July 2021 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/snowflakeaddon-messages.json_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json_completed
by translation＠torproject.org 16 Jul '21

16 Jul '21

commit 0fdf4d581a97c064d71e7fc3ed52465579b45755 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Jul 16 12:45:46 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-mess… --- hu/messages.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/hu/messages.json b/hu/messages.json index dd243694db..664c343fca 100644 --- a/hu/messages.json +++ b/hu/messages.json @@ -39,13 +39,13 @@ "message": "A Snowflake egy cenzúra elleni rendszer. Azok, akiket cenzúráznak a Snowflake-et használhatják az internet elérésére. A kapcsolatuk Snowflake proxykon megy keresztül, amiket önkéntesek futtatnak. Részletesebb információkért, arról, hogy a Snowflake hogyan működik látogassa meg a <a href=\"https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snow…">dokumentáció wiki</a>-t." }, "browser": { - "message": "Use Snowflake" + "message": "Snowflake használata" }, "censoredUsers": { "message": "Ha az internet hozzáférése blokkolt, javasolt a <a href=\"https://www.torproject.org/download/\">Tor Böngésző</a> letöltése." }, "extension": { - "message": "Run a Proxy" + "message": "Proxy futtatása" }, "installExtension": { "message": "Ha az internet hozzáférése nem cenzúrázott, javasolt a Snowflake bővítmény telepítése, hogy segítse a felhasználókat a cenzúrázott hálózatokon. Nem kell aggódnia milyen weboldalakat érnek el a proxyján keresztül. A látható IP címük a Tor kilépési ponttal fog egyezni, nem az Önével." @@ -57,7 +57,7 @@ "message": "Telepítés Chrome-ba" }, "installStandalone": { - "message": "If you would like to run a command-line version of the Snowflake proxy on your desktop or server, see our <a href=\"https://community.torproject.org/relay/setup/snowflake/standalone/\">community documentation</a> for running a standalone Snowflake proxy." + "message": "Ha szeretné futtatni a parancssori verzióját a Snowflake proxy-nak az asztali gépén vagy szerverén, tekintse meg a <a href=\"https://community.torproject.org/relay/setup/snowflake/standalone/\">közösségi dokumentációt</a> az önálló Snowflake proxy futtatásához." }, "reportingBugs": { "message": "Hibajelentés"

1 0

[translation/snowflakeaddon-messages.json] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json
by translation＠torproject.org 16 Jul '21

16 Jul '21

commit 0c7e8993d5f8750ddf414b5667a14bea7384af3a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Jul 16 12:45:44 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-mess… --- hu/messages.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/hu/messages.json b/hu/messages.json index 571c128b77..664c343fca 100644 --- a/hu/messages.json +++ b/hu/messages.json @@ -57,7 +57,7 @@ "message": "Telepítés Chrome-ba" }, "installStandalone": { - "message": "If you would like to run a command-line version of the Snowflake proxy on your desktop or server, see our <a href=\"https://community.torproject.org/relay/setup/snowflake/standalone/\">community documentation</a> for running a standalone Snowflake proxy." + "message": "Ha szeretné futtatni a parancssori verzióját a Snowflake proxy-nak az asztali gépén vagy szerverén, tekintse meg a <a href=\"https://community.torproject.org/relay/setup/snowflake/standalone/\">közösségi dokumentációt</a> az önálló Snowflake proxy futtatásához." }, "reportingBugs": { "message": "Hibajelentés"

1 0

[translation/tor-launcher-properties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-properties_completed
by translation＠torproject.org 16 Jul '21

16 Jul '21

commit a492e105ff789152b25e86b412edb357b1fc88db Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Jul 16 12:17:40 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-proper… --- hu/torlauncher.properties | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/hu/torlauncher.properties b/hu/torlauncher.properties index 3ac1c8873c..aca3f1a2a6 100644 --- a/hu/torlauncher.properties +++ b/hu/torlauncher.properties @@ -93,3 +93,5 @@ torlauncher.bootstrapWarning.pt_missing=hiányzó becsatlakoztatható átvitel torlauncher.nsresult.NS_ERROR_NET_RESET=A kapcsolat a szerverhez elveszett. torlauncher.nsresult.NS_ERROR_CONNECTION_REFUSED=Sikertelen a csatlakozás a szerverhez. torlauncher.nsresult.NS_ERROR_PROXY_CONNECTION_REFUSED=Sikertelen a csatlakozás a proxy-hoz. + +torlauncher.copiedNLogMessagesShort=%S log másolva

