tor-commits
Threads by month
- ----- 2025 -----
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2024 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2023 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2022 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2021 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2020 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2019 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2018 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2017 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2016 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2015 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2014 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2013 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2012 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2011 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
May 2019
- 17 participants
- 2795 discussions

[translation/tbmanual-contentspot_completed] Update translations for tbmanual-contentspot_completed
by translation@torproject.org 15 May '19
by translation@torproject.org 15 May '19
15 May '19
commit d2692b6fa487ca19f43456c6a241c94b50686c58
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Wed May 15 17:48:15 2019 +0000
Update translations for tbmanual-contentspot_completed
---
contents+fr.po | 23 +++++++++++------------
1 file changed, 11 insertions(+), 12 deletions(-)
diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index 6740418a9..a1f369c55 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -846,9 +846,9 @@ msgid ""
"To use pluggable transports, click 'Configure' in the Tor Launcher window "
"that appears when you first run Tor Browser."
msgstr ""
-"Pour utiliser les transports enfichables cliquez sur 'Configurer' dans la "
-"fenêtre du Lanceur Tor qui apparaît lorsque vous lancez le Navigateur Tor "
-"pour la première fois."
+"Pour utiliser les transports enfichables, cliquez sur « Configurer » dans la"
+" fenêtre du Lanceur Tor qui apparaît lors du premier démarrage du Navigateur"
+" Tor."
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/circumvention/
#: (content/circumvention/contents+en-US.lrtopic.body)
@@ -857,7 +857,7 @@ msgid ""
"clicking on the onion icon to the left of the address bar, then selecting "
"'Tor Network Settings'."
msgstr ""
-"Vous pouvez également configurer les transports enfichables pendant que le "
+"Vous pouvez aussi configurer les transports enfichables pendant que le "
"Navigateur Tor fonctionne en cliquant sur l’icône d’oignon à gauche de la "
"barre d’adresse, puis en sélectionnant « Paramètres du réseau Tor »."
@@ -1182,7 +1182,7 @@ msgid ""
"You can also access this option in the new circuit display, in the site "
"information menu, in the URL bar."
msgstr ""
-"Vous pouvez également accéder à cette option dans le nouvel affichage du "
+"Vous pouvez aussi accéder à cette option dans le nouvel affichage du "
"circuit, dans le menu des informations du site, dans la barre URL."
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/onion-services/
@@ -1273,11 +1273,11 @@ msgid ""
"website with https and onion service, it will show an icon of a green onion "
"and a padlock."
msgstr ""
-"Lorsque vous accédez à un site Web qui utilise un service onion, le "
-"Navigateur Tor affichera dans la barre URL une icône d’un petit oignon vert "
-"affichant l’état de votre connexion : sécurisé et utilisant un service "
-"onion. Et si vous accédez à un site Web avec service https et onion, il "
-"affichera l’icône d’un oignon vert et un cadenas."
+"Lors de l’accès à un site Web qui utilise un service onion, le Navigateur "
+"Tor affichera dans la barre URL l’icône d’un petit oignon vert qui affiche "
+"l’état de votre connexion: sécurisée et qui utilise un service onion. Et si "
+"vous accédez à un site Web avec HTTPS et un service onion, il affichera "
+"l’icône d’un oignon vert et un cadenas."
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/onion-services/
#: (content/onion-services/contents+en-US.lrtopic.body)
@@ -2324,8 +2324,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Le [wiki du Labo de "
"localisation](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor) (page en "
-"anglais) présente également des renseignements sur les traductions "
-"prioritaires."
+"anglais) présente aussi des renseignements sur les traductions prioritaires."
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/becoming-tor-translator/
#: (content/becoming-tor-translator/contents+en-US.lrtopic.body)
1
0

[translation/tbmanual-contentspot] Update translations for tbmanual-contentspot
by translation@torproject.org 15 May '19
by translation@torproject.org 15 May '19
15 May '19
commit 79676d857b536dd62bc5a8e0533e55e4eaa95d60
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Wed May 15 17:48:08 2019 +0000
Update translations for tbmanual-contentspot
---
contents+fr.po | 23 +++++++++++------------
1 file changed, 11 insertions(+), 12 deletions(-)
diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index 6740418a9..a1f369c55 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -846,9 +846,9 @@ msgid ""
"To use pluggable transports, click 'Configure' in the Tor Launcher window "
"that appears when you first run Tor Browser."
msgstr ""
-"Pour utiliser les transports enfichables cliquez sur 'Configurer' dans la "
-"fenêtre du Lanceur Tor qui apparaît lorsque vous lancez le Navigateur Tor "
-"pour la première fois."
+"Pour utiliser les transports enfichables, cliquez sur « Configurer » dans la"
+" fenêtre du Lanceur Tor qui apparaît lors du premier démarrage du Navigateur"
+" Tor."
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/circumvention/
#: (content/circumvention/contents+en-US.lrtopic.body)
@@ -857,7 +857,7 @@ msgid ""
"clicking on the onion icon to the left of the address bar, then selecting "
"'Tor Network Settings'."
msgstr ""
-"Vous pouvez également configurer les transports enfichables pendant que le "
+"Vous pouvez aussi configurer les transports enfichables pendant que le "
"Navigateur Tor fonctionne en cliquant sur l’icône d’oignon à gauche de la "
"barre d’adresse, puis en sélectionnant « Paramètres du réseau Tor »."
