August 2014 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/gettor] Update translations for gettor
by translation＠torproject.org 03 Aug '14

03 Aug '14

commit 825fec7688e725d7a34a46d8fae921d32bf8f24c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Aug 3 10:45:09 2014 +0000 Update translations for gettor --- sk_SK/gettor.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/sk_SK/gettor.po b/sk_SK/gettor.po index fde172d..f08da37 100644 --- a/sk_SK/gettor.po +++ b/sk_SK/gettor.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-02 13:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-03 10:43+0000\n" "Last-Translator: once\n" "Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sk_SK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -245,7 +245,7 @@ msgid "" "is no complete public list of them, even if your ISP is filtering\n" "connections to all the known Tor relays, they probably won't be able\n" "to block all the bridges." -msgstr "Ak vaše Internetové pripojenie blokuje prístup do siete Tor network,\nje možné, že budete potrebovať premostenie relé. Premostenia relé\n(alebo skrátene \"premostenia\" alebo \"bridges\") sú Tor relé, ktoré nie sú zapísané\nv hlavnom zázname. Keďže neexistuje verejný zoznam týchto relé,\naj napriek tomu, že váš ISP filtruje všetky známe pripojenia na Tor relé,\nnebude schopný blokovať všetky premostenia." +msgstr "Ak vaše Internetové pripojenie blokuje prístup do siete Tor,\nje možné, že budete potrebovať premostenie relé. Premostenia relé\n(alebo skrátene \"premostenia\" alebo \"bridges\") sú Tor relé, ktoré nie sú zapísané\nv hlavnom zázname. Keďže neexistuje verejný zoznam týchto relé,\naj napriek tomu, že váš ISP filtruje všetky známe pripojenia na Tor relé,\nnebude schopný blokovať všetky premostenia." #: lib/gettor/i18n.py:167 msgid "" @@ -253,13 +253,13 @@ msgid "" "in the body of the email to the following email address:\n" "\n" " bridges(a)torproject.org" -msgstr "Bridge (premostenie) môžete získať zaslaním e-mailu, ktorý v tele správy obsahuje\nspojenie \"get bridges\", na e-mailovú adresu:\n\nbridges@torproject.org" +msgstr "Premostenie môžete získať zaslaním e-mailu, ktorý v tele správy obsahuje\nspojenie \"get bridges\", na e-mailovú adresu:\n\nbridges@torproject.org" #: lib/gettor/i18n.py:172 msgid "" "It is also possible to fetch bridges with a web browser at the following\n" "url: https://bridges.torproject.org/" -msgstr "Bridges si tiež môžete stiahnuť pomocou webového prehliadača\nna nasledujúcej adrese: https://bridges.torproject.org/" +msgstr "Premostenia si tiež môžete stiahnuť pomocou webového prehliadača\nna nasledujúcej adrese: https://bridges.torproject.org/" #: lib/gettor/i18n.py:175 msgid ""

1 0

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 03 Aug '14

03 Aug '14

commit d3cc827ae0b240115ba202ef54bdfd0f8be4cfa0 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Aug 3 10:45:02 2014 +0000 Update translations for bridgedb --- sk_SK/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/sk_SK/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/sk_SK/LC_MESSAGES/bridgedb.po index e2f64f1..ff5f2bd 100644 --- a/sk_SK/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/sk_SK/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-26 02:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-02 13:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-03 10:40+0000\n" "Last-Translator: once\n" "Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sk_SK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "" msgid "" "When the 'Tor Network Settings' dialogue pops up, click 'Configure' and follow\n" "the wizard until it asks:" -msgstr "" +msgstr "Keď sa objaví dialógové okno 'Nastavenia Tor Network', kliknite na 'Konfigurovať'\na riaďte sa sprievodcom, kým sa nespýta:" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". #: lib/bridgedb/strings.py:129 @@ -226,7 +226,7 @@ msgid "" "paste the bridge lines into the text input box. Finally, click 'Connect', and\n" "you should be good to go! If you experience trouble, try clicking the 'Help'\n" "button in the 'Tor Network Settings' wizard for further assistance." -msgstr "" +msgstr "Zvoľte 'Áno' a potom kliknite na 'Ďalej'. Pre nastavenie vašich nových\npremostení, skopírujte a vložte riadky premostení do vstupného textového\npoľa. Nakoniec kliknite na 'Pripojiť' a môžete pracovať. Ak sa vyskytnú\nproblémy, pre ďalšiu pomoc skúste kliknúť na tlačidlo 'Pomocník' v sprievodcovi\n'Nastavenia Tor Network'." #: lib/bridgedb/strings.py:141 msgid "Displays this message."

