commit 49323f0cde40df25f4888b8eafed938c303a9fb4
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Mon Sep 20 20:47:00 2021 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
contents+fr.po | 6 ++++++
1 file changed, 6 insertions(+)
diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index f131e892d4..6cd019113e 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -411,6 +411,10 @@ msgid ""
"verifying the download), the fingerprint of the key used to make the "
"signature, and the package’s checksum."
msgstr ""
+"GetTor répondra avec un courriel contenant un lien depuis lequel vous pouvez"
+" télécharger le paquet du Navigateur Tor, la signature cryptographique "
+"(requise pour vérifier le téléchargement), l'empreinte de la clé utilisée "
+"pour la signature, et la somme de contrôle du paquet."
#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body)
@@ -418,6 +422,8 @@ msgid ""
"You may be offered a choice of “32-bit” or “64-bit” software: this depends "
"on the model of the computer you are using."
msgstr ""
+"Vous pouvez choisir entre un logiciel 32 bits ou 64 bits : selon le modèle "
+"de l'ordinateur que vous utilisez."
#: https//tb-manual.torproject.org/installation/
#: (content/installation/contents+en.lrtopic.title)
commit 9c422e2670777c72843fd0d57443fe0579602068
Author: gus <gus(a)torproject.org>
Date: Mon Sep 20 17:27:12 2021 -0300
Add Privchat calendar file
---
assets/static/images/privchat/privchat-5.ics | 56 ++++++++++++++++++++++++++++
templates/privchat.html | 2 +-
2 files changed, 57 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/assets/static/images/privchat/privchat-5.ics b/assets/static/images/privchat/privchat-5.ics
new file mode 100644
index 00000000..a17dea51
--- /dev/null
+++ b/assets/static/images/privchat/privchat-5.ics
@@ -0,0 +1,56 @@
+BEGIN:VCALENDAR
+PRODID:-//Mozilla.org/NONSGML Mozilla Calendar V1.1//EN
+VERSION:2.0
+BEGIN:VTIMEZONE
+TZID:America/Los_Angeles
+BEGIN:DAYLIGHT
+TZOFFSETFROM:-0800
+TZOFFSETTO:-0700
+TZNAME:PDT
+DTSTART:19700308T020000
+RRULE:FREQ=YEARLY;BYDAY=2SU;BYMONTH=3
+END:DAYLIGHT
+BEGIN:STANDARD
+TZOFFSETFROM:-0700
+TZOFFSETTO:-0800
+TZNAME:PST
+DTSTART:19701101T020000
+RRULE:FREQ=YEARLY;BYDAY=1SU;BYMONTH=11
+END:STANDARD
+END:VTIMEZONE
+BEGIN:VEVENT
+CREATED:20210920T200957Z
+LAST-MODIFIED:20210920T201302Z
+DTSTAMP:20210920T201302Z
+UID:8e15ebea-845a-3e45-99a8-f932fc89703c
+SUMMARY:PrivChat with Tor | Proctection Against Pegasus
+DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20210927T100000
+DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20210927T110000
+TRANSP:OPAQUE
+LOCATION:https://www.youtube.com/watch?v=4ovmcZtaacY
+DESCRIPTION:WHAT: PrivChat with Tor | Proctection Against Pegasus\n\nWHERE
+ : https://www.youtube.com/watch?v=4ovmcZtaacY\n\nWHEN: Sept. 27 @ 17:00 UT
+ C\n\n---\n\nEvery year\, governments\, law enforcement agencies\, militari
+ es\, and corporations invest billions of dollars into building and buying
+ malicious spyware software designed to silently infiltrate a user's device
+ and allow attackers to view the contents without detection.\n\nThis year\
+ , the Pegasus Project revealed that users of this kind of spyware\, known
+ as Pegasus and built by the NSO group\, had targeted the phones that belon
+ g to thousands of people in more than 50 countries\, including business ex
+ ecutives\, politicians\, journalists\, and human rights activists.\n\nIn t
+ his edition of PrivChat\, join Likhita and Etienne Maynier of Amnesty Inte
+ rnational and John Scott Railton of Citizen Lab to discuss:\n\n- What can
+ individuals\, journalists\, activists\, and human rights defenders can do
+ to protect themselves against sophisticated spyware?\n- What kind of organ
+ izations can we support to help stop this abuse?\n- Who is working on safe
+ r\, more private software that we can trust?\n\nRoger Dingledine\, Co-Foun