@@ -1182,7 +1182,7 @@ msgid ""
"You can also access this option in the new circuit display, in the site "
"information menu, in the URL bar."
msgstr ""
-"Vous pouvez également accéder à cette option dans le nouvel affichage du "
+"Vous pouvez aussi accéder à cette option dans le nouvel affichage du "
"circuit, dans le menu des informations du site, dans la barre URL."
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/onion-services/
@@ -1273,11 +1273,11 @@ msgid ""
"website with https and onion service, it will show an icon of a green onion "
"and a padlock."
msgstr ""
-"Lorsque vous accédez à un site Web qui utilise un service onion, le "
-"Navigateur Tor affichera dans la barre URL une icône d’un petit oignon vert "
-"affichant l’état de votre connexion : sécurisé et utilisant un service "
-"onion. Et si vous accédez à un site Web avec service https et onion, il "
-"affichera l’icône d’un oignon vert et un cadenas."
+"Lors de l’accès à un site Web qui utilise un service onion, le Navigateur "
+"Tor affichera dans la barre URL l’icône d’un petit oignon vert qui affiche "
+"l’état de votre connexion: sécurisée et qui utilise un service onion. Et si "
+"vous accédez à un site Web avec HTTPS et un service onion, il affichera "
+"l’icône d’un oignon vert et un cadenas."
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/onion-services/
#: (content/onion-services/contents+en-US.lrtopic.body)
@@ -2324,8 +2324,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Le [wiki du Labo de "
"localisation](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor) (page en "
-"anglais) présente également des renseignements sur les traductions "
-"prioritaires."
+"anglais) présente aussi des renseignements sur les traductions prioritaires."
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/becoming-tor-translator/
#: (content/becoming-tor-translator/contents+en-US.lrtopic.body)
1
0

[translation/exoneratorproperties_completed] Update translations for exoneratorproperties_completed
by translation@torproject.org 15 May '19
by translation@torproject.org 15 May '19
15 May '19
commit 05de432489f7851af57367b182d8aa74238a5b35
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Wed May 15 17:46:02 2019 +0000
Update translations for exoneratorproperties_completed
---
fr/exonerator.properties | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/fr/exonerator.properties b/fr/exonerator.properties
index da2eb14e7..0d207f5fe 100644
--- a/fr/exonerator.properties
+++ b/fr/exonerator.properties
@@ -47,7 +47,7 @@ footer.abouttor.body.text=Tor est un projet international de logiciels pour anon
footer.abouttor.body.link1=d’en apprendre davantage au sujet de Tor
footer.abouttor.body.link2=contacter « The Projet Tor, Inc. »
footer.aboutexonerator.heading=À propos d’ExoneraTor
-footer.aboutexonerator.body=Le service ExoneraTor gère une base de données d’adresses IP qui ont fait partie du réseau Tor. Il permet de savoir si un relais Tor fonctionnait pour une adresse IP donnée à une date précise. ExoneraTor peut enregistrer plus d’une adresse IP par relais si ces derniers utilisent une adresse IP différente pour se connecter à Internet de celle utilisée pour s’enregistrer sur le réseau Tor. ExoneraTor enregistre également les dates et heures auxquelles un relais a permis de faire transiter du trafic en provenance de Tor vers Internet.
+footer.aboutexonerator.body=Le service ExoneraTor gère une base de données d’adresses IP qui ont fait partie du réseau Tor. Il permet de savoir si un relais Tor fonctionnait pour une adresse IP donnée à une date précise. ExoneraTor peut enregistrer plus d’une adresse IP par relais si ces derniers utilisent une adresse IP différente pour se connecter à Internet de celle utilisée pour s’enregistrer sur le réseau Tor. ExoneraTor enregistre aussi les dates et heures auxquelles un relais a permis de faire transiter du trafic en provenance de Tor vers Internet.
footer.language.name=Anglais
-footer.language.text=Cette page est également proposée dans les langues suivantes :
+footer.language.text=Cette page est aussi proposée dans les langues suivantes :
1
0

[translation/exoneratorproperties] Update translations for exoneratorproperties
by translation@torproject.org 15 May '19
by translation@torproject.org 15 May '19
15 May '19
commit 44a53844e8db403a4e6d7dbe2c57f1b756205ddc
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Wed May 15 17:45:56 2019 +0000
Update translations for exoneratorproperties
---
fr/exonerator.properties | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/fr/exonerator.properties b/fr/exonerator.properties
index da2eb14e7..0d207f5fe 100644
--- a/fr/exonerator.properties
+++ b/fr/exonerator.properties
@@ -47,7 +47,7 @@ footer.abouttor.body.text=Tor est un projet international de logiciels pour anon
footer.abouttor.body.link1=d’en apprendre davantage au sujet de Tor
footer.abouttor.body.link2=contacter « The Projet Tor, Inc. »
footer.aboutexonerator.heading=À propos d’ExoneraTor
-footer.aboutexonerator.body=Le service ExoneraTor gère une base de données d’adresses IP qui ont fait partie du réseau Tor. Il permet de savoir si un relais Tor fonctionnait pour une adresse IP donnée à une date précise. ExoneraTor peut enregistrer plus d’une adresse IP par relais si ces derniers utilisent une adresse IP différente pour se connecter à Internet de celle utilisée pour s’enregistrer sur le réseau Tor. ExoneraTor enregistre également les dates et heures auxquelles un relais a permis de faire transiter du trafic en provenance de Tor vers Internet.
