tor-commits May 2019

tor-commits@lists.torproject.org

17 participants
2795 discussions

[translation/support-portal_completed] Update translations for support-portal_completed
by translation＠torproject.org 14 May '19

14 May '19

commit a08fd8a905a1ce97e5cc3cc5812b09bce67c25a4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue May 14 21:21:00 2019 +0000 Update translations for support-portal_completed --- contents+fr.po | 49 ++++++++++++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 28 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po index da638f37c..824ba1832 100644 --- a/contents+fr.po +++ b/contents+fr.po @@ -4259,6 +4259,9 @@ msgid "" "software without errors, the given checksum and the checksum of your " "downloaded file will be identical." msgstr "" +"Les sommes de contrôle sont des [empreintes numériques](#hash) de fichiers. " +"Si vous avez téléchargé le logiciel sans erreur, la somme de contrôle donnée" +" et la somme de contrôle de votre fichier téléchargé seront identiques." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -4548,6 +4551,9 @@ msgid "" "](#operating-system-os), with its mobile version (fennec) available for " "Android." msgstr "" +"Firefox est proposé pour les [systèmes d’exploitation](#operating-system-os)" +" Windows, macOS et Linux, avec sa version mobile (fennec) proposée pour " +"Android." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -4683,11 +4689,12 @@ msgid "" " which means the value is easy to calculate in one direction but infeasible " "to invert. Hash values serve to verify the integrity of data." msgstr "" -"Une valeur de hachage cryptographique est le résultat d’un algorithme " -"mathématique qui mappe les données à une chaîne de bits de taille fixe. Il " -"est conçu comme une fonction unidirectionnelle, ce qui signifie que la " -"valeur est facile à calculer dans une direction, mais impossible à inverser." -" Les valeurs de hachage servent à vérifier l’intégrité des données." +"Une empreinte cryptographique est le résultat d’un algorithme mathématique " +"qui mappe des données à une chaîne de bits de taille fixe. C’est une " +"fonction unidirectionnelle par sa conception, ce qui signifie qu’il est " +"facile de calculer l’empreinte dans une direction, mais que cela est " +"impossible dans l’autre sens. Les empreintes numériques servent à vérifier " +"l’intégrité des données." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -4700,9 +4707,9 @@ msgid "" "Former name for \"[onion services](#onion-services)\", sometimes still in " "use in [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) documentation or communication." msgstr "" -"Ancien nom pour \"[onion services](#onion-services)\", parfois encore " -"utilisé dans la documentation ou la communication [Tor](#tor-/-tor-tor-" -"network/-core-tor)." +"Ancien nom des « [service onion](#onion-services) », parfois encore utilisé " +"dans la documentation ou les communications de [Tor](#tor-/-tor-tor-network" +"/-core-tor)." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -4715,8 +4722,8 @@ msgid "" "In [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, a \"hop\" refers to " "[traffic](#traffic) moving between [relay](#relay) in a [circuit](#circuit)." msgstr "" -"En termes de [Tor](#tor-/-tor-tor-network/-core-tor), un \"saut\" fait " -"référence au [trafic](#trafic) se déplaçant entre [relais](#relais) dans un " +"Dans le jargon de [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor), un « saut » réfère au" +" [trafic](#trafic) qui se déplace entre les [relais](#relais) d’un " "[circuit](#circuit)." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ @@ -4732,11 +4739,11 @@ msgid "" "only web pages, it is now relied upon to deliver many forms of data and " "communication." msgstr "" -"Le [Protocole de transfert hypertexte (HTTP)](#http) est un canal utilisé " -"pour envoyer des fichiers et des données entre des périphériques sur un " -"réseau. Utilisé à l’origine uniquement pour transférer des pages Web, il est" -" maintenant utilisé pour fournir de nombreuses formes de données et de " -"communication." +"Le [protocole de transfert hypertexte (HTTP)](#http) est un canal utilisé " +"pour envoyer des fichiers et des données entre les périphériques d’un " +"réseau. Utilisé à l’origine pour transférer seulement des pages Web, on " +"compte maintenant sur lui pour livrer de nombreuses formes de données et de " +"communications." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -4750,14 +4757,14 @@ msgid "" "of the HTTP channel used to transfer files and data between devices on a " "network." msgstr "" -"Le protocole de transfert hypertexte est la version [chiffrée](#encryption) " -"du canal HTTP utilisé pour transférer des fichiers et des données entre les " -"périphériques d’un réseau." +"Le protocole de transfert hypertexte sécurisé est la version " +"[chiffrée](#encryption) du canal HTTP utilisé pour transférer des fichiers " +"et des données entre les périphériques d’un réseau." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### HTTPS-Everywhere" -msgstr "### HTTPS-partout" +msgstr "### HTTPS partout" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -4813,8 +4820,8 @@ msgid "" msgstr "" "Une adresse de protocole Internet (adresse IP) est une étiquette numérique " "(ou alphanumérique dans le cas d’IPv6) attribuée à chaque appareil (p. ex. " -"ordinateur, imprimante) participant à un réseau informatique qui utilise le " -"protocole Internet pour communiquer." +"ordinateur, imprimante) qui participe à un réseau informatique et qui " +"utilise le protocole Internet pour communiquer." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)

1 0

[translation/support-portal] Update translations for support-portal
by translation＠torproject.org 14 May '19

