October 2020 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
by translation＠torproject.org 11 Oct '20

11 Oct '20

commit 7ddf650f282b94358cd8b8478a33fa5eb8c98955 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Oct 11 08:18:11 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal --- contents+fr.po | 42 +++++++++++++++++++++++++++++++----------- 1 file changed, 31 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po index 6202c166b9..53b9b7c975 100644 --- a/contents+fr.po +++ b/contents+fr.po @@ -10,6 +10,7 @@ # Emma Peel, 2020 # Nicholas Ficara <nficara01(a)gmail.com>, 2020 # AO <ao(a)localizationlab.org>, 2020 +# a a, 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-04-15 19:40+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" -"Last-Translator: AO <ao(a)localizationlab.org>, 2020\n" +"Last-Translator: a a, 2020\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1417,7 +1418,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/glossary/ooni/ #: (content/glossary/ooni/contents+en.lrword.term) msgid "OONI" -msgstr "" +msgstr "OONI" #: https//support.torproject.org/glossary/ooni/ #: (content/glossary/ooni/contents+en.lrword.definition) @@ -1427,11 +1428,15 @@ msgid "" "detecting [censorship](../network-censorship), surveillance and " "[traffic](../traffic) manipulation on the internet." msgstr "" +"OONI signifie \"[Open Observatory of Network " +"Interference](https://ooni.io/)\", c'est un réseau mondial d'observation " +"pour la détection de la [censure] (../censure de réseau), la surveillance et" +" la [manipulation du trafic] (../trafic) sur Internet." #: https//support.torproject.org/glossary/operating-system-os-/ #: (content/glossary/operating-system-os-/contents+en.lrword.term) msgid "operating system (OS)" -msgstr "" +msgstr "système d'exploitation (souvent appelé OS pour \"Operating System\")" #: https//support.torproject.org/glossary/operating-system-os-/ #: (content/glossary/operating-system-os-/contents+en.lrword.definition) @@ -1462,11 +1467,14 @@ msgid "" "[traffic](../traffic) and hide it by bouncing through a series of computers " "around the world." msgstr "" +"[Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android) est une [application](../app) gratuite du projet Guardian qui permet aux autres applications de votre appareil d'utiliser l'internet de manière plus sûre. Orbot utilise [Tor](../tor-tor-network-core-tor) pour [crypter](../crypter) votre [trafic](../trafic] Internet et le cacher en rebondissant sur une série d'ordinateurs dans le monde entier.\n" +"\n" +"Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)" #: https//support.torproject.org/glossary/orfox/ #: (content/glossary/orfox/contents+en.lrword.term) msgid "Orfox" -msgstr "" +msgstr "Orfox" #: https//support.torproject.org/glossary/orfox/ #: (content/glossary/orfox/contents+en.lrword.definition) @@ -1502,7 +1510,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/glossary/private-key/ #: (content/glossary/private-key/contents+en.lrword.term) msgid "private key" -msgstr "" +msgstr "clé privée" #: https//support.torproject.org/glossary/private-key/ #: (content/glossary/private-key/contents+en.lrword.definition) @@ -1551,7 +1559,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/glossary/public-key/ #: (content/glossary/public-key/contents+en.lrword.term) msgid "public key" -msgstr "" +msgstr "clé publique" #: https//support.torproject.org/glossary/public-key/ #: (content/glossary/public-key/contents+en.lrword.definition) @@ -1570,7 +1578,7 @@ msgstr "C’est la clé qui peut être diffusée à d’autres." #: https//support.torproject.org/glossary/public-key-cryptography/ #: (content/glossary/public-key-cryptography/contents+en.lrword.term) msgid "public key cryptography" -msgstr "" +msgstr "cryptographie à clé publique" #: https//support.torproject.org/glossary/public-key-cryptography/ #: (content/glossary/public-key-cryptography/contents+en.lrword.definition) @@ -1586,6 +1594,9 @@ msgid "" "corresponding [private key](../private-key) is known only by the owner of " "the key pair." msgstr "" +"La [clé publique] (.../clé publique) peut être largement diffusée tandis que" +" sa [clé privée] (.../clé privée) correspondante n'est connue que par le " +"propriétaire de la paire de clés." #: https//support.torproject.org/glossary/public-key-cryptography/ #: (content/glossary/public-key-cryptography/contents+en.lrword.definition) @@ -1605,6 +1616,9 @@ msgid "" "](../cryptographic-signature) to prove the identity of the creator of a " "message or other files." msgstr "" +"Aussi, la clé privée peut être utilisée pour créer une " +"[signature](../signature cryptographique) afin de prouver l'identité du " +"créateur d'un message ou d'autres fichiers." #: https//support.torproject.org/glossary/public-key-cryptography/ #: (content/glossary/public-key-cryptography/contents+en.lrword.definition) @@ -1641,6 +1655,10 @@ msgid "" "browsers that allows you to download several security and privacy programs, " "including [Tor Browser](../tor-browser), from different sources." msgstr "" +"C'est une [extention](../extension-or-plugin) pour les navigateurs Chrome ou" +" Chromium qui vous permet de télécharger plusieurs programmes de sécurité et" +" de confidentialité, y compris le [Navigateur Tor](../tor-browser), à " +"partir de différentes sources." #: https//support.torproject.org/glossary/scramblesuit/ #: (content/glossary/scramblesuit/contents+en.lrword.term) @@ -1659,7 +1677,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/glossary/script/ #: (content/glossary/script/contents+en.lrword.term) msgid "script" -msgstr "" +msgstr "script" #: https//support.torproject.org/glossary/script/ #: (content/glossary/script/contents+en.lrword.definition) @@ -1686,7 +1704,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/glossary/server/ #: (content/glossary/server/contents+en.lrword.term) msgid "server" -msgstr "" +msgstr "server" #: https//support.torproject.org/glossary/server/ #: (content/glossary/server/contents+en.lrword.definition) @@ -1694,11 +1712,13 @@ msgid "" "A device on a network that offers a service, such as file and web page " "storage, email or chat." msgstr "" +"Un appareil sur un réseau qui offre un service, tel que le stockage de " +"fichiers et de pages web, un courrier électronique ou un chat." #: https//support.torproject.org/glossary/session/ #: (content/glossary/session/contents+en.lrword.term) msgid "session" -msgstr "" +msgstr "session" #: https//support.torproject.org/glossary/session/ #: (content/glossary/session/contents+en.lrword.definition) @@ -1813,7 +1833,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/glossary/third-party-tracking/ #: (content/glossary/third-party-tracking/contents+en.lrword.term) msgid "third-party tracking" -msgstr "" +msgstr "suivi par des traqueurs tiers" #: https//support.torproject.org/glossary/third-party-tracking/ #: (content/glossary/third-party-tracking/contents+en.lrword.definition)