+ der of the Tor Project\, will join us as our host and moderator.\nhttps://
+ torproject.org/privchat\n
+X-MOZ-GENERATION:1
+BEGIN:VALARM
+ACTION:DISPLAY
+TRIGGER;VALUE=DURATION:-PT15M
+DESCRIPTION:Default Mozilla Description
+END:VALARM
+END:VEVENT
+END:VCALENDAR
diff --git a/templates/privchat.html b/templates/privchat.html
index dd668aba..db34ee57 100644
--- a/templates/privchat.html
+++ b/templates/privchat.html
@@ -27,7 +27,7 @@
<div>
<p><span class="text-primary nick" style="font-size:18px;"><mark>9/27 ∙ 17:00 UTC ∙ 13:00 Eastern ∙ 10:00 Pacific ∙ <a href="https://www.youtube.com/watch?v=4ovmcZtaacY" title="Tor Project YouTube Channel" target="_blank"><i class="fab fa-youtube"></i> @torproject YouTube channel</a></mark></span></p>
</div>
- <a class="btn btn-small bg-primary text-light my-4" href="https://www.youtube.com/watch?v=4ovmcZtaacY" target="_blank"><i class="mr-2 pt-1 fas fa-thumbtack-png"></i> {{ _("Save the Date") }} </a>
+ <a class="btn btn-small bg-primary text-light my-4" href="/static/images/privchat/privchat-5.ics" target="_blank"><i class="mr-2 pt-1 fas fa-thumbtack-png"></i> {{ _("Save the Date") }} </a>
<div>
<p class="font-family-serif">
Every year, governments, law enforcement agencies, militaries, and corporations invest billions of dollars into building and buying malicious spyware--software designed to silently infiltrate a user's device and allow attackers to view the contents without detection.
commit 32f7ea84a48351cb410c4931d947db39d6f2f9c1
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Mon Sep 20 20:16:58 2021 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
contents+fr.po | 6 ++++++
1 file changed, 6 insertions(+)
diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index 9578f6c500..f131e892d4 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -387,6 +387,8 @@ msgid ""
"You can also add a language code to get Tor Browser on a language different "
"than English."
msgstr ""
+"Vous pouvez aussi ajouter un code de langue pour avoir le Navigateur Tor "
+"dans une autre langue que l'anglais."
#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body)
@@ -396,6 +398,10 @@ msgid ""
"[gettor@torproject.org](mailto:gettor@torproject.org) with the words "
"\"windows zh_CN\" in it."
msgstr ""
+"Par exemple, pour obtenir des liens de téléchargement du Navigateur Tor en "
+"chinois (Chine) pour Windows, envoyez un courriel à "
+"[gettor@torproject.org](mailto:gettor@torproject.org) avec les mots "
+"\"windows zh_CN\" dedans."
#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body)
commit bb7ad02fe64d96495e37be6d0da6165e92fbd11c
Author: HackerNCoder <hackerncoder(a)encryptionin.space>
Date: Fri Sep 17 19:46:05 2021 +0000
i #231: Add Privchat chapter 5
---
assets/static/images/privchat/bill.jpg | Bin 0 -> 26099 bytes
assets/static/images/privchat/etienne.jpg | Bin 0 -> 153030 bytes
assets/static/images/privchat/jsr.jpg | Bin 0 -> 63929 bytes
assets/static/images/privchat/likhita.jpg | Bin 0 -> 60161 bytes
templates/privchat.html | 120 ++++++++++++++++++++++++++++++
5 files changed, 120 insertions(+)
diff --git a/assets/static/images/privchat/bill.jpg b/assets/static/images/privchat/bill.jpg
new file mode 100644
index 00000000..8822f229
Binary files /dev/null and b/assets/static/images/privchat/bill.jpg differ
diff --git a/assets/static/images/privchat/etienne.jpg b/assets/static/images/privchat/etienne.jpg
new file mode 100644
index 00000000..4e89d6f2
Binary files /dev/null and b/assets/static/images/privchat/etienne.jpg differ
diff --git a/assets/static/images/privchat/jsr.jpg b/assets/static/images/privchat/jsr.jpg
new file mode 100644
index 00000000..8fc2414a
Binary files /dev/null and b/assets/static/images/privchat/jsr.jpg differ
diff --git a/assets/static/images/privchat/likhita.jpg b/assets/static/images/privchat/likhita.jpg
new file mode 100644
index 00000000..be985bc0
Binary files /dev/null and b/assets/static/images/privchat/likhita.jpg differ
