March 2014 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties
by translation＠torproject.org 01 Mar '14

01 Mar '14

commit 25d04ed67ff514a4c8159c7c785e94c2277c29c8 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Mar 1 09:15:28 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-properties --- zh_CN/torlauncher.properties | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/zh_CN/torlauncher.properties b/zh_CN/torlauncher.properties index 4704cb0..4cb3747 100644 --- a/zh_CN/torlauncher.properties +++ b/zh_CN/torlauncher.properties @@ -7,7 +7,7 @@ torlauncher.tor_exited=Tor 意外退出。 torlauncher.please_restart_app=请重启该应用程序。 torlauncher.tor_controlconn_failed=无法连接 Tor 控制端口。 torlauncher.tor_failed_to_start=Tor 无法启动。 -# torlauncher.tor_control_failed=Failed to take control of Tor. +torlauncher.tor_control_failed=控制 Tor 失败。 torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor 建立到 Tor 网络的连接失败。 torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S 失败 (%2$S)。 @@ -24,7 +24,7 @@ torlauncher.ensure_tor_is_running=请确保 Tor 正在运行。 torlauncher.error_proxy_addr_missing=为了将 Tor 配置为使用代理访问互联网，必须指定 IP 地址或主机名以及端口号。 torlauncher.error_proxy_type_missing=必须选择代理类型。 torlauncher.error_bridges_missing=必须指定一个或多个网桥。 -# torlauncher.error_default_bridges_type_missing=You must select a transport type for the default bridges. +torlauncher.error_default_bridges_type_missing=您必须选择默认的网桥传输类型。 # torlauncher.error_bridge_bad_default_type=No default bridges that have the transport type %S are available. Please adjust your settings. # torlauncher.recommended_bridge=(recommended)

1 0

[tor/master] forward-port the 0.2.4.21 release notes
by arma＠torproject.org 01 Mar '14

