August 2014 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 02 Aug '14

02 Aug '14

commit 47d6e6ffb83bab50d8c1a3873392390f61c259af Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Aug 2 13:45:30 2014 +0000 Update translations for liveusb-creator --- ko_KR/ko_KR.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ko_KR/ko_KR.po b/ko_KR/ko_KR.po index 261210f..d6ee94e 100644 --- a/ko_KR/ko_KR.po +++ b/ko_KR/ko_KR.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-07-20 16:27+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-02 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-02 13:20+0000\n" "Last-Translator: graphene <imsesaok(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ko_KR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/gettor_completed] Update translations for gettor_completed
by translation＠torproject.org 02 Aug '14

02 Aug '14

commit 05fb104a22ce2b6427b099c7cabae2acb991522c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Aug 2 13:45:16 2014 +0000 Update translations for gettor_completed --- sk_SK/gettor.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/sk_SK/gettor.po b/sk_SK/gettor.po index ec8a47f..fde172d 100644 --- a/sk_SK/gettor.po +++ b/sk_SK/gettor.po @@ -3,14 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# once <matejbacik(a)gmail.com>, 2014 +# once, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-23 14:41+0000\n" -"Last-Translator: once <matejbacik(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-02 13:20+0000\n" +"Last-Translator: once\n" "Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sk_SK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -245,7 +245,7 @@ msgid "" "is no complete public list of them, even if your ISP is filtering\n" "connections to all the known Tor relays, they probably won't be able\n" "to block all the bridges." -msgstr "Ak vaše Internetové pripojenie blokuje prístup do siete Tor network,\nje možné, že budete potrebovať relé premostenie. Relé premostenia\n(alebo skrátene \"premostenia\" alebo \"bridges\") sú Tor relé, ktoré nie sú zapísané\nv hlavnom zázname. Keďže neexistuje verejný zoznam týchto relé,\naj napriek tomu, že váš ISP filtruje všetky známe pripojenia na Tor relé,\nnebude schopný blokovať všetky premostenia." +msgstr "Ak vaše Internetové pripojenie blokuje prístup do siete Tor network,\nje možné, že budete potrebovať premostenie relé. Premostenia relé\n(alebo skrátene \"premostenia\" alebo \"bridges\") sú Tor relé, ktoré nie sú zapísané\nv hlavnom zázname. Keďže neexistuje verejný zoznam týchto relé,\naj napriek tomu, že váš ISP filtruje všetky známe pripojenia na Tor relé,\nnebude schopný blokovať všetky premostenia." #: lib/gettor/i18n.py:167 msgid ""

1 0

[translation/gettor] Update translations for gettor
by translation＠torproject.org 02 Aug '14

02 Aug '14

commit deac39c9be0dbcca91a49bd0da4f2550b3504676 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Aug 2 13:45:12 2014 +0000 Update translations for gettor --- sk_SK/gettor.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/sk_SK/gettor.po b/sk_SK/gettor.po index ec8a47f..fde172d 100644 --- a/sk_SK/gettor.po +++ b/sk_SK/gettor.po @@ -3,14 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# once <matejbacik(a)gmail.com>, 2014 +# once, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-23 14:41+0000\n" -"Last-Translator: once <matejbacik(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-02 13:20+0000\n" +"Last-Translator: once\n" "Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sk_SK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -245,7 +245,7 @@ msgid "" "is no complete public list of them, even if your ISP is filtering\n" "connections to all the known Tor relays, they probably won't be able\n" "to block all the bridges." -msgstr "Ak vaše Internetové pripojenie blokuje prístup do siete Tor network,\nje možné, že budete potrebovať relé premostenie. Relé premostenia\n(alebo skrátene \"premostenia\" alebo \"bridges\") sú Tor relé, ktoré nie sú zapísané\nv hlavnom zázname. Keďže neexistuje verejný zoznam týchto relé,\naj napriek tomu, že váš ISP filtruje všetky známe pripojenia na Tor relé,\nnebude schopný blokovať všetky premostenia." +msgstr "Ak vaše Internetové pripojenie blokuje prístup do siete Tor network,\nje možné, že budete potrebovať premostenie relé. Premostenia relé\n(alebo skrátene \"premostenia\" alebo \"bridges\") sú Tor relé, ktoré nie sú zapísané\nv hlavnom zázname. Keďže neexistuje verejný zoznam týchto relé,\naj napriek tomu, že váš ISP filtruje všetky známe pripojenia na Tor relé,\nnebude schopný blokovať všetky premostenia." #: lib/gettor/i18n.py:167 msgid ""