diff --git a/templates/privchat.html b/templates/privchat.html
index 333591d7..32b3f88e 100644
--- a/templates/privchat.html
+++ b/templates/privchat.html
@@ -21,6 +21,126 @@
</div>
+
+<div class="container py-3 mt-5">
+ <p class="h2 text-primary" target="_blank">Chapter #5 - Protection against Pegasus</p>
+ <div>
+ <p><span class="text-primary nick" style="font-size:18px;"><mark>9/27 ∙ 18:00 UTC ∙ 14:00 Eastern ∙ 11:00 Pacific ∙ <a href="https://www.youtube.com/c/TorProjectInc" title="Tor Project YouTube Channel" target="_blank"><i class="fab fa-youtube"></i> @torproject YouTube channel</a></mark></span></p>
+ </div>
+ <a class="btn btn-small bg-primary text-light my-4" href="https://www.youtube.com/c/TorProjectInc" target="_blank"><i class="mr-2 pt-1 fas fa-thumbtack-png"></i> {{ _("Save the Date") }} </a>
+ <div>
+ <p class="font-family-serif">
+ Every year, governments, law enforcement agencies, militaries, and corporations invest billions of dollars into building and buying malicious spyware--software designed to silently infiltrate a user's device and allow attackers to view the contents without detection.
+ </p>
+ <p class="font-family-serif">
+ This year, the Pegasus Project revealed that users of this kind of spyware, known as Pegasus and built by the NSO group, had targeted the phones that belong to thousands of people in more than 50 countries, including business executives, politicians, journalists, and human rights activists.
+ </p>
+ <p class="font-family-serif">
+ In this edition of PrivChat, join <strong>Likhita</strong> and <strong>Etienne Maynier</strong> of Amnesty International and <strong>John Scott Railton</strong> and <strong>Bill Marczak</strong> of Citizen Lab to discuss:
+ <ul>
+ <li>What individuals, journalists, activists, and human rights defenders can do to protect themselves against sophisticated spyware?</li>
+ <li>What kind of organizations can we support to help stop this abuse?</li>
+ <li>Who is working on safer, more private software that we can trust?</li>
+ </ul>
+ </p>
+ <p class="font-family-serif">
+ <strong>Roger Dingledine</strong>, Co-Founder of the Tor Project, will join us as our host and moderator.
+ </p>
+ </div>
+</div>
+
+<div class="container pt-5 justify-content-center">
+
+ <h4>Host</h4>
+
+ <div class="row">
+ <div class="container">
+ <div class="card flex-row flex-wrap py-3">
+ <div class="col-3">
+ <img class="card-img-top" src="{{ '/static/images/privchat/roger.png' }}" alt="">
+ </div>
+ <div class="col">
+ <div class="card-block px-2">
+ <div class="pb-4">
+ <h4 class="display-4 text-primary">Roger Dingledine</h4>
+ <strong class="display-5 text-primary mb-4">President & Co-Founder, the Tor Project</strong>
+ </div>
+ <p class="text-tpo"><strong>Roger Dingledine</strong> is president and co-founder of the Tor Project, a nonprofit that develops free and open source software to protect people from tracking, censorship, and surveillance online. He works with journalists and activists on many continents to help them understand and defend against the threats they face. Roger was chosen by the MIT Technology Review as one of its top 35 innovators under 35, he co-authored the Tor design paper that won the Usenix Security "Test of Time" award, and he has been recognized by Foreign Policy magazine as one of its top 100 global thinkers.</p>
+ </div>
+ </div>
+ </div>
+ </div>
+ </div>
+
+ <h4 class="mt-5">Participants</h4>
+
+ <div class="row">
+ <div class="container">
+
+ <div class="card flex-row flex-wrap py-3 mb-5">
+ <div class="col-3">
+ <img class="card-img-top" src="{{ '/static/images/privchat/likhita.jpg' }}" alt="">
+ </div>
+ <div class="col">
+ <div class="card-block px-2">
+ <div class="pb-4">
+ <h4 class="display-4 text-primary">Likhita</h4>
+ <strong class="display-5 text-primary mb-4">Researcher/Adviser - Technology and Human Rights, Amnesty International</strong>
