October 2020 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tails-misc_release] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release
by translation＠torproject.org 18 Oct '20

18 Oct '20

commit 43fee651ea9a8ec43faffa53d82638bc2b3a89d2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Oct 18 19:16:37 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release --- ar.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ar.po b/ar.po index 51fc16c14c..7d34f8b7aa 100644 --- a/ar.po +++ b/ar.po @@ -36,8 +36,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-18 18:53+0000\n" +"Last-Translator: Abdullah Nasib <nomadweb(a)protonmail.ch>\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0

[translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
by translation＠torproject.org 18 Oct '20

18 Oct '20

commit 98eb005732f392698bf4dd3a561be0cad5774326 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Oct 18 19:15:53 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc --- ar.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/ar.po b/ar.po index ecc5882a7d..5eb2a95d33 100644 --- a/ar.po +++ b/ar.po @@ -36,8 +36,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-18 18:53+0000\n" +"Last-Translator: Abdullah Nasib <nomadweb(a)protonmail.ch>\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -363,11 +363,11 @@ msgstr "فشلت عملية اغلاق الشبكة" #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:750 msgid "Error while cancelling the upgrade download" -msgstr "" +msgstr "خطأ أثناء إلغاء تنزيل الترقية" #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:751 msgid "Failed to cancel the upgrade download" -msgstr "" +msgstr "فشل في إلغاء تنزيل الترقية" #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:757 msgid "Upgrading the system"

1 0

[tor-browser-build/master] Move OpenSSL in ChangeLog, tag build2
by sysrqb＠torproject.org 18 Oct '20

18 Oct '20

commit 2a1385c77f8025cea91f013140fd4c6bb53c6bb0 Author: Matthew Finkel <sysrqb(a)torproject.org> Date: Sun Oct 18 18:59:50 2020 +0000 Move OpenSSL in ChangeLog, tag build2 --- projects/tor-browser/Bundle-Data/Docs/ChangeLog.txt | 2 +- rbm.conf | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/projects/tor-browser/Bundle-Data/Docs/ChangeLog.txt b/projects/tor-browser/Bundle-Data/Docs/ChangeLog.txt index 531c6b4..997646b 100644 --- a/projects/tor-browser/Bundle-Data/Docs/ChangeLog.txt +++ b/projects/tor-browser/Bundle-Data/Docs/ChangeLog.txt @@ -2,6 +2,7 @@ Tor Browser 10.5a2 -- October 20 2020 * Windows + OS X + Linux * Update Firefox to 78.4.0esr * Update NoScript to 11.1.3 + * Update OpenSSL to 1.1.1h * Update Tor Launcher to 0.2.26 * Translations update * Bug 31767: Avoid using intl.locale.requested preference directly @@ -20,7 +21,6 @@ Tor Browser 10.5a2 -- October 20 2020 * Build System * Windows + OS X + Linux * Update Go to 1.14.10 - * Update OpenSSL to 1.1.1h * Bug 40104: Use our TMPDIR when creating our .mar files [tor-browser-build] * Linux * Bug 40118: Add missing libdrm dev package to firefox container [tor-browser-build] diff --git a/rbm.conf b/rbm.conf index 2617fb8..5fc8843 100644 --- a/rbm.conf +++ b/rbm.conf @@ -25,7 +25,7 @@ buildconf: var: torbrowser_version: '10.5a2' - torbrowser_build: 'build1' + torbrowser_build: 'build2' torbrowser_incremental_from: - 10.5a1 project_name: tor-browser

1 0

[tor-browser-build/master] Release preparations for 10.5a2
by sysrqb＠torproject.org 18 Oct '20