14 May '19

commit 3691647e4c62486944bddcbb14225f982739cff2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue May 14 21:20:52 2019 +0000 Update translations for support-portal --- contents+fr.po | 49 ++++++++++++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 28 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po index da638f37c..824ba1832 100644 --- a/contents+fr.po +++ b/contents+fr.po @@ -4259,6 +4259,9 @@ msgid "" "software without errors, the given checksum and the checksum of your " "downloaded file will be identical." msgstr "" +"Les sommes de contrôle sont des [empreintes numériques](#hash) de fichiers. " +"Si vous avez téléchargé le logiciel sans erreur, la somme de contrôle donnée" +" et la somme de contrôle de votre fichier téléchargé seront identiques." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -4548,6 +4551,9 @@ msgid "" "](#operating-system-os), with its mobile version (fennec) available for " "Android." msgstr "" +"Firefox est proposé pour les [systèmes d’exploitation](#operating-system-os)" +" Windows, macOS et Linux, avec sa version mobile (fennec) proposée pour " +"Android." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -4683,11 +4689,12 @@ msgid "" " which means the value is easy to calculate in one direction but infeasible " "to invert. Hash values serve to verify the integrity of data." msgstr "" -"Une valeur de hachage cryptographique est le résultat d’un algorithme " -"mathématique qui mappe les données à une chaîne de bits de taille fixe. Il " -"est conçu comme une fonction unidirectionnelle, ce qui signifie que la " -"valeur est facile à calculer dans une direction, mais impossible à inverser." -" Les valeurs de hachage servent à vérifier l’intégrité des données." +"Une empreinte cryptographique est le résultat d’un algorithme mathématique " +"qui mappe des données à une chaîne de bits de taille fixe. C’est une " +"fonction unidirectionnelle par sa conception, ce qui signifie qu’il est " +"facile de calculer l’empreinte dans une direction, mais que cela est " +"impossible dans l’autre sens. Les empreintes numériques servent à vérifier " +"l’intégrité des données." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -4700,9 +4707,9 @@ msgid "" "Former name for \"[onion services](#onion-services)\", sometimes still in " "use in [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) documentation or communication." msgstr "" -"Ancien nom pour \"[onion services](#onion-services)\", parfois encore " -"utilisé dans la documentation ou la communication [Tor](#tor-/-tor-tor-" -"network/-core-tor)." +"Ancien nom des « [service onion](#onion-services) », parfois encore utilisé " +"dans la documentation ou les communications de [Tor](#tor-/-tor-tor-network" +"/-core-tor)." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -4715,8 +4722,8 @@ msgid "" "In [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, a \"hop\" refers to " "[traffic](#traffic) moving between [relay](#relay) in a [circuit](#circuit)." msgstr "" -"En termes de [Tor](#tor-/-tor-tor-network/-core-tor), un \"saut\" fait " -"référence au [trafic](#trafic) se déplaçant entre [relais](#relais) dans un " +"Dans le jargon de [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor), un « saut » réfère au" +" [trafic](#trafic) qui se déplace entre les [relais](#relais) d’un " "[circuit](#circuit)." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ @@ -4732,11 +4739,11 @@ msgid "" "only web pages, it is now relied upon to deliver many forms of data and " "communication." msgstr "" -"Le [Protocole de transfert hypertexte (HTTP)](#http) est un canal utilisé " -"pour envoyer des fichiers et des données entre des périphériques sur un " -"réseau. Utilisé à l’origine uniquement pour transférer des pages Web, il est" -" maintenant utilisé pour fournir de nombreuses formes de données et de " -"communication." +"Le [protocole de transfert hypertexte (HTTP)](#http) est un canal utilisé " +"pour envoyer des fichiers et des données entre les périphériques d’un " +"réseau. Utilisé à l’origine pour transférer seulement des pages Web, on " +"compte maintenant sur lui pour livrer de nombreuses formes de données et de " +"communications." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -4750,14 +4757,14 @@ msgid "" "of the HTTP channel used to transfer files and data between devices on a " "network." msgstr "" -"Le protocole de transfert hypertexte est la version [chiffrée](#encryption) " -"du canal HTTP utilisé pour transférer des fichiers et des données entre les " -"périphériques d’un réseau." +"Le protocole de transfert hypertexte sécurisé est la version " +"[chiffrée](#encryption) du canal HTTP utilisé pour transférer des fichiers " +"et des données entre les périphériques d’un réseau." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### HTTPS-Everywhere" -msgstr "### HTTPS-partout" +msgstr "### HTTPS partout" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -4813,8 +4820,8 @@ msgid "" msgstr "" "Une adresse de protocole Internet (adresse IP) est une étiquette numérique " "(ou alphanumérique dans le cas d’IPv6) attribuée à chaque appareil (p. ex. " -"ordinateur, imprimante) participant à un réseau informatique qui utilise le " -"protocole Internet pour communiquer." +"ordinateur, imprimante) qui participe à un réseau informatique et qui " +"utilise le protocole Internet pour communiquer." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)

1 0

[translation/support-portal_completed] Update translations for support-portal_completed
by translation＠torproject.org 14 May '19