01 Mar '14

commit 4348c52a353a5242ddefc5c866ffb58e98443c7e Author: Roger Dingledine <arma(a)torproject.org> Date: Sat Mar 1 04:09:34 2014 -0500 forward-port the 0.2.4.21 release notes --- ChangeLog | 61 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ReleaseNotes | 61 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 122 insertions(+) diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog index 7cbcb40..78c5094 100644 --- a/ChangeLog +++ b/ChangeLog @@ -1,3 +1,64 @@ +Changes in version 0.2.4.21 - 2014-02-28 + Tor 0.2.4.21 further improves security against potential adversaries who + find breaking 1024-bit crypto doable, and backports several stability + and robustness patches from the 0.2.5 branch. + + o Major features (client security): + - When we choose a path for a 3-hop circuit, make sure it contains + at least one relay that supports the NTor circuit extension + handshake. Otherwise, there is a chance that we're building + a circuit that's worth attacking by an adversary who finds + breaking 1024-bit crypto doable, and that chance changes the game + theory. Implements ticket 9777. + + o Major bugfixes: + - Do not treat streams that fail with reason + END_STREAM_REASON_INTERNAL as indicating a definite circuit failure, + since it could also indicate an ENETUNREACH connection error. Fixes + part of bug 10777; bugfix on 0.2.4.8-alpha. + + o Code simplification and refactoring: + - Remove data structures which were introduced to implement the + CellStatistics option: they are now redundant with the new timestamp + field in the regular packed_cell_t data structure, which we did + in 0.2.4.18-rc in order to resolve bug 9093. Resolves ticket 10870. + + o Minor features: + - Always clear OpenSSL bignums before freeing them -- even bignums + that don't contain secrets. Resolves ticket 10793. Patch by + Florent Daigniere. + - Build without warnings under clang 3.4. (We have some macros that + define static functions only some of which will get used later in + the module. Starting with clang 3.4, these give a warning unless the + unused attribute is set on them.) Resolves ticket 10904. + - Update geoip and geoip6 files to the February 7 2014 Maxmind + GeoLite2 Country database. + + o Minor bugfixes: + - Set the listen() backlog limit to the largest actually supported + on the system, not to the value in a header file. Fixes bug 9716; + bugfix on every released Tor. + - Treat ENETUNREACH, EACCES, and EPERM connection failures at an + exit node as a NOROUTE error, not an INTERNAL error, since they + can apparently happen when trying to connect to the wrong sort + of netblocks. Fixes part of bug 10777; bugfix on 0.1.0.1-rc. + - Fix build warnings about missing "a2x" comment when building the + manpages from scratch on OpenBSD; OpenBSD calls it "a2x.py". + Fixes bug 10929; bugfix on 0.2.2.9-alpha. Patch from Dana Koch. + - Avoid a segfault on SIGUSR1, where we had freed a connection but did + not entirely remove it from the connection lists. Fixes bug 9602; + bugfix on 0.2.4.4-alpha. + - Fix a segmentation fault in our benchmark code when running with + Fedora's OpenSSL package, or any other OpenSSL that provides + ECDH but not P224. Fixes bug 10835; bugfix on 0.2.4.8-alpha. + - Turn "circuit handshake stats since last time" log messages into a + heartbeat message. Fixes bug 10485; bugfix on 0.2.4.17-rc. + + o Documentation fixes: + - Document that all but one DirPort entry must have the NoAdvertise + flag set. Fixes bug 10470; bugfix on 0.2.3.3-alpha / 0.2.3.16-alpha. + + Changes in version 0.2.5.2-alpha - 2013-02-13 Tor 0.2.5.2-alpha includes all the fixes from 0.2.4.18-rc and 0.2.4.20, like the "poor random number generation" fix and the "building too many diff --git a/ReleaseNotes b/ReleaseNotes index 54195f8..8709d0d 100644 --- a/ReleaseNotes +++ b/ReleaseNotes @@ -3,6 +3,67 @@ This document summarizes new features and bugfixes in each stable release of Tor. If you want to see more detailed descriptions of the changes in each development snapshot, see the ChangeLog file. +Changes in version 0.2.4.21 - 2014-02-28 + Tor 0.2.4.21 further improves security against potential adversaries who + find breaking 1024-bit crypto doable, and backports several stability + and robustness patches from the 0.2.5 branch. + + o Major features (client security): + - When we choose a path for a 3-hop circuit, make sure it contains + at least one relay that supports the NTor circuit extension + handshake. Otherwise, there is a chance that we're building + a circuit that's worth attacking by an adversary who finds + breaking 1024-bit crypto doable, and that chance changes the game + theory. Implements ticket 9777. + + o Major bugfixes: + - Do not treat streams that fail with reason + END_STREAM_REASON_INTERNAL as indicating a definite circuit failure, + since it could also indicate an ENETUNREACH connection error. Fixes + part of bug 10777; bugfix on 0.2.4.8-alpha. + + o Code simplification and refactoring: + - Remove data structures which were introduced to implement the + CellStatistics option: they are now redundant with the new timestamp + field in the regular packed_cell_t data structure, which we did + in 0.2.4.18-rc in order to resolve bug 9093. Resolves ticket 10870. + + o Minor features: + - Always clear OpenSSL bignums before freeing them -- even bignums + that don't contain secrets. Resolves ticket 10793. Patch by + Florent Daigniere. + - Build without warnings under clang 3.4. (We have some macros that + define static functions only some of which will get used later in + the module. Starting with clang 3.4, these give a warning unless the + unused attribute is set on them.) Resolves ticket 10904. + - Update geoip and geoip6 files to the February 7 2014 Maxmind + GeoLite2 Country database. + + o Minor bugfixes: + - Set the listen() backlog limit to the largest actually supported + on the system, not to the value in a header file. Fixes bug 9716; + bugfix on every released Tor. + - Treat ENETUNREACH, EACCES, and EPERM connection failures at an + exit node as a NOROUTE error, not an INTERNAL error, since they + can apparently happen when trying to connect to the wrong sort + of netblocks. Fixes part of bug 10777; bugfix on 0.1.0.1-rc. + - Fix build warnings about missing "a2x" comment when building the + manpages from scratch on OpenBSD; OpenBSD calls it "a2x.py". + Fixes bug 10929; bugfix on 0.2.2.9-alpha. Patch from Dana Koch. + - Avoid a segfault on SIGUSR1, where we had freed a connection but did + not entirely remove it from the connection lists. Fixes bug 9602; + bugfix on 0.2.4.4-alpha. + - Fix a segmentation fault in our benchmark code when running with + Fedora's OpenSSL package, or any other OpenSSL that provides + ECDH but not P224. Fixes bug 10835; bugfix on 0.2.4.8-alpha. + - Turn "circuit handshake stats since last time" log messages into a + heartbeat message. Fixes bug 10485; bugfix on 0.2.4.17-rc. + + o Documentation fixes: + - Document that all but one DirPort entry must have the NoAdvertise + flag set. Fixes bug 10470; bugfix on 0.2.3.3-alpha / 0.2.3.16-alpha. + + Changes in version 0.2.4.20 - 2013-12-22 Tor 0.2.4.20 fixes potentially poor random number generation for users who 1) use OpenSSL 1.0.0 or later, 2) set "HardwareAccel 1" in their

