December 2012 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
by translation＠torproject.org 19 Dec '12

19 Dec '12

commit ed38aa66353db65c325a5a53d9216b2b356faae2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 19 04:45:28 2012 +0000 Update translations for vidalia_help --- es/troubleshooting.po | 14 +++++++------- 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/es/troubleshooting.po b/es/troubleshooting.po index 0fb4f76..ff2c2fd 100644 --- a/es/troubleshooting.po +++ b/es/troubleshooting.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2010-08-03 15:49-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-19 04:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-19 04:44+0000\n" "Last-Translator: strel <strelnic(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -43,7 +43,7 @@ msgid "" "is looking for your Tor installation in the wrong directory. You can tell " "Vidalia where Tor is located by updating the Tor Executable option in" " the <a href=\"config.html#general\">general configuration settings</a>." -msgstr "La razón más probable por la que Vidalia no se pudo iniciar Tor es porque está buscando el ejecutable de Tor en el directorio equivocado. Se puede corregir indicando a Vidalia en que directorio hemos instalado Tor, mediante la actualización de la opción ejecutable de Tor en la <a href=\"config.html#general\">ajustes de la configuración global</a> ." +msgstr "La razón más probable por la que Vidalia no pudo iniciar Tor es porque está buscando su instalación de Tor en la carpeta equivocada. Puede indicar a Vidalia dónde está localizado Tor actualizando la opción Ejecutable de Tor en las <a href=\"config.html#general\">preferencias generales de configuración</a> ." # type: Content of: <html><body> #: en/troubleshooting.html:33 @@ -51,7 +51,7 @@ msgid "" "Another possible reason that Tor cannot start is because there is already " "another Tor process running. Check your list of running process and stop the" " previous Tor process, if you find one. Then, try running Tor again." -msgstr "Otra posible razón de que Tor no puede iniciarse, es porque ya existe otro proceso anterior de Tor en ejecución. Revise su lista de procesos que se estan ejecutando, detenga el proceso Tor anterior, en caso de encontralo y a continuación, intente ejecutar Tor otra vez." +msgstr "Otra posible razón de que Tor no puede iniciarse es porque ya exista otro proceso anterior de Tor en ejecución. Revise su lista de procesos en ejecución y, en caso de encontrarlo, detenga el proceso de Tor previo. A continuación intente ejecutar Tor de nuevo." # type: Content of: <html><body> #: en/troubleshooting.html:38 @@ -59,7 +59,7 @@ msgid "" "If that did not help, check your <a href=\"log.html\">message log</a> to see" " if Tor printed any information about errors it encountered while trying to " "start." -msgstr "Si eso no ayuda, consulte <a href=\"log.html\">el mensaje de registro del fichero log</a> para ver si Tor ha registrado información acerca de los errores que se han originado mientras intentaba iniciarse." +msgstr "Si eso no ayuda, consulte su<a href=\"log.html\">registro de mensajes (log)</a> para ver si Tor ha registrado información sobre errores encontrados al intentar arrancar." # type: Content of: <html><body> #: en/troubleshooting.html:43 @@ -69,13 +69,13 @@ msgstr "<a name=\"conectar\"/>" # type: Content of: <html><body><h3> #: en/troubleshooting.html:44 msgid "Vidalia Can't Connect to Tor" -msgstr "Vidalia no se puede conectar con la red Tor" +msgstr "Vidalia no pudo conectar con su software Tor" # type: Content of: <html><body> #: en/troubleshooting.html:46 msgid "" "Vidalia manages Tor by communicating with it via Tor's control port." -msgstr "Vidalia gestiona la conexion a la red Tor a traves de la comunicacion que establece con dicha red a traves del puerto de control de Tor." +msgstr "Vidalia gestiona su software Tor comunicandose con él a través del puerto de control (ControlPort) de Tor." # type: Content of: <html><body> #: en/troubleshooting.html:49 @@ -84,7 +84,7 @@ msgid "" "started, but encountered an error and exited immediately. You should check " "your <a href=\"log.html\">message log</a> to see if Tor reported any errors " "while it started." -msgstr "La razón más común que Vidalia no puede conectar con la red Tor, es por que Tor, si ha llegado a iniciarse, pero durante el proceso de arranque se a originado un error y se cierra inmediatamente. En ese caso deberia verificar su <a href=\"log.html\">registro de mensajes del fichero log</a> para ver si Tor ha registrado algun error durante su inicio." +msgstr "La razón más común de que Vidalia no pueda conectar con su software Tor, es porque al iniciarse Tor encontrase un error y se cerrase inmediatamente. Debe comprobar su <a href=\"log.html\">registro de mensajes (log)</a> para ver si Tor ha informado de algun error durante su inicio." # type: Content of: <html><body> #: en/troubleshooting.html:55