1 0

[translation/tor-launcher-properties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-properties
by translation＠torproject.org 16 Jul '21

16 Jul '21

commit ac1c3c22fd5786816eff88eefb702553ac153c08 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Jul 16 12:17:38 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-proper… --- hu/torlauncher.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/hu/torlauncher.properties b/hu/torlauncher.properties index 1848bd519e..aca3f1a2a6 100644 --- a/hu/torlauncher.properties +++ b/hu/torlauncher.properties @@ -94,4 +94,4 @@ torlauncher.nsresult.NS_ERROR_NET_RESET=A kapcsolat a szerverhez elveszett. torlauncher.nsresult.NS_ERROR_CONNECTION_REFUSED=Sikertelen a csatlakozás a szerverhez. torlauncher.nsresult.NS_ERROR_PROXY_CONNECTION_REFUSED=Sikertelen a csatlakozás a proxy-hoz. -torlauncher.copiedNLogMessagesShort=Copied %S Logs +torlauncher.copiedNLogMessagesShort=%S log másolva

1 0

[translation/snowflakeaddon-messages.json_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json_completed
by translation＠torproject.org 16 Jul '21

16 Jul '21

commit 9d86dece6a8079e4ea8eaaaa733e56528d6af9d0 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Jul 16 12:15:53 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-mess… --- hu/messages.json | 7 +++++-- 1 file changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/hu/messages.json b/hu/messages.json index 22c38c0b3b..dd243694db 100644 --- a/hu/messages.json +++ b/hu/messages.json @@ -39,13 +39,13 @@ "message": "A Snowflake egy cenzúra elleni rendszer. Azok, akiket cenzúráznak a Snowflake-et használhatják az internet elérésére. A kapcsolatuk Snowflake proxykon megy keresztül, amiket önkéntesek futtatnak. Részletesebb információkért, arról, hogy a Snowflake hogyan működik látogassa meg a <a href=\"https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snow…">dokumentáció wiki</a>-t." }, "browser": { - "message": "Böngésző" + "message": "Use Snowflake" }, "censoredUsers": { "message": "Ha az internet hozzáférése blokkolt, javasolt a <a href=\"https://www.torproject.org/download/\">Tor Böngésző</a> letöltése." }, "extension": { - "message": "Bővítmény" + "message": "Run a Proxy" }, "installExtension": { "message": "Ha az internet hozzáférése nem cenzúrázott, javasolt a Snowflake bővítmény telepítése, hogy segítse a felhasználókat a cenzúrázott hálózatokon. Nem kell aggódnia milyen weboldalakat érnek el a proxyján keresztül. A látható IP címük a Tor kilépési ponttal fog egyezni, nem az Önével." @@ -56,6 +56,9 @@ "installChrome": { "message": "Telepítés Chrome-ba" }, + "installStandalone": { + "message": "If you would like to run a command-line version of the Snowflake proxy on your desktop or server, see our <a href=\"https://community.torproject.org/relay/setup/snowflake/standalone/\">community documentation</a> for running a standalone Snowflake proxy." + }, "reportingBugs": { "message": "Hibajelentés" },

1 0

[translation/snowflakeaddon-messages.json] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json
by translation＠torproject.org 16 Jul '21