1 0

r26629: {website} move stable to 0.2.4.21 (in website/trunk: . include)
by Roger Dingledine 01 Mar '14

01 Mar '14

Author: arma Date: 2014-03-01 09:07:26 +0000 (Sat, 01 Mar 2014) New Revision: 26629 Modified: website/trunk/Makefile website/trunk/include/versions.wmi Log: move stable to 0.2.4.21 Modified: website/trunk/Makefile =================================================================== --- website/trunk/Makefile 2014-02-28 15:53:20 UTC (rev 26628) +++ website/trunk/Makefile 2014-03-01 09:07:26 UTC (rev 26629) @@ -10,7 +10,7 @@ # 4. make # 5. ./publish -export STABLETAG=tor-0.2.4.20 +export STABLETAG=tor-0.2.4.21 export DEVTAG=tor-0.2.5.2-alpha WMLBASE=. Modified: website/trunk/include/versions.wmi =================================================================== --- website/trunk/include/versions.wmi 2014-02-28 15:53:20 UTC (rev 26628) +++ website/trunk/include/versions.wmi 2014-03-01 09:07:26 UTC (rev 26629) @@ -1,4 +1,4 @@ -<define-tag version-stable whitespace=delete>0.2.4.20</define-tag> +<define-tag version-stable whitespace=delete>0.2.4.21</define-tag> <define-tag version-alpha whitespace=delete>0.2.5.2-alpha</define-tag> <define-tag version-win32-stable whitespace=delete>0.2.4.20</define-tag>

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 01 Mar '14

01 Mar '14

commit db2c90cdbb26b083b5d07821904411bacca9d321 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Mar 1 08:15:31 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings --- fa/network-settings.dtd | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/fa/network-settings.dtd b/fa/network-settings.dtd index 612eae4..fea7a4c 100644 --- a/fa/network-settings.dtd +++ b/fa/network-settings.dtd @@ -22,9 +22,9 @@ <!ENTITY torSettings.firewallQuestion "آیا در مسیر ارتباط شما به اینترنت یک فایروال وجود دارد؟ و فقط اجازه اتصال از یک درگاه خاص را می دهد؟"> <!ENTITY torSettings.firewallHelp "اگر مطمئن نیستید چه جوابی به این سوال دهید، «نه» و یا «خیر» را انتخاب کنید. سپس اگر مشکلی در ارتباط با شبکه تور داشتید، این مورد را تغییر دهید."> <!ENTITY torSettings.enterFirewall "یک لیست جداشده با ویرگول از پورت‌هایی که توسط فایروال مجاز هستند."> -<!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "Does your Internet Service Provider (ISP) block or otherwise censor connections to the Tor Network?"> -<!ENTITY torSettings.bridgeHelp "If you are not sure how to answer this question, choose No.&#160; If you choose Yes, you will be asked to configure Tor Bridges, which are unlisted relays that make it more difficult to block connections to the Tor Network."> -<!ENTITY torSettings.bridgeSettingsPrompt "You may use the default set of bridges or you may obtain and enter a custom set of bridges."> +<!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "آیا شرکتی که از آن اینترنت گرفته اید (ISP)، دسترسی به شبکه تور را فیلتر، سانسور و یا مسدود می کند؟"> +<!ENTITY torSettings.bridgeHelp "اگر مطمئن نیستید چطور به این سوال پاسخ دهید، «نه» یا انتخاب کنید.&#160; اگر «بله» را انتخاب کنید، می بایست تنظیمات مربوط به «پل های» تور را انجام دهید. پل ها مسیرهای دور زدن فیلتر هستند که لیست مشخصی از آن ها وجود ندارد و فیلتر کردن آن ها بسیار مشکل است."> +<!ENTITY torSettings.bridgeSettingsPrompt "شما می توانید از پل های پیش فرض استفاده کنید و یا به پل های دیگر دسترسی پیدا کرده و آن ها را تنظیم کنید.">

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings_completed] Update translations for tor-launcher-network-settings_completed
by translation＠torproject.org 01 Mar '14