+footer.aboutexonerator.body=Le service ExoneraTor gère une base de données d’adresses IP qui ont fait partie du réseau Tor. Il permet de savoir si un relais Tor fonctionnait pour une adresse IP donnée à une date précise. ExoneraTor peut enregistrer plus d’une adresse IP par relais si ces derniers utilisent une adresse IP différente pour se connecter à Internet de celle utilisée pour s’enregistrer sur le réseau Tor. ExoneraTor enregistre aussi les dates et heures auxquelles un relais a permis de faire transiter du trafic en provenance de Tor vers Internet.
footer.language.name=Anglais
-footer.language.text=Cette page est également proposée dans les langues suivantes :
+footer.language.text=Cette page est aussi proposée dans les langues suivantes :
1
0

[translation/donatepages-messagespot_completed] Update translations for donatepages-messagespot_completed
by translation@torproject.org 15 May '19
by translation@torproject.org 15 May '19
15 May '19
commit e65250f0af14ca7a610b2cde74bb4ed7225c8af9
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Wed May 15 17:45:48 2019 +0000
Update translations for donatepages-messagespot_completed
---
locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po | 15 +++++++--------
1 file changed, 7 insertions(+), 8 deletions(-)
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
index 45e00e4bf..b0a68f359 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -350,7 +350,7 @@ msgid ""
"We may also learn incidental data such as the date and time of your "
"donation."
msgstr ""
-"Il se peut également que nous prenions connaissance de données accessoires "
+"Il se peut aussi que nous prenions connaissance de données accessoires "
"telles que la date et l’heure de votre don."
#: tmp/cache_locale/ad/ad05838d90eae883761f0bcec6c27d77959c6e2884e8abf6c4aec89d7a741ea9.php:78
@@ -1139,8 +1139,8 @@ msgid ""
"Omidyar Network, SRI International, and Radio Free Asia."
msgstr ""
"Des milliers de personnes ont fait des dons pour soutenir le Projet Tor, et "
-"nous avons également reçu des fonds d’un large éventail d’organismes tels "
-"que Google, la Fondation Ford, la Fondation Knight, Reddit, la « National "
+"nous avons aussi reçu des fonds d’un large éventail d’organismes tels que "
+"Google, la Fondation Ford, la Fondation Knight, Reddit, la « National "
"Science Foundation » des États-Unis, la Fondation Frontière Électronique, "
"Human Rights Watch, l’Agence suédoise de coopération internationale au "
"développement, le Ministère fédéral allemand des Affaires étrangères, le "
@@ -1193,7 +1193,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"It also prevents sites you visit from finding out where you're located."
msgstr ""
-"Il empêche également les sites que vous visitez de découvrir où vous vous "
+"Il empêche aussi les sites que vous visitez de découvrir où vous vous "
"trouvez."
#: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:147
@@ -1901,8 +1901,7 @@ msgstr ""
#: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:466
msgid "Please also tell us why you're asking for a refund."
msgstr ""
-"Veuillez également nous informer de la raison de votre demande de "
-"remboursement."
+"Veuillez aussi nous informer de la raison de votre demande de remboursement."
#: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:468
msgid ""
@@ -2217,8 +2216,8 @@ msgid ""
"We will try to answer you, and we'll also post your question (and the "
"answer) here."
msgstr ""
-"Nous essaierons de vous répondre et nous publierons également votre question"
-" (et la réponse) ici."
+"Nous essaierons de vous répondre et nous publierons aussi votre question (et"
+" la réponse) ici."
#: tmp/cache_locale/36/36a88fcfb8a236c24db42d5e39602cd43f2ed8bec6f6b807fb97f8e091541f37.php:29
msgid ""
1
0

[translation/donatepages-messagespot] Update translations for donatepages-messagespot
by translation@torproject.org 15 May '19
by translation@torproject.org 15 May '19
15 May '19
commit 44efcb3ca5ae3bd03205207d78036d95b27ce550
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Wed May 15 17:45:38 2019 +0000
Update translations for donatepages-messagespot
---
locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po | 15 +++++++--------
1 file changed, 7 insertions(+), 8 deletions(-)
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
index 45e00e4bf..b0a68f359 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -350,7 +350,7 @@ msgid ""
"We may also learn incidental data such as the date and time of your "
"donation."
msgstr ""
-"Il se peut également que nous prenions connaissance de données accessoires "
+"Il se peut aussi que nous prenions connaissance de données accessoires "
"telles que la date et l’heure de votre don."
#: tmp/cache_locale/ad/ad05838d90eae883761f0bcec6c27d77959c6e2884e8abf6c4aec89d7a741ea9.php:78
@@ -1139,8 +1139,8 @@ msgid ""
"Omidyar Network, SRI International, and Radio Free Asia."
msgstr ""
"Des milliers de personnes ont fait des dons pour soutenir le Projet Tor, et "
-"nous avons également reçu des fonds d’un large éventail d’organismes tels "
-"que Google, la Fondation Ford, la Fondation Knight, Reddit, la « National "
+"nous avons aussi reçu des fonds d’un large éventail d’organismes tels que "
+"Google, la Fondation Ford, la Fondation Knight, Reddit, la « National "
"Science Foundation » des États-Unis, la Fondation Frontière Électronique, "
"Human Rights Watch, l’Agence suédoise de coopération internationale au "
"développement, le Ministère fédéral allemand des Affaires étrangères, le "
@@ -1193,7 +1193,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"It also prevents sites you visit from finding out where you're located."
msgstr ""
-"Il empêche également les sites que vous visitez de découvrir où vous vous "
+"Il empêche aussi les sites que vous visitez de découvrir où vous vous "
"trouvez."