1 0

[tor-browser-build/maint-10.0] Bug 40051: Remove SOURCE_DATE_EPOCH patch
by sysrqb＠torproject.org 10 Oct '20

10 Oct '20

commit b587acfc0ab9f08fed9ed158a282b384add54212 Author: Matthew Finkel <sysrqb(a)torproject.org> Date: Fri Oct 9 15:21:32 2020 +0000 Bug 40051: Remove SOURCE_DATE_EPOCH patch --- projects/openssl/build | 3 --- projects/openssl/config | 2 -- projects/openssl/use-SOURCE_DATE_EPOCH.patch | 25 ---------------------- .../tor-browser/Bundle-Data/Docs/ChangeLog.txt | 2 ++ 4 files changed, 2 insertions(+), 30 deletions(-) diff --git a/projects/openssl/build b/projects/openssl/build index 63ea178..f8c4cbf 100644 --- a/projects/openssl/build +++ b/projects/openssl/build @@ -13,9 +13,6 @@ export CC='gcc -m32' ln -s $clangdir/bin/clang $clangdir/bin/x86_64-apple-darwin-cc export CC="cc [% c("var/FLAGS") %]" [% END -%] -[% IF c("var/windows") -%] - patch -p1 < $rootdir/use-SOURCE_DATE_EPOCH.patch -[% END -%] export SOURCE_DATE_EPOCH='[% c("timestamp") %]' ./Configure [% c('var/configure_opts') %] make diff --git a/projects/openssl/config b/projects/openssl/config index 8ed29db..45b4fd6 100644 --- a/projects/openssl/config +++ b/projects/openssl/config @@ -31,6 +31,4 @@ input_files: - name: '[% c("var/compiler") %]' project: '[% c("var/compiler") %]' - URL: 'https://www.openssl.org/source/openssl-[% c("version") %].tar.gz' - - filename: use-SOURCE_DATE_EPOCH.patch - enable: '[% c("var/windows") %]' sha256sum: 5c9ca8774bd7b03e5784f26ae9e9e6d749c9da2438545077e6b3d755a06595d9 diff --git a/projects/openssl/use-SOURCE_DATE_EPOCH.patch b/projects/openssl/use-SOURCE_DATE_EPOCH.patch deleted file mode 100644 index 65533bb..0000000 --- a/projects/openssl/use-SOURCE_DATE_EPOCH.patch +++ /dev/null @@ -1,25 +0,0 @@ -From a1625535fc5127ab8e94043280ef7a983bcfc161 Mon Sep 17 00:00:00 2001 -From: Nicolas Vigier <boklm(a)torproject.org> -Date: Thu, 5 Mar 2020 20:39:05 +0100 -Subject: [PATCH] If SOURCE_DATE_EPOCH is defined, use it for copyright year - -Using the date from SOURCE_DATE_EPOCH instead of the current date makes -it possible to reproduce a build that was built on a different year: -https://reproducible-builds.org/specs/source-date-epoch/ ---- - util/mkrc.pl | 2 +- - 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) - -diff --git a/util/mkrc.pl b/util/mkrc.pl -index 6762bc4a56..e15c071af7 100755 ---- a/util/mkrc.pl -+++ b/util/mkrc.pl -@@ -46,7 +46,7 @@ if ( $filename =~ /openssl/i ) { - $vft = "VFT_APP"; - } - --my $YEAR = [localtime()]->[5] + 1900; -+my $YEAR = [localtime($ENV{SOURCE_DATE_EPOCH} || time())]->[5] + 1900; - print <<___; - #include <winver.h> - diff --git a/projects/tor-browser/Bundle-Data/Docs/ChangeLog.txt b/projects/tor-browser/Bundle-Data/Docs/ChangeLog.txt index 8d3cdb9..2bf6fb5 100644 --- a/projects/tor-browser/Bundle-Data/Docs/ChangeLog.txt +++ b/projects/tor-browser/Bundle-Data/Docs/ChangeLog.txt @@ -14,6 +14,8 @@ Tor Browser 10.0.1 -- October 13 2020 * Windows + OS X + Linux * Bump Go to 1.14.9 * Bump openssl to 1.1.1h + * Windows + * Bug 40051: Remove SOURCE_DATE_EPOCH patch Tor Browser 10.0 -- September 22 2020 * Windows + OS X + Linux

1 0

[tor-browser-build/maint-10.0] Tor Browser 10.0.1 release preparations
by sysrqb＠torproject.org 10 Oct '20