16 Jul '21

commit 6f8b405fdcdd63f032bbd775d4e4291772f015cb Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Jul 16 12:15:49 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-mess… --- hu/messages.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/hu/messages.json b/hu/messages.json index dd243694db..571c128b77 100644 --- a/hu/messages.json +++ b/hu/messages.json @@ -39,13 +39,13 @@ "message": "A Snowflake egy cenzúra elleni rendszer. Azok, akiket cenzúráznak a Snowflake-et használhatják az internet elérésére. A kapcsolatuk Snowflake proxykon megy keresztül, amiket önkéntesek futtatnak. Részletesebb információkért, arról, hogy a Snowflake hogyan működik látogassa meg a <a href=\"https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snow…">dokumentáció wiki</a>-t." }, "browser": { - "message": "Use Snowflake" + "message": "Snowflake használata" }, "censoredUsers": { "message": "Ha az internet hozzáférése blokkolt, javasolt a <a href=\"https://www.torproject.org/download/\">Tor Böngésző</a> letöltése." }, "extension": { - "message": "Run a Proxy" + "message": "Proxy futtatása" }, "installExtension": { "message": "Ha az internet hozzáférése nem cenzúrázott, javasolt a Snowflake bővítmény telepítése, hogy segítse a felhasználókat a cenzúrázott hálózatokon. Nem kell aggódnia milyen weboldalakat érnek el a proxyján keresztül. A látható IP címük a Tor kilépési ponttal fog egyezni, nem az Önével."

1 0

[translation/snowflakeaddon-messages.json] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json
by translation＠torproject.org 16 Jul '21

16 Jul '21

commit f47e72b0583cbe6aedc102ba68a9de184cbb6efc Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Jul 16 10:45:50 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-mess… --- sq/messages.json | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/sq/messages.json b/sq/messages.json index 0826d47b14..07fd3e6e61 100644 --- a/sq/messages.json +++ b/sq/messages.json @@ -36,16 +36,16 @@ "message": "Cookie-t s’janë të aktivizuara." }, "websiteIntro": { - "message": "Snowflake is a system to defeat internet censorship. People who are censored can use Snowflake to access the internet. Their connection goes through Snowflake proxies, which are run by volunteers. For more detailed information about how Snowflake works see our <a href=\"https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snow…">documentation wiki</a>." + "message": "Snowflake është një sistem për mposhtjen e censurimit në internet. Persona që censurohen mund të përdorin Snowflake që të hyjnë në internet. Lidhja e tyre bëhet përmes ndërmjetësish Snowflake, që mbahen në punë nga vullnetarë. Për më tepër hollësi mbi se si funksionon Snowflake, shihni <a href=\"https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snow…">wiki-n tonë të dokumentimit</a>." }, "browser": { - "message": "Use Snowflake" + "message": "Përdorni Snowflake" }, "censoredUsers": { "message": "Nëse hyrja juaj në internet censurohet, duhet të shkarkoni <a href=\"https://www.torproject.org/download/\">Shfletuesin Tor</a>." }, "extension": { - "message": "Run a Proxy" + "message": "Xhironi një Ndërmjetës" }, "installExtension": { "message": "Nëse lidhja jua internet nuk censurohet, duhet të shihni mundësinë e instalimit të Snowflake-ut për të ndihmuar përdoruesit në rrjete të censuruar. S’ka nevojë të shqetësoheni se në cilët sajte hyjnë njerëzit përmes ndërmjetësit tuaj. Adresa e tyre IP e dukshme për shfletimin do të përputhet me atë të nyjës Tor në dalje, jo tuajën." @@ -57,7 +57,7 @@ "message": "Instalojeni në Chrome" }, "installStandalone": { - "message": "If you would like to run a command-line version of the Snowflake proxy on your desktop or server, see our <a href=\"https://community.torproject.org/relay/setup/snowflake/standalone/\">community documentation</a> for running a standalone Snowflake proxy." + "message": "Nëse doni të xhironi një version ndërmjetësi Snowflake për rresht urdhrash në desktopin apo shërbyesin tuaj, shihni <a href=\"https://community.torproject.org/relay/setup/snowflake/standalone/\">dokumentimin nga bashkësia jonë</a> mbi xhirimin e një ndërmjetësi Snowflake." }, "reportingBugs": { "message": "Njoftim të Metash"

