties @@ -21,10 +21,10 @@ torbutton.popup.test.auto_failed = Automaatsel Tori vaheserveri kontrollimisel e torbutton.prefs.recommended = (soovitatud) torbutton.prefs.optional = (valikuline) torbutton.prefs.crucial = (ülioluline) -torbutton.popup.external.title = Download an external file type? -torbutton.popup.external.app = Tor Browser cannot display this file. You will need to open it with another application.\n\n -torbutton.popup.external.note = Some types of files can cause applications to connect to the Internet without using Tor.\n\n -torbutton.popup.external.suggest = To be safe, you should only open downloaded files while offline, or use a Tor Live CD such as Tails.\n +torbutton.popup.external.title = Lae alla väline failitüüp? +torbutton.popup.external.app = Tor lehitseja ei suuda seda faili kuvada. Sa pead selle avama teise rakendusega.\n +torbutton.popup.external.note = Mõned failitüübid võivad põhjustada rakenduste ühenduse internetiga ilma Tor-i kasutamata.\n +torbutton.popup.external.suggest = Sinu turvalisuse nimel peaksid alla laetud faile avama ainult võrgust väljas olles või kasutades Tor Live CD-d, nagu näiteks Tails.\n torbutton.popup.launch = Lae alla fail torbutton.popup.cancel = Katkesta torbutton.popup.dontask = Automaatselt allalaetud failid nüüdsest

1 0

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 02 Aug '14

02 Aug '14

commit c63e0cfa347f12f021bc98fae91e9663ad3e2c02 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Aug 2 23:15:02 2014 +0000 Update translations for bridgedb --- et/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 25 +++++++++++++------------ 1 file changed, 13 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/et/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/et/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 102f4e4..b823384 100644 --- a/et/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/et/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the BridgeDB project. # # Translators: +# Mart Laub <mart(a)esec.ee>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-26 02:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-26 09:42+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-02 23:14+0000\n" +"Last-Translator: Mart Laub <mart(a)esec.ee>\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,50 +32,50 @@ msgstr "" #. "Tor Browser" #: lib/bridgedb/HTTPServer.py:121 msgid "Sorry! Something went wrong with your request." -msgstr "" +msgstr "Vabandust! Midagi läks sinu päringuga nihu." #: lib/bridgedb/strings.py:18 msgid "[This is an automated message; please do not reply.]" -msgstr "" +msgstr "[See on automatiseeritud teada - palun ärge sellele vastake.]" #: lib/bridgedb/strings.py:20 msgid "Here are your bridges:" -msgstr "" +msgstr "Siin on sinu sillad:" #: lib/bridgedb/strings.py:22 #, python-format msgid "" "You have exceeded the rate limit. Please slow down! The minimum time between\n" "emails is %s hours. All further emails during this time period will be ignored." -msgstr "" +msgstr "Oled ületanud määra limiidi. Palun võta aeglasemalt! Miinimum aeg e-mailide vahel\non %s tundi. Edasiseid e-maile selles ajavahemikus ignoreeritakse." #: lib/bridgedb/strings.py:25 msgid "" "COMMANDs: (combine COMMANDs to specify multiple options simultaneously)" -msgstr "" +msgstr "KÄSUD: (ühenda KÄSUD, et täpsustada valikuid üheaegselt)" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the word "BridgeDB". #: lib/bridgedb/strings.py:28 msgid "Welcome to BridgeDB!" -msgstr "" +msgstr "Tere tulemast BridgeDB-sse!" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the words "transport" or "TYPE". #: lib/bridgedb/strings.py:30 msgid "Currently supported transport TYPEs:" -msgstr "" +msgstr "Hetkel toetatud transport TYPE'id" #: lib/bridgedb/strings.py:31 #, python-format msgid "Hey, %s!" -msgstr "" +msgstr "Hei, %s!" #: lib/bridgedb/strings.py:32 msgid "Hello, friend!" -msgstr "" +msgstr "Tervist, sõber!" #: lib/bridgedb/strings.py:33 lib/bridgedb/templates/base.html:101 msgid "Public Keys" -msgstr "" +msgstr "Avalikud Võtmed" #. TRANSLATORS: This string will end up saying something like: #. "This email was generated with rainbows, unicorns, and sparkles

1 0

r26909: {website} List the extensions included in Tor Browser. (website/trunk/projects/en)
by Matt Pagan 02 Aug '14

02 Aug '14

Author: mttp Date: 2014-08-02 20:23:46 +0000 (Sat, 02 Aug 2014) New Revision: 26909 Modified: website/trunk/projects/en/torbrowser.wml Log: List the extensions included in Tor Browser. Modified: website/trunk/projects/en/torbrowser.wml =================================================================== --- website/trunk/projects/en/torbrowser.wml 2014-08-02 20:07:32 UTC (rev 26908) +++ website/trunk/projects/en/torbrowser.wml 2014-08-02 20:23:46 UTC (rev 26909) @@ -394,7 +394,8 @@ What is Tor and why do I need it? To learn more about Tor, visit the <a href="<page index>">Tor Project website</a>. What is in the Tor Browser? - It contains Tor, a modified Firefox ESR, and Torbutton + It contains Tor, a modified Firefox ESR, Torbutton, TorLauncher, + NoScript, and HTTPS-Everywhere. (<a href="https://www.torproject.org/projects/torbrowser/design/">design</a>) (<a href="<page projects/torbrowser-details>#contents">version details</a>). How can I make my own bundle?

1 0