18 Oct '20

commit 40468961309db4dd71a4f6ef4c26f2e273f2dac0 Author: Matthew Finkel <sysrqb(a)torproject.org> Date: Sun Oct 18 02:46:56 2020 +0000 Release preparations for 10.5a2 Versions bump and Changelog update --- projects/firefox-langpacks/config | 2 +- projects/firefox/config | 2 +- projects/go/config | 4 +-- projects/openssl/config | 6 ++--- .../tor-browser/Bundle-Data/Docs/ChangeLog.txt | 31 ++++++++++++++++++++++ projects/tor-browser/config | 4 +-- projects/tor-launcher/config | 2 +- rbm.conf | 6 ++--- 8 files changed, 43 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/projects/firefox-langpacks/config b/projects/firefox-langpacks/config index 34d6fad..17a707a 100644 --- a/projects/firefox-langpacks/config +++ b/projects/firefox-langpacks/config @@ -4,7 +4,7 @@ filename: '[% project %]-[% c("version") %]-[% c("var/osname") %]-[% c("var/buil var: ff_version: '[% pc("firefox", "var/firefox_version") %]' - ff_build: build1 + ff_build: build2 input_filename: 'dl-langpack-[% c("var/ff_arch") %]-[% c("version") %]' targets: diff --git a/projects/firefox/config b/projects/firefox/config index a099d45..91c8a44 100644 --- a/projects/firefox/config +++ b/projects/firefox/config @@ -8,7 +8,7 @@ git_submodule: 1 gpg_keyring: torbutton.gpg var: - firefox_platform_version: 78.3.0 + firefox_platform_version: 78.4.0 firefox_version: '[% c("var/firefox_platform_version") %]esr' torbrowser_branch: 10.5 branding_directory: 'browser/branding/alpha' diff --git a/projects/go/config b/projects/go/config index 24ab09a..35cbce6 100644 --- a/projects/go/config +++ b/projects/go/config @@ -1,5 +1,5 @@ # vim: filetype=yaml sw=2 -version: 1.14.7 +version: 1.14.10 filename: '[% project %]-[% c("version") %]-[% c("var/build_id") %].tar.gz' var: @@ -118,7 +118,7 @@ input_files: enable: '[% ! c("var/linux") %]' - URL: 'https://golang.org/dl/go[% c("version") %].src.tar.gz' name: go - sha256sum: 064392433563660c73186991c0a315787688e7c38a561e26647686f89b6c30e3 + sha256sum: 343346686c5372718dbd0a9fd5af422a28a45804e24405e23f8e632eeb55608e - URL: 'https://golang.org/dl/go[% c("var/go14_version") %].src.tar.gz' name: go14 sha256sum: 9947fc705b0b841b5938c48b22dc33e9647ec0752bae66e50278df4f23f64959 diff --git a/projects/openssl/config b/projects/openssl/config index 91b0f1c..45b4fd6 100644 --- a/projects/openssl/config +++ b/projects/openssl/config @@ -1,5 +1,5 @@ # vim: filetype=yaml sw=2 -version: 1.1.1g +version: 1.1.1h filename: '[% project %]-[% c("version") %]-[% c("var/osname") %]-[% c("var/build_id") %].tar.gz' var: @@ -31,6 +31,4 @@ input_files: - name: '[% c("var/compiler") %]' project: '[% c("var/compiler") %]' - URL: 'https://www.openssl.org/source/openssl-[% c("version") %].tar.gz' - sha256sum: ddb04774f1e32f0c49751e21b67216ac87852ceb056b75209af2443400636d46 - - filename: use-SOURCE_DATE_EPOCH.patch - enable: '[% c("var/windows") %]' + sha256sum: 5c9ca8774bd7b03e5784f26ae9e9e6d749c9da2438545077e6b3d755a06595d9 diff --git a/projects/tor-browser/Bundle-Data/Docs/ChangeLog.txt b/projects/tor-browser/Bundle-Data/Docs/ChangeLog.txt index e33a54d..531c6b4 100644 --- a/projects/tor-browser/Bundle-Data/Docs/ChangeLog.txt +++ b/projects/tor-browser/Bundle-Data/Docs/ChangeLog.txt @@ -1,3 +1,34 @@ +Tor Browser 10.5a2 -- October 20 2020 + * Windows + OS X + Linux + * Update Firefox to 78.4.0esr + * Update NoScript to 11.1.3 + * Update Tor Launcher to 0.2.26 + * Translations update + * Bug 31767: Avoid using intl.locale.requested preference directly + * Bug 33954: Consider different approach for Bug 2176 + * Bug 40011: Rename tor-browser-brand.ftl to brand.ftl [torbutton] + * Bug 40012: Fix about:tor not loading some images in 82 [torbutton] + * Bug 40013: End of year 2020 Fundraising campaign [torbutton] + * Bug 40016: Fix onion pattern for LTR locales [torbutton] + * Bug 40139: Update Onboarding icon for 10.0 [tor-browser] + * Bug 40148: Disable Picture-in-Picture until we investigate and possibly fix it [tor-browser] + * Bug 40166: Disable security.certerrors.mitm.auto_enable_enterprise_roots [tor-browser] + * Bug 40192: Backport Mozilla Bug 1658881 [tor-browser] + * Translations update + * Windows + * Bug 40140: Videos stop working with Tor Browser 10.0 on Windows [tor-browser] + * Build System + * Windows + OS X + Linux + * Update Go to 1.14.10 + * Update OpenSSL to 1.1.1h + * Bug 40104: Use our TMPDIR when creating our .mar files [tor-browser-build] + * Linux + * Bug 40118: Add missing libdrm dev package to firefox container [tor-browser-build] + * Windows + * Bug 34360: Bump binutils to 2.35.1 + * Bug 40051: Remove SOURCE_DATE_EPOCH patch [tor-browser-build] + * Bug 40131: Remove unused binutils patches [tor-browser-build] + Tor Browser 10.0.1 -- October 13 2020 * Windows + OS X + Linux * Update NoScript to 11.1.1 diff --git a/projects/tor-browser/config b/projects/tor-browser/config index 8bb1a67..8b201f8 100644 --- a/projects/tor-browser/config +++ b/projects/tor-browser/config @@ -77,9 +77,9 @@ input_files: enable: '[% c("var/snowflake") && ! c("var/android") %]' - filename: Bundle-Data enable: '[% ! c("var/android") %]' - - URL: https://addons.cdn.mozilla.net/user-media/addons/722/noscript_security_suit… + - URL: https://addons.cdn.mozilla.net/user-media/addons/722/noscript_security_suit… name: noscript - sha256sum: 3b768fa45f94bed9c58962bd7c0c11bc431e639aeedb2e91c7d8303df5fc84ae + sha256sum: 08543e4a03e0becacd10c3cdbf5eaab1ff35a1648babe6f1522ae335e21de7d4 - filename: 'RelativeLink/start-tor-browser.desktop' enable: '[% c("var/linux") %]' - filename: 'RelativeLink/execdesktop' diff --git a/projects/tor-launcher/config b/projects/tor-launcher/config index f8828db..0c9698a 100644 --- a/projects/tor-launcher/config +++ b/projects/tor-launcher/config @@ -1,5 +1,5 @@ # vim: filetype=yaml sw=2 -version: 0.2.25 +version: 0.2.26 git_url: https://git.torproject.org/tor-launcher.git git_hash: '[% c("version") %]' gpg_keyring: torbutton.gpg diff --git a/rbm.conf b/rbm.conf index aeb089e..2617fb8 100644 --- a/rbm.conf +++ b/rbm.conf @@ -24,10 +24,10 @@ buildconf: git_signtag_opt: '-s' var: - torbrowser_version: '10.5a1' - torbrowser_build: 'build2' + torbrowser_version: '10.5a2' + torbrowser_build: 'build1' torbrowser_incremental_from: - - 10.0a7 + - 10.5a1 project_name: tor-browser multi_lingual: 0 build_mar: 1