14 May '19

commit f44c57fe9c0867a38ce9a3dd87d047a35b2462cd Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue May 14 20:51:00 2019 +0000 Update translations for support-portal_completed --- contents+fr.po | 32 ++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po index 5149300b1..da638f37c 100644 --- a/contents+fr.po +++ b/contents+fr.po @@ -4592,12 +4592,12 @@ msgid "" "services that use Flash also offer an HTML5 alternative, which should work " "in the Tor Browser." msgstr "" -"Flash Player est un [plugin de navigateur](#add-on-extension-or-plugin) pour" -" Internet [applications](#app) pour regarder du contenu audio et vidéo. Vous" -" ne devriez jamais activer Flash pour qu’il fonctionne dans le [Navigateur " -"Tor](#tor-browser) car il n’est pas sûr. De nombreux services qui utilisent " -"Flash offrent également une alternative HTML5, qui devrait fonctionner dans " -"le Navigateur Tor." +"Le lecteur Flash est un [greffon pour navigateur](#add-on-extension-or-" +"plugin), afin que vous puissiez lire du contenu multimédia avec les " +"[applications](#app) Internet. Vous ne devriez jamais permettre à Flash de " +"fonctionner dans le [Navigateur Tor](#tor-browser), car cela est dangereux. " +"De nombreux services qui utilisent Flash offrent également une approche " +"HTML5 qui devrait fonctionner dans le Navigateur Tor." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -4630,10 +4630,10 @@ msgid "" "Twitter) with links to the latest version of [Tor Browser](#tor-browser), " "hosted at a variety of locations, such as Dropbox, Google Drive and GitHub." msgstr "" -"C’est un service qui répond automatiquement aux messages (Email, XMPP, " -"Twitter) avec des liens vers la dernière version de [Navigateur Tor](#tor-" -"browser), hébergé à divers endroits, tels que Dropbox, Google Drive et " -"GitHub." +"C’est un service qui répond automatiquement aux messages (courriel, XMPP, " +"Twitter) par des liens vers la dernière version du [Navigateur Tor](#tor-" +"browser), hébergée à divers endroits, tels que Dropbox, le disque Google " +"Drive et GitHub." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -4646,8 +4646,8 @@ msgid "" "The Tor Project participates in the Google Summer of Code, which is a summer" " program for university students." msgstr "" -"Le Projet Tor participe au Google Summer of Code, qui est un programme d’été" -" pour les étudiants universitaires." +"Le Projet Tor participe au « Google Summer of Code », qui est un programme " +"estival pour les étudiants universitaires." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -4661,9 +4661,9 @@ msgid "" "[bridge](#bridge). When using a bridge, the bridge takes the place of the " "guard." msgstr "" -"Le premier [relais](#relais) dans le [circuit Tor](#circuit), à moins " -"d’utiliser un [pont](#bridge). Lors de l’utilisation d’un pont, le pont " -"prend la place de la garde." +"Le premier [relais](#relais) dans le [circuit Tor](#circuit), à moins que " +"vous utilisiez un [pont](#bridge). Si un pont est utilisé, le pont prend la " +"place de la garde." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -4673,7 +4673,7 @@ msgstr "## H" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### hash" -msgstr "### hachage" +msgstr "### empreinte numérique" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)

1 0

[translation/support-portal] Update translations for support-portal
by translation＠torproject.org 14 May '19

14 May '19

commit f6179b863e2896cbac72cce7390b8174c42081f4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue May 14 20:50:52 2019 +0000 Update translations for support-portal --- contents+fr.po | 32 ++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po index 5149300b1..da638f37c 100644 --- a/contents+fr.po +++ b/contents+fr.po @@ -4592,12 +4592,12 @@ msgid "" "services that use Flash also offer an HTML5 alternative, which should work " "in the Tor Browser." msgstr "" -"Flash Player est un [plugin de navigateur](#add-on-extension-or-plugin) pour" -" Internet [applications](#app) pour regarder du contenu audio et vidéo. Vous" -" ne devriez jamais activer Flash pour qu’il fonctionne dans le [Navigateur " -"Tor](#tor-browser) car il n’est pas sûr. De nombreux services qui utilisent " -"Flash offrent également une alternative HTML5, qui devrait fonctionner dans " -"le Navigateur Tor." +"Le lecteur Flash est un [greffon pour navigateur](#add-on-extension-or-" +"plugin), afin que vous puissiez lire du contenu multimédia avec les " +"[applications](#app) Internet. Vous ne devriez jamais permettre à Flash de " +"fonctionner dans le [Navigateur Tor](#tor-browser), car cela est dangereux. " +"De nombreux services qui utilisent Flash offrent également une approche " +"HTML5 qui devrait fonctionner dans le Navigateur Tor." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -4630,10 +4630,10 @@ msgid "" "Twitter) with links to the latest version of [Tor Browser](#tor-browser), " "hosted at a variety of locations, such as Dropbox, Google Drive and GitHub." msgstr "" -"C’est un service qui répond automatiquement aux messages (Email, XMPP, " -"Twitter) avec des liens vers la dernière version de [Navigateur Tor](#tor-" -"browser), hébergé à divers endroits, tels que Dropbox, Google Drive et " -"GitHub." +"C’est un service qui répond automatiquement aux messages (courriel, XMPP, " +"Twitter) par des liens vers la dernière version du [Navigateur Tor](#tor-" +"browser), hébergée à divers endroits, tels que Dropbox, le disque Google " +"Drive et GitHub." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -4646,8 +4646,8 @@ msgid "" "The Tor Project participates in the Google Summer of Code, which is a summer" " program for university students." msgstr "" -"Le Projet Tor participe au Google Summer of Code, qui est un programme d’été" -" pour les étudiants universitaires." +"Le Projet Tor participe au « Google Summer of Code », qui est un programme " +"estival pour les étudiants universitaires." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -4661,9 +4661,9 @@ msgid "" "[bridge](#bridge). When using a bridge, the bridge takes the place of the " "guard." msgstr "" -"Le premier [relais](#relais) dans le [circuit Tor](#circuit), à moins " -"d’utiliser un [pont](#bridge). Lors de l’utilisation d’un pont, le pont " -"prend la place de la garde." +"Le premier [relais](#relais) dans le [circuit Tor](#circuit), à moins que " +"vous utilisiez un [pont](#bridge). Si un pont est utilisé, le pont prend la " +"place de la garde." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -4673,7 +4673,7 @@ msgstr "## H" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### hash" -msgstr "### hachage" +msgstr "### empreinte numérique" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)

1 0

[translation/tbmanual-contentspot_completed] Update translations for tbmanual-contentspot_completed
by translation＠torproject.org 14 May '19

14 May '19

commit fe067d45256b0c6c8c004a15968d5432fb55ae71 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue May 14 20:48:01 2019 +0000 Update translations for tbmanual-contentspot_completed --- contents+fr.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po index 64742c8ec..755bf3ce0 100644 --- a/contents+fr.po +++ b/contents+fr.po @@ -2050,7 +2050,7 @@ msgid "" "* Videos that require Adobe Flash are unavailable. Flash is disabled for " "security reasons." msgstr "" -"* Les vidéos qui exigent Adobe Flash ne sont pas proposées. Flash ait " +"* Les vidéos qui exigent Flash d’Adobe ne sont pas proposées. Flash est " "désactivé pour des raisons de sécurité." #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/known-issues/