1 0

[flashproxy/master] Rework facilitator-graph.py again.
by dcf＠torproject.org 19 Dec '12

19 Dec '12

commit e4f85a7d4f141999a4b1c9f0d8e9cb674128907f Author: David Fifield <david(a)bamsoftware.com> Date: Tue Dec 18 19:11:48 2012 -0800 Rework facilitator-graph.py again. --- experiments/facilitator-graph.py | 67 +++++++++----------------------------- 1 files changed, 16 insertions(+), 51 deletions(-) diff --git a/experiments/facilitator-graph.py b/experiments/facilitator-graph.py index c86742e..3c7ef3e 100755 --- a/experiments/facilitator-graph.py +++ b/experiments/facilitator-graph.py @@ -51,14 +51,11 @@ def format_date(d, pos=None): def timedelta_to_seconds(delta): return delta.days * (24 * 60 * 60) + delta.seconds + delta.microseconds / 1000000.0 -class Block(object): - def __init__(self, date): - self.begin_date = date - self.end_date = date - -prev_date = None -current = [] -blocks = [] +prev_output = None +count = 0 + +data = [] + for line in input_file: m = re.match(r'^(\d+-\d+-\d+ \d+:\d+:\d+) proxy gets', line) if not m: @@ -66,50 +63,18 @@ for line in input_file: date_str, = m.groups() date = datetime.datetime.strptime(date_str, "%Y-%m-%d %H:%M:%S") - if prev_date is None or prev_date != date.date(): - print date.date() - prev_date = date.date() - - block = Block(date) - block.end_date = date + datetime.timedelta(0, 10) - current.append(block) - # Poor man's priority queue: keep the first to expire (oldest) at the - # tail of the list. - current.sort(key = lambda x: x.end_date, reverse = True) - - # Delete all those that are now expired. - while current: - block = current[-1] - delta = timedelta_to_seconds(date - block.end_date) - if delta > POLL_INTERVAL * 1.5: - blocks.append(block) - current.pop() - else: - break - -events = [] -for block in blocks: - events.append(("begin", block.begin_date)) - events.append(("end", block.end_date + datetime.timedelta(seconds = POLL_INTERVAL / 2))) -# Handle any still alive at the end. -while current: - block = current[-1] - events.append(("begin", block.begin_date)) - events.append(("end", date)) - current.pop() - -events.sort(key = lambda x: x[1]) + count += 1 + + rounded_date = date.replace(minute=0, second=0, microsecond=0) + prev_output = prev_output or rounded_date + if prev_output is None or rounded_date != prev_output: + delta = timedelta_to_seconds(date - prev_output) + avg = float(count) / delta * POLL_INTERVAL + data.append((date, avg)) + print date, avg + prev_output = rounded_date + count = 0 -data = [] -num = 0 -for i, event in enumerate(events): - t = event[1] - data.append((t, num)) - if event[0] == "begin": - num += 1 - elif event[0] == "end": - num -= 1 - data.append((t, num)) data = np.array(data) fig = plt.figure()

1 0

[translation/vidalia_help_completed] Update translations for vidalia_help_completed
by translation＠torproject.org 19 Dec '12

19 Dec '12

commit 57daec0915332918aada03201f77cfe3d0366f6f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 19 04:15:45 2012 +0000 Update translations for vidalia_help_completed --- es/troubleshooting.po | 13 +++++++------ 1 files changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/es/troubleshooting.po b/es/troubleshooting.po index 0e80c3c..0fb4f76 100644 --- a/es/troubleshooting.po +++ b/es/troubleshooting.po @@ -2,19 +2,20 @@ # Translators: # <josua.falken(a)gmail.com>, 2011. # <lenazun(a)gmail.com>, 2011. +# <strelnic(a)gmail.com>, 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2010-08-03 15:49-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-14 10:04+0000\n" -"Last-Translator: JosuaFalken <josua.falken(a)gmail.com>\n" -"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/torproject/language/es/)\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-19 04:14+0000\n" +"Last-Translator: strel <strelnic(a)gmail.com>\n" +"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: es\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" # type: Content of: <html><body><h1> #: en/troubleshooting.html:16 @@ -28,12 +29,12 @@ msgid "" "running Tor. If you can't find anything about the particular problem you're " "having, check out our website at www.vidalia-project.net for more " "support and information. <a name=\"start\"/>" -msgstr "Abajo encontrará algunos de los problemas más comunes o las preguntas con que se encuentran los usuarios al ejecutar Tor. Si no encuentra su problema en particular, visite nuestro sitio web en www.vidalia-project.net para más soporte e información. <a name=\"start\"/>" +msgstr "En la lista inferior encontrará algunos de los problemas o preguntas comunes que tienen los usuarios al ejecutar Tor. Si no encuentra nada sobre su problema en particular, visite nuestro sitio web en www.vidalia-project.net para más información y soporte. <a name=\"start\"/>" # type: Content of: <html><body><h3> #: en/troubleshooting.html:25 msgid "I Can't Start Tor" -msgstr "No puedo iniciar Tor" +msgstr "No se pudo iniciar Tor" # type: Content of: <html><body> #: en/troubleshooting.html:27