1 0

[translation/snowflakeaddon-messages.json_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json_completed
by translation＠torproject.org 16 Jul '21

16 Jul '21

commit a339950b07534bb4937b3a08dfa06a7ce66ae405 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Jul 16 05:15:52 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-mess… --- tr/messages.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/tr/messages.json b/tr/messages.json index 4e03f7ab55..c5b16c8556 100644 --- a/tr/messages.json +++ b/tr/messages.json @@ -39,13 +39,13 @@ "message": "Snowflake İnternet sansürünü aşmaya yönelik bir sistemdir. Sansüre uğrayan kişiler, Snowflake kullanarak İnternete erişebilir. Bağlantı, gönüllüler tarafından işletilen Snowflake vekil sunucuları üzerinden kurulur. Snowflake hakkında ayrıntılı bilgi almak için <a href=\"https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snow…">belgeler viki</a> sayfamıza bakabilirsiniz." }, "browser": { - "message": "Use Snowflake" + "message": "Snowflake kullanılsın" }, "censoredUsers": { "message": "İnternet erişiminiz sansürleniyorsa <a href=\"https://www.torproject.org/download/\">Tor Browser</a> uygulamasını indirmelisiniz." }, "extension": { - "message": "Run a Proxy" + "message": "Bir vekil sunucu çalıştır" }, "installExtension": { "message": "İnternet erişiminiz sansürlenmiyorsa, sansürlenen ağlardaki kullanıcılara yardımcı olmak için Snowflake eklentisini kurabilirsiniz. Diğer kullanıcıların vekil sunucunuz üzerinden eriştiği sayfalar hakkında endişelenmeniz gerekmez. Bu kullanıcıların görülebilecek IP adresleri sizin değil Tor çıkış durağının adresi olur." @@ -57,7 +57,7 @@ "message": "Chrome üzerine kurulum" }, "installStandalone": { - "message": "If you would like to run a command-line version of the Snowflake proxy on your desktop or server, see our <a href=\"https://community.torproject.org/relay/setup/snowflake/standalone/\">community documentation</a> for running a standalone Snowflake proxy." + "message": "Masaüstü bilgisayarınızda ya da sunucunuzda Snowflake vekil sunucusunun komut satırı sürümünü çalıştırmak istiyorsanız, bağımsız bir Snowflake vekil sunucusu çalıştırmak hakkındaki <a href=\"https://community.torproject.org/relay/setup/snowflake/standalone/\">topluluk belgemize</a> bakabilirsiniz." }, "reportingBugs": { "message": "Hata bildirimi"

1 0

[translation/snowflakeaddon-messages.json] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json
by translation＠torproject.org 16 Jul '21

16 Jul '21

commit c3a2cc5b7b767f79583b5707d7204a7bc68a91b5 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Jul 16 05:15:50 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-mess… --- tr/messages.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/tr/messages.json b/tr/messages.json index c8f003a8b8..c5b16c8556 100644 --- a/tr/messages.json +++ b/tr/messages.json @@ -39,13 +39,13 @@ "message": "Snowflake İnternet sansürünü aşmaya yönelik bir sistemdir. Sansüre uğrayan kişiler, Snowflake kullanarak İnternete erişebilir. Bağlantı, gönüllüler tarafından işletilen Snowflake vekil sunucuları üzerinden kurulur. Snowflake hakkında ayrıntılı bilgi almak için <a href=\"https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snow…">belgeler viki</a> sayfamıza bakabilirsiniz." }, "browser": { - "message": "Snowflake Kullan" + "message": "Snowflake kullanılsın" }, "censoredUsers": { "message": "İnternet erişiminiz sansürleniyorsa <a href=\"https://www.torproject.org/download/\">Tor Browser</a> uygulamasını indirmelisiniz." }, "extension": { - "message": "Bir Vekil Çalıştır" + "message": "Bir vekil sunucu çalıştır" }, "installExtension": { "message": "İnternet erişiminiz sansürlenmiyorsa, sansürlenen ağlardaki kullanıcılara yardımcı olmak için Snowflake eklentisini kurabilirsiniz. Diğer kullanıcıların vekil sunucunuz üzerinden eriştiği sayfalar hakkında endişelenmeniz gerekmez. Bu kullanıcıların görülebilecek IP adresleri sizin değil Tor çıkış durağının adresi olur." @@ -57,7 +57,7 @@ "message": "Chrome üzerine kurulum" }, "installStandalone": { - "message": "Eğer masaüstünüzde veya sunucunuzda Snowflake vekilinin bir komut satırı sürümünü çalıştırmak istiyorsanız, bağımsız bir Snowflake vekili çalıştırma hakkındaki <a href=\"https://community.torproject.org/relay/setup/snowflake/standalone/\">topluluk belgemizi</a> inceleyin." + "message": "Masaüstü bilgisayarınızda ya da sunucunuzda Snowflake vekil sunucusunun komut satırı sürümünü çalıştırmak istiyorsanız, bağımsız bir Snowflake vekil sunucusu çalıştırmak hakkındaki <a href=\"https://community.torproject.org/relay/setup/snowflake/standalone/\">topluluk belgemize</a> bakabilirsiniz." }, "reportingBugs": { "message": "Hata bildirimi"