1 0

[translation/tbmanual-contentspot] Update translations for tbmanual-contentspot
by translation＠torproject.org 14 May '19

14 May '19

commit ae0dc2cff02ceb7346edebdbc3f874e5726e795f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue May 14 20:47:54 2019 +0000 Update translations for tbmanual-contentspot --- contents+fr.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po index 64742c8ec..755bf3ce0 100644 --- a/contents+fr.po +++ b/contents+fr.po @@ -2050,7 +2050,7 @@ msgid "" "* Videos that require Adobe Flash are unavailable. Flash is disabled for " "security reasons." msgstr "" -"* Les vidéos qui exigent Adobe Flash ne sont pas proposées. Flash ait " +"* Les vidéos qui exigent Flash d’Adobe ne sont pas proposées. Flash est " "désactivé pour des raisons de sécurité." #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/known-issues/

1 0

[translation/support-portal_completed] Update translations for support-portal_completed
by translation＠torproject.org 14 May '19

14 May '19

commit 91514c9aa33f66e62e2fd3f72190a02be02e8ecf Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue May 14 20:20:59 2019 +0000 Update translations for support-portal_completed --- contents+fr.po | 19 ++++++++++--------- 1 file changed, 10 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po index ab951d0fa..5149300b1 100644 --- a/contents+fr.po +++ b/contents+fr.po @@ -4567,15 +4567,16 @@ msgid "" "connections. You can reconfigure or disable your firewall and restart Tor to" " test this." msgstr "" -"Un firewall est un système de sécurité réseau qui surveille et contrôle " -"trafic réseau entrant et sortant (#trafic). Ce filtre de trafic est basé sur" -" des règles prédéterminées. Un firewall établit généralement une barrière " -"entre un réseau interne sécurisé et fiable et un autre réseau externe, mais " -"il peut également être utilisé comme filtre de contenu au sens de " -"[censure](#censure de réseau). Parfois les gens ont du mal à se connecter à " -"[Tor](#tor-/-tor-tor-network/-core-tor) parce que leur firewall bloque les " -"connexions Tor. Vous pouvez reconfigurer ou désactiver votre firewall et " -"redémarrer Tor pour tester cela." +"Un pare-feu est un système de sécurité des réseaux qui surveille et contrôle" +" le [trafic](#trafic) entrant et sortant du réseau. Ce filtre du trafic " +"s’appuie sur des règles prédéterminées. Un pare-feu établit généralement une" +" barrière entre un réseau interne de confiance sécurisé et un autre réseau " +"externe, mais il peut aussi être utilisé comme filtre de contenu, " +"c’est-à-dire pour [censurer](#censure-du-réseau). Les utilisateurs éprouvent" +" parfois des difficultés à se connecter à [Tor](#tor-/-tor-tor-network" +"/-core-tor), car leur pare-feu bloque les connexions vers et de Tor. Pour le" +" tester, vous pouvez reconfigurer ou désactiver votre pare-feu et redémarrer" +" Tor." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)

1 0

[translation/support-portal] Update translations for support-portal
by translation＠torproject.org 14 May '19

14 May '19

commit 6dce8e7aaaa6ad521c95f947c8a9875114253db2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue May 14 20:20:52 2019 +0000 Update translations for support-portal --- contents+fr.po | 19 ++++++++++--------- 1 file changed, 10 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po index ab951d0fa..5149300b1 100644 --- a/contents+fr.po +++ b/contents+fr.po @@ -4567,15 +4567,16 @@ msgid "" "connections. You can reconfigure or disable your firewall and restart Tor to" " test this." msgstr "" -"Un firewall est un système de sécurité réseau qui surveille et contrôle " -"trafic réseau entrant et sortant (#trafic). Ce filtre de trafic est basé sur" -" des règles prédéterminées. Un firewall établit généralement une barrière " -"entre un réseau interne sécurisé et fiable et un autre réseau externe, mais " -"il peut également être utilisé comme filtre de contenu au sens de " -"[censure](#censure de réseau). Parfois les gens ont du mal à se connecter à " -"[Tor](#tor-/-tor-tor-network/-core-tor) parce que leur firewall bloque les " -"connexions Tor. Vous pouvez reconfigurer ou désactiver votre firewall et " -"redémarrer Tor pour tester cela." +"Un pare-feu est un système de sécurité des réseaux qui surveille et contrôle" +" le [trafic](#trafic) entrant et sortant du réseau. Ce filtre du trafic " +"s’appuie sur des règles prédéterminées. Un pare-feu établit généralement une" +" barrière entre un réseau interne de confiance sécurisé et un autre réseau " +"externe, mais il peut aussi être utilisé comme filtre de contenu, " +"c’est-à-dire pour [censurer](#censure-du-réseau). Les utilisateurs éprouvent" +" parfois des difficultés à se connecter à [Tor](#tor-/-tor-tor-network" +"/-core-tor), car leur pare-feu bloque les connexions vers et de Tor. Pour le" +" tester, vous pouvez reconfigurer ou désactiver votre pare-feu et redémarrer" +" Tor." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)

1 0

[translation/exoneratorproperties_completed] Update translations for exoneratorproperties_completed
by translation＠torproject.org 14 May '19