#: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:147
@@ -1901,8 +1901,7 @@ msgstr ""
#: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:466
msgid "Please also tell us why you're asking for a refund."
msgstr ""
-"Veuillez également nous informer de la raison de votre demande de "
-"remboursement."
+"Veuillez aussi nous informer de la raison de votre demande de remboursement."
#: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:468
msgid ""
@@ -2217,8 +2216,8 @@ msgid ""
"We will try to answer you, and we'll also post your question (and the "
"answer) here."
msgstr ""
-"Nous essaierons de vous répondre et nous publierons également votre question"
-" (et la réponse) ici."
+"Nous essaierons de vous répondre et nous publierons aussi votre question (et"
+" la réponse) ici."
#: tmp/cache_locale/36/36a88fcfb8a236c24db42d5e39602cd43f2ed8bec6f6b807fb97f8e091541f37.php:29
msgid ""
1
0

[translation/support-portal_completed] Update translations for support-portal_completed
by translation@torproject.org 15 May '19
by translation@torproject.org 15 May '19
15 May '19
commit 6f9394f8cbfa348566f0237290825ef5a21df2db
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Wed May 15 17:22:24 2019 +0000
Update translations for support-portal_completed
---
contents+de.po | 47 +++++++++++++-------------------------
contents+es.po | 48 ++++++++++++++-------------------------
contents+fr.po | 67 +++++++++++++++++++++----------------------------------
contents+is.po | 47 +++++++++++++-------------------------
contents+ka.po | 50 ++++++++++++++---------------------------
contents+pl.po | 49 ++++++++++++++--------------------------
contents+pt-BR.po | 49 ++++++++++++++--------------------------
contents+pt-PT.po | 49 ++++++++++++++--------------------------
contents+tr.po | 49 ++++++++++++++--------------------------
contents.pot | 51 +++++++++++++++++++++---------------------
10 files changed, 184 insertions(+), 322 deletions(-)
diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po
index 238ddf73b..30764d13e 100644
--- a/contents+de.po
+++ b/contents+de.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-14 17:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-15 18:55+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/de/)\n"
@@ -630,7 +630,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### MacOS and Linux"
+msgid "### macOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -2554,8 +2554,8 @@ msgstr "* Linux"
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-4/
#: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* MacOS (OS X)"
-msgstr "* MacOS (OS X)"
+msgid "* macOS (OS X)"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-3/
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3261,8 +3261,9 @@ msgstr "#Address noname.example.com"
#: (content/operators/operators-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/operators/operators-6/
#: (content/operators/operators-6/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "## Set the nickname of this relay"
-msgstr "## Wähle den Namen des Relays"
+msgid ""
+"## A handle for your relay, so people don't have to refer to it by key."
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-1/
#: (content/operators/operators-1/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3658,18 +3659,10 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
+"$ curl "
+"https://deb.torproject.org/torproject.org/A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E8…"
+" | sudo apt-key add -"
msgstr ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-
-#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
-#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
-msgstr ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4636,11 +4629,9 @@ msgstr "### hop"
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"In [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, a \"hop\" refers to "
-"[traffic](#traffic) moving between [relay](#relay) in a [circuit](#circuit)."
+"[traffic](#traffic) moving between [relays](#relay) in a "
+"[circuit](#circuit)."
msgstr ""
-"In den [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor)-Begriffen bezieht sich ein "
-"\"Hop\" auf [traffic](#traffic), der sich zwischen [relay](#relay) in einem "
-"[circuit](#circuit) bewegt."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4650,15 +4641,11 @@ msgstr "### HTTP"
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The [Hypertext Transfer Protocol(HTTP)](#http) is a channel used to send "
+"The [Hypertext Transfer Protocol (HTTP)](#http) is a channel used to send "
"files and data between devices on a network. Originally used to transfer "
"only web pages, it is now relied upon to deliver many forms of data and "
"communication."
msgstr ""
-"Das [Hypertext Transfer Protocol (HTTP)](#http) ist ein Kanal zum Senden von"
-" Dateien und Daten zwischen Geräten in einem Netzwerk. Ursprünglich nur für "
-"die Übertragung von Webseiten verwendet, wird es heute für die "
-"Bereitstellung vieler Formen von Daten und Kommunikation verwendet."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4678,8 +4665,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### HTTPS-Everywhere"
-msgstr "### HTTPS-Everywhere"
+msgid "### HTTPS Everywhere"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4741,11 +4728,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"IP addresses are the location address of the device, similar to the "
+"The IP address is the location address of the device, similar to the "
"addresses of physical locations."
msgstr ""
-"IP-Adressen sind die Standortadresse des Geräts, ähnlich wie die Adressen "
-"von physischen Standorten."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index 18b9f1e8a..08cd9a708 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-14 17:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-15 18:55+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n"
@@ -626,8 +626,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### MacOS and Linux"
-msgstr "### MacOS y Linux"
+msgid "### macOS and Linux"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -2567,8 +2567,8 @@ msgstr "* Linux"
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-4/
#: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* MacOS (OS X)"
-msgstr "* MacOS (OS X)"
+msgid "* macOS (OS X)"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-3/
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3273,8 +3273,9 @@ msgstr "#Address noname.example.com"
#: (content/operators/operators-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/operators/operators-6/
#: (content/operators/operators-6/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "## Set the nickname of this relay"
-msgstr "## Set the nickname of this relay"
+msgid ""
+"## A handle for your relay, so people don't have to refer to it by key."