01 Mar '14

commit 36651d17c298a165e59b49348b15864976f82476 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Mar 1 03:45:50 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings_completed --- ja/network-settings.dtd | 10 +++++++--- 1 file changed, 7 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ja/network-settings.dtd b/ja/network-settings.dtd index 7f2ac08..73be9a9 100644 --- a/ja/network-settings.dtd +++ b/ja/network-settings.dtd @@ -22,7 +22,9 @@ <!ENTITY torSettings.firewallQuestion "このコンピュータのインターネット接続は特定のポートへの接続のみ許可するファイアーウォールを通しますか？"> <!ENTITY torSettings.firewallHelp "この質問にどう答えるべきか確信が持てなければ、いいえを選択してください。 Torネットワークへ接続する時に問題に遭遇したなら、この設定を変更してください。"> <!ENTITY torSettings.enterFirewall "ファイアーウォールによって許可されているポートのコンマ区切りのリストを入力してください。"> -<!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "このコンピュータのインターネット接続が検閲されていれば、ブリッジリレーの入手と使用が必要になります。&#160; そうでなければ、接続をクリックするだけで結構です。"> +<!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "あなたのインターネットサービスプロバイダー (ISP) は Tor ネットワークへの接続をブロックしているか、あるいは別のやり方で検閲していますか？"> +<!ENTITY torSettings.bridgeHelp "この質問にどう答えるべきかよくわからない場合は、いいえを選択してください。&#160; はいを選択すると、Tor ネットワークへの接続をブロックすることをさらに困難にするリスト化されていないリレーである Tor Bridges を構成することが求められます。"> +<!ENTITY torSettings.bridgeSettingsPrompt "デフォルトのブリッジのセットを使用するか、あるいはカスタムのブリッジのセットを取得して入力することができます。">  @@ -44,13 +46,15 @@ <!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "このコンピューターは特定のポートへの接続のみ許可するファイアーウォールを通します。"> <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "許可されたポート:"> <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "私のインターネットサービスプロバイダ(ISP)はTorネットワークへの接続をブロックします"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.default "デフォルトのタイプのブリッジを使用"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "カスタムブリッジを使用"> <!ENTITY torsettings.useBridges.label "1つ以上のブリッジリレーを入力してください(行あたり1つ)。"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "アドレス:ポートまたはトランスポートアドレス:ポート"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "アドレス:ポートを入力"> <!ENTITY torsettings.copyLog "Torのログをクリップボードにコピー"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "ブリッジリレーのヘルプ"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "Tor ネットワークに接続できないなら、あなたのインターネットサービスプロバイダー(ISP)や別の機関が Tor をブロックしている可能性があります。&#160; ブロックが比較的困難なリストされていないリレーである Tor ブリッジを使用することでこの問題を回避できることもあります。"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "ブリッジアドレスを取得する三種の方法は:"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "事前設定されたデフォルトのブリッジアドレスのセットを使用するか、あるいは以下の3つの方法のいずれかを用いてカスタムのアドレスのセットを取得することができます。"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2Heading "ウェブ経由"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "ウェブを使用して、https://bridges.torproject.orgを開く"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "メール自動応答システム経由">