1 0

[translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk
by translation＠torproject.org 03 Aug '14

03 Aug '14

commit 011c53b44243ea15ad853b255cfc73e7e7da37a5 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Aug 3 10:15:47 2014 +0000 Update translations for tails-iuk --- ko_KR.po | 13 +++++++------ 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/ko_KR.po b/ko_KR.po index ca366bc..5637eef 100644 --- a/ko_KR.po +++ b/ko_KR.po @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# graphene <imsesaok(a)gmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-05 15:11+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-06 08:17+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-06-24 11:44+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-03 10:13+0000\n" +"Last-Translator: graphene <imsesaok(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ko_KR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:216 msgid "Error while checking for upgrades" -msgstr "" +msgstr "업데이트를 확인하는 도중 오류가 발생했습니다" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:219 msgid "" @@ -37,11 +38,11 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:234 msgid "no automatic upgrade is available from our website for this version" -msgstr "" +msgstr "웹사이트에 이 버전에 대한 자동 업데이트가 존재하지 않습니다" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:240 msgid "your device was not created using Tails Installer" -msgstr "" +msgstr "이 장치는 테일즈 인스톨러를 사용하지 않았습니다" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:245 msgid "Tails was started from a DVD or a read-only device"

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 03 Aug '14

03 Aug '14

commit f26814729cd37dea96840ce76f373eac85b1651a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Aug 3 09:45:39 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings --- sk_SK/network-settings.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/sk_SK/network-settings.dtd b/sk_SK/network-settings.dtd index 60fd510..ee7b47d 100644 --- a/sk_SK/network-settings.dtd +++ b/sk_SK/network-settings.dtd @@ -54,7 +54,7 @@ <!ENTITY torsettings.copyLog "Kopírovať log Toru do schránky"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Pomocník pre premostenia relé"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "If you are unable to connect to the Tor network, it could be that your Internet Service Provider (ISP) or another agency is blocking Tor.  Often, you can work around this problem by using Tor Bridges, which are unlisted relays that are more difficult to block."> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "Ak nie ste schopní sa pripojiť do Tor network, je možné, že váš poskytovateľ internetového pripojenia (ISP) alebo iný správny orgán blokuje Tor.  Väčšinou je možné tento problém obísť použitím Tor Bridges, čo sú nikde nezapísané relé, ktoré je obtiažne blokovať."> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "You may use the preconfigured, provided set of bridge addresses or you may obtain a custom set of addresses by using one of these three methods:"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2Heading "Through the Web"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "Use a web browser to visit https://bridges.torproject.org">

1 0

[translation/tor-and-https] Update translations for tor-and-https
by translation＠torproject.org 03 Aug '14

03 Aug '14

commit e45cffab08fbb0d6a961e22121886ac1cd63e45d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Aug 3 03:45:57 2014 +0000 Update translations for tor-and-https --- ms_MY.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ms_MY.po b/ms_MY.po index e215ea0..7c8f52c 100644 --- a/ms_MY.po +++ b/ms_MY.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-17 14:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-03 03:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-03 03:20+0000\n" "Last-Translator: kz_gtr <kz_gtr(a)yahoo.com>\n" "Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ms_MY/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk
by translation＠torproject.org 03 Aug '14

03 Aug '14

commit 840bb71b4eb4ed84c893d227c0a4d878572b46af Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Aug 3 03:45:52 2014 +0000 Update translations for tails-iuk --- ms_MY.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ms_MY.po b/ms_MY.po index 2d9a9d2..679ff35 100644 --- a/ms_MY.po +++ b/ms_MY.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2014-06-24 11:44+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-03 03:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-03 03:20+0000\n" "Last-Translator: kz_gtr <kz_gtr(a)yahoo.com>\n" "Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ms_MY/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:386 msgid "Upgrade now" -msgstr "" +msgstr "Naiktaraf sekarang" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:387 msgid "Upgrade later" @@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:411 msgid "New version available" -msgstr "" +msgstr "Ada versi terbaru" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:468 msgid "Downloading upgrade"

