September 2019 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/https_everywhere] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere
by translation＠torproject.org 20 Sep '19

20 Sep '19

commit 5d04407c20574780bc74a6b434829eca0b71d14c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Sep 20 18:16:03 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere --- nl/ssl-observatory.dtd | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/nl/ssl-observatory.dtd b/nl/ssl-observatory.dtd index c68e5cf43..eedcff251 100644 --- a/nl/ssl-observatory.dtd +++ b/nl/ssl-observatory.dtd @@ -55,7 +55,7 @@ zeer ingrijpend bedrijfsnetwerk gebruikt:"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation "HTTPS Everywhere kan het SSL-observatorium van EFF gebruiken. Dit doet twee dingen: ten eerste verstuurt het kopieën van HTTPS-certificaten naar het observatorium om ons -te helpen man-in-the-middle-aanvallen te detecteren en de veiligheid van het web te +te helpen man-in-het-midden-aanvallen te detecteren en de veiligheid van het web te verbeteren; ten tweede kunnen we u hierdoor waarschuwen over onveilige verbindingen en aanvallen op uw browser."> @@ -66,8 +66,8 @@ Mouseover the options for further details:">--> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation2 -"Als u bijvoorbeeld https://www.something.com bezoekt, geeft het door het -observatorium ontvangen certificaat aan dat iemand www.something.com bezocht, +"Als u bijvoorbeeld https://www.voorbeeld.nl bezoekt, geeft het door het +observatorium ontvangen certificaat aan dat iemand www.voorbeeld.nl bezocht, maar niet wie de website bezocht of welke specifieke pagina de bezoeker bekeek. Houd de muis boven de opties voor meer details:">

1 0

[translation/exoneratorproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=exoneratorproperties_completed
by translation＠torproject.org 20 Sep '19