1 0

[translation/bridgedb_completed] Update translations for bridgedb_completed
by translation＠torproject.org 02 Aug '14

02 Aug '14

commit 1ed2d5dc9d3d0ef7c898885287655a0ccfbd187c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Aug 2 13:45:09 2014 +0000 Update translations for bridgedb_completed --- hu/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 23 ++++++++++++----------- 1 file changed, 12 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/hu/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/hu/LC_MESSAGES/bridgedb.po index d11c31b..b990944 100644 --- a/hu/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/hu/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -3,7 +3,8 @@ # This file is distributed under the same license as the BridgeDB project. # # Translators: -# Blackywantscookies <gaborcika111(a)gmail.com>, 2014 +# Blackywantscookies <gaborcika(a)citromail.hu>, 2014 +# Lajos Pasztor <mrlajos(a)gmail.com>, 2014 # Cerbo <taiurin(a)gmail.com>, 2014 # vargaviktor <viktor.varga(a)gmail.com>, 2013 # vargaviktor <viktor.varga(a)gmail.com>, 2011 @@ -11,9 +12,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-06 21:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-06-24 14:51+0000\n" -"Last-Translator: Blackywantscookies <gaborcika111(a)gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-26 02:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-02 13:20+0000\n" +"Last-Translator: Lajos Pasztor <mrlajos(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -76,7 +77,7 @@ msgstr "Hé, %s!" msgid "Hello, friend!" msgstr "Hello!" -#: lib/bridgedb/strings.py:33 lib/bridgedb/templates/base.html:100 +#: lib/bridgedb/strings.py:33 lib/bridgedb/templates/base.html:101 msgid "Public Keys" msgstr "Nyilvános kulcsok" @@ -144,8 +145,8 @@ msgstr "Szükségem van egy alternatív módra a Hidak beszerzéséhez!" msgid "" "Another way to get bridges is to send an email to %s. Please note that you must\n" "send the email using an address from one of the following email providers:\n" -"%s or %s." -msgstr "Másik módszer hidak beszerzésére email küldésével lehetséges a %s címre. \nKérem vegye figyelembe azt hogy az email küldéséhez használjon egyet az alábbi email szolgáltatók közül. \n%s vagy %s" +"%s, %s or %s." +msgstr "Egy másik módja, hogy megkapd a bridge listát küldj emailt a %s címre. Kérlek vedd figyelembe\naz emailt az alábbi email szolgáltató címekről küldd:\n%s, %s or %s." #: lib/bridgedb/strings.py:90 msgid "My bridges don't work! I need help!" @@ -257,19 +258,19 @@ msgstr "Egy csatlakoztatható szállító kérelme TYPE szerint." msgid "Get a copy of BridgeDB's public GnuPG key." msgstr "Másolat szertése a BridgeDB's publikus GnuPG kulcsából." -#: lib/bridgedb/templates/base.html:91 +#: lib/bridgedb/templates/base.html:92 msgid "Report a Bug" msgstr "Hiba jelentése" -#: lib/bridgedb/templates/base.html:93 +#: lib/bridgedb/templates/base.html:94 msgid "Source Code" msgstr "Forrás kód" -#: lib/bridgedb/templates/base.html:96 +#: lib/bridgedb/templates/base.html:97 msgid "Changelog" msgstr "Változások" -#: lib/bridgedb/templates/base.html:98 +#: lib/bridgedb/templates/base.html:99 msgid "Contact" msgstr "Kapcsolat"