1 0

[translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
by translation＠torproject.org 19 Dec '12

19 Dec '12

commit 8d0095644c7752d512a435b744302474916a1bd4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 19 04:15:37 2012 +0000 Update translations for vidalia_help --- es/troubleshooting.po | 13 +++++++------ 1 files changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/es/troubleshooting.po b/es/troubleshooting.po index 0e80c3c..0fb4f76 100644 --- a/es/troubleshooting.po +++ b/es/troubleshooting.po @@ -2,19 +2,20 @@ # Translators: # <josua.falken(a)gmail.com>, 2011. # <lenazun(a)gmail.com>, 2011. +# <strelnic(a)gmail.com>, 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2010-08-03 15:49-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-14 10:04+0000\n" -"Last-Translator: JosuaFalken <josua.falken(a)gmail.com>\n" -"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/torproject/language/es/)\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-19 04:14+0000\n" +"Last-Translator: strel <strelnic(a)gmail.com>\n" +"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: es\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" # type: Content of: <html><body><h1> #: en/troubleshooting.html:16 @@ -28,12 +29,12 @@ msgid "" "running Tor. If you can't find anything about the particular problem you're " "having, check out our website at www.vidalia-project.net for more " "support and information. <a name=\"start\"/>" -msgstr "Abajo encontrará algunos de los problemas más comunes o las preguntas con que se encuentran los usuarios al ejecutar Tor. Si no encuentra su problema en particular, visite nuestro sitio web en www.vidalia-project.net para más soporte e información. <a name=\"start\"/>" +msgstr "En la lista inferior encontrará algunos de los problemas o preguntas comunes que tienen los usuarios al ejecutar Tor. Si no encuentra nada sobre su problema en particular, visite nuestro sitio web en www.vidalia-project.net para más información y soporte. <a name=\"start\"/>" # type: Content of: <html><body><h3> #: en/troubleshooting.html:25 msgid "I Can't Start Tor" -msgstr "No puedo iniciar Tor" +msgstr "No se pudo iniciar Tor" # type: Content of: <html><body> #: en/troubleshooting.html:27

1 0

[translation/vidalia_completed] Update translations for vidalia_completed
by translation＠torproject.org 19 Dec '12

