June 2014 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/liveusb-creator_completed] Update translations for liveusb-creator_completed
by translation＠torproject.org 25 Jun '14

25 Jun '14

commit 17ff0b42ab94c96dacabcbc45666e79ded1ab5d2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jun 25 16:15:25 2014 +0000 Update translations for liveusb-creator_completed --- pt_BR/pt_BR.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/pt_BR/pt_BR.po b/pt_BR/pt_BR.po index c015143..d9970ea 100644 --- a/pt_BR/pt_BR.po +++ b/pt_BR/pt_BR.po @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-05-28 16:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-06-24 22:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-06-25 16:14+0000\n" "Last-Translator: Communia <ameaneantie(a)riseup.net>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Clonar\n&&\nAtualizar" #: ../liveusb/creator.py:407 #, python-format msgid "Creating %sMB persistent overlay" -msgstr "Criando camada permanente de %sMB..." +msgstr "Criando sobrecamada de %sMB..." #: ../liveusb/gui.py:553 msgid "" @@ -375,7 +375,7 @@ msgid "" "optionally downloading a release (if an existing one wasn't selected), " "extracting the ISO to the USB device, creating the persistent overlay, and " "installing the bootloader." -msgstr "Este botão iniciará o processo de criação do LiveUSB. Opcionalmente, o download de uma versão será feito (se nenhuma versão existente tiver sido selecionada), extraindo a ISO para a pen drive (USB), e criando assim uma sobrecamada persistente e instalando o inicializador." +msgstr "Este botão iniciará o processo de criação da LiveUSB. Opcionalmente, o download de uma versão será feito (se nenhuma versão existente tiver sido selecionada), extraindo a ISO para a pen drive (USB), criando uma sobrecamada persistente e instalando o inicializador." #: ../liveusb/dialog.py:167 msgid "" @@ -507,7 +507,7 @@ msgstr "Sistema de arquivos incompatível: %s" msgid "" "Unsupported filesystem: %s\n" "In case you are trying to upgrade a manually installed Tails system (that is, if it was installed without this installer), this option is not supported: you need to install it anew to start with, e.g. by choosing the \"Clone & Install\" action instead." -msgstr "Sistema de arquivos não suportados: %s\nNo caso de você estiver tentando atualizar manualmente um sistema Tails já instalado (ou seja, se ele foi instalado sem esse instalador), esta opção não é suportada: você precisa ao invés, de instalá-lo de novo, escolhendo por exemplo a opção, \"Clonar & instalar\"." +msgstr "Sistema de arquivos não autorizados: %s\nCaso você esteja tentando atualizar manualmente um sistema Tails já instalado (ou seja, se ele tiver sido instalado sem este instalador), esta opção não é permitida: você precisa ao invés, de instalá-lo de novo, escolhendo por exemplo a opção, \"Clonar & instalar\"." #: ../liveusb/creator.py:1241 #, python-format @@ -548,7 +548,7 @@ msgstr "Verificando o sistema de arquivos..." #: ../liveusb/gui.py:715 msgid "" "Warning: Creating a new persistent overlay will delete your existing one." -msgstr "Aviso: A criação de uma nova sobrecamada persistente irá excluir a atual." +msgstr "Aviso: A criação de uma nova sobrecamada persistente excluirá a atual." #: ../liveusb/gui.py:667 msgid "" @@ -588,7 +588,7 @@ msgstr "Você está prestes a atualizar o Tails no %(parent_size)s %(vendor)s %( msgid "" "You are using an old version of syslinux-extlinux that does not support the " "ext4 filesystem" -msgstr "Você está usando uma versão antiga do syslinux-extlinux, que não suporta o sistema de arquivos ext4" +msgstr "Você está usando uma versão antiga do syslinux-extlinux, que não é compatível com o sistema de arquivos ext4" #: ../liveusb/gui.py:773 msgid "You can try again to resume your download"

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 25 Jun '14

25 Jun '14

commit 444a9e242aba3d43d6e32589b412d85cf9f065a9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jun 25 16:15:23 2014 +0000 Update translations for liveusb-creator --- pt_BR/pt_BR.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/pt_BR/pt_BR.po b/pt_BR/pt_BR.po index c015143..d9970ea 100644 --- a/pt_BR/pt_BR.po +++ b/pt_BR/pt_BR.po @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-05-28 16:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-06-24 22:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-06-25 16:14+0000\n" "Last-Translator: Communia <ameaneantie(a)riseup.net>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Clonar\n&&\nAtualizar" #: ../liveusb/creator.py:407 #, python-format msgid "Creating %sMB persistent overlay" -msgstr "Criando camada permanente de %sMB..." +msgstr "Criando sobrecamada de %sMB..." #: ../liveusb/gui.py:553 msgid "" @@ -375,7 +375,7 @@ msgid "" "optionally downloading a release (if an existing one wasn't selected), " "extracting the ISO to the USB device, creating the persistent overlay, and " "installing the bootloader." -msgstr "Este botão iniciará o processo de criação do LiveUSB. Opcionalmente, o download de uma versão será feito (se nenhuma versão existente tiver sido selecionada), extraindo a ISO para a pen drive (USB), e criando assim uma sobrecamada persistente e instalando o inicializador." +msgstr "Este botão iniciará o processo de criação da LiveUSB. Opcionalmente, o download de uma versão será feito (se nenhuma versão existente tiver sido selecionada), extraindo a ISO para a pen drive (USB), criando uma sobrecamada persistente e instalando o inicializador." #: ../liveusb/dialog.py:167 msgid "" @@ -507,7 +507,7 @@ msgstr "Sistema de arquivos incompatível: %s" msgid "" "Unsupported filesystem: %s\n" "In case you are trying to upgrade a manually installed Tails system (that is, if it was installed without this installer), this option is not supported: you need to install it anew to start with, e.g. by choosing the \"Clone & Install\" action instead." -msgstr "Sistema de arquivos não suportados: %s\nNo caso de você estiver tentando atualizar manualmente um sistema Tails já instalado (ou seja, se ele foi instalado sem esse instalador), esta opção não é suportada: você precisa ao invés, de instalá-lo de novo, escolhendo por exemplo a opção, \"Clonar & instalar\"." +msgstr "Sistema de arquivos não autorizados: %s\nCaso você esteja tentando atualizar manualmente um sistema Tails já instalado (ou seja, se ele tiver sido instalado sem este instalador), esta opção não é permitida: você precisa ao invés, de instalá-lo de novo, escolhendo por exemplo a opção, \"Clonar & instalar\"." #: ../liveusb/creator.py:1241 #, python-format @@ -548,7 +548,7 @@ msgstr "Verificando o sistema de arquivos..." #: ../liveusb/gui.py:715 msgid "" "Warning: Creating a new persistent overlay will delete your existing one." -msgstr "Aviso: A criação de uma nova sobrecamada persistente irá excluir a atual." +msgstr "Aviso: A criação de uma nova sobrecamada persistente excluirá a atual." #: ../liveusb/gui.py:667 msgid "" @@ -588,7 +588,7 @@ msgstr "Você está prestes a atualizar o Tails no %(parent_size)s %(vendor)s %( msgid "" "You are using an old version of syslinux-extlinux that does not support the " "ext4 filesystem" -msgstr "Você está usando uma versão antiga do syslinux-extlinux, que não suporta o sistema de arquivos ext4" +msgstr "Você está usando uma versão antiga do syslinux-extlinux, que não é compatível com o sistema de arquivos ext4" #: ../liveusb/gui.py:773 msgid "You can try again to resume your download"

