October 2020 - tor-commits - lists.torproject.org

[tor-android-service/master] Bug 40003: Setup Tor in the main thread
by sysrqb＠torproject.org 15 Oct '20

15 Oct '20

commit 8213c8dc9868dead7c3b2e34c80d29934939e2ee Author: Matthew Finkel <Matthew.Finkel(a)gmail.com> Date: Thu Oct 15 02:50:59 2020 +0000 Bug 40003: Setup Tor in the main thread --- .../main/java/org/torproject/android/service/TorService.java | 11 ++++------- 1 file changed, 4 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/service/src/main/java/org/torproject/android/service/TorService.java b/service/src/main/java/org/torproject/android/service/TorService.java index 971c2e9..f1ddcda 100644 --- a/service/src/main/java/org/torproject/android/service/TorService.java +++ b/service/src/main/java/org/torproject/android/service/TorService.java @@ -234,13 +234,10 @@ public final class TorService extends Service implements TorServiceConstants, Or mActionBroadcastReceiver = new ActionBroadcastReceiver(); registerReceiver(mActionBroadcastReceiver, new IntentFilter(CMD_NEWNYM)); - new Thread(new Runnable() { - public void run() { - if (setupTor()) { - notifyIfConnectedToTorNetwork(); - } - } - }).start(); + if (setupTor()) { + mEventBroadcaster.broadcastNotice("Preparing Tor, please wait..."); + notifyIfConnectedToTorNetwork(); + } Log.i("TorService", "onCreate end"); }