20 Sep '19

commit 9477dc7f422f5c09841e9c1846240bc610972a2e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Sep 20 18:15:55 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=exoneratorpropertie… --- sk/exonerator.properties | 105 +++++++++++++++++++++++------------------------ 1 file changed, 52 insertions(+), 53 deletions(-) diff --git a/sk/exonerator.properties b/sk/exonerator.properties index c5af4a0ae..b1be64e8c 100644 --- a/sk/exonerator.properties +++ b/sk/exonerator.properties @@ -1,54 +1,53 @@ -form.explanation=Vložte IP adresu a dátum, aby ste zistili či bola daná adrese použitá ako Tor relé: -form.ip.label=IP adresa -form.timestamp.label=Dátum -form.search.label=Hľadať -summary.heading=Zhrnutie -summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Problém so serverom -summary.serverproblem.dbnoconnect.body.text=Nebolo možné sa pripojiť do databázy. Prosím skúste neskôr. Ak problém pretrváva, prosím %s! -summary.serverproblem.dbnoconnect.body.link=dajte nám vedieť -summary.serverproblem.dbempty.title=Problém so serverom -summary.serverproblem.dbempty.body.text=Vyzerá to, že databáza je prazdna. Prosím skúste neskôr. Ak problém pretrváva, prosím %s! -summary.serverproblem.dbempty.body.link=dajte nám vedieť -summary.invalidparams.notimestamp.title=Nebol zadaný parameter dátum -summary.invalidparams.notimestamp.body=Prepáčte, ale musíte zadať aj parameter dátum. -summary.invalidparams.noip.title=Nebol zadaný parameter IP adresa. -summary.invalidparams.noip.body=Prepáčte, ale musíte zadať aj parameter IP adresa. -summary.invalidparams.timestamprange.title=Parameter dátum je mimo rozsahu -summary.invalidparams.timestamprange.body=Prepáčte, databáza neobsahuje žiadne dáta od %s. Prosím zadajte dátum medzi %s a %s. -summary.invalidparams.invalidip.title=Neplatný parameter IP adresa -summary.invalidparams.invalidip.body=Prepáčte, %s nie je platná IP adresa. Očakávaná IP adresa má formáty %s alebo %s. -summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Neplatný parameter dátum -summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Prepáčte, %s nie je platný dátum. Očakávaný formát je %s. -summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Dátumový parameter je príliš skorý -summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=Databáza neobsahuje dostatok dát na správnu odpoveď pre danú požiadavku.\nPosledné prijaté dáta sú z dňa pred včerajškom. Prosím opakujte vaše hľadanie zajtra. -summary.serverproblem.nodata.title=Problém so serverom -summary.serverproblem.nodata.body.text=Databáza neobsahuje žiadne dáta pre požadovaný dátum. Prosím skúste neskôr. Ak problém pretrváva, prosím %s! -summary.serverproblem.nodata.body.link=dajte nám vedieť -summary.negativesamenetwork.title=Výsledok je negatívny -summary.negativesamenetwork.body=IP adresu %s sme nenašli v priebehu dňa %s. Ale našli sme iné IP adresy v rovnakej /%d sieti približne v tom čase: -summary.positive.title=Výsledok je pozitívny -summary.positive.body=Našli sme jeden alebo viac prenosov IP adresy %s v deň %s, alebo deň predtým alebo potom, ktoré klienti Tor pravdepodobne poznajú. -summary.negative.title=Výsledok je negatívny -summary.negative.body=IP adresu %s sme v priebehu dňa %s nenašli. -technicaldetails.heading=Technické detaily -technicaldetails.pre=Vyhľadáva sa IP adresa %s v deň %s, alebo deň predtým alebo potom. Klienti Tor mohli ju alebo relé zvoliť pre vytvorenie obvodov. -technicaldetails.colheader.timestamp=Časová značka (UTC) -technicaldetails.colheader.ip=IP adresa (adresy) -technicaldetails.colheader.fingerprint=Identifikovať odtlačok -technicaldetails.colheader.nickname=Prezývka -technicaldetails.colheader.exit=Ukončiť relé -technicaldetails.nickname.unknown=Neznáme -technicaldetails.exit.unknown=Neznáme -technicaldetails.exit.yes=Áno -technicaldetails.exit.no=Nie -permanentlink.heading=Trvalý odkaz -footer.abouttor.heading=O Tore -footer.abouttor.body.text=Tor je medzinárodný softvérový projekt na anonymizáciu prenosu internetových dát %s.  Preto, ak vidíte prenos internetových dát, spravidla to znamená, že prenos skôr vznikol od iného používateľa Tor a nie od operátora servera. Projekt Tor a operátori servera nemajú žiadne záznamy o prenosoch v sieti a teda nemôžu poskytnúť informácie o ich pôvode.  Kliknite sem pre %s, a neváhajte %s pre viac informácií. -footer.abouttor.body.link1=pakety budú šifrované a poslalné cez sériu staníc pred dosiahnutím cieľovej destinácie -footer.abouttor.body.link2=dozvedieť sa viac o projekte Tor -footer.abouttor.body.link3=kontaktovať The Tor Project, Inc. -footer.aboutexonerator.heading=O ExoneraTor -footer.aboutexonerator.body=Služba ExoneraTor uchováva databázu IP adries, ktoré boli súčasťou siete Tor.  Tým dokáže odpovedať na otázku, či prebiehal prenos danej IP adresy v daný deň.  ExoneraTor dokáže uchovať viac ako jednu IP adresu na prenos ak je použitá iná IP adresa pre opustenie internetu ako pre prihlásenie sa do siete Tor a uchováva, či v tom čase relé povolilo prechod z Tor do otvoreného internetu. -footer.language.name=Angličtina -footer.language.text=Táto stránka je tiež dostupná v týchto jazykoch: +# form.explanation=Enter an IP address and date to find out whether that address was used as a Tor relay: +# form.ip.label=IP address +# form.timestamp.label=Date +# form.search.label=Search +# summary.heading=Summary +# summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem +# summary.serverproblem.dbnoconnect.body.text=Unable to connect to the database. Please try again later. If this problem persists, please %s! +# summary.serverproblem.dbnoconnect.body.link=let us know +# summary.serverproblem.dbempty.title=Server problem +# summary.serverproblem.dbempty.body.text=The database appears to be empty. Please try again later. If this problem persists, please %s! +# summary.serverproblem.dbempty.body.link=let us know +# summary.invalidparams.notimestamp.title=No date parameter given +# summary.invalidparams.notimestamp.body=Sorry, you also need to provide a date parameter. +# summary.invalidparams.noip.title=No IP address parameter given +# summary.invalidparams.noip.body=Sorry, you also need to provide an IP address parameter. +# summary.invalidparams.timestamprange.title=Date parameter out of range +# summary.invalidparams.timestamprange.body=Sorry, the database does not contain any data from %s. Please pick a date between %s and %s. +# summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter +# summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s. +# summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter +# summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s. +# summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent +# summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day. +# summary.serverproblem.nodata.title=Server problem +# summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s! +# summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know +# summary.negativesamenetwork.title=Result is negative +# summary.negativesamenetwork.body=We did not find IP address %s on or within a day of %s. But we did find other IP addresses of Tor relays in the same /%d network around the time: +# summary.positive.title=Result is positive +# summary.positive.body=We found one or more Tor relays on IP address %s on or within a day of %s that Tor clients were likely to know. +# summary.negative.title=Result is negative +# summary.negative.body=We did not find IP address %s on or within a day of %s. +# technicaldetails.heading=Technical details +# technicaldetails.pre=Looking up IP address %s on or within one day of %s. Tor clients could have selected this or these Tor relays to build circuits. +# technicaldetails.colheader.timestamp=Timestamp (UTC) +# technicaldetails.colheader.ip=IP address(es) +# technicaldetails.colheader.fingerprint=Identity fingerprint +# technicaldetails.colheader.nickname=Nickname +# technicaldetails.colheader.exit=Exit relay +# technicaldetails.nickname.unknown=Unknown +# technicaldetails.exit.unknown=Unknown +# technicaldetails.exit.yes=Yes +# technicaldetails.exit.no=No +# permanentlink.heading=Permanent link +# footer.abouttor.heading=About Tor +# footer.abouttor.body.text=Tor is an international software project to anonymize Internet traffic by encrypting packets and sending them through a series of hops before they reach their destination.  Therefore, if you see traffic from a Tor relay, this traffic usually originates from someone using Tor, rather than from the relay operator.  The Tor Project and Tor relay operators have no records of the traffic that passes over the network and therefore cannot provide any information about its origin.  Be sure to %s, and don't hesitate to %s for more information. +# footer.abouttor.body.link1=learn more about Tor +# footer.abouttor.body.link2=contact The Tor Project, Inc. +# footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor +# footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network.  It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date.  ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time. +# footer.language.name=English +# footer.language.text=This page is also available in the following languages:

