February 2022 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tails-misc] new translations in tails-misc
by translation＠torproject.org 04 Feb '22

04 Feb '22

commit ff9e2a83a9fc1082105cdbabfbf9b594fd053124 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Feb 4 13:45:49 2022 +0000 new translations in tails-misc --- ja.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/ja.po b/ja.po index f36f9970c8..ae0f80d122 100644 --- a/ja.po +++ b/ja.po @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-01-10 09:34+0100\n" -"PO-… [View More]

1 0

[translation/communitytpo-contentspot] new translations in communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 04 Feb '22

04 Feb '22

commit 4621b56d4a5799ba8eb375af497112258d588fa7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Feb 4 13:45:10 2022 +0000 new translations in communitytpo-contentspot --- contents+is.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/contents+is.po b/contents+is.po index 97a1965689..ff1098e8de 100644 --- a/contents+is.po +++ b/contents+is.po @@ -7787,7 +7787,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ … [View More]

1 0

[translation/support-portal] new translations in support-portal
by translation＠torproject.org 04 Feb '22

04 Feb '22

commit 7639b609c076831c4f570d0a19fb21034cd669dc Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Feb 4 13:17:53 2022 +0000 new translations in support-portal --- contents+is.po | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/contents+is.po b/contents+is.po index f4fd69610f..f68bb21c01 100644 --- a/contents+is.po +++ b/contents+is.po @@ -4556,7 +4556,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/maximized-torbrowser-window/ #: … [View More]

1 0

[translation/torbutton-torbuttondtd] new translations in torbutton-torbuttondtd
by translation＠torproject.org 04 Feb '22

04 Feb '22

commit f6b91aca393fc9dfc5b54f2e618a3ce68757db2d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Feb 4 13:17:16 2022 +0000 new translations in torbutton-torbuttondtd --- ja/torbutton.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ja/torbutton.dtd b/ja/torbutton.dtd index d42aed281c..c236417c5a 100644 --- a/ja/torbutton.dtd +++ b/ja/torbutton.dtd @@ -2,7 +2,7 @@ <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_sentence_case "新しい識別子"&… [View More]

1 0

[translation/tails-misc_release] new translations in tails-misc_release
by translation＠torproject.org 04 Feb '22

04 Feb '22

commit ac28390aa9290f41945bc4e17565f9ffdb2391bb Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Feb 4 13:16:29 2022 +0000 new translations in tails-misc_release --- ja.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ja.po b/ja.po index e12360ef79..7a0347386b 100644 --- a/ja.po +++ b/ja.po @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-01-10 09:34+0100\n" -"PO-… [View More]

1 0

[translation/tails-misc] new translations in tails-misc
by translation＠torproject.org 04 Feb '22

04 Feb '22

commit 763e670afa8c7926f78f58e1ed21f03b0b06b3ff Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Feb 4 13:15:44 2022 +0000 new translations in tails-misc --- ja.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/ja.po b/ja.po index d4a86e42ac..f36f9970c8 100644 --- a/ja.po +++ b/ja.po @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-01-10 09:34+0100\n" -"PO-… [View More]Revision-Date: 2022-01-18 08:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-02-04 13:13+0000\n" "Last-Translator: Ito Takeshi\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1173,7 +1173,7 @@ msgstr "Tor ブリッジ" #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85 msgid "Save the last bridge that you used to connect to Tor" -msgstr "" +msgstr "最後に Tor へ接続するために使用されたブリッジを保存" #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:98 msgid "Browser Bookmarks" @@ -2006,7 +2006,7 @@ msgid "" "The Unsafe Browser is not anonymous and the websites that you visit can see " "your real IP address.\\n\\nOnly use the Unsafe Browser to sign in to a " "network using a captive portal." -msgstr "" +msgstr "安全ではないブラウザーは匿名ではなく、Web サイトは実際の IP アドレスを見ることができます。\\n\\n安全ではないブラウザーを使うときは Captive Portal を使ってネットワークにサインインするときのみに使用してください。" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:53 msgid "" @@ -2014,7 +2014,7 @@ msgid "" "href='file:///usr/share/doc/tails/website/doc/anonymous_internet/unsafe_browser.en.html#use'>use" " the Unsafe Browser</a>, restart Tails and enable the Unsafe Browser in the " "additional settings of the Welcome Screen." -msgstr "" +msgstr "安全ではないブラウザーはようこそ画面で有効化されませんでした。\\n\\n<a href='file:///usr/share/doc/tails/website/doc/anonymous_internet/unsafe_browser.en.html#use'>安全ではないブラウザーを利用するには</a>、Tails を再起動しようこそ画面の追加の設定から安全ではないブラウザーを有効にします。" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:58 msgid "" @@ -2398,7 +2398,7 @@ msgstr "オフラインモード" msgid "" "If you want to work completely offline, you can disable all networking for " "increased security." -msgstr "" +msgstr "完全にオフラインで作業したい場合は、追加のセキュリティのためにすべてのネットワークを無効化することができます。" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:528 msgid "" @@ -2911,7 +2911,7 @@ msgid "" "Your time zone cannot be used to identify or locate you. Your time zone will" " never be sent over the network and will only be used to fix your clock and " "connect to Tor." -msgstr "" +msgstr "あなたのタイムゾーンは識別に利用されたり、あなたがどこにいるのかを見つけるために利用されることはありません。タイムゾーンはネットワーク上に送信されることはなく、時間を修正して Tor に接続するために使用されます。" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/time-dialog.ui.in:142 msgid "Time zone" [View Less]