14 May '19

commit d8db6d5979ae54d8a8520359d1bcce405bb0c7e2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue May 14 20:15:52 2019 +0000 Update translations for exoneratorproperties_completed --- he/exonerator.properties | 7 +++---- uk/exonerator.properties | 7 +++---- 2 files changed, 6 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/he/exonerator.properties b/he/exonerator.properties index cd243dd89..83aefb757 100644 --- a/he/exonerator.properties +++ b/he/exonerator.properties @@ -43,10 +43,9 @@ technicaldetails.exit.yes=×× technicaldetails.exit.no=×× permanentlink.heading=×§××©××š ×§×××¢ footer.abouttor.heading=×××××ª Tor -footer.abouttor.body.text=Tor ××× ×××× ×ª××× ×ª ××× ××××× ×××€×× ××ª×¢×××š×ª ××× ××š× × ×××××× ××ª ×¢"× %s.  ×××, ×× ××ª× ×š××× ×ª×¢×××š× ××××¡×š Tor, ×ª×¢×××š× ×× ××"× × ×××¢×ª ××××©×× ×××©×ª××© ×-Tor, ×××©×š ××ª×€×¢× ××××¡×š.  ××××× Tor ××××ª×€×¢××× ×©× ×××¡×š× Tor ××× ×š××©×××× ×©× ××ª×¢×××š× ××¢×××š×ª ×¢× ××× ××š×©×ª ×××× ×× ××× × ×××××× ××¡×€×§ ××××¢ ×××©×× ×××××ª ××§××š×.  ×××× ×××× %s, ××× ×ª××¡×¡ %s ××¢×× ××××¢. -footer.abouttor.body.link1=××Š×€×× ×× ××ª ××©××× ×××ª× ××š× ×¡××š×ª × ××ª××š×× ××€× × ×©×× ××××¢××ª ×××¢××. -footer.abouttor.body.link2=××× ×¢×× ×¢× Tor -footer.abouttor.body.link3=×Š××š ×§×©×š ×¢× Tor Project, Inc. +footer.abouttor.body.text=Tor ××× ×××× ×ª××× × ××× ××××× ×××€×× ×ª×¢×××š×ª ××× ××š× × ×××××× ××ª ×¢"× ××Š×€× ×ª ×× ××ª ××©××××ª× ××š× ×¡××š×ª hop ××€× × ×©×× ××××¢××ª ×××¢××.  ×××, ×× ××ª× ×š××× ×ª×¢×××š× ××××¡×š Tor, ×ª×¢×××š× ×× ××"× × ×××¢×ª ××××©×× ×××©×ª××© ×-Tor, ×××©×š ××ª×€×¢× ××××¡×š.  ××××× Tor ××××ª×€×¢××× ×©× ×××¡×š× Tor ××× ×š××©×××× ×©× ××ª×¢×××š× ××¢×××š×ª ×¢× ××× ××š×©×ª ×××× ×× ××× × ×××××× ××¡×€×§ ××××¢ ×××©×× ×××××ª ×××Š××.  ×××× ×××× %s, ××× ×ª××¡×¡ %s ××¢×× ××××¢. +footer.abouttor.body.link1=××× ×¢×× ×¢× Tor +footer.abouttor.body.link2=×Š××š ×§×©×š ×¢× Tor Project, Inc. footer.aboutexonerator.heading=×××××ª ExoneraTor footer.aboutexonerator.body=××©××š××ª ExoneraTor ××ª×××§ ××¡× × ×ª×× ×× ×©× ××ª××××ª IP ×©××× ×××§ ××š×©×ª Tor.  ××× ×¢×× × ×¢× ××©××× ××× ××× ×××¡×š Tor ×š×¥ ×¢× ××ª×××ª IP ×©× ××ª× × ××ª××š×× ×©× ××ª×. Â ExoneraTor ×¢×©×× ××××¡× ×××ª×š ×××ª×××ª IP ×××ª ××× ×××¡×š ×× ×××¡×š×× ××©×ª××©×× ×××ª×××ª IP ×©×× × ×¢×××š ××Š××× ×× ×××× ××š× × ×××©×š ×š××©×× ×× ×š×©×ª Tor, ×××× ××××¡× ××× ×××¡×š ××š×©× ××¢××š ×©× ×ª×¢×××š×ª Tor ×××× ××š× × ××€×ª×× ××××ª× ××××. footer.language.name=×× ××××ª diff --git a/uk/exonerator.properties b/uk/exonerator.properties index 79e38cfc0..7f8e2d56a 100644 --- a/uk/exonerator.properties +++ b/uk/exonerator.properties @@ -43,10 +43,9 @@ technicaldetails.exit.yes=Ð¢Ð°Ðº technicaldetails.exit.no=ÐÑ permanentlink.heading=ÐÐŸÑÑÑÐ¹ÐœÐµ Ð¿ÐŸÑÐžÐ»Ð°ÐœÐœÑ footer.abouttor.heading=ÐÑÐŸ Tor -footer.abouttor.body.text=Tor Ñ ÐŒÑÐ¶ÐœÐ°ÑÐŸÐŽÐœÐžÐ¹ Ð¿ÑÐŸÐµÐºÑ Ð¿ÑÐŸÐ³ÑÐ°ÐŒÐœÐŸÐ³ÐŸ Ð·Ð°Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÑÐµÐœÐœÑ Ð²ÑÐŽ %s, ÑÑÐ²ÐŸÑÐµÐœÐžÐ¹ ÐŽÐ»Ñ Ð·Ð°Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÑÐµÐœÐœÑ Ð°ÐœÐŸÐœÑÐŒÐœÐŸÑÑÑ Internet-ÑÑÐ°ÑÑÐºÑ.  ÐŠÐµ Ð·ÐœÐ°ÑÐžÑÑ, ÑÐŸ ÐºÐŸÐ»Ðž Ð²Ðž Ð±Ð°ÑÐžÑÐµ ÑÑÐ°ÑÑÐº ÑÐ· Ð»Ð°ÐœÐºÐž Tor, ÑÐŸ ÑÐµÐ¹ ÑÑÐ°ÑÑÐº, ÑÐºÐŸÑÑÑ Ð·Ð° Ð²ÑÐµ, Ð¿ÐŸÑÐŸÐŽÐžÑÑ Ð²ÑÐŽ ÑÐºÐŸÐ³ÐŸÑÑ ÐºÐŸÑÐžÑÑÑÐ²Ð°ÑÐ° Tor, Ð° ÐœÐµ Ð²ÑÐŽ ÐŸÐ¿ÐµÑÐ°ÑÐŸÑÐ° Ð»Ð°ÐœÐºÐž.  ÐÑÐŸÐµÐºÑ Tor Ñ ÐŸÐ¿ÐµÑÐ°ÑÐŸÑÐž Ð»Ð°ÐœÐŸÐº Tor ÐœÐµ Ð²ÐµÐŽÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÐžÑÑÐ² Ð¿ÑÐŸ ÑÑÐ°ÑÑÐº, ÑÐŸ Ð¿ÑÐŸÑÐŸÐŽÐžÑÑ ÐŒÐµÑÐµÐ¶ÐµÑ, Ñ ÑÐŸÐŒÑ ÐœÐµ ÐŒÐŸÐ¶ÑÑÑ ÐœÐ°ÐŽÐ°ÑÐž Ð¶ÐŸÐŽÐœÐŸÑ ÑÐœÑÐŸÑÐŒÐ°ÑÑÑ Ð¿ÑÐŸ Ð¹ÐŸÐ³ÐŸ Ð¿ÐŸÑÐŸÐŽÐ¶ÐµÐœÐœÑ.  ÐÐµ Ð·Ð°Ð±ÑÐŽÑÑÐµ %s, Ñ ÐœÐµ Ð²Ð°Ð³Ð°Ð¹ÑÐµÑÑ %s, ÑÐŸÐ± ÐŸÑÑÐžÐŒÐ°ÑÐž Ð±ÑÐ»ÑÑÐµ ÑÐœÑÐŸÑÐŒÐ°ÑÑÑ. -footer.abouttor.body.link1=ÑÐžÑÑÑÐ²Ð°ÐœÐœÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑÐ² ÑÐ° ÐœÐ°ÐŽÑÐžÐ»Ð°ÐœÐœÑ ÑÑ ÑÐµÑÑÑÑ ÑÑÑÐžÐ±ÐºÑÐ² ÐŽÐŸ ÐŽÐŸÑÑÐ³ÐœÐµÐœÐœÑ ÑÑ ÐŒÑÑÑÑ Ð¿ÑÐžÐ·ÐœÐ°ÑÐµÐœÐœÑ -footer.abouttor.body.link2=ÐŽÑÐ·ÐœÐ°ÑÐžÑÑ Ð±ÑÐ»ÑÑÐµ Ð¿ÑÐŸ Tor -footer.abouttor.body.link3=Ð·Ð²'ÑÐ·Ð°ÑÐžÑÑ Ð· The Tor