1 0

[translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
by translation＠torproject.org 18 Oct '20

18 Oct '20

commit 2ac5a4e1f4d8d018301e018e9e5b9df35a5ce500 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Oct 18 17:47:57 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal --- contents+tr.po | 12 ++++++++---- 1 file changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po index f1699f6c38..e144557c69 100644 --- a/contents+tr.po +++ b/contents+tr.po @@ -8967,9 +8967,9 @@ msgid "" "user numbers over a series of days and predicts the user number in the next " "days." msgstr "" -"Bir kaç gün boyunca kestirilen kullanıcı sayılarına bakarak sonraki günlerde" -" kullanıcı sayılarını öngören anormallik tabanlı bir sansür algılama sistemi" -" çalıştırıyoruz." +"Bir kaç gün boyunca kestirilen kullanıcı sayılarına bakarak sonraki " +"günlerdeki kullanıcı sayılarını öngören anormallik tabanlı bir sansür " +"algılama sistemi çalıştırıyoruz." #: https//support.torproject.org/metrics/censorship-events/ #: (content/metrics/censorship-events/contents+en.lrquestion.description) @@ -8996,6 +8996,8 @@ msgid "" "So, are these distinct users per day, average number of users connected over" " the day, or what?" msgstr "" +"Peki bu sayılar günlük farklı kullanıcılar mı, gün içinde bağlanan ortalama " +"kullanıcılar mı ya da ne?" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.description) @@ -9003,11 +9005,13 @@ msgid "" "Average number of concurrent users, estimated from data collected over a " "day. We can't say how many distinct users there are." msgstr "" +"Bir günde toplanan verilerden kestirilen ortalama eşzamanlı kullanıcı " +"sayısı. Farklı kaç kullanıcı olduğunu söyleyemeyiz." #: https//support.torproject.org/metrics/country-origin/ #: (content/metrics/country-origin/contents+en.lrquestion.title) msgid "How do you know which countries users come from?" -msgstr "" +msgstr "Kullanıcıların hangi ülkelerden geldiğini nasıl öğrenebilirsiniz?" #: https//support.torproject.org/metrics/country-origin/ #: (content/metrics/country-origin/contents+en.lrquestion.description)

1 0

[translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
by translation＠torproject.org 18 Oct '20