+ </div>
+ <p class="text-tpo"><strong>Likhita</strong> works as a Researcher and Adviser for Amnesty International's Technology and Human Rights Programme. At present, she is involved in researching targeted surveillance and internet shutdowns. She has researched online hate speech against women and minority populations in India. Previously, she also researched and exposed challenges faced by human rights defenders in India and worked extensively on hate crimes in the country. Likhita holds a master's degree in Human Rights and Humanitarian Action from Sciences Po.</p>
+ </div>
+ </div>
+ </div>
+
+ <div class="card flex-row flex-wrap py-3 mb-5">
+ <div class="col-3">
+ <img class="card-img-top" src="{{ '/static/images/privchat/etienne.jpg' }}" alt="">
+ </div>
+ <div class="col">
+ <div class="card-block px-2">
+ <div class="pb-4">
+ <h4 class="display-4 text-primary">Etienne Maynier</h4>
+ <strong class="display-5 text-primary mb-4">Amnesty International's Security Lab</strong>
+ </div>
+ <p class="text-tpo"><strong>Etienne Maynier</strong> (he/him) is an activist and researcher who investigates the impact of targeted surveillance on NGOs and human rights defenders. He is currently working as Technologist in the Amnesty International's Security Lab doing technical research.</p>
+ </div>
+ </div>
+ </div>
+
+ <div class="card flex-row flex-wrap py-3 mb-5">
+ <div class="col-3">
+ <img class="card-img-top" src="{{ '/static/images/privchat/jsr.jpg' }}" alt="">
+ </div>
+ <div class="col">
+ <div class="card-block px-2">
+ <div class="pb-4">
+ <h4 class="display-4 text-primary">John Scott Railton</h4>
+ <strong class="display-5 text-primary mb-4">Senior Researcher, Citizen Lab</strong>
+ </div>
+ <p class="text-tpo"><strong>John Scott-Railton</strong> is a Senior Researcher at Citizen Lab (at The University of Toronto). His work focuses on technological threats in civil society, including targeted malware operations, cyber militias, and online disinformation. His greatest hits include a collaboration with colleague Bill Marczak that uncovered the first iPhone zero-day and remote jailbreak seen in the wild, as well as the use of Pegasus spyware to human rights defenders, journalists, and opposition figures in Mexico, the UAE, Canada, and Saudi Arabia. Other investigations with Citizen Lab colleagues include the first report of ISIS-led malware operations, and China's "Great Cannon," the Government of China's nation-scale DDoS attack. John has also investigated Russian and Iranian disinformation campaigns, and the manipulation of news aggregators such as Google News. John has been a fellow at Google Ideas and Jigsaw at Alphabet. He graduated with a University of Chicago a
nd a Masters from the University of Michigan. He is completing a Ph.D. at UCLA. Previously he founded The Voices Projects, collaborative information feeds that bypassed internet shutdowns in Libya and Egypt. John's work has been covered by Time Magazine, BBC, CNN, The Washington Post, and the New York Times.</p>
+ </div>
+ </div>
+ </div>
+
+ <div class="card flex-row flex-wrap py-3 mb-5">
+ <div class="col-3">
+ <img class="card-img-top" src="{{ '/static/images/privchat/bill.jpg' }}" alt="">
+ </div>
+ <div class="col">
+ <div class="card-block px-2">
+ <div class="pb-4">
+ <h4 class="display-4 text-primary">Bill Marczak</h4>
+ <strong class="display-5 text-primary mb-4">Senior Research Fellow, Citizen Lab and Co-Founder of Bahrain Watch</strong>
+ </div>
+ <p class="text-tpo"><strong>Bill Marczak</strong> is a Senior Research Fellow at Citizen Lab, a co-founder of Bahrain Watch, and a Postdoctoral Researcher at UC Berkeley, where he received his Ph.D. in Computer Science. His work focuses on defending against novel technological threats to Internet freedom, including new censorship and surveillance tools employed by well-resourced actors against activists and civil society.</p>