1 0

[translation/communitytpo-contentspot] new translations in communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 04 Feb '22

04 Feb '22

commit 07377098b260a5c941573cef89fd12775791c86f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Feb 4 13:15:08 2022 +0000 new translations in communitytpo-contentspot --- contents+is.po | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) diff --git a/contents+is.po b/contents+is.po index 666c93911a..97a1965689 100644 --- a/contents+is.po +++ b/contents+is.po @@ -3518,6 +3518,9 @@ msgid "" "* [What is the difference between using Tor Browser and 'incognito mode' or " … [View More]

1 0

[translation/support-portal] new translations in support-portal
by translation＠torproject.org 04 Feb '22

04 Feb '22

commit 5078cd5a36df89a566c78fcf4dd42d7b660df5b2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Feb 4 12:47:53 2022 +0000 new translations in support-portal --- contents+is.po | 29 +++++++++++++++++------------ 1 file changed, 17 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/contents+is.po b/contents+is.po index 87e432cc59..f4fd69610f 100644 --- a/contents+is.po +++ b/contents+is.po @@ -2,8 +2,8 @@ # Translators: # erinm, 2021 # Emma Peel, 2022 -# Sveinn … [View More]í Felli <sv1(a)fellsnet.is>, 2022 # Transifex Bot <>, 2022 +# Sveinn í Felli <sv1(a)fellsnet.is>, 2022 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-10-30 12:55+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2022\n" +"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1(a)fellsnet.is>, 2022\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2387,6 +2387,7 @@ msgstr "" #: (content/faq/relay-donations/contents+en.lrquestion.title) msgid "Can I donate for a relay rather than run my own?" msgstr "" +"Get ég gefið pening til reksturs endurvarpa frekar en að reka minn eigin?" #: https//support.torproject.org/faq/relay-donations/ #: (content/faq/relay-donations/contents+en.lrquestion.description) @@ -2441,7 +2442,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/faq/staying-anonymous/ #: (content/faq/staying-anonymous/contents+en.lrquestion.title) msgid "Am I totally anonymous if I use Tor?" -msgstr "" +msgstr "Fer ég algerlega huldu höfði með því að nota Tor?" #: https//support.torproject.org/faq/staying-anonymous/ #: (content/faq/staying-anonymous/contents+en.lrquestion.description) @@ -2745,7 +2746,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/about/attacks-on-onion-routing/ #: (content/about/attacks-on-onion-routing/contents+en.lrquestion.title) msgid "What attacks remain against onion routing?" -msgstr "" +msgstr "Hverskonar árásir eru áfram mögulegar gegn onion-endurbeiningum?" #: https//support.torproject.org/about/attacks-on-onion-routing/ #: (content/about/attacks-on-onion-routing/contents+en.lrquestion.description) @@ -2896,7 +2897,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/about/can-i-use-tor-with/ #: (content/about/can-i-use-tor-with/contents+en.lrquestion.title) msgid "What programs can I use with Tor?" -msgstr "" +msgstr "Hvaða forrit get ég notað með Tor?" #: https//support.torproject.org/about/can-i-use-tor-with/ #: (content/about/can-i-use-tor-with/contents+en.lrquestion.description) @@ -2936,7 +2937,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/about/change-paths/ #: (content/about/change-paths/contents+en.lrquestion.title) msgid "How often does Tor change its paths?" -msgstr "" +msgstr "Hversu oft skiptir Tor um slóðir?" #: https//support.torproject.org/about/change-paths/ #: (content/about/change-paths/contents+en.lrquestion.description) @@ -3071,7 +3072,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/about/entry-guards/ #: (content/about/entry-guards/contents+en.lrquestion.title) msgid "What are Entry Guards?" -msgstr "" +msgstr "Hvað eru dyraverðir (entry guards)?" #: https//support.torproject.org/about/entry-guards/ #: (content/about/entry-guards/contents+en.lrquestion.description) @@ -3198,7 +3199,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/about/how-is-tor-different-from-other-proxies/ #: (content/about/how-is-tor-different-from-other-proxies/contents+en.lrquestion.title) msgid "How is Tor different from other proxies?" -msgstr "" +msgstr "Hvernig er Tor öðruvísi en aðrir milliþjónar (proxies)?" #: https//support.torproject.org/about/how-is-tor-different-from-other-proxies/ #: (content/about/how-is-tor-different-from-other-proxies/contents+en.lrquestion.description) @@ -3368,7 +3369,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/about/key-management/ #: (content/about/key-management/contents+en.lrquestion.title) msgid "Tell me about all the keys Tor uses" -msgstr "" +msgstr "Segið mér allt um alla lyklana sem Tor notar" #: https//support.torproject.org/about/key-management/ #: (content/about/key-management/contents+en.lrquestion.description) @@ -3530,7 +3531,7 @@ msgstr "" #: (content/about/no-data-scrubbing/contents+en.lrquestion.title) msgid "" "Does Tor remove personal information from the data my application sends?" -msgstr "" +msgstr "Fjarlægir Tor persónugreinanleg gögn úr því sem forritið mitt sendir?" #: https//support.torproject.org/about/no-data-scrubbing/ #: (content/about/no-data-scrubbing/contents+en.lrquestion.description) @@ -3561,7 +3562,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/about/protections/ #: (content/about/protections/contents+en.lrquestion.title) msgid "What protections does Tor provide?" -msgstr "" +msgstr "Hvaða varnir býður Tor?" #: https//support.torproject.org/about/protections/ #: (content/about/protections/contents+en.lrquestion.description) @@ -4008,7 +4009,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/fake-tbb/ #: (content/tbb/fake-tbb/contents+en.lrquestion.title) msgid "Are there any paid versions of Tor Browser?" -msgstr "" +msgstr "Eru einhverjar útgáfur af Tor-vafranum sem þarf að greiða fyrir?" #: https//support.torproject.org/tbb/fake-tbb/ #: (content/tbb/fake-tbb/contents+en.lrquestion.description) @@ -5117,6 +5118,10 @@ msgid "" "parameters) and [paper](https://www-" "users.cs.umn.edu/~hoppernj/single_guard.pdf) on entry guards." msgstr "" +"Til að fá frekari upplýsingar um hvernig varðendurvarpar virka, skaltu skoða" +" þessa [bloggfærslu](https://blog.torproject.org/improving-tors-anonymity-" +"changing-guard-parameters) og þessa [grein](https://www-" +"users.cs.umn.edu/~hoppernj/single_guard.pdf) um dyraverði (entry guard)." #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-21/ #: (content/tbb/tbb-21/contents+en.lrquestion.title) [View Less]

1 0

[translation/tbmanual-contentspot_completed] new translations in tbmanual-contentspot_completed
by translation＠torproject.org 04 Feb '22

04 Feb '22

commit e6f438e3e72881e8f04cef386c3ea1a72a7bed0c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Feb 4 12:47:01 2022 +0000 new translations in tbmanual-contentspot_completed --- contents+es.po | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po index 6e4b92db48..9d192d92ed 100644 --- a/contents+es.po +++ b/contents+es.po @@ -50,6 +50,8 @@ msgstr "La privacidad es un derecho humano." #: (dynamic) msgid "Thank you for … [View More]

1 0

[translation/gettor-website-contentspot] new translations in gettor-website-contentspot
by translation＠torproject.org 04 Feb '22

04 Feb '22

commit c5e23abf685762323c9352709c1519835e0d9977 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Feb 4 12:45:22 2022 +0000 new translations in gettor-website-contentspot --- contents+is.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/contents+is.po b/contents+is.po index dbbf77c9a9..68486dd425 100644 --- a/contents+is.po +++ b/contents+is.po @@ -54,7 +54,7 @@ msgid "" "- Step 2: GetTor will send you back a reply with links to download … [View More]

1 0