18 Oct '20

commit a7e2ae7b088b5cdd41b7ad5b64f1ef4803299ce2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Oct 18 17:17:54 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal --- contents+tr.po | 23 +++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 21 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po index 665eae9a62..f1699f6c38 100644 --- a/contents+tr.po +++ b/contents+tr.po @@ -8912,6 +8912,10 @@ msgid "" "report](https://research.torproject.org/techreports/counting-daily-bridge-" "users-2012-10-24.pdf) explaining the reasons for retiring the old approach." msgstr "" +"Bu tamamen farklı bir hikaye. Eski yaklaşımdan vazgeçmemizin nedenini " +"açıklayan 13 sayfa uzunluğunda bir [teknik " +"rapor](https://research.torproject.org/techreports/counting-daily-bridge-" +"users-2012-10-24.pdf) yazdık." #: https//support.torproject.org/metrics/bridge-users/ #: (content/metrics/bridge-users/contents+en.lrquestion.description) @@ -8919,16 +8923,17 @@ msgid "" "tl;dr: in the old approach we measured the wrong thing, and now we measure " "the right thing." msgstr "" +"tl;dr: Eski yaklaşımda yanlış şeyi ölçüyorduk şimdi doğru şeyi ölçüyoruz." #: https//support.torproject.org/metrics/bridges-reports/ #: (content/metrics/bridges-reports/contents+en.lrquestion.title) msgid "Why are there so few bridge users that are not using the default OR" -msgstr "" +msgstr "Neden varsayılan OR iletişim kuralını kullanmayan ya da IPv6 kullanan" #: https//support.torproject.org/metrics/bridges-reports/ #: (content/metrics/bridges-reports/contents+en.lrquestion.title) msgid "protocol or that are using IPv6?" -msgstr "" +msgstr "bu kadar az köprü kullanıcısı var?" #: https//support.torproject.org/metrics/bridges-reports/ #: (content/metrics/bridges-reports/contents+en.lrquestion.description) @@ -8936,18 +8941,24 @@ msgid "" "Very few bridges report data on transports or IP versions yet, and by " "default we consider requests to use the default OR protocol and IPv4." msgstr "" +"Şu anda aktarımlar ya da IP sürümleri hakkında veri bildiren çok az sayıda " +"köprü bulunuyor ve isteklerin varsayılan OR iletişim kuralı ile IPv4 " +"kullandığını varsayıyoruz." #: https//support.torproject.org/metrics/bridges-reports/ #: (content/metrics/bridges-reports/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Once more bridges report these data, the numbers will become more accurate." msgstr "" +"Daha fazla köprü bu verileri bildirmeye başladığında daha doğru sayılar elde" +" edilecektir." #: https//support.torproject.org/metrics/censorship-events/ #: (content/metrics/censorship-events/contents+en.lrquestion.title) msgid "" "What are these red and blue dots indicating possible censorship events?" msgstr "" +"Olası sansür etkinliklerini gösteren bu kırmızı ve mavi noktalar nedir?" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship-events/ #: (content/metrics/censorship-events/contents+en.lrquestion.description) @@ -8956,6 +8967,9 @@ msgid "" "user numbers over a series of days and predicts the user number in the next " "days." msgstr "" +"Bir kaç gün boyunca kestirilen kullanıcı sayılarına bakarak sonraki günlerde" +" kullanıcı sayılarını öngören anormallik tabanlı bir sansür algılama sistemi" +" çalıştırıyoruz." #: https//support.torproject.org/metrics/censorship-events/ #: (content/metrics/censorship-events/contents+en.lrquestion.description) @@ -8963,6 +8977,8 @@ msgid "" "If the actual number is higher or lower, this might indicate a possible " "censorship event or release of censorship." msgstr "" +"Gerçek sayı daha yüksek ya da daha düşükse, bu durum olası bir sansürlemeyi " +"ya da sansürün kaldırıldığını gösterebilir." #: https//support.torproject.org/metrics/censorship-events/ #: (content/metrics/censorship-events/contents+en.lrquestion.description) @@ -8970,6 +8986,9 @@ msgid "" "For more details, see our [technical " "report](https://research.torproject.org/techreports/detector-2011-09-09.pdf)." msgstr "" +"Ayrıntılı bilgi almak için [taknik " +"raporumuza](https://research.torproject.org/techreports/detector-2011-09-09…" +" bakabilirsiniz." #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title)

1 0

[translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
by translation＠torproject.org 18 Oct '20