1 0

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 02 Aug '14

02 Aug '14

commit f3ff7d9884001686194ce3629ac77806f3f625c7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Aug 2 13:45:03 2014 +0000 Update translations for bridgedb --- hu/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 7 ++++--- sk_SK/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 2 +- 2 files changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/hu/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/hu/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 6e7dbfe..b990944 100644 --- a/hu/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/hu/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Blackywantscookies <gaborcika(a)citromail.hu>, 2014 +# Lajos Pasztor <mrlajos(a)gmail.com>, 2014 # Cerbo <taiurin(a)gmail.com>, 2014 # vargaviktor <viktor.varga(a)gmail.com>, 2013 # vargaviktor <viktor.varga(a)gmail.com>, 2011 @@ -12,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-26 02:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-26 09:42+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-02 13:20+0000\n" +"Last-Translator: Lajos Pasztor <mrlajos(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -145,7 +146,7 @@ msgid "" "Another way to get bridges is to send an email to %s. Please note that you must\n" "send the email using an address from one of the following email providers:\n" "%s, %s or %s." -msgstr "" +msgstr "Egy másik módja, hogy megkapd a bridge listát küldj emailt a %s címre. Kérlek vedd figyelembe\naz emailt az alábbi email szolgáltató címekről küldd:\n%s, %s or %s." #: lib/bridgedb/strings.py:90 msgid "My bridges don't work! I need help!" diff --git a/sk_SK/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/sk_SK/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 6a4a75c..e2f64f1 100644 --- a/sk_SK/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/sk_SK/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-26 02:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-02 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-02 13:20+0000\n" "Last-Translator: once\n" "Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sk_SK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 02 Aug '14

02 Aug '14

commit ad4bff268bf96f6f458d8516e295b7c20afb0d85 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Aug 2 13:15:49 2014 +0000 Update translations for tails-misc --- ko_KR.po | 23 ++++++++++++----------- 1 file changed, 12 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/ko_KR.po b/ko_KR.po index 97d2322..d0b9515 100644 --- a/ko_KR.po +++ b/ko_KR.po @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# graphene <imsesaok(a)gmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-29 00:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-29 08:50+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-21 01:59+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-02 13:15+0000\n" +"Last-Translator: graphene <imsesaok(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ko_KR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,11 +20,11 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/etc/NetworkManager/dispatcher.d/60-tor-ready-notification.sh:43 msgid "Tor is ready" -msgstr "" +msgstr "토르가 준비되었습니다" #: config/chroot_local-includes/etc/NetworkManager/dispatcher.d/60-tor-ready-notification.sh:44 msgid "You can now access the Internet." -msgstr "" +msgstr "이제 인터넷에 접속할 수 있습니다." #: config/chroot_local-includes/etc/whisperback/config.py:64 #, python-format @@ -409,32 +410,32 @@ msgstr "" msgid "Failed to setup chroot." msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:175 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:182 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unsafe-browser.desktop.in.h:1 msgid "Unsafe Browser" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:215 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:204 msgid "Shutting down the Unsafe Browser..." msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:216 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:205 msgid "" "This may take a while, and you may not restart the Unsafe Browser until it " "is properly shut down." msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:228 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:217 msgid "Failed to restart Tor." msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:236 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:225 msgid "" "Another Unsafe Browser is currently running, or being cleaned up. Please " "retry in a while." msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:249 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:238 msgid "" "No DNS server was obtained through DHCP or manually configured in " "NetworkManager."