Project, Inc. +footer.abouttor.body.text=Tor - ÑÐµ ÐŒÑÐ¶ÐœÐ°ÑÐŸÐŽÐœÐžÐ¹ Ð¿ÑÐŸÐµÐºÑ Ð¿ÑÐŸÐ³ÑÐ°ÐŒÐœÐŸÐ³ÐŸ Ð·Ð°Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÑÐµÐœÐœÑ ÐŽÐ»Ñ Ð°ÐœÐŸÐœÑÐŒÑÐ·Ð°ÑÑÑ ÑÐœÑÐµÑÐœÐµÑ-ÑÑÐ°ÑÑÐºÑ ÑÐ»ÑÑÐŸÐŒ ÑÐžÑÑÑÐ²Ð°ÐœÐœÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑÐ² Ñ Ð¿ÐµÑÐµÑÐžÐ»Ð°ÐœÐœÑ ÑÑ ÑÐµÑÐµÐ· ÑÑÐŽ Ð¿ÑÐŸÐŒÑÐ¶ÐœÐžÑ Ð²ÑÐ·Ð»ÑÐ² Ð¿ÐµÑÑ ÐœÑÐ¶ Ð²ÐŸÐœÐž ÐŽÐŸÑÑÐ³ÐœÑÑÑ ÐŒÑÑÑÑ Ð¿ÑÐžÐ·ÐœÐ°ÑÐµÐœÐœÑ.  Ð¢ÐŸÐŒÑ ÑÐºÑÐŸ Ð²Ðž Ð±Ð°ÑÐžÑÐµ ÑÑÐ°ÑÑÐº Ð· ÑÐµÑÑÐ°ÐœÑÐ»ÑÑÐŸÑÑ Tor, Ð²ÑÐœ ÑÐ°ÐŽÑÐµ Ð¿ÐŸÑÐŸÐŽÐžÑÑ Ð²ÑÐŽ ÐºÐŸÐ³ÐŸÑÑ, ÑÑÐŸ ÐºÐŸÑÐžÑÑÑÑÑÑÑÑ Tor, Ð°ÐœÑÐ¶ Ð²ÑÐŽ ÐŸÐ¿ÐµÑÐ°ÑÐŸÑÐ° ÑÐµÑÑÐ°ÐœÑÐ»ÑÑÐŸÑÑ.  ÐÐ¿ÐµÑÐ°ÑÐŸÑÐž Tor Project Ñ ÑÐµÑÑÐ°ÐœÑÐ»ÑÑÐŸÑÑ Tor ÐœÐµ ÐŒÐ°ÑÑÑ Ð¶ÐŸÐŽÐœÐžÑ Ð·Ð°Ð¿ÐžÑÑÐ² ÑÑÐ°ÑÑÐºÑ, ÑÐºÐžÐ¹ Ð¿ÑÐŸÑÐŸÐŽÐžÑÑ ÐºÑÑÐ·Ñ ÐŒÐµÑÐµÐ¶Ñ, Ñ ÑÐŸÐŒÑ ÐœÐµ ÐŒÐŸÐ¶ÑÑÑ ÐœÐ°ÐŽÐ°ÑÐž Ð¶ÐŸÐŽÐœÐŸÑ ÑÐœÑÐŸÑÐŒÐ°ÑÑÑ Ð¿ÑÐŸ Ð¹ÐŸÐ³ÐŸ ÐŽÐ¶ÐµÑÐµÐ»ÐŸ.  ÐÐ±ÐŸÐ²'ÑÐ·ÐºÐŸÐ²ÐŸ %s Ñ ÐœÐµ ÑÐŸÑÐŸÐŒÑÐµÑÑ %s ÐŽÐ »Ñ ÐŸÑÑÐžÐŒÐ°ÐœÐœÑ ÐŽÐŸÐŽÐ°ÑÐºÐŸÐ²ÐŸÑ ÑÐœÑÐŸÑÐŒÐ°ÑÑÑ. +footer.abouttor.body.link1=ÐŽÑÐ·ÐœÐ°ÑÐžÑÑ Ð±ÑÐ»ÑÑÐµ Ð¿ÑÐŸ Tor +footer.abouttor.body.link2=Ð·Ð²'ÑÐ·Ð°ÑÐžÑÑ Ð· The Tor Project, Inc. footer.aboutexonerator.heading=ÐÑÐŸ ExoneraTor footer.aboutexonerator.body=Ð¡ÐµÑÐ²ÑÑ ExoneraTor Ð¿ÑÐŽÑÑÐžÐŒÑÑ Ð±Ð°Ð·Ñ ÐŽÐ°ÐœÐžÑ IP-Ð°ÐŽÑÐµÑ, ÑÐºÑ Ñ ÑÐ°ÑÑÐžÐœÐŸÑ ÐŒÐµÑÐµÐ¶Ñ Tor. Ð Ð¹ÐŸÐ³ÐŸ ÐŽÐŸÐ¿ÐŸÐŒÐŸÐ³ÐŸÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐœÐ° ÐŽÑÐ·ÐœÐ°ÑÐžÑÑ, ÑÐž Ð±ÑÐ»ÐŸ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐµÐœÐŸ Tor-ÑÐµÐ»Ðµ Ð· Ð¿ÐµÐ²ÐœÐŸÑ IP-Ð°ÐŽÑÐµÑÐž Ð¿ÐµÐ²ÐœÐŸÑ ÐŽÐ°ÑÐž. ExoneraTor ÐŒÐŸÐ¶Ðµ Ð·Ð±ÐµÑÑÐ³Ð°ÑÐž Ð±ÑÐ»ÑÑÐµ, ÐœÑÐ¶ ÐŸÐŽÐœÑ IP-Ð°ÐŽÑÐµÑÑ ÐœÐ° ÑÐµÐ»Ðµ, ÑÐºÑÐŸ ÑÐµÐ»Ðµ Ð²ÐžÐºÐŸÑÐžÑÑÐŸÐ²ÑÑÑÑ IP-Ð°ÐŽÑÐµÑÑ ÐŽÐ»Ñ Ð²ÐžÑÐŸÐŽÑ Ð² ÑÐœÑÐµÑÐœÐµÑ, Ð²ÑÐŽÐŒÑÐœÐœÑ Ð²ÑÐŽ ÑÐŸÑ, Ð· ÑÐºÐŸÑ ÑÐµÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑ Ð² ÐŒÐµÑÐµÐ¶Ñ Tor, Ñ Ð·Ð±ÐµÑÑÐ³Ð°Ñ ÐŽÐ°ÐœÑ Ð¿ÑÐŸ ÑÐµ, ÑÐž ÑÐµÐ»Ðµ ÑÐŸÐŽÑ ÐŽÐŸÐ·Ð²ÐŸÐ»ÐžÐ»ÐŸ ÑÑÐ°ÐœÐ·ÐžÑ ÑÑÐ°ÑÑÐºÑ Tor Ñ Ð²ÑÐŽÐºÑÐžÑÐžÐ¹ ÐÐœÑÐµÑÐœÐµÑ. footer.language.name=ÐÐœÐ³Ð»ÑÐ¹ÑÑÐºÐ°