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 03 Aug '14

03 Aug '14

commit 58bdd9477880e73d6b79f7982df851c8718d92dc Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Aug 3 03:45:39 2014 +0000 Update translations for tails-misc --- ms_MY.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ms_MY.po b/ms_MY.po index 24adc9c..1a02a47 100644 --- a/ms_MY.po +++ b/ms_MY.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-07-21 01:59+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-03 03:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-03 03:20+0000\n" "Last-Translator: kz_gtr <kz_gtr(a)yahoo.com>\n" "Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ms_MY/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/torcheck] Update translations for torcheck
by translation＠torproject.org 03 Aug '14

03 Aug '14

commit cc99f013e66678d719b7fbffa98e3746aef42ca2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Aug 3 03:45:12 2014 +0000 Update translations for torcheck --- ms_MY/torcheck.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ms_MY/torcheck.po b/ms_MY/torcheck.po index 5d7a80d..a1cfc5b 100644 --- a/ms_MY/torcheck.po +++ b/ms_MY/torcheck.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-03 03:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-03 03:20+0000\n" "Last-Translator: kz_gtr <kz_gtr(a)yahoo.com>\n" "Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ms_MY/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -87,7 +87,7 @@ msgid "Tor Q&A Site" msgstr "" msgid "Volunteer" -msgstr "" +msgstr "Sukarela" msgid "JavaScript is enabled." msgstr ""

1 0

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 03 Aug '14

03 Aug '14

commit 633777064dc238ec99bfddd4df5184095c5fee54 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Aug 3 03:45:02 2014 +0000 Update translations for bridgedb --- ms_MY/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ms_MY/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/ms_MY/LC_MESSAGES/bridgedb.po index a78e8a6..ec3cfaf 100644 --- a/ms_MY/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/ms_MY/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-26 02:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-03 03:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-03 03:20+0000\n" "Last-Translator: kz_gtr <kz_gtr(a)yahoo.com>\n" "Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ms_MY/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tor-and-https] Update translations for tor-and-https
by translation＠torproject.org 03 Aug '14

03 Aug '14

commit 1ea4ac3344418c602f85c9fc68f9a172f7b1d518 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Aug 3 03:16:11 2014 +0000 Update translations for tor-and-https --- ms_MY.po | 63 +++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------- 1 file changed, 32 insertions(+), 31 deletions(-) diff --git a/ms_MY.po b/ms_MY.po index 4fa3e73..e215ea0 100644 --- a/ms_MY.po +++ b/ms_MY.po @@ -1,11 +1,12 @@ # # Translators: +# kz_gtr <kz_gtr(a)yahoo.com>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-24 16:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-25 09:55+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-17 14:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-03 03:15+0000\n" +"Last-Translator: kz_gtr <kz_gtr(a)yahoo.com>\n" "Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ms_MY/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,117 +20,117 @@ msgstr "" #. languages (e.g. Arabic or Hebrew). #: C/tor-and-https.svg:3 msgid "ltr" -msgstr "" +msgstr "ltr" #. (itstool) path: svg/title #: C/tor-and-https.svg:14 #, no-wrap msgid "Tor and HTTPS" -msgstr "" +msgstr "Tor dan HTTPS" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M". -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Site.com" msgstr "" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M". -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "user / pw" msgstr "" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M". -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "data" -msgstr "" +msgstr "data" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M". -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "location" -msgstr "" +msgstr "lokasi" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 3em max. -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "WiFi" -msgstr "" +msgstr "WiFi" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 4em max. -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "ISP" -msgstr "" +msgstr "ISP" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 8em is ok, 9em is max. -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Hacker" -msgstr "" +msgstr "Hacker" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 8em is ok, 9em is max. -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Lawyer" -msgstr "" +msgstr "Peguam" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 8em is ok, 9em is max. -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Sysadmin" msgstr "" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 8em is ok, 9em is max. -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Police" -msgstr "" +msgstr "Polis" #. (itstool) path: defs/text -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "NSA" -msgstr "" +msgstr "NSA" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 8em is ok, 9em is max. -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Tor relay" msgstr "" #. (itstool) path: defs/text -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Key" -msgstr "" +msgstr "Kunci" #. (itstool) path: defs/text -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Internet connection" -msgstr "" +msgstr "Sambungan internet" #. (itstool) path: defs/text -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Eavesdropping" msgstr "" #. (itstool) path: defs/text -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Data sharing" msgstr ""

1 0