10 Oct '20

commit 822525f34a96ed175071197c8bd0e7b997650074 Author: Matthew Finkel <sysrqb(a)torproject.org> Date: Fri Oct 9 03:02:19 2020 +0000 Tor Browser 10.0.1 release preparations Version bumps and Changelog update --- projects/firefox/config | 2 +- projects/go/config | 4 ++-- projects/openssl/config | 4 ++-- projects/tor-browser/Bundle-Data/Docs/ChangeLog.txt | 17 +++++++++++++++++ projects/tor-browser/config | 4 ++-- projects/tor-launcher/config | 2 +- rbm.conf | 6 +++--- 7 files changed, 28 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/projects/firefox/config b/projects/firefox/config index 189b02e..8c73b0d 100644 --- a/projects/firefox/config +++ b/projects/firefox/config @@ -1,7 +1,7 @@ # vim: filetype=yaml sw=2 version: '[% c("abbrev") %]' filename: 'firefox-[% c("version") %]-[% c("var/osname") %]-[% c("var/build_id") %]' -git_hash: 'tor-browser-[% c("var/firefox_version") %]-[% c("var/torbrowser_branch") %]-2-build2' +git_hash: 'tor-browser-[% c("var/firefox_version") %]-[% c("var/torbrowser_branch") %]-2-build3' tag_gpg_id: 1 git_url: https://git.torproject.org/tor-browser.git git_submodule: 1 diff --git a/projects/go/config b/projects/go/config index 24ab09a..02525e7 100644 --- a/projects/go/config +++ b/projects/go/config @@ -1,5 +1,5 @@ # vim: filetype=yaml sw=2 -version: 1.14.7 +version: 1.14.9 filename: '[% project %]-[% c("version") %]-[% c("var/build_id") %].tar.gz' var: @@ -118,7 +118,7 @@ input_files: enable: '[% ! c("var/linux") %]' - URL: 'https://golang.org/dl/go[% c("version") %].src.tar.gz' name: go - sha256sum: 064392433563660c73186991c0a315787688e7c38a561e26647686f89b6c30e3 + sha256sum: c687c848cc09bcabf2b5e534c3fc4259abebbfc9014dd05a1a2dc6106f404554 - URL: 'https://golang.org/dl/go[% c("var/go14_version") %].src.tar.gz' name: go14 sha256sum: 9947fc705b0b841b5938c48b22dc33e9647ec0752bae66e50278df4f23f64959 diff --git a/projects/openssl/config b/projects/openssl/config index 91b0f1c..8ed29db 100644 --- a/projects/openssl/config +++ b/projects/openssl/config @@ -1,5 +1,5 @@ # vim: filetype=yaml sw=2 -version: 1.1.1g +version: 1.1.1h filename: '[% project %]-[% c("version") %]-[% c("var/osname") %]-[% c("var/build_id") %].tar.gz' var: @@ -31,6 +31,6 @@ input_files: - name: '[% c("var/compiler") %]' project: '[% c("var/compiler") %]' - URL: 'https://www.openssl.org/source/openssl-[% c("version") %].tar.gz' - sha256sum: ddb04774f1e32f0c49751e21b67216ac87852ceb056b75209af2443400636d46 - filename: use-SOURCE_DATE_EPOCH.patch enable: '[% c("var/windows") %]' + sha256sum: 5c9ca8774bd7b03e5784f26ae9e9e6d749c9da2438545077e6b3d755a06595d9 diff --git a/projects/tor-browser/Bundle-Data/Docs/ChangeLog.txt b/projects/tor-browser/Bundle-Data/Docs/ChangeLog.txt index ce725b3..8d3cdb9 100644 --- a/projects/tor-browser/Bundle-Data/Docs/ChangeLog.txt +++ b/projects/tor-browser/Bundle-Data/Docs/ChangeLog.txt @@ -1,3 +1,20 @@ +Tor Browser 10.0.1 -- October 13 2020 + * Windows + OS X + Linux + * Update NoScript to 11.1.1 + * Update Tor Launcher to 0.2.26 + * Bug 31767: Avoid using intl.locale.requested pref directly + * Bug 40013: End of year 2020 Fundraising campaign [torbutton] + * Bug 40016: Fix onion pattern for LTR locales [torbutton] + * Bug 40139: Update Onboarding icon for 10.0 [tor-browser] + * Bug 40148: Disable Picture-in-Picture until we investigate and possibly fix it [tor-browser] + * Translations update + * Windows + * Bug 40140: Videos stop working with Tor Browser 10.0 on Windows + * Build System + * Windows + OS X + Linux + * Bump Go to 1.14.9 + * Bump openssl to 1.1.1h + Tor Browser 10.0 -- September 22 2020 * Windows + OS X + Linux * Update Firefox to 78.3.0esr diff --git a/projects/tor-browser/config b/projects/tor-browser/config index 8bb1a67..e9a17d5 100644 --- a/projects/tor-browser/config +++ b/projects/tor-browser/config @@ -77,9 +77,9 @@ input_files: enable: '[% c("var/snowflake") && ! c("var/android") %]' - filename: Bundle-Data enable: '[% ! c("var/android") %]' - - URL: https://addons.cdn.mozilla.net/user-media/addons/722/noscript_security_suit… + - URL: https://addons.cdn.mozilla.net/user-media/addons/722/noscript_security_suit… name: noscript - sha256sum: 3b768fa45f94bed9c58962bd7c0c11bc431e639aeedb2e91c7d8303df5fc84ae + sha256sum: bdc99f11a75ea050934b692c8717c363493d5f717397ba9ef35b1a2e9078516c - filename: 'RelativeLink/start-tor-browser.desktop' enable: '[% c("var/linux") %]' - filename: 'RelativeLink/execdesktop' diff --git a/projects/tor-launcher/config b/projects/tor-launcher/config index f8828db..0c9698a 100644 --- a/projects/tor-launcher/config +++ b/projects/tor-launcher/config @@ -1,5 +1,5 @@ # vim: filetype=yaml sw=2 -version: 0.2.25 +version: 0.2.26 git_url: https://git.torproject.org/tor-launcher.git git_hash: '[% c("version") %]' gpg_keyring: torbutton.gpg diff --git a/rbm.conf b/rbm.conf index c1332dd..8ece479 100644 --- a/rbm.conf +++ b/rbm.conf @@ -24,10 +24,10 @@ buildconf: git_signtag_opt: '-s' var: - torbrowser_version: '10.0' - torbrowser_build: 'build3' + torbrowser_version: '10.0.1' + torbrowser_build: 'build1' torbrowser_incremental_from: - - 9.5.4 + - 10.0 project_name: tor-browser multi_lingual: 0 build_mar: 1