1 0

[translation/bridgedb_completed] Update translations for bridgedb_completed
by translation＠torproject.org 25 Jun '14

25 Jun '14

commit 7b6a916e629b13489b545b64155c248b18cb3232 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jun 25 16:15:05 2014 +0000 Update translations for bridgedb_completed --- pt_BR/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 132 ++++++++++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 78 insertions(+), 54 deletions(-) diff --git a/pt_BR/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/pt_BR/LC_MESSAGES/bridgedb.po index a716b70..57ace32 100644 --- a/pt_BR/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/pt_BR/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -6,15 +6,15 @@ # Communia <ameaneantie(a)riseup.net>, 2013-2014 # Augustine <evandro(a)geocities.com>, 2013 # Humberto Sartini <humberto(a)hss.blog.br>, 2014 -# Anastasia01, 2014 -# Snake Plissken <>, 2012 -# recognitium <rodrigoesborges(a)gmail.com>, 2014 +# Isabel Ferreira, 2014 +# m4lqu1570 <>, 2012 +# Rodrigo Emmanuel Santana Borges <rodrigoesborges(a)gmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-16 18:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-29 18:31+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-06-06 21:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-06-25 16:11+0000\n" "Last-Translator: Communia <ameaneantie(a)riseup.net>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,19 +26,16 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the following words and/or phrases in #. any string (regardless of capitalization and/or punctuation): -#. "bridge" -#. "bridges" #. "BridgeDB" #. "pluggable transport" #. "pluggable transports" #. "obfs2" #. "obfs3" #. "scramblesuit" -#. "fte" +#. "fteproxy" #. "Tor" #. "Tor Browser" -#. "TBB" -#: lib/bridgedb/HTTPServer.py:124 +#: lib/bridgedb/HTTPServer.py:121 msgid "Sorry! Something went wrong with your request." msgstr "Desculpe! Algo errado ocorreu com a sua solicitação." @@ -62,39 +59,44 @@ msgid "" "COMMANDs: (combine COMMANDs to specify multiple options simultaneously)" msgstr "COMANDOS: (combinar COMANDOS para especificar múltiplas opções simultaneamente)" -#: lib/bridgedb/strings.py:27 +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the word "BridgeDB". +#: lib/bridgedb/strings.py:28 msgid "Welcome to BridgeDB!" msgstr "Bem vindo ao BridgeDB!" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the words "transport" or "TYPE". -#: lib/bridgedb/strings.py:29 +#: lib/bridgedb/strings.py:30 msgid "Currently supported transport TYPEs:" msgstr "TIPOS de transportes atualmente compatíveis:" -#: lib/bridgedb/strings.py:30 +#: lib/bridgedb/strings.py:31 #, python-format msgid "Hey, %s!" msgstr "Olá, %s!" -#: lib/bridgedb/strings.py:31 +#: lib/bridgedb/strings.py:32 msgid "Hello, friend!" msgstr "Olá, amigo!" -#: lib/bridgedb/strings.py:32 lib/bridgedb/templates/base.html:100 +#: lib/bridgedb/strings.py:33 lib/bridgedb/templates/base.html:100 msgid "Public Keys" msgstr "Chaves Públicas" #. TRANSLATORS: This string will end up saying something like: #. "This email was generated with rainbows, unicorns, and sparkles #. for alice(a)example.com on Friday, 09 May, 2014 at 18:59:39." -#: lib/bridgedb/strings.py:36 +#: lib/bridgedb/strings.py:37 #, python-format msgid "" "This email was generated with rainbows, unicorns, and sparkles\n" "for %s on %s at %s." msgstr "Este e-mail foi gerado com arco-íris, unicórnios e purpurina, por %s, %s, às %s." -#: lib/bridgedb/strings.py:42 +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB". +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports". +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor Network". +#: lib/bridgedb/strings.py:47 #, python-format msgid "" "BridgeDB can provide bridges with several %stypes of Pluggable Transports%s,\n" @@ -104,14 +106,20 @@ msgid "" "\n" msgstr "BridgeDB pode fornecer pontes com vários %stipos de Transportes Plugáveis%s,\nque podem ajudar a ofuscar suas conexões com a Rede Tor, tornando mais\nddifícil para qualquer um ver seu tráfego de internet para determinar que você está\nusando o Tor.\n" -#: lib/bridgedb/strings.py:48 +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports". +#: lib/bridgedb/strings.py:54 msgid "" "Some bridges with IPv6 addresses are also available, though some Pluggable\n" "Transports aren't IPv6 compatible.\n" "\n" msgstr "Algumas pontes com endereços IPv6 também estão disponíveis, mas alguns PLUGGABLE TRNAPORTS não são compatíveis com o IPv6.