18 Oct '20

commit 3d8f26e86578b932adfd993e25b54d83ccbd30d1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Oct 18 16:48:02 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal --- contents+it.po | 12 ++++++++++++ contents+tr.po | 18 ++++++++++++++++-- 2 files changed, 28 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po index fb88cd8a1a..3be6414fb4 100644 --- a/contents+it.po +++ b/contents+it.po @@ -11963,6 +11963,9 @@ msgid "" "protect themselves against compromise and security issues that can come from" " anywhere." msgstr "" +"In definitiva, ciò significa che spetta ai proprietari dei siti proteggere " +"se stessi da problemi di compromissione e di sicurezza che possono provenire" +" da qualsiasi parte." #: https//support.torproject.org/abuse/help-trace-tor-user/ #: (content/abuse/tracing-users/contents+en.lrquestion.description) @@ -11975,6 +11978,8 @@ msgid "" "You must be prepared to secure yourself against the bad elements, wherever " "they may come from." msgstr "" +"Devi essere pronta a metterti al sicuro contro gli elementi negativi, " +"ovunque essi possano provenire." #: https//support.torproject.org/abuse/help-trace-tor-user/ #: (content/abuse/tracing-users/contents+en.lrquestion.description) @@ -12005,6 +12010,9 @@ msgid "" "enforcement groups to train them how to use the Tor software to safely " "conduct investigations or anonymized activities online." msgstr "" +"Il Progetto Tor è inoltre felice di collaborare con tutti, compresi i gruppi" +" di polizia, per insegnargli come utilizzare il software Tor per condurre in" +" sicurezza le indagini o le attività anonime online." #: https//support.torproject.org/abuse/what-about-criminals/ #: (content/abuse/what-about-criminals/contents+en.lrquestion.title) @@ -12155,6 +12163,10 @@ msgid "" " but that individual could just set up an open mail relay too, independent " "of Tor." msgstr "" +"È possibile che alcuni operatori di relay attivino la porta 25 sul loro " +"particolare nodo di uscita, nel qual caso il computer consentirà l'invio di " +"messaggi in uscita; ma quegli operatori potrebbero organizzare un relay di " +"posta aperto, indipendente da Tor." #: https//support.torproject.org/abuse/what-about-spammers/ #: (content/abuse/what-about-spammers/contents+en.lrquestion.description) diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po index 12183c52fe..665eae9a62 100644 --- a/contents+tr.po +++ b/contents+tr.po @@ -8561,6 +8561,10 @@ msgid "" " please consider [running a Tor " "relay](https://community.torproject.org/relay/)." msgstr "" +"En az 10 Mbit/s (Mbps) kullanılabilir bant genişliği hızına sahip, oldukça " +"güvenilir İnternet bağlantısı olan kişiler arıyoruz. Bağlantınız bu " +"özellikleri sağlıyorsa, lütfen [bir Tor aktarıcısı " +"işletmeyi](https://community.torproject.org/relay/) düşünün." #: https//support.torproject.org/operators/should-i-run-a-relay/ #: (content/operators/should-i-run-a-relay/contents+en.lrquestion.description) @@ -8570,6 +8574,10 @@ msgid "" "support](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge). In that case " "you should have at least 1 MBit/s of available bandwidth." msgstr "" +"Bağlantı hızınız 10 Mbit/s değerinin altında olsa bile [obfs4 desteği olan " +"bir Tor köprüsü](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge) " +"işleterek Tor ağına yardımcı olabilirsiniz. Bu durumda bant genişilği " +"hızınızın en az 1 MBit/s olması gerekir." #: https//support.torproject.org/operators/upgrade-or-move/ #: (content/operators/upgrade-or-move/contents+en.lrquestion.title) @@ -8864,7 +8872,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/2011-archive/ #: (content/metrics/2011-archive/contents+en.lrquestion.title) msgid "Why are no numbers available before September 2011?" -msgstr "" +msgstr "Neden Eylül 2011 öncesi için bir numara yok?" #: https//support.torproject.org/metrics/2011-archive/ #: (content/metrics/2011-archive/contents+en.lrquestion.description) @@ -8872,17 +8880,21 @@ msgid "" "We do have descriptor archives from before that time, but those descriptors " "didn't contain all the data we use to estimate user numbers." msgstr "" +"O zamandan öncesine ait tanımlayıcı arşivlerimiz var. Ancak bu " +"tanımlayıcılar kullanıcı sayılarını tahmin etmek için kullandığımız tüm " +"verileri içermiyordu." #: https//support.torproject.org/metrics/2011-archive/ #: (content/metrics/2011-archive/contents+en.lrquestion.description) msgid "Please find the following tarball for more details:" -msgstr "" +msgstr "Ayrıntılı bilgi almak için şu tarball paketine bakın:" #: https//support.torproject.org/metrics/2011-archive/ #: (content/metrics/2011-archive/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "[Tarball](https://archive.org/details/tor_metrics_old_user_number_estimates_…" msgstr "" +"[Tarball](https://archive.org/details/tor_metrics_old_user_number_estimates_…" #: https//support.torproject.org/metrics/bridge-users/ #: (content/metrics/bridge-users/contents+en.lrquestion.title) @@ -8890,6 +8902,8 @@ msgid "" "And what about the advantage of the current approach over the old one when " "it comes to bridge users?" msgstr "" +"Kullanıcılar arasında köprü kurmak söz konusu olduğunda, var olan yaklaşımın" +" eskisine göre avantajı nedir?" #: https//support.torproject.org/metrics/bridge-users/ #: (content/metrics/bridge-users/contents+en.lrquestion.description)