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 15 Oct '20

15 Oct '20

commit 7c810c135786d5635b1cca831d77f8d7bcf81c30 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Oct 15 13:48:20 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-networ… --- sw/network-settings.dtd | 66 ++++++++++++++++++++++++------------------------- 1 file changed, 33 insertions(+), 33 deletions(-) diff --git a/sw/network-settings.dtd b/sw/network-settings.dtd index c9bc1ba9ed..2129cbd9c5 100644 --- a/sw/network-settings.dtd +++ b/sw/network-settings.dtd @@ -5,31 +5,31 @@  <!ENTITY torlauncher.localePicker.title "Lugha za Kivinjari cha Tor"> -<!ENTITY torlauncher.localePicker.prompt "Please select a language."> +<!ENTITY torlauncher.localePicker.prompt "Tafadhali chagua lugha.">  -<!ENTITY torSettings.connectPrompt "Click “Connect” to connect to Tor."> +<!ENTITY torSettings.connectPrompt "Bonyeza "Unganisha" kwa kuunganisha kwa Tor."> <!ENTITY torSettings.configurePrompt "Click “Configure” to adjust network settings if you are in a country that censors Tor (such as Egypt, China, Turkey) or if you are connecting from a private network that requires a proxy."> -<!ENTITY torSettings.configure "Configure"> +<!ENTITY torSettings.configure "Sanidi"> <!ENTITY torSettings.connect "Unganisha">  -<!ENTITY torsettings.startingTor "Waiting for Tor to start…"> +<!ENTITY torsettings.startingTor "Subiri kwa kuana kwa Tor..."> <!ENTITY torsettings.restartTor "Anzisha Tor"> -<!ENTITY torsettings.reconfigTor "Reconfigure"> +<!ENTITY torsettings.reconfigTor "Kusanidi upya"> -<!ENTITY torsettings.discardSettings.prompt "You have configured Tor bridges or you have entered local proxy settings.  To make a direct connection to the Tor network, these settings must be removed."> -<!ENTITY torsettings.discardSettings.proceed "Remove Settings and Connect"> +<!ENTITY torsettings.discardSettings.prompt "Umeshasanidi madaraja ya Tor au umeingiza mpangilio wa wakala wa mtaa.  kuweka moja kwa moja kuunganisha kwenye mtandao wa Tor, mpangilio huu lazima utolewe."> +<!ENTITY torsettings.discardSettings.proceed "Ondoa mpangilio na kuunganisha"> -<!ENTITY torsettings.optional "Optional"> +<!ENTITY torsettings.optional "Hiari"> -<!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "I use a proxy to connect to the Internet"> -<!ENTITY torsettings.useProxy.type "Proxy Type"> -<!ENTITY torsettings.useProxy.type.placeholder "select a proxy type"> -<!ENTITY torsettings.useProxy.address "Address"> -<!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder "IP address or hostname"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "Natumia wakala kuunganisha kwenye mtandao"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.type "Aina ya Wakala"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.type.placeholder "Chagua aina ya wakala"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.address "Anwani"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder "Anwani ya IP au jina la mwenyeji"> <!ENTITY torsettings.useProxy.port "Bandari"> <!ENTITY torsettings.useProxy.username "Jina la mtumiaji"> <!ENTITY torsettings.useProxy.password "Nywila @@ -38,24 +38,24 @@ nenosiri"> <!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks5 "SOKSI 5"> <!ENTITY torsettings.useProxy.type.http "HTTP / HTTPS"> <!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "Kompyuta hii inaenda kupitia firewall ambayo inaruhusu tu kunganisha kwenye poti flani "> -<!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Allowed Ports"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Tor is censored in my country"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.default "Select a built-in bridge"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.default.placeholder "select a bridge"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.bridgeDB "Request a bridge from torproject.org"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSolution.placeholder "Enter the characters from the image"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.reloadCaptcha.tooltip "Get a new challenge"> +<!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Kuruhusiwa kwa porti"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Tor imekaguliwa kwenye nchi yangu"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.default "Chagua ndani ya daraja"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.default.placeholder "Chagua daraja"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.bridgeDB "Maombi ya daraja kutoka kwenye mradi wa Tor.org"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSolution.placeholder "Weka wahusika kutoka kwenye picha"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.reloadCaptcha.tooltip "Pata changamoto mpya"> <!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSubmit "Wasilisha"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "Provide a bridge I know"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.label "Enter bridge information from a trusted source."> -<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "type address:port (one per line)"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "Toa daraja Najua"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.label "Weka taarifa za daraja kutoka chanzo cha kuaminika."> +<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder " ina ya anwani:porti (moja kwa mstari)"> -<!ENTITY torsettings.copyLog "Copy Tor Log To Clipboard"> +<!ENTITY torsettings.copyLog "Nakili Log ya Tor kwa clipboard"> -<!ENTITY torsettings.proxyHelpTitle "Proxy Help"> +<!ENTITY torsettings.proxyHelpTitle "Msaada wa Wakala"> <!ENTITY torsettings.proxyHelp1 "A local proxy might be needed when connecting through a company, school, or university network. If you are not sure whether a proxy is needed, look at the Internet settings in another browser or check your system's network settings."> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Bridge Relay Help"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Msaada wa daraja Relay"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "Bridges are unlisted relays that make it more difficult to block connections to the Tor Network.  Each type of bridge uses a different method to avoid censorship.  The obfs ones make your traffic look like random noise, and the meek ones make your traffic look like it's connecting to that service instead of Tor."> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "Because of how certain countries try to block Tor, certain bridges work in certain countries but not others.  If you are unsure about which bridges work in your country, visit torproject.org/about/contact.html#support"> @@ -71,14 +71,14 @@ nenosiri"> <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges help you access the Tor Network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another."> <!ENTITY torPreferences.useBridge "Use a bridge"> <!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Ombi la Daraja jipya..."> -<!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge"> +<!ENTITY torPreferences.provideBridge "Kutoa daraja"> <!ENTITY torPreferences.advanced "Iliyoboreshwa"> -<!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet."> +<!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Kusanidi vipi kivinjari cha Tor kitaunganisha kwenye mtandao."> <!ENTITY torPreferences.firewallPortsPlaceholder "Comma-separated values"> -<!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogTitle "Request Bridge"> -<!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogWaitPrompt "Contacting BridgeDB. Please Wait."> +<!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogTitle "Ombi la Daraja"> +<!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogWaitPrompt "Kuwasiliana na DarajaDB. Tafadhali subiri."> <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Tafuta CAPTCHA kwa maombi ya daraja."> <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "Suluhisho sio sahihi. Tafadhali jaribu tena."> -<!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "View the Tor logs."> -<!ENTITY torPreferences.viewLogs "View Logs…"> -<!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor Logs"> +<!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "Angalia log ya Tor."> +<!ENTITY torPreferences.viewLogs "Angalia Log..."> +<!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Log ya Tor">

1 0

[translation/tba-torbrowserstringsdtd] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tba-torbrowserstringsdtd
by translation＠torproject.org 15 Oct '20