1 0

[translation/exoneratorproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=exoneratorproperties
by translation＠torproject.org 20 Sep '19

20 Sep '19

commit 677f84f46009d770175cc3f4c77d2682cb923779 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Sep 20 18:15:49 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=exoneratorproperties --- sk/exonerator.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/sk/exonerator.properties b/sk/exonerator.properties index 9b0422062..bfeb28eb9 100644 --- a/sk/exonerator.properties +++ b/sk/exonerator.properties @@ -43,7 +43,7 @@ technicaldetails.exit.yes=Áno technicaldetails.exit.no=Nie permanentlink.heading=Trvalý odkaz footer.abouttor.heading=O Tore -footer.abouttor.body.text=Tor is an international software project to anonymize Internet traffic by encrypting packets and sending them through a series of hops before they reach their destination.  Therefore, if you see traffic from a Tor relay, this traffic usually originates from someone using Tor, rather than from the relay operator.  The Tor Project and Tor relay operators have no records of the traffic that passes over the network and therefore cannot provide any information about its origin.  Be sure to %s, and don't hesitate to %s for more information. +footer.abouttor.body.text=Tor je medzinárodný softvérový projekt, ktorý anonymizuje internetový prenos šifrovaním dátových paketov a ich prenos cez niekoľko uzlov predtým, ako dosiahnu svoj cieľ.  Preto, ak vidíte prenos z uzlu Tor, ten zvyčajne pochádza od niekoho využivajúceho Tor, a nie od prevádkovateľa uzlu.  Projet Tor a prevádzkovatelia Tor uzlov nemajú žiadne záznamy prenosov v sieťi, a teda nemôžu poskytnúť žiadne informácie o ich pôvode.  Kliknite sem pre %s, a neváhajte %s pre viac informácií. footer.abouttor.body.link1=dozvedieť sa viac o projekte Tor footer.abouttor.body.link2=kontaktovať The Tor Project, Inc. footer.aboutexonerator.heading=O ExoneraTor