19 Dec '12

commit 5747ca0c60c7e3b9414fab7d2d0720de5c31081c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 19 04:15:24 2012 +0000 Update translations for vidalia_completed --- es/qt_es.po | 28 ++++++++++++++-------------- 1 files changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/es/qt_es.po b/es/qt_es.po index 3c3939d..44a01d8 100644 --- a/es/qt_es.po +++ b/es/qt_es.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2008-08-20 03:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-19 03:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-19 03:57+0000\n" "Last-Translator: strel <strelnic(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "&Borrar" #: qfiledialog.cpp:464 msgctxt "QFileDialog" msgid "Show &hidden files" -msgstr "Mostrar los archivos ocultos" +msgstr "&Mostrar los archivos ocultos" #: ui_qfiledialog.h:264 msgctxt "QFileDialog" @@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "Anterior" #: ui_qfiledialog.h:274 msgctxt "QFileDialog" msgid "Parent Directory" -msgstr "Directorio superior" +msgstr "Carpeta superior" #: ui_qfiledialog.h:284 msgctxt "QFileDialog" @@ -256,12 +256,12 @@ msgstr "Vista detallada" #: ui_qfiledialog.h:292 msgctxt "QFileDialog" msgid "Files of type:" -msgstr "Archivos de tipo:" +msgstr "Archivos del tipo:" #: qfiledialog.cpp:883 msgctxt "QFileDialog" msgid "Directory:" -msgstr "Directorio:" +msgstr "Carpeta:" #: qfiledialog.cpp:2476 msgctxt "QFileDialog" @@ -269,24 +269,24 @@ msgid "" "%1\n" "Directory not found.\n" "Please verify the correct directory name was given." -msgstr "%1\nArchivo no encontrado.\nVerifique que el nombre del directorio es correcto." +msgstr "%1\nCarpeta no encontrada.\nVerifique que el nombre de la carpeta es correcto." #: qfiledialog.cpp:2281 msgctxt "QFileDialog" msgid "" "'%1' is write protected.\n" "Do you want to delete it anyway?" -msgstr "«%1» está protegido contra escritura. ¿Desea eliminarlo de todas formas?" +msgstr "'%1' está protegido contra escritura. ¿Quiere eliminarlo de todas formas?" #: qfiledialog.cpp:2286 msgctxt "QFileDialog" msgid "Are sure you want to delete '%1'?" -msgstr "¿Seguro que desea eliminar «%1»?" +msgstr "¿Está seguro de que quiere eliminar '%1'?" #: qfiledialog.cpp:2299 msgctxt "QFileDialog" msgid "Could not delete directory." -msgstr "No fue posible borrar el directorio." +msgstr "No fue posible eliminar la carpeta." #: qfiledialog_win.cpp:128 msgctxt "QFileDialog" @@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "Unidad" #: qfileiconprovider.cpp:383 msgctxt "QFileDialog" msgid "File" -msgstr "Archivos" +msgstr "Archivo" #: qfileiconprovider.cpp:412 msgctxt "QFileDialog" @@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "Desconocido" #: qfiledialog.cpp:439 msgctxt "QFileDialog" msgid "Find Directory" -msgstr "Buscar directorio" +msgstr "Buscar carpeta" #: qfiledialog.cpp:458 msgctxt "QFileDialog" @@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "Mostrar " #: ui_qfiledialog.h:269 msgctxt "QFileDialog" msgid "Forward" -msgstr "Siguiente" +msgstr "Continuar" #: qfiledialog.cpp:2137 msgctxt "QFileDialog" @@ -373,7 +373,7 @@ msgctxt "QFileSystemModel" msgid "" "The name \"%1\" can not be used.Try using another name, with fewer" " characters or no punctuations marks." -msgstr "No se puede utilizar el nombre «%1».Intente usar otro nombre con menos caracteres o sin signos de puntuación." +msgstr "No se puede utilizar el nombre \"%1\".Intente usar otro nombre con menos caracteres o sin signos de puntuación." #: qfilesystemmodel.cpp:832 msgctxt "QFileSystemModel" @@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "%1 TB" #: qfilesystemmodel.cpp:679 msgctxt "QFileSystemModel" msgid "%1 GB" -msgstr "%1 GiB" +msgstr "%1 GB" #: qfilesystemmodel.cpp:681 msgctxt "QFileSystemModel"

1 0

[translation/vidalia] Update translations for vidalia
by translation＠torproject.org 19 Dec '12