1 0

[tor-browser/tor-browser-78.3.0esr-10.0-2] fixup! Bug 10760: Integrate TorButton to TorBrowser core
by sysrqb＠torproject.org 10 Oct '20

10 Oct '20

commit bc9d508fdd0f600d762544662f007c213e33ea33 Author: Matthew Finkel <sysrqb(a)torproject.org> Date: Sat Oct 10 15:30:11 2020 +0000 fixup! Bug 10760: Integrate TorButton to TorBrowser core --- toolkit/torproject/torbutton | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/toolkit/torproject/torbutton b/toolkit/torproject/torbutton index 88640a08733b..dd24967b1bb8 160000 --- a/toolkit/torproject/torbutton +++ b/toolkit/torproject/torbutton @@ -1 +1 @@ -Subproject commit 88640a08733bd28d359e2327ecc813391ca7f705 +Subproject commit dd24967b1bb89e83b656a22ff887eff81946be45

1 0

[tor-browser/tor-browser-78.3.0esr-10.0-1] squash! TB4: Tor Browser's Firefox preference overrides.
by sysrqb＠torproject.org 10 Oct '20

10 Oct '20

commit f24fbd15e83a3ffe0b13f2c7a23553b8fb0c839e Author: Georg Koppen <gk(a)torproject.org> Date: Fri Oct 9 07:19:56 2020 +0000 squash! TB4: Tor Browser's Firefox preference overrides. Bug 40140: Videos stop working with Tor Browser 10.0 on Windows --- browser/app/profile/000-tor-browser.js | 7 +++++++ 1 file changed, 7 insertions(+) diff --git a/browser/app/profile/000-tor-browser.js b/browser/app/profile/000-tor-browser.js index bac98ce06540..0851f9ac84de 100644 --- a/browser/app/profile/000-tor-browser.js +++ b/browser/app/profile/000-tor-browser.js @@ -347,6 +347,13 @@ pref("browser.urlbar.update1.searchTips", false); // is only reported via telemetry (which is disabled). pref("corroborator.enabled", false); +// Having the RDD Opus option enabled on Windows breaks videos for us. +// See: https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1667360 and +// tor-browser#40140. +#ifdef XP_WIN +pref"media.rdd-opus.enabled", false); +#endif + // Onboarding. pref("browser.onboarding.tourset-version", 5); pref("browser.onboarding.newtour", "welcome,privacy,tor-network-9.0,circuit-display,security,expect-differences,onion-services,learn-more");

1 0

[tor-browser/tor-browser-78.3.0esr-10.0-1] fixup! Bug 26961: New user onboarding.
by sysrqb＠torproject.org 10 Oct '20