1 0

[translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
by translation＠torproject.org 20 Sep '19

20 Sep '19

commit b96a9fa7b4b98a9aec89ec8b44a3c3fc06267b70 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Sep 20 17:52:38 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web --- contents+sk.po | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/contents+sk.po b/contents+sk.po index 050a349eb..99b980f70 100644 --- a/contents+sk.po +++ b/contents+sk.po @@ -4,6 +4,7 @@ # erinm, 2019 # Marek Čápek <capek.marek(a)gmail.com>, 2019 # Lenka Ježková <lenka.jezkova(a)oziveni.cz>, 2019 +# Matúš <mato699(a)gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n" -"Last-Translator: Lenka Ježková <lenka.jezkova(a)oziveni.cz>, 2019\n" +"Last-Translator: Matúš <mato699(a)gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -132,7 +133,7 @@ msgstr "Dotovať" #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body) msgid "Donate Now" -msgstr "" +msgstr "Podporiť teraz" #: https//www.torproject.org/thank-you/ #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)

1 0

[translation/policies-code_of_conducttxtpot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=policies-code_of_conducttxtpot
by translation＠torproject.org 20 Sep '19

20 Sep '19

commit abdbe559b8e75ed3ed1a87999777c2c9152713a5 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Sep 20 17:46:55 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=policies-code_of_co… --- code_of_conduct+pt_BR.po | 21 +++++++++++---------- 1 file changed, 11 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/code_of_conduct+pt_BR.po b/code_of_conduct+pt_BR.po index 01b0e60e5..17b3f5565 100644 --- a/code_of_conduct+pt_BR.po +++ b/code_of_conduct+pt_BR.po @@ -643,19 +643,20 @@ msgid "" "danger or harm to anyone. More information about the Community Council's " "incident reporting and response policies can be found on their wiki [1]." msgstr "" -"Se você for vítima ou testemunha de comportamento inaceitável, ou tiver " -"quaisquer considerações, favor comunicar o Conselho Comunitário o mais " -"rápido possível. Você pode entrar em contato com um membro do Conselho " -"pessoalmente ou via tor-community-council(a)lists.torproject.org. Atuais " +"Se você tiver sofrido ou for testemunha de um comportamento inaceitável, ou " +"tiver quaisquer considerações, por favor, comunique o Conselho Comunitário o" +" mais rápido possível. Você pode entrar em contato com um membro do Conselho" +" pessoalmente ou via tor-community-council(a)lists.torproject.org. Os atuais " "membros do Conselho estão listados na wiki [1]. A reação do Conselho " "Comunitário ao incidente irá variar para cada caso. O Conselho fará o " "possível para reagir ao incidente imediatamente. O Conselho priorizará a " -"segurança da pessoa que foi vítima ou que está sob risco. Pessoas que se " -"tornaram vítimas ou que estão sob risco, podem retirar a denúncia do " -"incidente a qualquer momento. Nós nunca iremos fazer nada contra o " -"consentimento da vítima ou que está sob risco, exceto quando a situação " -"apresentar perigo imediato para alguém. Mais informações sobre denúncias ao " -"Conselho Comunitário e suas políticas podem ser encontrados em sua wiki [1]." +"segurança da pessoa que tiver sofrido um mal ou estiver sob risco. Pessoas " +"que se tornaram vítimas ou que estão sob risco podem retirar a denúncia do " +"incidente a qualquer momento. Nós nunca iremos fazer nada sem o " +"consentimento pessoa que tiver sofrido um mal ou estiver sob risco, exceto " +"quando a situação apresentar perigo imediato para alguém. Mais informações " +"sobre denúncias ao Conselho Comunitário e suas políticas podem ser " +"encontrados em sua wiki [1]." #. type: Plain text #: ../code_of_conduct.txt:233