19 Dec '12

commit 25d2d4c1057c5c4e19a83ab73f56fd9ae0b65803 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 19 04:15:21 2012 +0000 Update translations for vidalia --- es/qt_es.po | 28 ++++++++++++++-------------- 1 files changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/es/qt_es.po b/es/qt_es.po index 3c3939d..44a01d8 100644 --- a/es/qt_es.po +++ b/es/qt_es.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2008-08-20 03:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-19 03:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-19 03:57+0000\n" "Last-Translator: strel <strelnic(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "&Borrar" #: qfiledialog.cpp:464 msgctxt "QFileDialog" msgid "Show &hidden files" -msgstr "Mostrar los archivos ocultos" +msgstr "&Mostrar los archivos ocultos" #: ui_qfiledialog.h:264 msgctxt "QFileDialog" @@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "Anterior" #: ui_qfiledialog.h:274 msgctxt "QFileDialog" msgid "Parent Directory" -msgstr "Directorio superior" +msgstr "Carpeta superior" #: ui_qfiledialog.h:284 msgctxt "QFileDialog" @@ -256,12 +256,12 @@ msgstr "Vista detallada" #: ui_qfiledialog.h:292 msgctxt "QFileDialog" msgid "Files of type:" -msgstr "Archivos de tipo:" +msgstr "Archivos del tipo:" #: qfiledialog.cpp:883 msgctxt "QFileDialog" msgid "Directory:" -msgstr "Directorio:" +msgstr "Carpeta:" #: qfiledialog.cpp:2476 msgctxt "QFileDialog" @@ -269,24 +269,24 @@ msgid "" "%1\n" "Directory not found.\n" "Please verify the correct directory name was given." -msgstr "%1\nArchivo no encontrado.\nVerifique que el nombre del directorio es correcto." +msgstr "%1\nCarpeta no encontrada.\nVerifique que el nombre de la carpeta es correcto." #: qfiledialog.cpp:2281 msgctxt "QFileDialog" msgid "" "'%1' is write protected.\n" "Do you want to delete it anyway?" -msgstr "«%1» está protegido contra escritura. ¿Desea eliminarlo de todas formas?" +msgstr "'%1' está protegido contra escritura. ¿Quiere eliminarlo de todas formas?" #: qfiledialog.cpp:2286 msgctxt "QFileDialog" msgid "Are sure you want to delete '%1'?" -msgstr "¿Seguro que desea eliminar «%1»?" +msgstr "¿Está seguro de que quiere eliminar '%1'?" #: qfiledialog.cpp:2299 msgctxt "QFileDialog" msgid "Could not delete directory." -msgstr "No fue posible borrar el directorio." +msgstr "No fue posible eliminar la carpeta." #: qfiledialog_win.cpp:128 msgctxt "QFileDialog" @@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "Unidad" #: qfileiconprovider.cpp:383 msgctxt "QFileDialog" msgid "File" -msgstr "Archivos" +msgstr "Archivo" #: qfileiconprovider.cpp:412 msgctxt "QFileDialog" @@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "Desconocido" #: qfiledialog.cpp:439 msgctxt "QFileDialog" msgid "Find Directory" -msgstr "Buscar directorio" +msgstr "Buscar carpeta" #: qfiledialog.cpp:458 msgctxt "QFileDialog" @@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "Mostrar " #: ui_qfiledialog.h:269 msgctxt "QFileDialog" msgid "Forward" -msgstr "Siguiente" +msgstr "Continuar" #: qfiledialog.cpp:2137 msgctxt "QFileDialog" @@ -373,7 +373,7 @@ msgctxt "QFileSystemModel" msgid "" "The name \"%1\" can not be used.Try using another name, with fewer" " characters or no punctuations marks." -msgstr "No se puede utilizar el nombre «%1».Intente usar otro nombre con menos caracteres o sin signos de puntuación." +msgstr "No se puede utilizar el nombre \"%1\".Intente usar otro nombre con menos caracteres o sin signos de puntuación." #: qfilesystemmodel.cpp:832 msgctxt "QFileSystemModel" @@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "%1 TB" #: qfilesystemmodel.cpp:679 msgctxt "QFileSystemModel" msgid "%1 GB" -msgstr "%1 GiB" +msgstr "%1 GB" #: qfilesystemmodel.cpp:681 msgctxt "QFileSystemModel"

1 0

[translation/vidalia_completed] Update translations for vidalia_completed
by translation＠torproject.org 19 Dec '12