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-1/
#: (content/operators/operators-1/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3675,18 +3676,10 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-msgstr ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-
-#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
-#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
+"$ curl "
+"https://deb.torproject.org/torproject.org/A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E8…"
+" | sudo apt-key add -"
msgstr ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4653,10 +4646,9 @@ msgstr "### hop"
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"In [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, a \"hop\" refers to "
-"[traffic](#traffic) moving between [relay](#relay) in a [circuit](#circuit)."
+"[traffic](#traffic) moving between [relays](#relay) in a "
+"[circuit](#circuit)."
msgstr ""
-"In [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, a \"hop\" refers to [traffic](#traffic) moving between [relay](#relay) in a [circuit](#circuit).\n"
-"En términos de [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor), un \"salto\" se refiere a [traffic](#traffic) que se mueve entre [relay](#relay) en un [circuit](#circuit)."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4666,15 +4658,11 @@ msgstr "### HTTP"
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The [Hypertext Transfer Protocol(HTTP)](#http) is a channel used to send "
+"The [Hypertext Transfer Protocol (HTTP)](#http) is a channel used to send "
"files and data between devices on a network. Originally used to transfer "
"only web pages, it is now relied upon to deliver many forms of data and "
"communication."
msgstr ""
-"El [Hypertext Transfer Protocol(HTTP)](#http) es un canal utilizado para "
-"enviar archivos y datos entre dispositivos en una red. Originalmente "
-"utilizado para transferir sólo páginas web, ahora se confía en él para "
-"entregar muchas formas de datos y comunicación."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4694,8 +4682,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### HTTPS-Everywhere"
-msgstr "### HTTPS-Everywhere"
+msgid "### HTTPS Everywhere"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4757,11 +4745,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"IP addresses are the location address of the device, similar to the "
+"The IP address is the location address of the device, similar to the "
"addresses of physical locations."
msgstr ""
-"La dirección IP es la dirección de ubicación del dispositivo, similar a las "
-"direcciones de las ubicaciones físicas. "
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index 41cada2d2..f7a097063 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-14 17:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-15 18:55+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: AO <ao(a)localizationlab.org>, 2019\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fr/)\n"
@@ -629,8 +629,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### MacOS and Linux"
-msgstr "### macOS et Linux"
+msgid "### macOS and Linux"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -2608,8 +2608,8 @@ msgstr "* Linux"
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-4/
#: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* MacOS (OS X)"
-msgstr "* macOS (OS X)"
+msgid "* macOS (OS X)"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-3/
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3322,9 +3322,9 @@ msgstr "#Address noname.example.com"
#: (content/operators/operators-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/operators/operators-6/
#: (content/operators/operators-6/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "## Set the nickname of this relay"
+msgid ""
+"## A handle for your relay, so people don't have to refer to it by key."
msgstr ""
-"## A handle for your relay, so people don't have to refer to it by key"
#: https//support.torproject.org/operators/operators-1/
#: (content/operators/operators-1/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3729,18 +3729,10 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
+"$ curl "
+"https://deb.torproject.org/torproject.org/A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E8…"
+" | sudo apt-key add -"
msgstr ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-
-#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
-#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
-msgstr ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4086,8 +4078,8 @@ msgid ""
"App can also refer to software that you install on mobile [operating systems"
"](#operating-system-os)."
msgstr ""
-"Appli peut également faire référence à des logiciels que vous installez sur "
-"les [systèmes d’exploitation](#operating-system-os) pour appareils mobiles."
+"Appli peut aussi référer à des logiciels que vous installez sur les "
+"[systèmes d’exploitation](#operating-system-os) pour appareils mobiles."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4720,11 +4712,9 @@ msgstr "### saut"
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"In [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, a \"hop\" refers to "
-"[traffic](#traffic) moving between [relay](#relay) in a [circuit](#circuit)."
-msgstr ""
-"Dans le jargon de [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor), un « saut » réfère au"
-" [trafic](#trafic) qui se déplace entre les [relais](#relais) d’un "
+"[traffic](#traffic) moving between [relays](#relay) in a "
"[circuit](#circuit)."
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4734,16 +4724,11 @@ msgstr "### HTTP"
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The [Hypertext Transfer Protocol(HTTP)](#http) is a channel used to send "
+"The [Hypertext Transfer Protocol (HTTP)](#http) is a channel used to send "
"files and data between devices on a network. Originally used to transfer "
"only web pages, it is now relied upon to deliver many forms of data and "
"communication."
msgstr ""
-"Le [protocole de transfert hypertexte (HTTP)](#http) est un canal utilisé "
-"pour envoyer des fichiers et des données entre les périphériques d’un "
-"réseau. Utilisé à l’origine pour transférer seulement des pages Web, on "
-"compte maintenant sur lui pour livrer de nombreuses formes de données et de "
-"communications."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4763,8 +4748,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### HTTPS-Everywhere"
-msgstr "### HTTPS partout"
+msgid "### HTTPS Everywhere"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4826,11 +4811,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"IP addresses are the location address of the device, similar to the "
+"The IP address is the location address of the device, similar to the "
"addresses of physical locations."
msgstr ""
-"L’adresse IP est l’adresse d’emplacement de l’appareil, semblable aux "
-"adresses d’emplacements physiques."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4993,9 +4976,9 @@ msgid ""
"particular site, similarly to \"[New Tor Circuit for this Site](#new-tor-"
"circuit-for-this-site)\"."
msgstr ""
-"Une nouvelle identité peut également aider si le Navigateur Tor a des "
-"difficultés à se connecter à un site particulier, de la même manière que "
-"\"[Nouveau circuit Tor pour ce site](#new-tor-circuit-tor-for-this-site)\"."