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 01 Mar '14

01 Mar '14

commit 94639f1ae238effd74d172e5ad49943ff926cfbc Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Mar 1 03:45:46 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings --- ja/network-settings.dtd | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/ja/network-settings.dtd b/ja/network-settings.dtd index 871a71e..73be9a9 100644 --- a/ja/network-settings.dtd +++ b/ja/network-settings.dtd @@ -22,9 +22,9 @@ <!ENTITY torSettings.firewallQuestion "このコンピュータのインターネット接続は特定のポートへの接続のみ許可するファイアーウォールを通しますか？"> <!ENTITY torSettings.firewallHelp "この質問にどう答えるべきか確信が持てなければ、いいえを選択してください。 Torネットワークへ接続する時に問題に遭遇したなら、この設定を変更してください。"> <!ENTITY torSettings.enterFirewall "ファイアーウォールによって許可されているポートのコンマ区切りのリストを入力してください。"> -<!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "Does your Internet Service Provider (ISP) block or otherwise censor connections to the Tor Network?"> -<!ENTITY torSettings.bridgeHelp "If you are not sure how to answer this question, choose No.&#160; If you choose Yes, you will be asked to configure Tor Bridges, which are unlisted relays that make it more difficult to block connections to the Tor Network."> -<!ENTITY torSettings.bridgeSettingsPrompt "You may use the default set of bridges or you may obtain and enter a custom set of bridges."> +<!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "あなたのインターネットサービスプロバイダー (ISP) は Tor ネットワークへの接続をブロックしているか、あるいは別のやり方で検閲していますか？"> +<!ENTITY torSettings.bridgeHelp "この質問にどう答えるべきかよくわからない場合は、いいえを選択してください。&#160; はいを選択すると、Tor ネットワークへの接続をブロックすることをさらに困難にするリスト化されていないリレーである Tor Bridges を構成することが求められます。"> +<!ENTITY torSettings.bridgeSettingsPrompt "デフォルトのブリッジのセットを使用するか、あるいはカスタムのブリッジのセットを取得して入力することができます。">  @@ -46,15 +46,15 @@ <!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "このコンピューターは特定のポートへの接続のみ許可するファイアーウォールを通します。"> <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "許可されたポート:"> <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "私のインターネットサービスプロバイダ(ISP)はTorネットワークへの接続をブロックします"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.default "Use Default Bridges of Type"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "Use Custom Bridges"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.default "デフォルトのタイプのブリッジを使用"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "カスタムブリッジを使用"> <!ENTITY torsettings.useBridges.label "1つ以上のブリッジリレーを入力してください(行あたり1つ)。"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "type address:port"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "アドレス:ポートを入力"> <!ENTITY torsettings.copyLog "Torのログをクリップボードにコピー"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "ブリッジリレーのヘルプ"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "Tor ネットワークに接続できないなら、あなたのインターネットサービスプロバイダー(ISP)や別の機関が Tor をブロックしている可能性があります。&#160; ブロックが比較的困難なリストされていないリレーである Tor ブリッジを使用することでこの問題を回避できることもあります。"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "You may use the preconfigured, default set of bridge addresses or you may obtain a custom set of addresses by using one of these three methods:"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "事前設定されたデフォルトのブリッジアドレスのセットを使用するか、あるいは以下の3つの方法のいずれかを用いてカスタムのアドレスのセットを取得することができます。"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2Heading "ウェブ経由"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "ウェブを使用して、https://bridges.torproject.orgを開く"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "メール自動応答システム経由">

1 0

[translation/tor-launcher-properties_completed] Update translations for tor-launcher-properties_completed
by translation＠torproject.org 01 Mar '14

01 Mar '14

commit 75677e34f040b7b8d984184af41b307e2b2aa2eb Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Mar 1 03:45:41 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-properties_completed --- ja/torlauncher.properties | 5 +++++ 1 file changed, 5 insertions(+) diff --git a/ja/torlauncher.properties b/ja/torlauncher.properties index c806f37..99d7fdd 100644 --- a/ja/torlauncher.properties +++ b/ja/torlauncher.properties @@ -7,6 +7,7 @@ torlauncher.tor_exited=Torは予期せず終了しました。 torlauncher.please_restart_app=このアプリケーションを再起動してください。 torlauncher.tor_controlconn_failed=Torのコントロールポートに接続出来ませんでした。 torlauncher.tor_failed_to_start=Torは開始出来ませんでした。 +torlauncher.tor_control_failed=Tor の制御に失敗しました。 torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor は Tor ネットワーク接続の確立に失敗しました。 torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S 失敗 (%2$S)。 @@ -23,6 +24,10 @@ torlauncher.ensure_tor_is_running=Torが起動しているかご確認くださ torlauncher.error_proxy_addr_missing=インターネットのアクセスにプロキシを使用するには Tor の構成へ IP アドレスまたはホスト名とポート番号を両方指定する必要があります。 torlauncher.error_proxy_type_missing=プロキシの種類を選択する必要があります。 torlauncher.error_bridges_missing=一つ以上のブリッジを記述する必要があります。 +torlauncher.error_default_bridges_type_missing=デフォルトのブリッジ用のトランスポートタイプを選択する必要があります。 +torlauncher.error_bridge_bad_default_type=トランスポートタイプ %S があるブリッジに利用できるものがありません。設定を調整してください。 + +torlauncher.recommended_bridge=(推奨) torlauncher.connect=接続 torlauncher.quit=終了

1 0

[translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties
by translation＠torproject.org 01 Mar '14