15 Oct '20

commit 2a97bbc627cf947fa2c105679bd445ef97307f36 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Oct 15 13:47:21 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tba-torbrowserstrin… --- sw/torbrowser_strings.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/sw/torbrowser_strings.dtd b/sw/torbrowser_strings.dtd index e71bc90c0e..57a2db5dfa 100644 --- a/sw/torbrowser_strings.dtd +++ b/sw/torbrowser_strings.dtd @@ -9,7 +9,7 @@ <!ENTITY firstrun_privacy_next "nenda katika mtandao wa Tor"> <!ENTITY firstrun_tornetwork_tab_title "mtandao wa Tor"> <!ENTITY firstrun_tornetwork_title "usafiri wa mwongozo kimtandao "> -<!ENTITY firstrun_tornetwork_message "Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, there\'s no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately."> +<!ENTITY firstrun_tornetwork_message "Kivinjari cha Tor kimekunganisha kwenye kuendesha mtandao wa Tor kwa elfumoja waliojitolea ulimwenguni kote. Kutopendelea VPN, hakuna hata hoja moja ya kutofaulu au tasisi kuu unayotaka kuaminisha ili kufurahia mtandao wa kibinafsi."> <!ENTITY firstrun_tornetwork_next "Inayofuata"> <!ENTITY firstrun_secsettings_tab_title "Ulizi"> <!ENTITY firstrun_secsettings_title "chagua uzoefu wako"> @@ -42,7 +42,7 @@ <!ENTITY pref_tor_bridges_provide_select_text_title "Chagua daraja"> <!ENTITY pref_tor_bridges_provide_manual_text_title "Ingiza Daraja"> <!ENTITY pref_tor_bridges_provide_manual_summary "Ingiza habari ya daraja ambayo umepokea kutoka kwenye chanzo cha kuaminika"> -<!ENTITY pref_tor_bridges_provide_manual_address_port_placeholder "address:port"> +<!ENTITY pref_tor_bridges_provide_manual_address_port_placeholder "anwani:porti"> <!ENTITY pref_tor_hint_type_one_per_line "Aina ya kwanza kwa kila mstari">

1 0

[translation/tails-misc_release] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release
by translation＠torproject.org 15 Oct '20

15 Oct '20

commit f2f2b4f51c8232a09e03436b972db55a1c3a8daf Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Oct 15 13:46:59 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release --- sw.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/sw.po b/sw.po index ef9c5e255e..ee39179f42 100644 --- a/sw.po +++ b/sw.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-10-15 08:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-15 12:13+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-15 13:23+0000\n" +"Last-Translator: Zaituni Njovu <zaituni(a)zainafoundationtz.org>\n" "Language-Team: Swahili (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sw/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0

[translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
by translation＠torproject.org 15 Oct '20

15 Oct '20

commit 51c98ceafa561393473ac0a94e6a73454d8edfda Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Oct 15 13:46:10 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc --- sw.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/sw.po b/sw.po index e932087459..68a3f54cf9 100644 --- a/sw.po +++ b/sw.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-10-15 08:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-15 12:13+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-15 13:23+0000\n" +"Last-Translator: Zaituni Njovu <zaituni(a)zainafoundationtz.org>\n" "Language-Team: Swahili (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sw/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1313,7 +1313,7 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:157 msgid "Configure" -msgstr "" +msgstr "Sanidi" #. Translators: Don't translate {beginning} or {last}, they are #. placeholders and will be replaced.

1 0

[translation/https_everywhere] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere
by translation＠torproject.org 15 Oct '20

15 Oct '20

commit cbac5d835c80dd92952324b69b6b8c5a1aaa3e76 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Oct 15 13:45:29 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere --- he/https-everywhere.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/he/https-everywhere.dtd b/he/https-everywhere.dtd index 56f57ce4ac..0b2f223501 100644 --- a/he/https-everywhere.dtd +++ b/he/https-everywhere.dtd @@ -31,7 +31,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "אזהרה: הוספת ערוצי עדכונים יכולה לגרום לתוקפים לחטוף את הדפדפן שלך. ערוך קטע זה רק אם אתה יודע מה אתה עושה!"> <!ENTITY https-everywhere.options.addDisabledSite "הוסף אתר מושבת"> <!ENTITY https-everywhere.options.enterDisabledSite "הכנס אתר מושבת"> -<!ENTITY https-everywhere.options.hostNotFormattedCorrectly "מארח זה לא היה יכול להתווסף מאחר שהוא לא תוסדר כראוי. אנא בדוק אותו ונסה שוב."> +<!ENTITY https-everywhere.options.hostNotFormattedCorrectly "לא היה ניתן להוסיף את המארח הזה מכיוון שהוא לא תוּצר כראוי. נא לבדוק אותו ולנסות שוב."> <!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "הוסף ערוץ עדכונים"> <!ENTITY https-everywhere.options.enterUpdateChannelName "הכנס שם ערוץ עדכונים"> <!ENTITY https-everywhere.options.delete "מחק">

1 0

[translation/torbirdy] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbirdy
by translation＠torproject.org 15 Oct '20