+"Une nouvelle identité peut aussi aider si le Navigateur Tor n’arrive pas à "
+"se connecter à un site particulier, comme le fait « [Nouveau circuit Tor "
+"pour ce site](#new-tor-circuit-tor-for-this-site) »."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -5598,13 +5581,13 @@ msgid ""
" as well."
msgstr ""
"Le format d’adresse spécialisé des [adresses onion](#onion-adresse) est "
-"auto-authentifiant. Le format garantit automatiquement que l’adresse onion "
+"autoauthentifiant. Le format garantit automatiquement que l’adresse onion "
"est liée à la clé utilisée pour protéger les connexions au [site "
"onion](#onionsite). Les noms de domaine Internet ordinaires exigent que les "
"propriétaires de sites fassent confiance et soient approuvés par une "
-"autorité de certification (AC) pour cette obligation, et ils sont sujets au "
-"détournement par l’AC et généralement par de nombreuses autres parties "
-"également."
+"autorité de certification (AC) pour ce lien, et ils sont sujets au "
+"détournement par l’AC et généralement aussi par de nombreuses autres "
+"parties."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
diff --git a/contents+is.po b/contents+is.po
index d8dfb2f85..66cb103e5 100644
--- a/contents+is.po
+++ b/contents+is.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-14 17:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-15 18:55+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1(a)fellsnet.is>, 2019\n"
"Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/is/)\n"
@@ -622,7 +622,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### MacOS and Linux"
+msgid "### macOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -2539,8 +2539,8 @@ msgstr "* Linux"
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-4/
#: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* MacOS (OS X)"
-msgstr "* MacOS (OS X)"
+msgid "* macOS (OS X)"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-3/
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3247,8 +3247,9 @@ msgstr "#Vistfang nafnlaus.example.com"
#: (content/operators/operators-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/operators/operators-6/
#: (content/operators/operators-6/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "## Set the nickname of this relay"
-msgstr "## Settu stuttnefni fyrir þennan endurvarpa"
+msgid ""
+"## A handle for your relay, so people don't have to refer to it by key."
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-1/
#: (content/operators/operators-1/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3644,18 +3645,10 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
+"$ curl "
+"https://deb.torproject.org/torproject.org/A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E8…"
+" | sudo apt-key add -"
msgstr ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-
-#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
-#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
-msgstr ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4619,11 +4612,9 @@ msgstr "### hopp"
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"In [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, a \"hop\" refers to "
-"[traffic](#traffic) moving between [relay](#relay) in a [circuit](#circuit)."
+"[traffic](#traffic) moving between [relays](#relay) in a "
+"[circuit](#circuit)."
msgstr ""
-"Samkvæmt skilgreiningu [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) vísar \"hopp\" "
-"til [netumferðar](#traffic) sem færist á milli [endurvarpa](#relay) í "
-"[rás](#circuit)."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4633,15 +4624,11 @@ msgstr "### HTTP"
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The [Hypertext Transfer Protocol(HTTP)](#http) is a channel used to send "
+"The [Hypertext Transfer Protocol (HTTP)](#http) is a channel used to send "
"files and data between devices on a network. Originally used to transfer "
"only web pages, it is now relied upon to deliver many forms of data and "
"communication."
msgstr ""
-"[Hypertext Transfer Protocol (HTTP)](#http) er samskiptamáti sem notaður er "
-"til að senda skrár og önnur gögn á milli tækja í netkerfi. Upprunalega "
-"einungis notað til að senda vefsíður, en núna reiðir fólk sig á þetta til að"
-" flytja ýmis form gagna og samskipta."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4661,8 +4648,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### HTTPS-Everywhere"
-msgstr "### HTTPS-allsstaðar"
+msgid "### HTTPS Everywhere"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4722,11 +4709,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"IP addresses are the location address of the device, similar to the "
+"The IP address is the location address of the device, similar to the "
"addresses of physical locations."
msgstr ""
-"IP-vistföng eru einskonar heimilisföng tækja, ekki ósvipað heimilisföngum "
-"staðsetninga í raunheimum"
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index ed33759e3..7048f69b9 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-14 17:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-15 18:55+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Georgianization, 2019\n"
"Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ka/)\n"
@@ -627,8 +627,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### MacOS and Linux"
-msgstr "### MacOS და Linux"
+msgid "### macOS and Linux"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -2542,8 +2542,8 @@ msgstr "* Linux"
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-4/
#: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* MacOS (OS X)"
-msgstr "* MacOS (OS X)"
+msgid "* macOS (OS X)"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-3/
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3247,8 +3247,9 @@ msgstr "#Address noname.example.com"
#: (content/operators/operators-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/operators/operators-6/
#: (content/operators/operators-6/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "## Set the nickname of this relay"
-msgstr "## მიუთითეთ გადამცემის ზედმეტსახელი"
+msgid ""
+"## A handle for your relay, so people don't have to refer to it by key."