1 0

[translation/donatepages-messagespot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=donatepages-messagespot
by translation＠torproject.org 20 Sep '19

20 Sep '19

commit e3d94311458fe9a3f7a79848a6412d5c88e6c60d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Sep 20 17:45:42 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=donatepages-message… --- locale/sk/LC_MESSAGES/messages.po | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/locale/sk/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/sk/LC_MESSAGES/messages.po index ab993defd..cef64eaac 100644 --- a/locale/sk/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/sk/LC_MESSAGES/messages.po @@ -4,10 +4,11 @@ # Lenka Ježková <lenka.jezkova(a)oziveni.cz>, 2019 # Juraj Cigáň <kusavica(a)gmail.com>, 2019 # erinm, 2019 +# Matúš <mato699(a)gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" -"Last-Translator: erinm, 2019\n" +"Last-Translator: Matúš <mato699(a)gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sk/)\n" "Language: sk\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" @@ -97,7 +98,7 @@ msgstr "" #: tmp/cache_locale/fc/fcfb13bee445d3be78c8c44f5b32d0cb2cbb9a1865494b454e2ca509ee6160f4.php:71 #: tmp/cache_locale/6c/6cd01cfbd4684dcca4eada963c78b5d694a2f40cd309be9366b080c410b3c5a0.php:92 msgid "Donate Now" -msgstr "" +msgstr "Podporiť teraz" #: tmp/cache_locale/f1/f1c758a0a2b3397f444e81463a5afc68c251bdbcd430c9979e3044b79d32dffc.php:35 #: tmp/cache_locale/cc/cc2e1dd4edb96c59a6514d676ca3f562a2a9a2cd34e2c211c03fb08b3e664469.php:54

1 0

[translation/abouttor-homepage] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=abouttor-homepage
by translation＠torproject.org 20 Sep '19

20 Sep '19

commit fcf0264f0744a071fd75a172de3db73d791b2305 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Sep 20 17:45:05 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=abouttor-homepage --- sk/aboutTor.dtd | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/sk/aboutTor.dtd b/sk/aboutTor.dtd index 8a55584b2..af79a2447 100644 --- a/sk/aboutTor.dtd +++ b/sk/aboutTor.dtd @@ -4,7 +4,7 @@ - vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et syntax=xml: --> -<!ENTITY aboutTor.title "O Tore"> +<!ENTITY aboutTor.title "O Tor-e"> <!ENTITY aboutTor.viewChangelog.label "Zobraziť zoznam zmien"> @@ -17,9 +17,9 @@ <!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com"> <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_questions.label "Máte otázky?"> -<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_link.label "Pozrite si návod k prehliadaču Tor."> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_link.label "Pozrite si návod k prehliadaču Tor. »">  -<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "n"> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "M"> <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "návod k prehliadaču Tor"> <!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "Tor Project je nezisková organizácia podľa zákona 501(c)(3) Spojených štátov amerických, ktorá si kladie za cieľ ochranu a rozširovanie ľudských práv a slobôd, a to vývojom slobodných a otvorených technológií slúžiacim na anonymizovanie a zvýšenie súkromia, podporou ich neobmedzenej dostupnosti a rozširovaním povedomia o nich."> @@ -27,6 +27,6 @@ <!ENTITY aboutTor.getInvolved.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en"> <!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Dostávajte najnovšie správy o Tore priamo do svojej e-mailovej schránky."> -<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Prihláste sa na odber noviniek o Tore."> -<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "Keep Tor strong."> -<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Donate Now"> +<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Prihláste sa na odber noviniek o Tor-e."> +<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "Pomôžte posilniť Tor"> +<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Podporiť teraz">