19 Dec '12

commit 56ac3898a52b482406cb94887ad4a91e5b2bcab1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 19 03:45:17 2012 +0000 Update translations for vidalia_completed --- es/qt_es.po | 24 +++++++++++++----------- 1 files changed, 13 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/es/qt_es.po b/es/qt_es.po index a14c8ba..3c3939d 100644 --- a/es/qt_es.po +++ b/es/qt_es.po @@ -1,19 +1,21 @@ # Translators: # Translators: +# Translators: # runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>, 2011. +# <strelnic(a)gmail.com>, 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2008-08-20 03:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-05 19:59+0000\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/torproject/language/es/)\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-19 03:45+0000\n" +"Last-Translator: strel <strelnic(a)gmail.com>\n" +"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: es\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Vidalia ts2po 0.2\n" #: qaccessibleobject.cpp:348 @@ -24,17 +26,17 @@ msgstr "Activar" #: qmessagebox.h:319 msgctxt "QApplication" msgid "Executable '%1' requires Qt %2, found Qt %3." -msgstr "El ejecutable «%1» requiere Qt %2, se encontró Qt %3." +msgstr "El ejecutable '%1' requiere Qt %2, se encontró Qt %3." #: qmessagebox.h:321 msgctxt "QApplication" msgid "Incompatible Qt Library Error" -msgstr "Error: biblioteca Qt incompatible" +msgstr "Error: librería Qt incompatible" #: qapplication.cpp:2095 msgctxt "QApplication" msgid "QT_LAYOUT_DIRECTION" -msgstr "LTR" +msgstr "QT_LAYOUT_DIRECTION" #: qaccessibleobject.cpp:350 msgctxt "QApplication" @@ -119,7 +121,7 @@ msgstr "Guardar todo" #: qdialogbuttonbox.cpp:572 msgctxt "QDialogButtonBox" msgid "Abort" -msgstr "Interrumpir" +msgstr "Abortar" #: qdialogbuttonbox.cpp:575 msgctxt "QDialogButtonBox" @@ -179,7 +181,7 @@ msgstr "Todos los archivos (*)" #: qfiledialog.cpp:881 msgctxt "QFileDialog" msgid "Directories" -msgstr "Directorios" +msgstr "Carpetas" #: qfiledialog.cpp:2408 msgctxt "QFileDialog" @@ -201,7 +203,7 @@ msgctxt "QFileDialog" msgid "" "%1 already exists.\n" "Do you want to replace it?" -msgstr "%1 ya existe.¿Desea reemplazarlo?" +msgstr "%1 ya existe.¿Quiere reemplazarlo?" #: qfiledialog.cpp:1690 msgctxt "QFileDialog" @@ -219,7 +221,7 @@ msgstr "Mi equipo" #: qfiledialog.cpp:462 msgctxt "QFileDialog" msgid "&Rename" -msgstr "Cambiar de nombre" +msgstr "&Cambiar nombre" #: qfiledialog.cpp:463 msgctxt "QFileDialog"

1 0

[translation/vidalia] Update translations for vidalia
by translation＠torproject.org 19 Dec '12

19 Dec '12

commit 0667c477a9c8f639400e92312331d824ce67fef3 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 19 03:45:14 2012 +0000 Update translations for vidalia --- es/qt_es.po | 24 +++++++++++++----------- 1 files changed, 13 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/es/qt_es.po b/es/qt_es.po index a14c8ba..3c3939d 100644 --- a/es/qt_es.po +++ b/es/qt_es.po @@ -1,19 +1,21 @@ # Translators: # Translators: +# Translators: # runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>, 2011. +# <strelnic(a)gmail.com>, 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2008-08-20 03:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-05 19:59+0000\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/torproject/language/es/)\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-19 03:45+0000\n" +"Last-Translator: strel <strelnic(a)gmail.com>\n" +"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: es\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Vidalia ts2po 0.2\n" #: qaccessibleobject.cpp:348 @@ -24,17 +26,17 @@ msgstr "Activar" #: qmessagebox.h:319 msgctxt "QApplication" msgid "Executable '%1' requires Qt %2, found Qt %3." -msgstr "El ejecutable «%1» requiere Qt %2, se encontró Qt %3." +msgstr "El ejecutable '%1' requiere Qt %2, se encontró Qt %3." #: qmessagebox.h:321 msgctxt "QApplication" msgid "Incompatible Qt Library Error" -msgstr "Error: biblioteca Qt incompatible" +msgstr "Error: librería Qt incompatible" #: qapplication.cpp:2095 msgctxt "QApplication" msgid "QT_LAYOUT_DIRECTION" -msgstr "LTR" +msgstr "QT_LAYOUT_DIRECTION" #: qaccessibleobject.cpp:350 msgctxt "QApplication" @@ -119,7 +121,7 @@ msgstr "Guardar todo" #: qdialogbuttonbox.cpp:572 msgctxt "QDialogButtonBox" msgid "Abort" -msgstr "Interrumpir" +msgstr "Abortar" #: qdialogbuttonbox.cpp:575 msgctxt "QDialogButtonBox" @@ -179,7 +181,7 @@ msgstr "Todos los archivos (*)" #: qfiledialog.cpp:881 msgctxt "QFileDialog" msgid "Directories" -msgstr "Directorios" +msgstr "Carpetas" #: qfiledialog.cpp:2408 msgctxt "QFileDialog" @@ -201,7 +203,7 @@ msgctxt "QFileDialog" msgid "" "%1 already exists.\n" "Do you want to replace it?" -msgstr "%1 ya existe.¿Desea reemplazarlo?" +msgstr "%1 ya existe.¿Quiere reemplazarlo?" #: qfiledialog.cpp:1690 msgctxt "QFileDialog" @@ -219,7 +221,7 @@ msgstr "Mi equipo" #: qfiledialog.cpp:462 msgctxt "QFileDialog" msgid "&Rename" -msgstr "Cambiar de nombre" +msgstr "&Cambiar nombre" #: qfiledialog.cpp:463 msgctxt "QFileDialog"