\n" -#: lib/bridgedb/strings.py:52 +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB". +#. TRANSLATORS: The phrase "plain-ol'-vanilla" means "plain, boring, +#. regular, or unexciting". Like vanilla ice cream. It refers to bridges +#. which do not have Pluggable Transports, and only speak the regular, +#. boring Tor protocol. Translate it as you see fit. Have fun with it. +#: lib/bridgedb/strings.py:63 #, python-format msgid "" "Additionally, BridgeDB has plenty of plain-ol'-vanilla bridges %s without any\n" @@ -120,20 +128,20 @@ msgid "" "\n" msgstr "Além disso, BridgeDB tem muitas pontes tradicionais %s sem nenhum PLUGGABLE TRANSPORTS%s, que podem ajudar a driblar a censura na internet em muitos casos.\n" -#: lib/bridgedb/strings.py:65 +#: lib/bridgedb/strings.py:76 msgid "What are bridges?" msgstr "O que são pontes?" -#: lib/bridgedb/strings.py:66 +#: lib/bridgedb/strings.py:77 #, python-format msgid "%s Bridges %s are Tor relays that help you circumvent censorship." msgstr "%s Pontes %s são retransmissores Tor que ajudam a driblar a censura." -#: lib/bridgedb/strings.py:71 +#: lib/bridgedb/strings.py:82 msgid "I need an alternative way of getting bridges!" msgstr "Preciso de um outro modo de obter pontes!" -#: lib/bridgedb/strings.py:72 +#: lib/bridgedb/strings.py:83 #, python-format msgid "" "Another way to get bridges is to send an email to %s. Please note that you must\n" @@ -141,75 +149,83 @@ msgid "" "%s or %s." msgstr "Outro modo de obter pontes é enviando um e-mail para %s. Por favor, lembre que você deve enviar o e-mail utilizando um endereço de um dos seguintes provedores de e-mail: \n%s ou %s. " -#: lib/bridgedb/strings.py:79 +#: lib/bridgedb/strings.py:90 msgid "My bridges don't work! I need help!" msgstr "Minhas pontes não funcionam! Preciso de ajuda!" -#: lib/bridgedb/strings.py:80 +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". +#: lib/bridgedb/strings.py:92 #, python-format msgid "If your Tor doesn't work, you should email %s." msgstr "Se o Tor não funcionar, envie um e-mail %s." -#: lib/bridgedb/strings.py:81 +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports". +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor Browser". +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". +#: lib/bridgedb/strings.py:96 msgid "" "Try including as much info about your case as you can, including the list of\n" "bridges and Pluggable Transports you tried to use, your Tor Browser version,\n" "and any messages which Tor gave out, etc." msgstr "Tente incluir o máximo de informações possíveis sobre o seu caso, como a lista das pontes e dos PLUGGABLE TRANSPORTS que você tentou usar, a versão do seu navegador Tor e todas as mensagens que o Tor emitiu, etc." -#: lib/bridgedb/strings.py:88 +#: lib/bridgedb/strings.py:103 msgid "Here are your bridge lines:" msgstr "Veja sua pontes ativas:" -#: lib/bridgedb/strings.py:89 +#: lib/bridgedb/strings.py:104 msgid "Get Bridges!" msgstr "Obtenha Pontes!" -#: lib/bridgedb/strings.py:93 +#: lib/bridgedb/strings.py:108 msgid "Please select options for bridge type:" msgstr "Por favor, selecione as opções de tipos de pontes:" -#: lib/bridgedb/strings.py:94 +#: lib/bridgedb/strings.py:109 msgid "Do you need IPv6 addresses?" msgstr "Você precisa de endereços IPv6?" -#: lib/bridgedb/strings.py:95 +#: lib/bridgedb/strings.py:110 #, python-format msgid "Do you need a %s?" msgstr "Você precisa de %s?" -#: lib/bridgedb/strings.py:99 +#: lib/bridgedb/strings.py:114 msgid "Your browser is not displaying images properly." msgstr "Seu navegador não está mostrando as imagens corretamente." -#: lib/bridgedb/strings.py:100 +#: lib/bridgedb/strings.py:115 msgid "Enter the characters from the image above..." msgstr "Digite os caracteres da imagem acima..." -#: lib/bridgedb/strings.py:104 +#: lib/bridgedb/strings.py:119 msgid "How to start using your bridges" msgstr "Como começar a usar as suas pontes" -#: lib/bridgedb/strings.py:105 +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor Browser". +#: lib/bridgedb/strings.py:121 #, python-format msgid "" "To enter bridges into Tor Browser, follow the instructions on the %s Tor\n" "Browser download page %s to start Tor Browser." msgstr "Para inserir pontes no navegador Tor, siga as instruções no %s página\n de downloads do navegador Tor %s para iniciar o navegador Tor." -#: lib/bridgedb/strings.py:108 +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". +#: lib/bridgedb/strings.py:125 msgid "" "When the 'Tor Network Settings' dialogue pops up, click 'Configure' and follow\n" "the wizard until it asks:" msgstr "Quando a janela 'Configurações da Rede Tor' aparecer, clique em 'Configurar' e siga\no assistente até que ele pergunte:" -#: lib/bridgedb/strings.py:111 +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". +#: lib/bridgedb/strings.py:129 msgid "" "Does your Internet Service Provider (ISP) block or otherwise censor connections\n" "to the Tor network?" msgstr "O seu Provedor de Serviços de Internet (PSI) bloqueia ou censura conexões\nà rede Tor?" -#: lib/bridgedb/strings.py:114 +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". +#: lib/bridgedb/strings.py:133 msgid "" "Select 'Yes' and then click 'Next'. To configure your new bridges, copy and\n" "paste the bridge lines into the text input box. Finally, click 'Connect', and\n" @@ -217,30 +233,35 @@ msgid "" "button in the 'Tor Network Settings' wizard for further assistance." msgstr "Selecione 'Sim' e clique em 'Próximo'. Para configurar suas novas pontes, copie e\ncole as coordenadas das pontes na caixa de texto de saída. Por fim, clique em 'Conectar'.\nIsso deve ser o suficiente! Se você encontrar problemas, tente clicar no botão\n'Ajuda' no assistente de 'Configurações da Rede Tor', para mais assistência." -#: lib/bridgedb/strings.py:122 +#: lib/bridgedb/strings.py:141 msgid "Displays this message." msgstr "Mostrar essa mensagem." -#: lib/bridgedb/strings.py:123 +#. TRANSLATORS: Please try to make it clear that "vanilla" here refers to the +#. same non-Pluggable Transport bridges described above as being +#. "plain-ol'-vanilla" bridges. +#: lib/bridgedb/strings.py:145 msgid "Request vanilla bridges." msgstr "Solicitar pontes VANILLA." -#: lib/bridgedb/strings.py:124 +#: lib/bridgedb/strings.py:146 msgid "Request IPv6 bridges." msgstr "Solicitar pontes IPv6." #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the word the word "TYPE". -#: lib/bridgedb/strings.py:126 +#: lib/bridgedb/strings.py:148 msgid "Request a Pluggable Transport by TYPE." msgstr "Requerer Transporte Plugável por TYPE" -#: lib/bridgedb/strings.py:127 +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB". +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "GnuPG". +#: lib/bridgedb/strings.py:151 msgid "Get a copy of BridgeDB's public GnuPG key." msgstr "Obter uma cópia da chave pública GnuPG do BridgeDB." #: lib/bridgedb/templates/base.html:91 msgid "Report a Bug" -msgstr "Relatar um Erro" +msgstr "Relatar um Bug" #: lib/bridgedb/templates/base.html:93 msgid "Source Code" @@ -254,15 +275,19 @@ msgstr "Registro de alterações" msgid "Contact" msgstr "Contato" -#: lib/bridgedb/templates/bridges.html:65 +#. TRANSLATORS: Please translate this into some silly way to say +#. "There was a problem!" in your language. For example, +#. for Italian, you might translate this into "Mama mia!", +#. or for French: "Sacrebleu!". :) +#: lib/bridgedb/templates/bridges.html:66 msgid "Uh oh, spaghettios!" msgstr "Ops, um erro!" -#: lib/bridgedb/templates/bridges.html:70 +#: lib/bridgedb/templates/bridges.html:72 msgid "There currently aren't any bridges available..." msgstr "Atualmente não há nenhuma ponte disponível..." -#: lib/bridgedb/templates/bridges.html:71 +#: lib/bridgedb/templates/bridges.html:73 #, python-format msgid "" " Perhaps you should try %s going back %s and choosing a different bridge " @@ -303,28 +328,27 @@ msgstr "Agora, %s inserir as pontes no Navegador Tor %s" #. beginning of words are present in your final translation. Thanks! #. (These are used to insert HTML5 underlining tags, to mark accesskeys #. for disabled users.) -#. TRANSLATORS: Please do NOT translate the word "bridges"! -#: lib/bridgedb/templates/options.html:39 +#: lib/bridgedb/templates/options.html:38 #, python-format msgid "%sJ%sust give me bridges!" msgstr "%sS%só me dê bridges!" -#: lib/bridgedb/templates/options.html:53 +#: lib/bridgedb/templates/options.html:52 msgid "Advanced Options" msgstr "Opções Avançadas" -#: lib/bridgedb/templates/options.html:89 +#: lib/bridgedb/templates/options.html:88 msgid "No" msgstr "Não" -#: lib/bridgedb/templates/options.html:90 +#: lib/bridgedb/templates/options.html:89 msgid "none" msgstr "nenhum" #. TRANSLATORS: Please make sure the '%s' surrounding single letters at the #. beginning of words are present in your final translation. Thanks! #. TRANSLATORS: Translate "Yes!" as in "Yes! I do need IPv6 addresses." -#: lib/bridgedb/templates/options.html:131 +#: lib/bridgedb/templates/options.html:130 #, python-format msgid "%sY%ses!" msgstr "%sS%sim!" @@ -332,7 +356,7 @@ msgstr "%sS%sim!" #. TRANSLATORS: Please make sure the '%s' surrounding single letters at the #. beginning of words are present in your final translation. Thanks! #. TRANSLATORS: Please do NOT translate the word "bridge"! -#: lib/bridgedb/templates/options.html:155 +#: lib/bridgedb/templates/options.html:154 #, python-format msgid "%sG%set Bridges" msgstr "%sO%sbtenha Bridges"