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 02 Aug '14

02 Aug '14

commit c52ccdd67f12b7eefd1a788e5945b2259d1e67fa Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Aug 2 13:15:46 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings --- sk_SK/network-settings.dtd | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/sk_SK/network-settings.dtd b/sk_SK/network-settings.dtd index a837245..60fd510 100644 --- a/sk_SK/network-settings.dtd +++ b/sk_SK/network-settings.dtd @@ -23,8 +23,8 @@ <!ENTITY torSettings.firewallHelp "Ak neviete, ako máte odpovedať na túto otázku, zvoľte Nie. Ak sa vyskytne problém s pripojením do Tor network, zmeňte toto nastavenie."> <!ENTITY torSettings.enterFirewall "Zadajte čísla portov oddelené medzerou, ktoré sú povolené na firewalle."> <!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "Blokuje váš poskytovateľ internetového pripojenia (ISP) alebo inak cenzuruje pripojenia do siete Tor Network?"> -<!ENTITY torSettings.bridgeHelp "Ak si nie ste istí, ako odpovedať, zvoľte Nie.  Ak zvolíte Áno, bude potrebné nakonfigurovať Tor Bridges, čo sú nikde nezapísané relé, použitie ktorých robí blokovanie pripojenia do Tor Network ešte obtiažnejšie."> -<!ENTITY torSettings.bridgeSettingsPrompt "Môžete použiť poskytnutú sadu bridges alebo si môžete zaobstarať a zadať vlastnú sadu bridges."> +<!ENTITY torSettings.bridgeHelp "Ak si nie ste istí, ako odpovedať, zvoľte Nie.  Ak zvolíte Áno, bude potrebné nakonfigurovať Tor Bridges, čo sú nikde nezapísané relé, použitie ktorých robí blokovanie pripojenia do Tor Network ešte obtiažnejším."> +<!ENTITY torSettings.bridgeSettingsPrompt "Môžete použiť dodanú sadu premostení alebo si môžete zaobstarať a zadať vlastnú sadu premostení.">  @@ -48,12 +48,12 @@ <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Môj poskytovateľ internetového pripojenia blokuje spojenie do siete Tor"> <!ENTITY torsettings.useBridges.default "Pripojiť sa cez dodané bridges"> <!ENTITY torsettings.useBridges.type "Typ transportu:"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "Zadajte vlastné bridges"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.label "Zadaj jeden alebo viac premosťovacích relays (jednu na riadok)."> +<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "Zadajte vlastné premostenia"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.label "Zadaj jedno alebo viac premostení relé (jedno na riadok)."> <!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "type address:port"> <!ENTITY torsettings.copyLog "Kopírovať log Toru do schránky"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Bridge Relay Help"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Pomocník pre premostenia relé"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "If you are unable to connect to the Tor network, it could be that your Internet Service Provider (ISP) or another agency is blocking Tor.  Often, you can work around this problem by using Tor Bridges, which are unlisted relays that are more difficult to block."> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "You may use the preconfigured, provided set of bridge addresses or you may obtain a custom set of addresses by using one of these three methods:"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2Heading "Through the Web">

1 0

[translation/tails-greeter] Update translations for tails-greeter
by translation＠torproject.org 02 Aug '14

02 Aug '14

commit 0e4292c5021ae45e2e590fa4af603085488a31c7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Aug 2 13:15:31 2014 +0000 Update translations for tails-greeter --- ko_KR/ko_KR.po | 8 ++++---- sk_SK/sk_SK.po | 4 ++-- 2 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/ko_KR/ko_KR.po b/ko_KR/ko_KR.po index 5021c90..0fde39b 100644 --- a/ko_KR/ko_KR.po +++ b/ko_KR/ko_KR.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-07-20 18:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-02 12:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-02 12:50+0000\n" "Last-Translator: graphene <imsesaok(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ko_KR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "이 컴퓨터는 인터넷에 연결되는 데 지장이 없습니다. msgid "" "This computer's Internet connection is censored, filtered, or proxied. You " "need to configure bridge, firewall, or proxy settings." -msgstr "" +msgstr "이 컴퓨터의 인터넷 연결은 검열되거나, 필터링 되거나, 프록시에 연결되어 있습니다. 브릿지, 방화벽, 혹은 프록시 설정이 필요합니다." #: ../glade/langpanel.glade.h:1 msgid " " @@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "" #: ../glade/langpanel.glade.h:4 msgid "Layout" -msgstr "" +msgstr "레이아웃" #: ../tailsgreeter/persistence.py:59 #, python-format @@ -200,4 +200,4 @@ msgstr "" #: ../tailsgreeter/langpanel.py:123 ../tailsgreeter/langpanel.py:150 #: ../tailsgreeter/langpanel.py:183 msgid "Other..." -msgstr "" +msgstr "기타..." diff --git a/sk_SK/sk_SK.po b/sk_SK/sk_SK.po index d97d511..a90ce2e 100644 --- a/sk_SK/sk_SK.po +++ b/sk_SK/sk_SK.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-07-20 18:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-27 12:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-02 13:10+0000\n" "Last-Translator: once\n" "Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sk_SK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Pripojenie tohto počítača na Internet je bez prekážok. Môžete sa msgid "" "This computer's Internet connection is censored, filtered, or proxied. You " "need to configure bridge, firewall, or proxy settings." -msgstr "Pripojenie tohto počítača je cenzurované, filtrované alebo vedené cez proxy. Potrebujete nastaviť bridge, firewall alebo proxy." +msgstr "Pripojenie tohto počítača je cenzurované, filtrované alebo vedené cez proxy. Potrebujete nastaviť premostenie, firewall alebo proxy." #: ../glade/langpanel.glade.h:1 msgid " "