15 Oct '20

commit 7938ef41241e1ade8cb2291408584aa80d94edd6 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Oct 15 13:17:53 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbirdy --- sw/torbirdy.dtd | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/sw/torbirdy.dtd b/sw/torbirdy.dtd index f26b58fadf..a2546c5602 100644 --- a/sw/torbirdy.dtd +++ b/sw/torbirdy.dtd @@ -34,17 +34,17 @@ <!ENTITY torbirdy.prefs.global "Utandawazi"> <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.label "Kuwezesha barua pepe kujitolea kwenye IMPA akaunti [chaguo-msingi: ulemavu]"> <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "p"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Select last accessed mail folder on startup [default: disabled]"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Chagua folda la barua ya mwisho kupatikana wakati wa kuanza [chaguo-msingi:ulemavu]"> <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "I"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Do not put the recipient key IDs into encrypted messages [default: put]"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Usiweke ufunguo wa mpokeaji IDs ndani ya ujumbe wa fiche [chaguo-msingi: weka]"> <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "r"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_protected.label "Disable encrypted email headers [default: enabled]"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_protected.label "Lemaza kichwa cha barua pepe iliyosimbwa kwa njia fiche [chaguo-msingi: haiwezi]"> <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_protected.key "d"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Confirm before sending email if Enigmail is enabled [default: do not confirm]"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Hakiki kabla haujatuma barua pepe kama Enigmail haitaweza [chaguo-msingi: haijahakikiwa]"> <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.key "c"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.label "Enable Thunderbird's automatic email configuration wizard [default: disabled]"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.label "Haiwezi kiautomatiki kusanidi barua pepe kwa ngurumo ya mchawi [chaguo-msingi: ulemavu]"> <!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.key "w"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.automatic.label "Check for new messages automatically for all accounts [default: disabled]"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.automatic.label "Angalia kwa ujumbe mpya kiatomatiki kwa akaunti zote [chaguo-msingi: ulemavu]"> <!ENTITY torbirdy.prefs.automatic.key "f"> <!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "Akaunti-Maalumu"> <!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.key "C">

1 0

[translation/tails-misc_release] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release
by translation＠torproject.org 15 Oct '20

15 Oct '20

commit 97ce8e1c8e98529954cf7419d74271be110ffce6 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Oct 15 13:17:13 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release --- he.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/he.po b/he.po index 861c4203a1..c654f4d7b8 100644 --- a/he.po +++ b/he.po @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-10-15 08:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-15 12:13+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-15 13:14+0000\n" +"Last-Translator: Omer I.S.\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0

[translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
by translation＠torproject.org 15 Oct '20

15 Oct '20

commit 9a263132242b3a341b3ea9a507e0fcf56dafc88b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Oct 15 13:16:18 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc --- he.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/he.po b/he.po index 6518e06cbd..d78d5b9e77 100644 --- a/he.po +++ b/he.po @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-10-15 08:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-15 12:13+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-15 13:14+0000\n" +"Last-Translator: Omer I.S.\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -857,7 +857,7 @@ msgid "" "There was a problem executing `%(cmd)s`.\n" "%(out)s\n" "%(err)s" -msgstr "" +msgstr "הייתה בעיה בהרצת \"%(cmd)s\".\n%(out)s\n%(err)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/source.py:60 #, python-format @@ -879,7 +879,7 @@ msgstr "מדלג על '%(filename)s'" msgid "" "There was a problem executing `%(cmd)s`.%(out)s\n" "%(err)s" -msgstr "" +msgstr "הייתה בעיה בהרצת \"%(cmd)s\".%(out)s\n%(err)s" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python2.7/dist-packages/tails_installer/utils.py:134 msgid "Could not open device for writing."

1 0

[translation/abouttor-homepage] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=abouttor-homepage
by translation＠torproject.org 15 Oct '20

15 Oct '20

commit 0eb56e4db12aebf1e5f0f9afb267f191278f4de7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Oct 15 13:15:06 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=abouttor-homepage --- he/aboutTor.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/he/aboutTor.dtd b/he/aboutTor.dtd index 90c2e8f0f4..be1a52eb04 100644 --- a/he/aboutTor.dtd +++ b/he/aboutTor.dtd @@ -31,5 +31,5 @@ <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "תרום עכשיו">  -<!ENTITY aboutTor.ey2020.useamask "שים מסיכה, שים Tor."> -<!ENTITY aboutTor.ey2020.resistsurveillance "התנגד למגפת המעקב הסמוי."> +<!ENTITY aboutTor.ey2020.useamask "שימו מסכה, שימו Tor."> +<!ENTITY aboutTor.ey2020.resistsurveillance "התנגדו למגפת הריגול.">

1 0