1 0

[translation/snowflakeaddon-messages.json] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json
by translation＠torproject.org 16 Jul '21

16 Jul '21

commit 509ac0b3287f586eed88246f3b8d94bde399f0a6 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Jul 16 02:15:43 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-mess… --- ka/messages.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ka/messages.json b/ka/messages.json index d0ee00f3f0..3b28611a99 100644 --- a/ka/messages.json +++ b/ka/messages.json @@ -39,13 +39,13 @@ "message": "Snowflake წარმოადგენს სისტემას ინტერნეტ-ცენზურის მოსასპობად. ხალხს, რომლებიც ცენზურის ქვეშ არიან, შეუძლიათ გამოიყენონ Snowflake ინტერნეტწვდომისთვის. მათი კავშირი გადამისამართდება Snowflake-პროქსებით, რომლებსაც ამუშავებენ მოხალისეები. ვრცლად, თუ როგორ მუშაობს Snowflake, იხილეთ ჩვენი <a href=\"https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snow…">მასალები ვიკიში</a>." }, "browser": { - "message": "Use Snowflake" + "message": "გამოიყენეთ Snowflake" }, "censoredUsers": { "message": "თუ თქვენი ინტერნეტკავშირი ცენზურის ქვეშაა, გირჩევთ ჩამოტვირთოთ <a href=\"https://www.torproject.org/download/\">Tor-ბრაუზერი</a>." }, "extension": { - "message": "Run a Proxy" + "message": "აამუშავეთ პროქსი" }, "installExtension": { "message": "თუ თქვენი ინტერნეტკავშირი არაა ცენზურის ქვეშ, სასურველია დააყენოთ გაფართოება Snowflake რომ დაეხმაროთ ცენზურის ქვეშ მყოფებს. შეგიძლიათ არ იღელვოთ, თუ რომელ საიტებს ეწვევა ხალხი თქვენი პროქსის გავლით. მათ IP-მისამართებად გამოჩნდება მათი გამსვლელი Tor-წერტილები და არა თქვენი." @@ -57,7 +57,7 @@ "message": "ჩადგით Chrome-ში" }, "installStandalone": { - "message": "If you would like to run a command-line version of the Snowflake proxy on your desktop or server, see our <a href=\"https://community.torproject.org/relay/setup/snowflake/standalone/\">community documentation</a> for running a standalone Snowflake proxy." + "message": "თუ გსურთ, გაუშვათ Snowflake-პროქსი ბრძანებათა ველიდან, თქვენს კომპიუტერზე ან სერვერზე, იხილეთ <a href=\"https://community.torproject.org/relay/setup/snowflake/standalone/\">მასალები ჩვენი ერთობიდან</a>, დამოუკიდებელი Snowflake-პროქსის გაშვების შესახებ." }, "reportingBugs": { "message": "ხარვეზების მოხსენება"

1 0