1 0

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 25 Jun '14

25 Jun '14

commit 371daec23557d73d2824a533e019259d75cce14f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jun 25 16:15:02 2014 +0000 Update translations for bridgedb --- pt_BR/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 132 ++++++++++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 78 insertions(+), 54 deletions(-) diff --git a/pt_BR/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/pt_BR/LC_MESSAGES/bridgedb.po index a716b70..57ace32 100644 --- a/pt_BR/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/pt_BR/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -6,15 +6,15 @@ # Communia <ameaneantie(a)riseup.net>, 2013-2014 # Augustine <evandro(a)geocities.com>, 2013 # Humberto Sartini <humberto(a)hss.blog.br>, 2014 -# Anastasia01, 2014 -# Snake Plissken <>, 2012 -# recognitium <rodrigoesborges(a)gmail.com>, 2014 +# Isabel Ferreira, 2014 +# m4lqu1570 <>, 2012 +# Rodrigo Emmanuel Santana Borges <rodrigoesborges(a)gmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-16 18:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-29 18:31+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-06-06 21:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-06-25 16:11+0000\n" "Last-Translator: Communia <ameaneantie(a)riseup.net>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,19 +26,16 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the following words and/or phrases in #. any string (regardless of capitalization and/or punctuation): -#. "bridge" -#. "bridges" #. "BridgeDB" #. "pluggable transport" #. "pluggable transports" #. "obfs2" #. "obfs3" #. "scramblesuit" -#. "fte" +#. "fteproxy" #. "Tor" #. "Tor Browser" -#. "TBB" -#: lib/bridgedb/HTTPServer.py:124 +#: lib/bridgedb/HTTPServer.py:121 msgid "Sorry! Something went wrong with your request." msgstr "Desculpe! Algo errado ocorreu com a sua solicitação." @@ -62,39 +59,44 @@ msgid "" "COMMANDs: (combine COMMANDs to specify multiple options simultaneously)" msgstr "COMANDOS: (combinar COMANDOS para especificar múltiplas opções simultaneamente)" -#: lib/bridgedb/strings.py:27 +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the word "BridgeDB". +#: lib/bridgedb/strings.py:28 msgid "Welcome to BridgeDB!" msgstr "Bem vindo ao BridgeDB!" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the words "transport" or "TYPE". -#: lib/bridgedb/strings.py:29 +#: lib/bridgedb/strings.py:30 msgid "Currently supported transport TYPEs:" msgstr "TIPOS de transportes atualmente compatíveis:" -#: lib/bridgedb/strings.py:30 +#: lib/bridgedb/strings.py:31 #, python-format msgid "Hey, %s!" msgstr "Olá, %s!" -#: lib/bridgedb/strings.py:31 +#: lib/bridgedb/strings.py:32 msgid "Hello, friend!" msgstr "Olá, amigo!" -#: lib/bridgedb/strings.py:32 lib/bridgedb/templates/base.html:100 +#: lib/bridgedb/strings.py:33 lib/bridgedb/templates/base.html:100 msgid "Public Keys" msgstr "Chaves Públicas" #. TRANSLATORS: This string will end up saying something like: #. "This email was generated with rainbows, unicorns, and sparkles #. for alice(a)example.com on Friday, 09 May, 2014 at 18:59:39." -#: lib/bridgedb/strings.py:36 +#: lib/bridgedb/strings.py:37 #, python-format msgid "" "This email was generated with rainbows, unicorns, and sparkles\n" "for %s on %s at %s." msgstr "Este e-mail foi gerado com arco-íris, unicórnios e purpurina, por %s, %s, às %s." -#: lib/bridgedb/strings.py:42 +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB". +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports". +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor Network". +#: lib/bridgedb/strings.py:47 #, python-format msgid "" "BridgeDB can provide bridges with several %stypes of Pluggable Transports%s,\n" @@ -104,14 +106,20 @@ msgid "" "\n" msgstr "BridgeDB pode fornecer pontes com vários %stipos de Transportes Plugáveis%s,\nque podem ajudar a ofuscar suas conexões com a Rede Tor, tornando mais\nddifícil para qualquer um ver seu tráfego de internet para determinar que você está\nusando o Tor.\n" -#: lib/bridgedb/strings.py:48 +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports". +#: lib/bridgedb/strings.py:54 msgid "" "Some bridges with IPv6 addresses are also available, though some Pluggable\n" "Transports aren't IPv6 compatible.\n" "\n" msgstr "Algumas pontes com endereços IPv6 também estão disponíveis, mas alguns PLUGGABLE TRNAPORTS não são compatíveis com o IPv6.\n" -#: lib/bridgedb/strings.py:52 +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB". +#. TRANSLATORS: The phrase "plain-ol'-vanilla" means "plain, boring, +#. regular, or unexciting". Like vanilla ice cream. It refers to bridges +#. which do not have Pluggable Transports, and only speak the regular, +#. boring Tor protocol. Translate it as you see fit. Have fun with it. +#: lib/bridgedb/strings.py:63 #, python-format msgid "" "Additionally, BridgeDB has plenty of plain-ol'-vanilla bridges %s without any\n" @@ -120,20 +128,20 @@ msgid "" "\n" msgstr "Além disso, BridgeDB tem muitas pontes tradicionais %s sem nenhum PLUGGABLE TRANSPORTS%s, que podem ajudar a driblar a censura na internet em muitos casos.\n" -#: lib/bridgedb/strings.py:65 +#: lib/bridgedb/strings.py:76 msgid "What are bridges?" msgstr "O que são pontes?" -#: lib/bridgedb/strings.py:66 +#: lib/bridgedb/strings.py:77 #, python-format msgid "%s Bridges %s are Tor relays that help you circumvent censorship." msgstr "%s Pontes %s são retransmissores Tor que ajudam a driblar a censura." -#: lib/bridgedb/strings.py:71 +#: lib/bridgedb/strings.py:82 msgid "I need an alternative way of getting bridges!" msgstr "Preciso de um outro modo de obter pontes!" -#: lib/bridgedb/strings.py:72 +#: lib/bridgedb/strings.py:83 #, python-format msgid "" "Another way to get bridges is to send an email to %s. Please note that you must\n" @@ -141,75 +149,83 @@ msgid "" "%s or %s." msgstr "Outro modo de obter pontes é enviando um e-mail para %s. Por favor, lembre que você deve enviar o e-mail utilizando um endereço de um dos seguintes provedores de e-mail: \n%s ou %s. " -#: lib/bridgedb/strings.py:79 +#: lib/bridgedb/strings.py:90 msgid "My bridges don't work! I need help!" msgstr "Minhas pontes não funcionam! Preciso de ajuda!" -#: lib/bridgedb/strings.py:80 +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". +#: lib/bridgedb/strings.py:92 #, python-format msgid "If your Tor doesn't work, you should email %s." msgstr "Se o Tor não funcionar, envie um e-mail %s." -#: lib/bridgedb/strings.py:81 +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports". +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor Browser". +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". +#: lib/bridgedb/strings.py:96 msgid "" "Try including as much info about your case as you can, including the list of\n" "bridges and Pluggable Transports you tried to use, your Tor Browser version,\n" "and any messages which Tor