01 Mar '14

commit f80701100aac9f2cd164d08ee196a391bc5aa6c1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Mar 1 03:45:31 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-properties --- ja/torlauncher.properties | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/ja/torlauncher.properties b/ja/torlauncher.properties index 2237501..99d7fdd 100644 --- a/ja/torlauncher.properties +++ b/ja/torlauncher.properties @@ -7,7 +7,7 @@ torlauncher.tor_exited=Torは予期せず終了しました。 torlauncher.please_restart_app=このアプリケーションを再起動してください。 torlauncher.tor_controlconn_failed=Torのコントロールポートに接続出来ませんでした。 torlauncher.tor_failed_to_start=Torは開始出来ませんでした。 -# torlauncher.tor_control_failed=Failed to take control of Tor. +torlauncher.tor_control_failed=Tor の制御に失敗しました。 torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor は Tor ネットワーク接続の確立に失敗しました。 torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S 失敗 (%2$S)。 @@ -24,10 +24,10 @@ torlauncher.ensure_tor_is_running=Torが起動しているかご確認くださ torlauncher.error_proxy_addr_missing=インターネットのアクセスにプロキシを使用するには Tor の構成へ IP アドレスまたはホスト名とポート番号を両方指定する必要があります。 torlauncher.error_proxy_type_missing=プロキシの種類を選択する必要があります。 torlauncher.error_bridges_missing=一つ以上のブリッジを記述する必要があります。 -# torlauncher.error_default_bridges_type_missing=You must select a transport type for the default bridges. -# torlauncher.error_bridge_bad_default_type=No default bridges that have the transport type %S are available. Please adjust your settings. +torlauncher.error_default_bridges_type_missing=デフォルトのブリッジ用のトランスポートタイプを選択する必要があります。 +torlauncher.error_bridge_bad_default_type=トランスポートタイプ %S があるブリッジに利用できるものがありません。設定を調整してください。 -# torlauncher.recommended_bridge=(recommended) +torlauncher.recommended_bridge=(推奨) torlauncher.connect=接続 torlauncher.quit=終了

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings_completed] Update translations for tor-launcher-network-settings_completed
by translation＠torproject.org 01 Mar '14

01 Mar '14

commit e9ebf24cc651968284ce9df8384b6816ec289beb Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Mar 1 01:47:07 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings_completed --- es/network-settings.dtd | 10 +++++++--- 1 file changed, 7 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/es/network-settings.dtd b/es/network-settings.dtd index d8ee547..195e3c4 100644 --- a/es/network-settings.dtd +++ b/es/network-settings.dtd @@ -22,7 +22,9 @@ <!ENTITY torSettings.firewallQuestion "¿Va la conexión a Internet de esta computadora a través de un cortafuegos ('firewall') que sólo permite conexiones a ciertos puertos?"> <!ENTITY torSettings.firewallHelp "Si no está seguro de cómo responder a esta pregunta, elija No. Si encuentra problemas conectando a la red Tor, cambie esta configuración."> <!ENTITY torSettings.enterFirewall "Introduzca una lista de puertos separada por comas que esté permitida por el cortafuegos ('firewall')."> -<!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "Si la conexión a Internet de esta computadora está censurada, necesitará obtener y usar repetidores puente ('bridge relays').&#160; Si no, simplemente haga clic en Conectar."> +<!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "Su proveedor de servicios de Internet (ISP) bloquea o censura de alguna forma las conexiones hacia la red Tor?"> +<!ENTITY torSettings.bridgeHelp "Si no está seguro como responder a esta pregunta, elija No.&#160; Si usted elige Sí, se le pedirá configurar puentes Tor, los cuales son repetidores no listados que hacen más difícil el bloqueo de conexiones hacia la red Tor."> +<!ENTITY torSettings.bridgeSettingsPrompt "Puede utilizar el conjunto de puentes por defecto u obtener e ingresar un conjunto personalizado de ellos.">  @@ -44,13 +46,15 @@ <!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "Esta computadora va a través de un cortafuegos ('firewall') que sólo permite conexiones a ciertos puertos"> <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Puertos permitidos:"> <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Mi Proveedor de Servicios de Internet (ISP) bloquea las conexiones a la red Tor"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.default "Usar puentes por defecto"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "Usar puentes personalizados"> <!ENTITY torsettings.useBridges.label "Introduzca uno o más repetidores puente ('bridge', uno por línea)."> -<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "dirección:puerto O dirección:puerto de transporte"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "ingrese dirección:puerto"> <!ENTITY torsettings.copyLog "Copiar el registro de mensajes ('log') de Tor al portapapeles"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Ayuda de Repetidores Puente ('Bridge Relays')"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "Si no puede conectar a la red Tor, podría ser que su proveedor de servicios de Internet (ISP) u otra agencia, esté bloqueando Tor.&#160; A menudo, puede evitar este problema usando puentes ('bridges') de Tor, que son repetidores ('relays') de salida de la red Tor que no son publicitados, y es más difícil que sean bloqueados."> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "Aquí tiene tres formas de obtener direcciones de repetidores puente:"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "Puede usar el conjunto pre-configurado de direcciones puente por defecto u obtener una lista de direcciones de puentes personalizados usando uno de estos tres métodos:"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2Heading "Mediante la web"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "Use un navegador web para visitar https://bridges.torproject.org"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "Mediante el correo electrónico automático">