1 0

[translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup
by translation＠torproject.org 02 Aug '14

02 Aug '14

commit 7471a2347a3361493b98bc91709fcc4b46f98605 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Aug 2 13:15:28 2014 +0000 Update translations for tails-persistence-setup --- ko_KR/ko_KR.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ko_KR/ko_KR.po b/ko_KR/ko_KR.po index cf876e9..a9770ba 100644 --- a/ko_KR/ko_KR.po +++ b/ko_KR/ko_KR.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-01 22:15+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-02 12:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-02 12:48+0000\n" "Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ko_KR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 02 Aug '14

02 Aug '14

commit 51b109d5af0fb9ad30e3a3cb82cb28c59a17d780 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Aug 2 13:15:24 2014 +0000 Update translations for liveusb-creator --- ko_KR/ko_KR.po | 37 +++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 19 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/ko_KR/ko_KR.po b/ko_KR/ko_KR.po index 12ac385..261210f 100644 --- a/ko_KR/ko_KR.po +++ b/ko_KR/ko_KR.po @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# graphene <imsesaok(a)gmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-01 22:11+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-02 08:55+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-20 16:27+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-02 13:12+0000\n" +"Last-Translator: graphene <imsesaok(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ko_KR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "" #: ../liveusb/gui.py:773 #, python-format msgid "%(filename)s selected" -msgstr "" +msgstr "%(filename)s이(가) 선택됨." #: ../liveusb/gui.py:423 #, python-format @@ -200,11 +201,11 @@ msgstr "" #: ../liveusb/dialog.py:165 msgid "Install Tails" -msgstr "" +msgstr "테일즈 설치" #: ../liveusb/gui.py:614 msgid "Installation complete!" -msgstr "" +msgstr "설치 완료!" #: ../liveusb/gui.py:264 #, python-format @@ -213,15 +214,15 @@ msgstr "" #: ../liveusb/gui.py:615 msgid "Installation was completed. Press OK to close this program." -msgstr "" +msgstr "설치가 완료되었습니다. 확인을 눌러 프로그램을 종료하세요." #: ../liveusb/creator.py:947 ../liveusb/creator.py:1263 msgid "Installing bootloader..." -msgstr "" +msgstr "부트로더 설치중..." #: ../liveusb/gui.py:269 msgid "LiveUSB creation failed!" -msgstr "" +msgstr "라이브USB 생성 실패!" #: ../liveusb/creator.py:1358 msgid "" @@ -242,15 +243,15 @@ msgstr "" #: ../liveusb/gui.py:557 #, python-format msgid "No free space on device %(device)s" -msgstr "" +msgstr "%(device)s에 여유공간이 없습니다." #: ../liveusb/creator.py:816 msgid "No mount points found" -msgstr "" +msgstr "마운트 지점을 찾을 수 없습니다." #: ../liveusb/creator.py:401 msgid "Not enough free space on device." -msgstr "" +msgstr "장치에 여유공간이 없습니다." #: ../liveusb/gui.py:538 msgid "Partition is FAT16; Restricting overlay size to 2G" @@ -275,24 +276,24 @@ msgstr "" #: ../liveusb/gui.py:667 ../liveusb/gui.py:696 msgid "Please confirm your device selection" -msgstr "" +msgstr "선택한 장치를 확인해 주십시오." #: ../liveusb/gui.py:451 msgid "Refreshing releases..." -msgstr "" +msgstr "새 릴리즈 확인 중..." #: ../liveusb/gui.py:456 msgid "Releases updated!" -msgstr "" +msgstr "새 릴리즈 확인!" #: ../liveusb/creator.py:954 ../liveusb/creator.py:1281 #, python-format msgid "Removing %(file)s" -msgstr "" +msgstr "%(file)s 제거 중" #: ../liveusb/creator.py:483 msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "" +msgstr "설치된 라이브 OS 제거 중" #: ../liveusb/creator.py:1136 #, python-format @@ -301,7 +302,7 @@ msgstr "" #: ../liveusb/gui.py:758 msgid "Select Live ISO" -msgstr "" +msgstr "라이브 ISO 선택" #: ../liveusb/creator.py:184 msgid "Setting up OLPC boot file..."

1 0