10 Oct '20

commit ed0d4de53aeb4c4c328e84b1c2621bbaf475824e Author: Alex Catarineu <acat(a)torproject.org> Date: Thu Oct 8 11:51:44 2020 +0200 fixup! Bug 26961: New user onboarding. Bug 40139: Update Onboarding icon for 10.0 --- browser/extensions/onboarding/content/Onboarding.jsm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/browser/extensions/onboarding/content/Onboarding.jsm b/browser/extensions/onboarding/content/Onboarding.jsm index b411a3039a3e..9f51fb4bd28a 100644 --- a/browser/extensions/onboarding/content/Onboarding.jsm +++ b/browser/extensions/onboarding/content/Onboarding.jsm @@ -909,7 +909,7 @@ class Onboarding { } const kOnionURL = "https://3g2upl4pq6kufc4m.onion/"; // DuckDuckGo - const kLearnMore = "https://www.torproject.org/releases/tor-browser-95/"; + const kLearnMore = "https://www.torproject.org/releases/tor-browser-10-0/"; let handledTourActionClick = false; switch (id) { case "onboarding-overlay-button-icon":

1 0

[tor-browser/tor-browser-78.3.0esr-10.0-1] fixup! Bug 10760: Integrate TorButton to TorBrowser core
by sysrqb＠torproject.org 10 Oct '20

10 Oct '20

commit 20c8589c0570f6408c742e0f3b67f39907431267 Author: Matthew Finkel <sysrqb(a)torproject.org> Date: Sat Oct 10 15:16:18 2020 +0000 fixup! Bug 10760: Integrate TorButton to TorBrowser core --- toolkit/torproject/torbutton | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/toolkit/torproject/torbutton b/toolkit/torproject/torbutton index 4e67ee2ef26e..dd24967b1bb8 160000 --- a/toolkit/torproject/torbutton +++ b/toolkit/torproject/torbutton @@ -1 +1 @@ -Subproject commit 4e67ee2ef26e28da0f02a0e43e22a61ee33c6d4d +Subproject commit dd24967b1bb89e83b656a22ff887eff81946be45

1 0

[translation/tails-misc_release] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release
by translation＠torproject.org 10 Oct '20

10 Oct '20

commit 4e4a06efdc0161c27dac74f3356ed6836cb3b49b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Oct 10 14:16:57 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release --- pt_BR.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/pt_BR.po b/pt_BR.po index efef934e56..b6e11a863f 100644 --- a/pt_BR.po +++ b/pt_BR.po @@ -36,8 +36,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-10-06 07:46+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-06 12:13+0000\n" -"Last-Translator: erinm\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-10 14:12+0000\n" +"Last-Translator: Eduardo Addad de Oliveira <eduardoaddad(a)hotmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0

[translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
by translation＠torproject.org 10 Oct '20