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-1/
#: (content/operators/operators-1/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3652,18 +3653,10 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-msgstr ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-
-#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
-#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
+"$ curl "
+"https://deb.torproject.org/torproject.org/A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E8…"
+" | sudo apt-key add -"
msgstr ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4638,11 +4631,9 @@ msgstr "### მონაკვეთი (hop)"
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"In [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, a \"hop\" refers to "
-"[traffic](#traffic) moving between [relay](#relay) in a [circuit](#circuit)."
+"[traffic](#traffic) moving between [relays](#relay) in a "
+"[circuit](#circuit)."
msgstr ""
-"[Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor)-ის სიტყვარში მიუთითებს "
-"[გადამცემებს](#relay) შორის მოძრავ [მიმოცვლილ](#traffic) მონაცემებზე "
-"[წრედში](#circuit)."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4652,16 +4643,11 @@ msgstr "### HTTP"
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The [Hypertext Transfer Protocol(HTTP)](#http) is a channel used to send "
+"The [Hypertext Transfer Protocol (HTTP)](#http) is a channel used to send "
"files and data between devices on a network. Originally used to transfer "
"only web pages, it is now relied upon to deliver many forms of data and "
"communication."
msgstr ""
-"[ურთიერთდაკავშირებული ტექსტების გადაცემის ოქმი (HTTP)](#http) წარმოადგენს "
-"არხს, რომელიც გამოიყენება ფაილებისა და მონაცემების ქსელში მიმოცვლისთვის, "
-"მოწყობილობებს შორის. თავდაპირველად, გამოიყენებოდა მხოლოდ ვებგვერდებისთვის, "
-"მაგრამ ახლა უკვე მრავალი სახის ინფორმაციის გადაცემასა და კავშირს "
-"უზრუნველყოფს."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4681,8 +4667,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### HTTPS-Everywhere"
-msgstr "### HTTPS-Everywhere"
+msgid "### HTTPS Everywhere"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4744,11 +4730,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"IP addresses are the location address of the device, similar to the "
+"The IP address is the location address of the device, similar to the "
"addresses of physical locations."
msgstr ""
-"IP-მისამართები განსაზღვრავს მოწყობილობების მდებარეობას, როგორც ჩვეულებრივი "
-"მისამართები ფიზიკურ მდებარეობას."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
diff --git a/contents+pl.po b/contents+pl.po
index 7298241df..93353e822 100644
--- a/contents+pl.po
+++ b/contents+pl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-14 17:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-15 18:55+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Dawid Potocki <dpot(a)disroot.org>, 2019\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pl/)\n"
@@ -628,8 +628,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### MacOS and Linux"
-msgstr "### macOS i Linux"
+msgid "### macOS and Linux"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -2556,8 +2556,8 @@ msgstr "* Linux"
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-4/
#: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* MacOS (OS X)"
-msgstr "* MacOS (OS X)"
+msgid "* macOS (OS X)"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-3/
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3263,8 +3263,9 @@ msgstr "#Address noname.example.com"
#: (content/operators/operators-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/operators/operators-6/
#: (content/operators/operators-6/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "## Set the nickname of this relay"
-msgstr "## Podaj pseudonim tego przekaźnika"
+msgid ""
+"## A handle for your relay, so people don't have to refer to it by key."
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-1/
#: (content/operators/operators-1/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3654,18 +3655,10 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-msgstr ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-
-#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
-#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
+"$ curl "
+"https://deb.torproject.org/torproject.org/A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E8…"
+" | sudo apt-key add -"
msgstr ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4634,11 +4627,9 @@ msgstr "### hop"
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"In [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, a \"hop\" refers to "
-"[traffic](#traffic) moving between [relay](#relay) in a [circuit](#circuit)."
+"[traffic](#traffic) moving between [relays](#relay) in a "
+"[circuit](#circuit)."
msgstr ""
-"W terminach [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor), \"hop\" odnosi się do "
-"[ruchu](#traffic) poruszającego się pomiędzy [przekaźnikiem](#relay) w "
-"[obwodzie](#circut)."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4648,15 +4639,11 @@ msgstr "### HTTP"
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The [Hypertext Transfer Protocol(HTTP)](#http) is a channel used to send "
+"The [Hypertext Transfer Protocol (HTTP)](#http) is a channel used to send "
"files and data between devices on a network. Originally used to transfer "
"only web pages, it is now relied upon to deliver many forms of data and "
"communication."
msgstr ""
-"[Hypertext Transfer Protocol(HTTP)](#http) jest kanałem służącym do "
-"przesyłania plików i danych pomiędzy urządzeniami w sieci. Pierwotnie "
-"wykorzystywany do przesyłania tylko stron internetowych, teraz polega na "
-"dostarczaniu wielu form danych i komunikacji."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4676,8 +4663,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### HTTPS-Everywhere"
-msgstr "### HTTPS-Everywhere"
+msgid "### HTTPS Everywhere"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4740,11 +4727,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"IP addresses are the location address of the device, similar to the "
+"The IP address is the location address of the device, similar to the "
"addresses of physical locations."
msgstr ""
-"Adresy IP to adres lokalizacji urządzenia, podobny do adresów fizycznych "
-"lokalizacji."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index b2b6a5fa8..8f5f6bc83 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-14 17:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-15 18:55+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Chacal E., 2019\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n"
@@ -636,8 +636,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### MacOS and Linux"
-msgstr "### MacOS e Linux"
+msgid "### macOS and Linux"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -2551,8 +2551,8 @@ msgstr "* Linux"
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-4/
#: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* MacOS (OS X)"
-msgstr "* MacOS (OS X)"
+msgid "* macOS (OS X)"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-3/
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3254,8 +3254,9 @@ msgstr "#Endereço noname.example.com"
#: (content/operators/operators-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/operators/operators-6/
#: (content/operators/operators-6/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "## Set the nickname of this relay"
-msgstr "## Defina o pseudônimo deste relay"
+msgid ""
+"## A handle for your relay, so people don't have to refer to it by key."