gave out, etc." msgstr "Tente incluir o máximo de informações possíveis sobre o seu caso, como a lista das pontes e dos PLUGGABLE TRANSPORTS que você tentou usar, a versão do seu navegador Tor e todas as mensagens que o Tor emitiu, etc." -#: lib/bridgedb/strings.py:88 +#: lib/bridgedb/strings.py:103 msgid "Here are your bridge lines:" msgstr "Veja sua pontes ativas:" -#: lib/bridgedb/strings.py:89 +#: lib/bridgedb/strings.py:104 msgid "Get Bridges!" msgstr "Obtenha Pontes!" -#: lib/bridgedb/strings.py:93 +#: lib/bridgedb/strings.py:108 msgid "Please select options for bridge type:" msgstr "Por favor, selecione as opções de tipos de pontes:" -#: lib/bridgedb/strings.py:94 +#: lib/bridgedb/strings.py:109 msgid "Do you need IPv6 addresses?" msgstr "Você precisa de endereços IPv6?" -#: lib/bridgedb/strings.py:95 +#: lib/bridgedb/strings.py:110 #, python-format msgid "Do you need a %s?" msgstr "Você precisa de %s?" -#: lib/bridgedb/strings.py:99 +#: lib/bridgedb/strings.py:114 msgid "Your browser is not displaying images properly." msgstr "Seu navegador não está mostrando as imagens corretamente." -#: lib/bridgedb/strings.py:100 +#: lib/bridgedb/strings.py:115 msgid "Enter the characters from the image above..." msgstr "Digite os caracteres da imagem acima..." -#: lib/bridgedb/strings.py:104 +#: lib/bridgedb/strings.py:119 msgid "How to start using your bridges" msgstr "Como começar a usar as suas pontes" -#: lib/bridgedb/strings.py:105 +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor Browser". +#: lib/bridgedb/strings.py:121 #, python-format msgid "" "To enter bridges into Tor Browser, follow the instructions on the %s Tor\n" "Browser download page %s to start Tor Browser." msgstr "Para inserir pontes no navegador Tor, siga as instruções no %s página\n de downloads do navegador Tor %s para iniciar o navegador Tor." -#: lib/bridgedb/strings.py:108 +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". +#: lib/bridgedb/strings.py:125 msgid "" "When the 'Tor Network Settings' dialogue pops up, click 'Configure' and follow\n" "the wizard until it asks:" msgstr "Quando a janela 'Configurações da Rede Tor' aparecer, clique em 'Configurar' e siga\no assistente até que ele pergunte:" -#: lib/bridgedb/strings.py:111 +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". +#: lib/bridgedb/strings.py:129 msgid "" "Does your Internet Service Provider (ISP) block or otherwise censor connections\n" "to the Tor network?" msgstr "O seu Provedor de Serviços de Internet (PSI) bloqueia ou censura conexões\nà rede Tor?" -#: lib/bridgedb/strings.py:114 +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". +#: lib/bridgedb/strings.py:133 msgid "" "Select 'Yes' and then click 'Next'. To configure your new bridges, copy and\n" "paste the bridge lines into the text input box. Finally, click 'Connect', and\n" @@ -217,30 +233,35 @@ msgid "" "button in the 'Tor Network Settings' wizard for further assistance." msgstr "Selecione 'Sim' e clique em 'Próximo'. Para configurar suas novas pontes, copie e\ncole as coordenadas das pontes na caixa de texto de saída. Por fim, clique em 'Conectar'.\nIsso deve ser o suficiente! Se você encontrar problemas, tente clicar no botão\n'Ajuda' no assistente de 'Configurações da Rede Tor', para mais assistência." -#: lib/bridgedb/strings.py:122 +#: lib/bridgedb/strings.py:141 msgid "Displays this message." msgstr "Mostrar essa mensagem." -#: lib/bridgedb/strings.py:123 +#. TRANSLATORS: Please try to make it clear that "vanilla" here refers to the +#. same non-Pluggable Transport bridges described above as being +#. "plain-ol'-vanilla" bridges. +#: lib/bridgedb/strings.py:145 msgid "Request vanilla bridges." msgstr "Solicitar pontes VANILLA." -#: lib/bridgedb/strings.py:124 +#: lib/bridgedb/strings.py:146 msgid "Request IPv6 bridges." msgstr "Solicitar pontes IPv6." #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the word the word "TYPE". -#: lib/bridgedb/strings.py:126 +#: lib/bridgedb/strings.py:148 msgid "Request a Pluggable Transport by TYPE." msgstr "Requerer Transporte Plugável por TYPE" -#: lib/bridgedb/strings.py:127 +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB". +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "GnuPG". +#: lib/bridgedb/strings.py:151 msgid "Get a copy of BridgeDB's public GnuPG key." msgstr "Obter uma cópia da chave pública GnuPG do BridgeDB." #: lib/bridgedb/templates/base.html:91 msgid "Report a Bug" -msgstr "Relatar um Erro" +msgstr "Relatar um Bug" #: lib/bridgedb/templates/base.html:93 msgid "Source Code" @@ -254,15 +275,19 @@ msgstr "Registro de alterações" msgid "Contact" msgstr "Contato" -#: lib/bridgedb/templates/bridges.html:65 +#. TRANSLATORS: Please translate this into some silly way to say +#. "There was a problem!" in your language. For example, +#. for Italian, you might translate this into "Mama mia!", +#. or for French: "Sacrebleu!". :) +#: lib/bridgedb/templates/bridges.html:66 msgid "Uh oh, spaghettios!" msgstr "Ops, um erro!" -#: lib/bridgedb/templates/bridges.html:70 +#: lib/bridgedb/templates/bridges.html:72 msgid "There currently aren't any bridges available..." msgstr "Atualmente não há nenhuma ponte disponível..." -#: lib/bridgedb/templates/bridges.html:71 +#: lib/bridgedb/templates/bridges.html:73 #, python-format msgid "" " Perhaps you should try %s going back %s and choosing a different bridge " @@ -303,28 +328,27 @@ msgstr "Agora, %s inserir as pontes no Navegador Tor %s" #. beginning of words are present in your final translation. Thanks! #. (These are used to insert HTML5 underlining tags, to mark accesskeys #. for disabled users.) -#. TRANSLATORS: Please do NOT translate the word "bridges"! -#: lib/bridgedb/templates/options.html:39 +#: lib/bridgedb/templates/options.html:38 #, python-format msgid "%sJ%sust give me bridges!" msgstr "%sS%só me dê bridges!" -#: lib/bridgedb/templates/options.html:53 +#: lib/bridgedb/templates/options.html:52 msgid "Advanced Options" msgstr "Opções Avançadas" -#: lib/bridgedb/templates/options.html:89 +#: lib/bridgedb/templates/options.html:88 msgid "No" msgstr "Não" -#: lib/bridgedb/templates/options.html:90 +#: lib/bridgedb/templates/options.html:89 msgid "none" msgstr "nenhum" #. TRANSLATORS: Please make sure the '%s' surrounding single letters at the #. beginning of words are present in your final translation. Thanks! #. TRANSLATORS: Translate "Yes!" as in "Yes! I do need IPv6 addresses." -#: lib/bridgedb/templates/options.html:131 +#: lib/bridgedb/templates/options.html:130 #, python-format msgid "%sY%ses!" msgstr "%sS%sim!" @@ -332,7 +356,7 @@ msgstr "%sS%sim!" #. TRANSLATORS: Please make sure the '%s' surrounding single letters at the #. beginning of words are present in your final translation. Thanks! #. TRANSLATORS: Please do NOT translate the word "bridge"! -#: lib/bridgedb/templates/options.html:155 +#: lib/bridgedb/templates/options.html:154 #, python-format msgid "%sG%set Bridges" msgstr "%sO%sbtenha Bridges"