1 0

[translation/torbutton-securitylevelproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-securitylevelproperties_completed
by translation＠torproject.org 20 Sep '19

20 Sep '19

commit 134ac570ca5d0941bf7674fa5252aefe6ac7109e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Sep 20 17:22:01 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-securityl… --- sk/securitylevel.properties | 44 ++++++++++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/sk/securitylevel.properties b/sk/securitylevel.properties index bfa9079de..f9f963ebe 100644 --- a/sk/securitylevel.properties +++ b/sk/securitylevel.properties @@ -1,22 +1,22 @@ -securityLevel.securityLevel = Úroveň zabezpečenia -securityLevel.customWarning = Vlastné -securityLevel.overview = Vypne určité funkcie webových stránok, ktoré môžu byť použité na kompromitáciu vašej bezpečnosti alebo anonymity. -securityLevel.standard.level = Štandardné -securityLevel.standard.tooltip = Úroveň bezpečnosti: Štandardná -securityLevel.standard.summary = Všetky funkcie Toru a webovej stránky sú aktivované. -securityLevel.safer.level = Bezpečnejšie -securityLevel.safer.tooltip = Úroveň bezpečnosti: Bezpečnejšia -securityLevel.safer.summary = Vypne funkcie webových stránok, ktoré sú často nebezpečné, čím môže obmedziť fungovanie niektorých stránok. -securityLevel.safer.description1 = JavaScript je zakázaný na stránkach nepoužívajúcich HTTPS -securityLevel.safer.description2 = Niektoré písma a matematické symboly sú zakázané -securityLevel.safer.description3 = Audio and video (HTML5 media), and WebGL are click-to-play. -securityLevel.safest.level = Najbezpečnejšie -securityLevel.safest.tooltip = Úroveň bezpečnosti: Najbezpečnejšia -securityLevel.safest.summary = Povolí len funkcie webových stránok nutné pre statické stránky a základné služby. Tieto zmeny ovplyvnia obrázky, médiá a skripty. -securityLevel.safest.description1 = JavaScript je v základnom nastavení zakázaný na všetkých stránkach. -securityLevel.safest.description2 = Niektoré písma, ikony, matematické symboly a obrázky sú zakázané. -securityLevel.safest.description3 = Zvuk a video (HTML5) sú nastavené na spustenie po kliknutí. -securityLevel.custom.summary = Upravili ste nastavenia prehliadača do neobvyklej podoby. Za účelom bezpečnosti a ochrany súkromia vám odporúčame použiť jeden z predvolených úrovní zabezpečenia. -securityLevel.learnMore = Zistite viac -securityLevel.restoreDefaults = Obnoviť pôvodné nastavenia -securityLevel.advancedSecuritySettings = Pokročilé nastavenie zabezpečenia… +# securityLevel.securityLevel = Security Level +# securityLevel.customWarning = Custom +# securityLevel.overview = Disable certain web features that can be used to attack your security and anonymity. +# securityLevel.standard.level = Standard +# securityLevel.standard.tooltip = Security Level : Standard +# securityLevel.standard.summary = All Tor Browser and website features are enabled. +# securityLevel.safer.level = Safer +# securityLevel.safer.tooltip = Security Level : Safer +# securityLevel.safer.summary = Disables website features that are often dangerous, causing some sites to lose functionality. +# securityLevel.safer.description1 = JavaScript is disabled on non-HTTPS sites. +# securityLevel.safer.description2 = Some fonts and math symbols are disabled. +# securityLevel.safer.description3 = Audio and video (HTML5 media), and WebGL are click-to-play. +# securityLevel.safest.level = Safest +# securityLevel.safest.tooltip = Security Level : Safest +# securityLevel.safest.summary = Only allows website features required for static sites and basic services. These changes affect images, media, and scripts. +# securityLevel.safest.description1 = JavaScript is disabled by default on all sites. +# securityLevel.safest.description2 = Some fonts, icons, math symbols, and images are disabled. +# securityLevel.safest.description3 = Audio and video (HTML5 media) are click-to-play. +# securityLevel.custom.summary = Your custom browser preferences have resulted in unusual security settings. For security and privacy reasons, we recommend you choose one of the default security levels. +# securityLevel.learnMore = Learn more +# securityLevel.restoreDefaults = Restore Defaults +# securityLevel.advancedSecuritySettings = Advanced Security Settings…