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 01 Mar '14

01 Mar '14

commit a8bec408cdd630c7dbb58a00e9520a43af14c28d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Mar 1 01:47:01 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings --- es/network-settings.dtd | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/es/network-settings.dtd b/es/network-settings.dtd index a5d2946..195e3c4 100644 --- a/es/network-settings.dtd +++ b/es/network-settings.dtd @@ -22,9 +22,9 @@ <!ENTITY torSettings.firewallQuestion "¿Va la conexión a Internet de esta computadora a través de un cortafuegos ('firewall') que sólo permite conexiones a ciertos puertos?"> <!ENTITY torSettings.firewallHelp "Si no está seguro de cómo responder a esta pregunta, elija No. Si encuentra problemas conectando a la red Tor, cambie esta configuración."> <!ENTITY torSettings.enterFirewall "Introduzca una lista de puertos separada por comas que esté permitida por el cortafuegos ('firewall')."> -<!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "Does your Internet Service Provider (ISP) block or otherwise censor connections to the Tor Network?"> -<!ENTITY torSettings.bridgeHelp "If you are not sure how to answer this question, choose No.&#160; If you choose Yes, you will be asked to configure Tor Bridges, which are unlisted relays that make it more difficult to block connections to the Tor Network."> -<!ENTITY torSettings.bridgeSettingsPrompt "You may use the default set of bridges or you may obtain and enter a custom set of bridges."> +<!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "Su proveedor de servicios de Internet (ISP) bloquea o censura de alguna forma las conexiones hacia la red Tor?"> +<!ENTITY torSettings.bridgeHelp "Si no está seguro como responder a esta pregunta, elija No.&#160; Si usted elige Sí, se le pedirá configurar puentes Tor, los cuales son repetidores no listados que hacen más difícil el bloqueo de conexiones hacia la red Tor."> +<!ENTITY torSettings.bridgeSettingsPrompt "Puede utilizar el conjunto de puentes por defecto u obtener e ingresar un conjunto personalizado de ellos.">  @@ -46,15 +46,15 @@ <!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "Esta computadora va a través de un cortafuegos ('firewall') que sólo permite conexiones a ciertos puertos"> <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Puertos permitidos:"> <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Mi Proveedor de Servicios de Internet (ISP) bloquea las conexiones a la red Tor"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.default "Use Default Bridges of Type"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "Use Custom Bridges"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.default "Usar puentes por defecto"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "Usar puentes personalizados"> <!ENTITY torsettings.useBridges.label "Introduzca uno o más repetidores puente ('bridge', uno por línea)."> -<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "type address:port"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "ingrese dirección:puerto"> <!ENTITY torsettings.copyLog "Copiar el registro de mensajes ('log') de Tor al portapapeles"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Ayuda de Repetidores Puente ('Bridge Relays')"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "Si no puede conectar a la red Tor, podría ser que su proveedor de servicios de Internet (ISP) u otra agencia, esté bloqueando Tor.&#160; A menudo, puede evitar este problema usando puentes ('bridges') de Tor, que son repetidores ('relays') de salida de la red Tor que no son publicitados, y es más difícil que sean bloqueados."> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "You may use the preconfigured, default set of bridge addresses or you may obtain a custom set of addresses by using one of these three methods:"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "Puede usar el conjunto pre-configurado de direcciones puente por defecto u obtener una lista de direcciones de puentes personalizados usando uno de estos tres métodos:"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2Heading "Mediante la web"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "Use un navegador web para visitar https://bridges.torproject.org"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "Mediante el correo electrónico automático">

1 0