1 0

[obfs4/master] Change the import paths to point to the tp.o repository.
by yawning＠torproject.org 25 Jun '14

25 Jun '14

commit 8a3eb4b30965975951a92dde8f68ce17cb08ac8e Author: Yawning Angel <yawning(a)torproject.org> Date: Wed Jun 25 16:03:18 2014 +0000 Change the import paths to point to the tp.o repository. --- drbg/hash_drbg.go | 2 +- framing/framing.go | 4 ++-- handshake_ntor.go | 6 +++--- handshake_ntor_test.go | 2 +- ntor/ntor.go | 2 +- obfs4.go | 6 +++--- obfs4proxy/obfs4proxy.go | 6 +++--- obfs4proxy/proxy_extras.go | 2 +- packet.go | 4 ++-- replay_filter.go | 2 +- weighted_dist.go | 4 ++-- weighted_dist_test.go | 2 +- 12 files changed, 21 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/drbg/hash_drbg.go b/drbg/hash_drbg.go index 7186fd0..c94902a 100644 --- a/drbg/hash_drbg.go +++ b/drbg/hash_drbg.go @@ -37,7 +37,7 @@ import ( "github.com/dchest/siphash" - "github.com/yawning/obfs4/csrand" + "git.torproject.org/pluggable-transports/obfs4.git/csrand" ) // Size is the length of the HashDrbg output. diff --git a/framing/framing.go b/framing/framing.go index c053c4c..725a762 100644 --- a/framing/framing.go +++ b/framing/framing.go @@ -69,8 +69,8 @@ import ( "code.google.com/p/go.crypto/nacl/secretbox" - "github.com/yawning/obfs4/csrand" - "github.com/yawning/obfs4/drbg" + "git.torproject.org/pluggable-transports/obfs4.git/csrand" + "git.torproject.org/pluggable-transports/obfs4.git/drbg" ) const ( diff --git a/handshake_ntor.go b/handshake_ntor.go index 46e2a13..8192494 100644 --- a/handshake_ntor.go +++ b/handshake_ntor.go @@ -38,9 +38,9 @@ import ( "strconv" "time" - "github.com/yawning/obfs4/csrand" - "github.com/yawning/obfs4/framing" - "github.com/yawning/obfs4/ntor" + "git.torproject.org/pluggable-transports/obfs4.git/csrand" + "git.torproject.org/pluggable-transports/obfs4.git/framing" + "git.torproject.org/pluggable-transports/obfs4.git/ntor" ) const ( diff --git a/handshake_ntor_test.go b/handshake_ntor_test.go index 2f2ae2e..94d2a7f 100644 --- a/handshake_ntor_test.go +++ b/handshake_ntor_test.go @@ -31,7 +31,7 @@ import ( "bytes" "testing" - "github.com/yawning/obfs4/ntor" + "git.torproject.org/pluggable-transports/obfs4.git/ntor" ) func TestHandshakeNtor(t *testing.T) { diff --git a/ntor/ntor.go b/ntor/ntor.go index 4483a6b..b178454 100644 --- a/ntor/ntor.go +++ b/ntor/ntor.go @@ -50,7 +50,7 @@ import ( "github.com/agl/ed25519/extra25519" - "github.com/yawning/obfs4/csrand" + "git.torproject.org/pluggable-transports/obfs4.git/csrand" ) const ( diff --git a/obfs4.go b/obfs4.go index 247583b..4cc159c 100644 --- a/obfs4.go +++ b/obfs4.go @@ -42,9 +42,9 @@ import ( "syscall" "time" - "github.com/yawning/obfs4/drbg" - "github.com/yawning/obfs4/framing" - "github.com/yawning/obfs4/ntor" + "git.torproject.org/pluggable-transports/obfs4.git/drbg" + "git.torproject.org/pluggable-transports/obfs4.git/framing" + "git.torproject.org/pluggable-transports/obfs4.git/ntor" ) const ( diff --git a/obfs4proxy/obfs4proxy.go b/obfs4proxy/obfs4proxy.go index b456c30..c49f3d0 100644 --- a/obfs4proxy/obfs4proxy.go +++ b/obfs4proxy/obfs4proxy.go @@ -62,9 +62,9 @@ import ( "syscall" "git.torproject.org/pluggable-transports/goptlib.git" - "github.com/yawning/obfs4" - "github.com/yawning/obfs4/csrand" - "github.com/yawning/obfs4/ntor" + "git.torproject.org/pluggable-transports/obfs4.git" + "git.torproject.org/pluggable-transports/obfs4.git/csrand" + "git.torproject.org/pluggable-transports/obfs4.git/ntor" ) const ( diff --git a/obfs4proxy/proxy_extras.go b/obfs4proxy/proxy_extras.go index 27b638b..5ead3b8 100644 --- a/obfs4proxy/proxy_extras.go +++ b/obfs4proxy/proxy_extras.go @@ -32,7 +32,7 @@ import ( "code.google.com/p/go.net/proxy" - "github.com/yawning/obfs4" + "git.torproject.org/pluggable-transports/obfs4.git" ) // getProxyDialer is a trival wrapper around the go.net/proxy package to avoid diff --git a/packet.go b/packet.go index dee5921..58a5877 100644 --- a/packet.go +++ b/packet.go @@ -34,8 +34,8 @@ import ( "io" "syscall" - "github.com/yawning/obfs4/drbg" - "github.com/yawning/obfs4/framing" + "git.torproject.org/pluggable-transports/obfs4.git/drbg" + "git.torproject.org/pluggable-transports/obfs4.git/framing" ) const ( diff --git a/replay_filter.go b/replay_filter.go index cdcd728..b8f284a 100644 --- a/replay_filter.go +++ b/replay_filter.go @@ -34,7 +34,7 @@ import ( "github.com/dchest/siphash" - "github.com/yawning/obfs4/csrand" + "git.torproject.org/pluggable-transports/obfs4.git/csrand" ) // maxFilterSize is the maximum capacity of the replay filter. The busiest diff --git a/weighted_dist.go b/weighted_dist.go index 7c47cb8..4f1f2a5 100644 --- a/weighted_dist.go +++ b/weighted_dist.go @@ -32,8 +32,8 @@ import ( "fmt" "math/rand" - "github.com/yawning/obfs4/csrand" - "github.com/yawning/obfs4/drbg" + "git.torproject.org/pluggable-transports/obfs4.git/csrand" + "git.torproject.org/pluggable-transports/obfs4.git/drbg" ) const ( diff --git a/weighted_dist_test.go b/weighted_dist_test.go index 14fecec..16b93c4 100644 --- a/weighted_dist_test.go +++ b/weighted_dist_test.go @@ -31,7 +31,7 @@ import ( "fmt" "testing" - "github.com/yawning/obfs4/drbg" + "git.torproject.org/pluggable-transports/obfs4.git/drbg" ) const debug = false