10 Oct '20

commit c7cd83fd0b8fd947c7acb5518fe049fc6e97b801 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Oct 10 14:16:11 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc --- pt_BR.po | 28 ++++++++++++++-------------- 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/pt_BR.po b/pt_BR.po index 2067261d9b..f46dcfccb8 100644 --- a/pt_BR.po +++ b/pt_BR.po @@ -36,8 +36,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-10-06 07:46+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-06 12:13+0000\n" -"Last-Translator: erinm\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-10 14:12+0000\n" +"Last-Translator: Eduardo Addad de Oliveira <eduardoaddad(a)hotmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "não há memória suficiente disponível nesse sistema" #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:338 #, perl-brace-format msgid "No explanation available for reason '{reason}'." -msgstr "" +msgstr "Nenhuma explicação disponível para o motivo '{reason}'." #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:359 msgid "The system is up-to-date" @@ -196,14 +196,14 @@ msgstr "Esta versão do Tails está desatualizada e pode ter problemas de segura msgid "" "The available incremental upgrade requires {space_needed} of free space on " "Tails system partition, but only {free_space} is available." -msgstr "" +msgstr "A atualização incremental disponível requer {space_needed} de espaço livre na partição do sistema Tails, mas apenas {free_space} está disponível." #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:407 #, perl-brace-format msgid "" "The available incremental upgrade requires {memory_needed} of free memory, " "but only {free_memory} is available." -msgstr "" +msgstr "A atualização incremental disponível requer {memory_needed} de memória livre, mas apenas {free_memory} está disponível." #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:426 msgid "" @@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "Fazendo download da atualização" #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:554 #, perl-brace-format msgid "Downloading the upgrade to {name} {version}..." -msgstr "" +msgstr "Baixando a atualização para {name} {version}..." #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:591 msgid "" @@ -1178,16 +1178,16 @@ msgstr "Erro" #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:388 msgid "Device already has a persistent volume." -msgstr "" +msgstr "O dispositivo já tem um volume persistente." #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:395 msgid "Device has not enough unallocated space." -msgstr "" +msgstr "O dispositivo não tem espaço não alocado suficiente." #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:401 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:414 msgid "Device has no persistent volume." -msgstr "" +msgstr "O dispositivo não tem volume persistente." #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:407 msgid "" @@ -1209,19 +1209,19 @@ msgstr "O volume persistente é ilegível. Há problemas de permissão ou de pro #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:433 msgid "Persistence volume is not writable." -msgstr "" +msgstr "O volume de persistência não é gravável." #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:442 msgid "Tails is running from non-USB / non-SDIO device." -msgstr "" +msgstr "O Tails está rodando a partir de um dispositivo não USB / não SDIO." #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:447 msgid "Device is optical." -msgstr "" +msgstr "O dispositivo é ótico." #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:454 msgid "Device was not created using a USB image or Tails Installer." -msgstr "" +msgstr "O dispositivo não foi criado usando uma imagem USB ou instalador do Tails." #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:696 msgid "Persistence wizard - Finished" @@ -2023,7 +2023,7 @@ msgstr "Saiba mais sobre o Tails" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-installer.desktop.in.h:2 msgid "Install, clone, upgrade Tails" -msgstr "" +msgstr "Instalar, clonar e atualizar o Tails" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-persistence-delete.desktop.in.h:1 msgid "Delete persistent volume"

1 0

[translation/snowflakeaddon-messages.json_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json_completed
by translation＠torproject.org 10 Oct '20

10 Oct '20

commit 066833323607c5c56a34ecb20ef92a0fc5e1428f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Oct 10 14:16:09 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-mess… --- pt_BR/messages.json | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/pt_BR/messages.json b/pt_BR/messages.json index 6a028b8b7f..aa1fda246f 100644 --- a/pt_BR/messages.json +++ b/pt_BR/messages.json @@ -63,16 +63,16 @@ "message": "Relatando bugs" }, "fileBug": { - "message": "Se você encontrar problemas com Snowflake como cliente ou proxy, por favor, envie um relatório de bug. Para isso, você terá que," + "message": "If you encounter problems with Snowflake as a client or a proxy, please consider filing a bug report. There are two ways to file a bug report:" }, "sharedAccount": { - "message": "<a href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/register\">Criar uma conta</a> ou <a href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/login\">entrar</a> usando a conta compartilhada cypherpunks e a senha writecode." + "message": "Edit the <a href=\"https://pad.riseup.net/p/tor-anti-censorship-bugs-keep\">public bug-reporting pad</a> of the anti-censorship team." }, "bugTracker": { - "message": "<a href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=Circumvention%…">Criar um ticket</a> usando nosso sistema de registro de bugs." + "message": "<a href=\"https://gitlab.torproject.org/\">Request an account</a> at the Tor Project GitLab, then <a href=\"https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snow…">open a new issue</a> in the Snowflake project." }, "descriptive": { - "message": "Por favor, tente descrever o mais detalhadamente possível ao criar seu ticket e, se possível, inclua mensagens de log que nos ajudarão a reproduzir o erro. Além disso, adicione as palavras-chave snowflake-webextension ou snowflake-client para nos informar qual parte do sistema Snowflake está apresentando problemas." + "message": "Please try to be as descriptive as possible with your ticket and if possible include log messages that will help us reproduce the bug." }, "embed": { "message": "Incorporar"

1 0