1 0

[translation/torbutton-securitylevelproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-securitylevelproperties
by translation＠torproject.org 20 Sep '19

20 Sep '19

commit 50451d3ee619e4c0cf7b587f4f099b645ca00eac Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Sep 20 17:21:54 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-securityl… --- sk/securitylevel.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/sk/securitylevel.properties b/sk/securitylevel.properties index bfa9079de..696063588 100644 --- a/sk/securitylevel.properties +++ b/sk/securitylevel.properties @@ -9,7 +9,7 @@ securityLevel.safer.tooltip = Úroveň bezpečnosti: Bezpečnejšia securityLevel.safer.summary = Vypne funkcie webových stránok, ktoré sú často nebezpečné, čím môže obmedziť fungovanie niektorých stránok. securityLevel.safer.description1 = JavaScript je zakázaný na stránkach nepoužívajúcich HTTPS securityLevel.safer.description2 = Niektoré písma a matematické symboly sú zakázané -securityLevel.safer.description3 = Audio and video (HTML5 media), and WebGL are click-to-play. +securityLevel.safer.description3 = Zvuk a video (HTML5 media), a WebGL sú spustiteľné po kliknutí securityLevel.safest.level = Najbezpečnejšie securityLevel.safest.tooltip = Úroveň bezpečnosti: Najbezpečnejšia securityLevel.safest.summary = Povolí len funkcie webových stránok nutné pre statické stránky a základné služby. Tieto zmeny ovplyvnia obrázky, médiá a skripty.

1 0

[translation/torbutton-torbuttondtd] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttondtd
by translation＠torproject.org 20 Sep '19

20 Sep '19

commit f3ef86bf133569476f16a6fe385645f074eb3ef6 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Sep 20 17:21:13 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbutton… --- sk/torbutton.dtd | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/sk/torbutton.dtd b/sk/torbutton.dtd index aec89140d..d507159cf 100644 --- a/sk/torbutton.dtd +++ b/sk/torbutton.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "Nová identita"> <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "i"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "Nový okruh pre túto stránku"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "Nový Tor okruh pre túto stránku"> <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "C"> <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Nastavenia siete Tor…"> <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "N"> @@ -27,16 +27,16 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_description "Všetky funkcie Toru a webovej stránky sú aktivované."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_label "Bezpečnejšie"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_description "Vypne funkcie webových stránok, ktoré sú často nebezpečné, čím môže obmedziť fungovanie niektorých stránok."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_list_label "Na tomto nastavení:"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_list_label "Pri bezpečnejšom nastavení:"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_label "Najbezpečnejšie"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_description "Povolí len funkcie webových stránok nutné pre statické stránky a základné služby. Tieto zmeny ovplyvnia obrázky, médiá a skripty."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_list_label "Na tomto nastavení:"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_list_label "Pri najbezpečnejšom nastavení:"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_learn_more_label "Zistite viac"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_on_https_sites_only "JavaScript je zakázaný na stránkach nepoužívajúcich HTTPS."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_disabled "JavaScript je v predvolenom nastavení zakázaný na všetkých stránkach."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_typography "Niektoré písma a matematické symboly sú zakázané."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_graphics_and_typography "Niektoré písma, ikony, matematické symboly a obrázky sú zakázané."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_click_to_play_media "Audio and video (HTML5 media), and WebGL are click-to-play."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_click_to_play_media "Zvuk a video (HTML5 media), a WebGL sú spustiteľné po kliknutí"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom_warning "Vlastné"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_overview "Vypne určité funkcie webových stránok, ktoré môžu byť použité na kompromitáciu vašej bezpečnosti alebo anonymity."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_tooltip "Úroveň bezpečnosti: Štandardná">

1 0