1 0

[tor/master] When there are no dir_server_ts to choose, don't crash
by nickm＠torproject.org 19 Dec '12

19 Dec '12

commit 8b5787ec0d99a130ead302f7c6b4a256325ac08f Author: Nick Mathewson <nickm(a)torproject.org> Date: Tue Dec 18 21:32:53 2012 -0500 When there are no dir_server_ts to choose, don't crash It's important not to call choose_array_element_by_weight and then pass its return value unchecked to smartlist_get : it is allowed to return -1. Fixes bug 7756; bugfix on 4e3d07a6 (not in any released Tor) --- src/or/routerlist.c | 2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/src/or/routerlist.c b/src/or/routerlist.c index 972d451..898b9b5 100644 --- a/src/or/routerlist.c +++ b/src/or/routerlist.c @@ -1270,7 +1270,7 @@ dirserver_choose_by_weight(const smartlist_t *servers, double authority_weight) scale_array_elements_to_u64(weights, n, NULL); i = choose_array_element_by_weight(weights, n); tor_free(weights); - return smartlist_get(servers, i); + return (i < 0) ? NULL : smartlist_get(servers, i); } /** Choose randomly from among the dir_server_ts in sourcelist that

1 0

[translation/vidalia_installer_completed] Update translations for vidalia_installer_completed
by translation＠torproject.org 19 Dec '12