1 0

[translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
by translation＠torproject.org 25 Jun '14

25 Jun '14

commit 3ab2fc1544054546467ad5a6a4b02bd469d2ccf8 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jun 25 15:45:23 2014 +0000 Update translations for https_everywhere_completed --- pt_BR/https-everywhere.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/pt_BR/https-everywhere.dtd b/pt_BR/https-everywhere.dtd index ef77ff8..bf3286e 100644 --- a/pt_BR/https-everywhere.dtd +++ b/pt_BR/https-everywhere.dtd @@ -25,7 +25,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.prefs.notes "Notas"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.list_caption "Quais regras de redirecionamento HTTPS devem ser aplicadas?"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.enabled "Habilitado(a)"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.ruleset_howto "Você pode aprender como escrever seu próprio conjunto de regras (para adicionar suporte para outros websites)"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.ruleset_howto "Você pode aprender como escrever o seu próprio conjunto de regras (para adicionar suporte para outros web sites)"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.here_link "aqui"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.toggle "Alternar"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Restaurar as configurações padrão">

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 25 Jun '14

25 Jun '14

commit 5c467a534ec2b74f57beeda38481cdba671a7da1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jun 25 15:45:17 2014 +0000 Update translations for https_everywhere --- pt_BR/https-everywhere.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/pt_BR/https-everywhere.dtd b/pt_BR/https-everywhere.dtd index ef77ff8..bf3286e 100644 --- a/pt_BR/https-everywhere.dtd +++ b/pt_BR/https-everywhere.dtd @@ -25,7 +25,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.prefs.notes "Notas"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.list_caption "Quais regras de redirecionamento HTTPS devem ser aplicadas?"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.enabled "Habilitado(a)"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.ruleset_howto "Você pode aprender como escrever seu próprio conjunto de regras (para adicionar suporte para outros websites)"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.ruleset_howto "Você pode aprender como escrever o seu próprio conjunto de regras (para adicionar suporte para outros web sites)"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.here_link "aqui"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.toggle "Alternar"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Restaurar as configurações padrão">

1 0

[metrics-db/master] Add link to Kostas' searchable archive.
by karsten＠torproject.org 25 Jun '14

25 Jun '14

commit 083319b50c8bdd750d93b3cb704e50c04d6c8796 Author: Karsten Loesing <karsten.loesing(a)gmx.net> Date: Wed Jun 25 15:02:29 2014 +0200 Add link to Kostas' searchable archive. --- web/index.html | 6 ++++++ 1 file changed, 6 insertions(+) diff --git a/web/index.html b/web/index.html index e4eadc2..5cceee9 100644 --- a/web/index.html +++ b/web/index.html @@ -146,6 +146,12 @@ how specific relays or bridges contribute to the Tor network. They all use <a href="https://onionoo.torproject.org/">Onionoo</a> as their data back-end service which in turn uses the Tor network data provided here.</li> +<li>The <a href="http://ts.mkj.lt/">Searchable Tor Metrics Archive</a> +allows users to search and explore relay metrics data (consensuses and +descriptors), present and past. +It covers the years 2008–now and provides an +<a href="https://onionoo.torproject.org/protocol.html">Onionoo-like +API</a>.</li> <li>The <a href="https://shadow.github.io/">Shadow Simulator</a> uses archived Tor directory data to generate network topologies that match the real Tor network as close as possible.</li>

1 0

[translation/tails-misc_completed] Update translations for tails-misc_completed
by translation＠torproject.org 25 Jun '14

25 Jun '14

commit 98f96b2320a0fc9e6ac499d84df8455dc22a885d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jun 25 10:45:42 2014 +0000 Update translations for tails-misc_completed --- pl.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/pl.po b/pl.po index 18bec46..271e5bc 100644 --- a/pl.po +++ b/pl.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-06-08 19:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-06-25 10:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-06-25 10:21+0000\n" "Last-Translator: Aron <aron.plotnikowski(a)cryptolab.net>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 25 Jun '14

25 Jun '14

commit 0477b6e1507a33b952a5cc21b94f1e79c83dbd82 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jun 25 10:45:39 2014 +0000 Update translations for tails-misc --- pl.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/pl.po b/pl.po index 18bec46..271e5bc 100644 --- a/pl.po +++ b/pl.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-06-08 19:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-06-25 10:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-06-25 10:21+0000\n" "Last-Translator: Aron <aron.plotnikowski(a)cryptolab.net>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0