1 0

[translation/exoneratorproperties] Update translations for exoneratorproperties
by translation＠torproject.org 14 May '19

14 May '19

commit 869bbdfa37c5dfcd85c33beff4adea1e56d93243 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue May 14 20:15:46 2019 +0000 Update translations for exoneratorproperties --- he/exonerator.properties | 2 +- uk/exonerator.properties | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/he/exonerator.properties b/he/exonerator.properties index 6cef5cc3e..83aefb757 100644 --- a/he/exonerator.properties +++ b/he/exonerator.properties @@ -43,7 +43,7 @@ technicaldetails.exit.yes=×× technicaldetails.exit.no=×× permanentlink.heading=×§××©××š ×§×××¢ footer.abouttor.heading=×××××ª Tor -footer.abouttor.body.text=Tor is an international software project to anonymize Internet traffic by encrypting packets and sending them through a series of hops before they reach their destination.  Therefore, if you see traffic from a Tor relay, this traffic usually originates from someone using Tor, rather than from the relay operator.  The Tor Project and Tor relay operators have no records of the traffic that passes over the network and therefore cannot provide any information about its origin.  Be sure to %s, and don't hesitate to %s for more information. +footer.abouttor.body.text=Tor ××× ×××× ×ª××× × ××× ××××× ×××€×× ×ª×¢×××š×ª ××× ××š× × ×××××× ××ª ×¢"× ××Š×€× ×ª ×× ××ª ××©××××ª× ××š× ×¡××š×ª hop ××€× × ×©×× ××××¢××ª ×××¢××.  ×××, ×× ××ª× ×š××× ×ª×¢×××š× ××××¡×š Tor, ×ª×¢×××š× ×× ××"× × ×××¢×ª ××××©×× ×××©×ª××© ×-Tor, ×××©×š ××ª×€×¢× ××××¡×š.  ××××× Tor ××××ª×€×¢××× ×©× ×××¡×š× Tor ××× ×š××©×××× ×©× ××ª×¢×××š× ××¢×××š×ª ×¢× ××× ××š×©×ª ×××× ×× ××× × ×××××× ××¡×€×§ ××××¢ ×××©×× ×××××ª ×××Š××.  ×××× ×××× %s, ××× ×ª××¡×¡ %s ××¢×× ××××¢. footer.abouttor.body.link1=××× ×¢×× ×¢× Tor footer.abouttor.body.link2=×Š××š ×§×©×š ×¢× Tor Project, Inc. footer.aboutexonerator.heading=×××××ª ExoneraTor diff --git a/uk/exonerator.properties b/uk/exonerator.properties index 014232404..7f8e2d56a 100644 --- a/uk/exonerator.properties +++ b/uk/exonerator.properties @@ -43,7 +43,7 @@ technicaldetails.exit.yes=Ð¢Ð°Ðº technicaldetails.exit.no=ÐÑ permanentlink.heading=ÐÐŸÑÑÑÐ¹ÐœÐµ Ð¿ÐŸÑÐžÐ»Ð°ÐœÐœÑ footer.abouttor.heading=ÐÑÐŸ Tor -footer.abouttor.body.text=Tor is an international software project to anonymize Internet traffic by encrypting packets and sending them through a series of hops before they reach their destination.  Therefore, if you see traffic from a Tor relay, this traffic usually originates from someone using Tor, rather than from the relay operator.  The Tor Project and Tor relay operators have no records of the traffic that passes over the network and therefore cannot provide any information about its origin.  Be sure to %s, and don't hesitate to %s for more information. +footer.abouttor.body.text=Tor - ÑÐµ ÐŒÑÐ¶ÐœÐ°ÑÐŸÐŽÐœÐžÐ¹ Ð¿ÑÐŸÐµÐºÑ Ð¿ÑÐŸÐ³ÑÐ°ÐŒÐœÐŸÐ³ÐŸ Ð·Ð°Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÑÐµÐœÐœÑ ÐŽÐ»Ñ Ð°ÐœÐŸÐœÑÐŒÑÐ·Ð°ÑÑÑ ÑÐœÑÐµÑÐœÐµÑ-ÑÑÐ°ÑÑÐºÑ ÑÐ»ÑÑÐŸÐŒ ÑÐžÑÑÑÐ²Ð°ÐœÐœÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑÐ² Ñ Ð¿ÐµÑÐµÑÐžÐ»Ð°ÐœÐœÑ ÑÑ ÑÐµÑÐµÐ· ÑÑÐŽ Ð¿ÑÐŸÐŒÑÐ¶ÐœÐžÑ Ð²ÑÐ·Ð»ÑÐ² Ð¿ÐµÑÑ ÐœÑÐ¶ Ð²ÐŸÐœÐž ÐŽÐŸÑÑÐ³ÐœÑÑÑ ÐŒÑÑÑÑ Ð¿ÑÐžÐ·ÐœÐ°ÑÐµÐœÐœÑ.  Ð¢ÐŸÐŒÑ ÑÐºÑÐŸ Ð²Ðž Ð±Ð°ÑÐžÑÐµ ÑÑÐ°ÑÑÐº Ð· ÑÐµÑÑÐ°ÐœÑÐ»ÑÑÐŸÑÑ Tor, Ð²ÑÐœ ÑÐ°ÐŽÑÐµ Ð¿ÐŸÑÐŸÐŽÐžÑÑ Ð²ÑÐŽ ÐºÐŸÐ³ÐŸÑÑ, ÑÑÐŸ ÐºÐŸÑÐžÑÑÑÑÑÑÑÑ Tor, Ð°ÐœÑÐ¶ Ð²ÑÐŽ ÐŸÐ¿ÐµÑÐ°ÑÐŸÑÐ° ÑÐµÑÑÐ°ÐœÑÐ»ÑÑÐŸÑÑ.  ÐÐ¿ÐµÑÐ°ÑÐŸÑÐž Tor Project Ñ ÑÐµÑÑÐ°ÐœÑÐ»ÑÑÐŸÑÑ Tor ÐœÐµ ÐŒÐ°ÑÑÑ Ð¶ÐŸÐŽÐœÐžÑ Ð·Ð°Ð¿ÐžÑÑÐ² ÑÑÐ°ÑÑÐºÑ, ÑÐºÐžÐ¹ Ð¿ÑÐŸÑÐŸÐŽÐžÑÑ ÐºÑÑÐ·Ñ ÐŒÐµÑÐµÐ¶Ñ, Ñ ÑÐŸÐŒÑ ÐœÐµ ÐŒÐŸÐ¶ÑÑÑ ÐœÐ°ÐŽÐ°ÑÐž Ð¶ÐŸÐŽÐœÐŸÑ ÑÐœÑÐŸÑÐŒÐ°ÑÑÑ Ð¿ÑÐŸ Ð¹ÐŸÐ³ÐŸ ÐŽÐ¶ÐµÑÐµÐ»ÐŸ.  ÐÐ±ÐŸÐ²'ÑÐ·ÐºÐŸÐ²ÐŸ %s Ñ ÐœÐµ ÑÐŸÑÐŸÐŒÑÐµÑÑ %s ÐŽÐ »Ñ ÐŸÑÑÐžÐŒÐ°ÐœÐœÑ ÐŽÐŸÐŽÐ°ÑÐºÐŸÐ²ÐŸÑ ÑÐœÑÐŸÑÐŒÐ°ÑÑÑ. footer.abouttor.body.link1=ÐŽÑÐ·ÐœÐ°ÑÐžÑÑ Ð±ÑÐ»ÑÑÐµ Ð¿ÑÐŸ Tor footer.abouttor.body.link2=Ð·Ð²'ÑÐ·Ð°ÑÐžÑÑ Ð· The Tor Project, Inc. footer.aboutexonerator.heading=ÐÑÐŸ ExoneraTor

1 0

Jump to page:

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

tor-commits May 2019