+ </div>
+ </div>
+ </div>
+
+</div>
+
+
+
<div class="container">
<div class="row bg-secondary p-5 mx-1 my-5">
<h1><i class="fas fa-hand-holding-usd px-5 text-light"></i></h1>
commit eba94036e912f8f4cc6e7df119794da7791e7d2b
Author: gus <gus(a)torproject.org>
Date: Mon Sep 20 16:02:34 2021 -0300
Update PrivChat 5 - fix time and participants
---
assets/static/images/privchat/bill.jpg | Bin 26099 -> 0 bytes
templates/privchat.html | 20 ++------------------
2 files changed, 2 insertions(+), 18 deletions(-)
diff --git a/assets/static/images/privchat/bill.jpg b/assets/static/images/privchat/bill.jpg
deleted file mode 100644
index 8822f229..00000000
Binary files a/assets/static/images/privchat/bill.jpg and /dev/null differ
diff --git a/templates/privchat.html b/templates/privchat.html
index 32b3f88e..d04ffbf4 100644
--- a/templates/privchat.html
+++ b/templates/privchat.html
@@ -25,7 +25,7 @@
<div class="container py-3 mt-5">
<p class="h2 text-primary" target="_blank">Chapter #5 - Protection against Pegasus</p>
<div>
- <p><span class="text-primary nick" style="font-size:18px;"><mark>9/27 ∙ 18:00 UTC ∙ 14:00 Eastern ∙ 11:00 Pacific ∙ <a href="https://www.youtube.com/c/TorProjectInc" title="Tor Project YouTube Channel" target="_blank"><i class="fab fa-youtube"></i> @torproject YouTube channel</a></mark></span></p>
+ <p><span class="text-primary nick" style="font-size:18px;"><mark>9/27 ∙ 17:00 UTC ∙ 13:00 Eastern ∙ 10:00 Pacific ∙ <a href="https://www.youtube.com/c/TorProjectInc" title="Tor Project YouTube Channel" target="_blank"><i class="fab fa-youtube"></i> @torproject YouTube channel</a></mark></span></p>
</div>
<a class="btn btn-small bg-primary text-light my-4" href="https://www.youtube.com/c/TorProjectInc" target="_blank"><i class="mr-2 pt-1 fas fa-thumbtack-png"></i> {{ _("Save the Date") }} </a>
<div>
@@ -36,7 +36,7 @@
This year, the Pegasus Project revealed that users of this kind of spyware, known as Pegasus and built by the NSO group, had targeted the phones that belong to thousands of people in more than 50 countries, including business executives, politicians, journalists, and human rights activists.
</p>
<p class="font-family-serif">
- In this edition of PrivChat, join <strong>Likhita</strong> and <strong>Etienne Maynier</strong> of Amnesty International and <strong>John Scott Railton</strong> and <strong>Bill Marczak</strong> of Citizen Lab to discuss:
+ In this edition of PrivChat, join <strong>Likhita</strong> and <strong>Etienne Maynier</strong> of Amnesty International and <strong>John Scott Railton</strong> of Citizen Lab to discuss:
<ul>
<li>What individuals, journalists, activists, and human rights defenders can do to protect themselves against sophisticated spyware?</li>
<li>What kind of organizations can we support to help stop this abuse?</li>
@@ -122,25 +122,9 @@
</div>
</div>
- <div class="card flex-row flex-wrap py-3 mb-5">
- <div class="col-3">
- <img class="card-img-top" src="{{ '/static/images/privchat/bill.jpg' }}" alt="">
- </div>
- <div class="col">
- <div class="card-block px-2">
- <div class="pb-4">
- <h4 class="display-4 text-primary">Bill Marczak</h4>
- <strong class="display-5 text-primary mb-4">Senior Research Fellow, Citizen Lab and Co-Founder of Bahrain Watch</strong>
- </div>
- <p class="text-tpo"><strong>Bill Marczak</strong> is a Senior Research Fellow at Citizen Lab, a co-founder of Bahrain Watch, and a Postdoctoral Researcher at UC Berkeley, where he received his Ph.D. in Computer Science. His work focuses on defending against novel technological threats to Internet freedom, including new censorship and surveillance tools employed by well-resourced actors against activists and civil society.</p>
- </div>
- </div>
- </div>
-
</div>
-
<div class="container">
<div class="row bg-secondary p-5 mx-1 my-5">
<h1><i class="fas fa-hand-holding-usd px-5 text-light"></i></h1>