1 0

[translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
by translation＠torproject.org 18 Oct '20

18 Oct '20

commit b96c615f5a286d40ce08285d00360399e7cf634b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Oct 18 16:17:51 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal --- contents+tr.po | 9 ++++++++- 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po index 346bff6f86..12183c52fe 100644 --- a/contents+tr.po +++ b/contents+tr.po @@ -7367,6 +7367,11 @@ msgid "" "running an exit node with minimal " "harassment](https://blog.torproject.org/blog/tips-running-exit-node)." msgstr "" +"Varsayılan çıkış ilkesini kullanıyorsanız [karşılaşabileceğiniz sorunlar ile" +" ilgili destek yazısını](https://support.torproject.org/abuse/exit-relay-" +"expectations/) ve Mike Perry'nin [bir çıkış durağını en az rahatsızlık " +"verecek şekilde işletme ipuçları](https://blog.torproject.org/blog/tips-" +"running-exit-node) yazısını okuyun." #: https//support.torproject.org/operators/exit-policies/ #: (content/operators/exit-policies/contents+en.lrquestion.description) @@ -7505,11 +7510,13 @@ msgstr "```" #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation." msgstr "" +"Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation.\n" +"Yazılımsal bant genişliği sınırı aşıldı; hazırda beklemeye geçiliyor." #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) msgid "No new connections will be accepted" -msgstr "" +msgstr "Yeni bağlantılar kabul edilmeyecek" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description)

1 0

[translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
by translation＠torproject.org 18 Oct '20

18 Oct '20

commit 87bb6896e4c539242c5253737499735ac0602762 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Oct 18 15:18:09 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal --- contents+it.po | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po index 32872ac14b..fb88cd8a1a 100644 --- a/contents+it.po +++ b/contents+it.po @@ -12178,6 +12178,10 @@ msgid "" "control their botnets — that is, to covertly communicate with armies of " "compromised computers that deliver the spam." msgstr "" +"Gli spammer possono utilizzare Tor per connettersi ai proxy HTTP aperti (e " +"da lì ai server SMTP); per connettersi a script CGI di posta non " +"correttamente scritti; e controllare le loro botnet cioè comunicare in modo " +"segreto con gli eserciti di computer compromessi che distribuiscono lo spam." #: https//support.torproject.org/abuse/what-about-spammers/ #: (content/abuse/what-about-spammers/contents+en.lrquestion.description) @@ -12400,7 +12404,7 @@ msgstr "" #: templates/glossary.html:28 msgid "Edit item page" -msgstr "" +msgstr "Modifica pagina elemento" #: templates/glossary.html:29 templates/macros/question.html:19 #: templates/word.html:26

1 0

[translation/tails-misc_release] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release
by translation＠torproject.org 18 Oct '20

18 Oct '20

commit b67940720331aa63876413818ab78efcc3cbadaf Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Oct 18 15:16:50 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release --- it.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/it.po b/it.po index 0e4d448a94..54e91af5d1 100644 --- a/it.po +++ b/it.po @@ -35,8 +35,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-10-18 11:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:13+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-18 14:49+0000\n" +"Last-Translator: fbd\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0