19 Dec '12

commit dc305fd4ddc5a7c6ec189b4a9c32798a1458908e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 19 02:15:43 2012 +0000 Update translations for vidalia_installer_completed --- es/vidalia_es.po | 24 ++++++++++++------------ 1 files changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/es/vidalia_es.po b/es/vidalia_es.po index 066eaac..c7beb21 100644 --- a/es/vidalia_es.po +++ b/es/vidalia_es.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-19 01:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-19 02:00+0000\n" "Last-Translator: strel <strelnic(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgid "" "If you have previously installed Tor, Vidalia, Polipo, or Firefox, please make sure they are not running before continuing this installation.\n" "\n" "$_CLICK" -msgstr "Este asistente le guiará a través de la instalación de Tor, Vidalia, Polipo, y Torbutton.\n\nTor es un sistema para utilizar Internet anónimamente, ayudándole a hacer anónima la navegación y publicacion Web, la mensajería instantánea, el IRC, y otros servicios. Vidalia es una interfaz gráfica (GUI) que le ayuda a controlar, monitorizar y configurar Tor.\n\nPolipo es un proxy cache de web que ayuda a incrementar el rendimiento de la navegación web vía Tor.\n\nTorbutton es una extensión para Firefox que le permite habilitar o deshabilitar rápidamente la navegación web anónima (pero sus problemas hacen recomendable el uso del Paquete de Navegador Tor en su lugar).\n\nSi ha instalado previamente Tor, Vidalia, Polipo, o Firefox, asegúrese de que no se estén ejecutando antes de continuar con la instalación.\n\n$_CLICK" +msgstr "Este asistente le guiará a través de la instalación de Tor, Vidalia, Polipo, y Torbutton.\n\nTor es un sistema para utilizar Internet anónimamente, ayudándole a hacer anónima la navegación y publicacion Web, la mensajería instantánea, el IRC, y otros servicios. Vidalia es una interfaz gráfica (GUI) que le ayuda a controlar, monitorizar y configurar Tor.\n\nPolipo es un proxy cache de web que ayuda a incrementar el rendimiento de la navegación web vía Tor.\n\nTorbutton es una extensión para Firefox que le permite habilitar o deshabilitar rápidamente la navegación web anónima (por sus problemas se recomienda el uso del Paquete de Navegador Tor en su lugar).\n\nSi ha instalado previamente Tor, Vidalia, Polipo, o Firefox, asegúrese de que no se estén ejecutando antes de continuar con la instalación.\n\n$_CLICK" msgctxt "BundleWelcomeTitle" msgid "Welcome to the ${BUNDLE_NAME} Setup Wizard" @@ -88,11 +88,11 @@ msgstr "Vidalia es una interfaz gráfica de usuario (GUI) que le ayuda a control msgctxt "VidaliaStartup" msgid "Run At Startup" -msgstr "Ejecutar al inicio de sesión" +msgstr "Ejecutar al inicio" msgctxt "VidaliaStartupDesc" msgid "Automatically run ${VIDALIA_NAME} at startup." -msgstr "Ejecutar automáticamente ${VIDALIA_NAME} al inicio de sesión." +msgstr "Ejecutar automáticamente ${VIDALIA_NAME} al inicio." msgctxt "VidaliaShortcuts" msgid "Add to Start Menu" @@ -125,7 +125,7 @@ msgid "" "You already have a Tor configuration file.$\n" "$\n" "Do you want to overwrite it with the default sample configuration file?" -msgstr "Se ha encontrado una configuración de Tor.$\n$\n¿Desea sobrescribirla con la configuración predeterminada?" +msgstr "Se ha encontrado un archivo de configuración de Tor.$\n$\n¿Quiere sobreescribirlo con la configuración predeterminada?" msgctxt "TorDocumentation" msgid "Documentation" @@ -147,7 +147,7 @@ msgctxt "PolipoGroupDesc" msgid "" "Polipo is a caching web proxy that increases performance of web browsing " "through Tor." -msgstr "Polipo es un cache web proxy que mejora el performance de la navegación usando Tor." +msgstr "Polipo es un proxy cache de web que incrementa el rendimiento de la navegación web vía Tor." msgctxt "PolipoUninstDesc" msgid "Remove ${POLIPO_DESC}." @@ -167,17 +167,17 @@ msgstr "Añadir ${POLIPO_NAME} al menú Inicio." msgctxt "PolipoStartup" msgid "Run At Startup" -msgstr "Ejecutar al iniciar sesión" +msgstr "Ejecutar al inicio." msgctxt "PolipoStartupDesc" msgid "Automatically run ${POLIPO_NAME} at startup." -msgstr "Ejecutar automáticamente ${POLIPO_NAME} al iniciar sesión." +msgstr "Ejecutar automáticamente ${POLIPO_NAME} al inicio." msgctxt "TorbuttonGroupDesc" msgid "" "Torbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or " "disable anonymous web browsing." -msgstr "Torbutton es una extensión para Firefox que le permite habilitar o deshabilitar rápidamente la navegación anónima por la web." +msgstr "Torbutton es una extensión para Firefox que le permite habilitar o deshabilitar rápidamente la navegación web anónima (por sus problemas se recomienda el uso del Paquete de Navegador Tor en su lugar)" msgctxt "TorbuttonUninstDesc" msgid "Remove ${TORBUTTON_DESC}." @@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "Añadir la extensión ${TORBUTTON_DESC} a Firefox." msgctxt "TorbuttonFirefoxNotFound" msgid "Firefox was not found on your system. Not installing Torbutton." -msgstr "Firefox no se encontró en el sistema. No se puede instalar Torbutton." +msgstr "No se pudo encontrar Firefox en su sistema. No se instalará Torbutton." msgctxt "AppData" msgid "Application Data" @@ -229,7 +229,7 @@ msgid "" "\n" "If you would like to install Firefox, please press Cancel, then go\n" "to the Firefox download page at" -msgstr "El navegador Mozilla Firefox no está instalado en el ordenador.\nPodrá usar otros navegadores, como Internet Explorer, pero\nes más sencillo el uso con Firefox, el cual también realiza un buen trabajo\nprotegiendo su anonimato.\n\nSi quiere instalar Firefox, por favor pulse Cancelar, luego diríjase\na la web de descarga de Firefox en" +msgstr "El navegador web Mozilla Firefox no está instalado en su equipo.\nTor funcionará con otros navegadores, como Internet Explorer, pero\nes más fácil de usar con Firefox, que además realiza mejor la \nlabor de proteger su anonimato.\n\nSi desea instalar Firefox, pulse Cancelar, y luego diríjase\na la página de descarga de Firefox en" msgctxt "FirefoxWarningPageLowerText" msgid "" @@ -238,4 +238,4 @@ msgid "" "\n" "Or, if you would prefer to install Tor without Firefox, simply\n" "press Next to continue." -msgstr "Cuando termines la instalación de Firefox, puedes lanzar de nuevo\nel instalador de Tor.\n\nO, si prefieres instalar Tor sin Firefox, simplemente\npulse Continuar." +msgstr "Cuando termine la instalación de Firefox, puede ejecutar de nuevo\nel instalador de Tor.\n\nO si prefiere instalar Tor sin Firefox, simplemente\npulse Siguiente para continuar."

1 0