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-1/
#: (content/operators/operators-1/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3655,18 +3656,10 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-msgstr ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-
-#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
-#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
+"$ curl "
+"https://deb.torproject.org/torproject.org/A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E8…"
+" | sudo apt-key add -"
msgstr ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4632,11 +4625,9 @@ msgstr "### hop"
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"In [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, a \"hop\" refers to "
-"[traffic](#traffic) moving between [relay](#relay) in a [circuit](#circuit)."
+"[traffic](#traffic) moving between [relays](#relay) in a "
+"[circuit](#circuit)."
msgstr ""
-"Na terminologia do [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor), um \"Hop\" se refere"
-" ao [tráfego](#traffic) movendo-se entre os [relays](#relay) em um "
-"[circuito](#circuito). "
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4646,15 +4637,11 @@ msgstr "### HTTP"
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The [Hypertext Transfer Protocol(HTTP)](#http) is a channel used to send "
+"The [Hypertext Transfer Protocol (HTTP)](#http) is a channel used to send "
"files and data between devices on a network. Originally used to transfer "
"only web pages, it is now relied upon to deliver many forms of data and "
"communication."
msgstr ""
-"O [Protocolo de Transferência de Hipertexto](HTTP)(#http) é um canal "
-"utilizado para enviar arquivos e dados entre dispositivos em uma rede. "
-"Originalmente utilizado para transferir apenas páginas web, é agora confiado"
-" para entregar muitas formas de dados e comunicação. "
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4674,8 +4661,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### HTTPS-Everywhere"
-msgstr "### HTTPS-Everywhere"
+msgid "### HTTPS Everywhere"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4735,11 +4722,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"IP addresses are the location address of the device, similar to the "
+"The IP address is the location address of the device, similar to the "
"addresses of physical locations."
msgstr ""
-"Os endereços IP são o endereço de localização do dispositivo, semelhantes "
-"aos endereços de localizações físicas."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
diff --git a/contents+pt-PT.po b/contents+pt-PT.po
index 009cc3fc7..a61ae56f2 100644
--- a/contents+pt-PT.po
+++ b/contents+pt-PT.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-14 17:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-15 18:55+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Hugo9191 <hugoncosta(a)gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_PT/)\n"
@@ -638,8 +638,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### MacOS and Linux"
-msgstr "### MacOS e Linux"
+msgid "### macOS and Linux"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -2573,8 +2573,8 @@ msgstr "* Linux"
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-4/
#: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* MacOS (OS X)"
-msgstr "* MacOS (OS X)"
+msgid "* macOS (OS X)"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-3/
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3282,8 +3282,9 @@ msgstr "#Endereço noname.example.com"
#: (content/operators/operators-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/operators/operators-6/
#: (content/operators/operators-6/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "## Set the nickname of this relay"
-msgstr "## Defina a alcunha deste retransmissor"
+msgid ""
+"## A handle for your relay, so people don't have to refer to it by key."
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-1/
#: (content/operators/operators-1/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3684,18 +3685,10 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-msgstr ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-
-#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
-#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
+"$ curl "
+"https://deb.torproject.org/torproject.org/A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E8…"
+" | sudo apt-key add -"
msgstr ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4669,11 +4662,9 @@ msgstr "### salto (hop)"
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"In [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, a \"hop\" refers to "
-"[traffic](#traffic) moving between [relay](#relay) in a [circuit](#circuit)."
+"[traffic](#traffic) moving between [relays](#relay) in a "
+"[circuit](#circuit)."
msgstr ""
-"Na terminologia do [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor), um \"salto\" (hop) "
-"refere-se ao [tráfego](#traffic) a mover-se entre os "
-"[retransmissores](#relay) num [circuito](#circuito)."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4683,15 +4674,11 @@ msgstr "### HTTP"
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The [Hypertext Transfer Protocol(HTTP)](#http) is a channel used to send "
+"The [Hypertext Transfer Protocol (HTTP)](#http) is a channel used to send "
"files and data between devices on a network. Originally used to transfer "
"only web pages, it is now relied upon to deliver many forms of data and "
"communication."
msgstr ""
-"O [Protocolo de Transferência de Hipertexto](HTTP)(#http) é um canal "
-"utilizado para enviar ficheiro e dados entre dispositivos numa rede. "
-"Originalmente utilizado para transferir apenas páginas web, é agora confiado"
-" para entregar muitas formas de dados e comunicação. "
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4711,8 +4698,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### HTTPS-Everywhere"
-msgstr "### HTTPS-Everywhere"
+msgid "### HTTPS Everywhere"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4773,11 +4760,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"IP addresses are the location address of the device, similar to the "
+"The IP address is the location address of the device, similar to the "
"addresses of physical locations."
msgstr ""
-"Os endereços IP são os endereços de localização do dispositivo, semelhantes "
-"aos endereços de localizações físicas."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index 0f278f825..9f0b96a99 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-14 17:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-15 18:55+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren(a)gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n"
@@ -647,8 +647,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### MacOS and Linux"
-msgstr "### macOS ve Linux"
+msgid "### macOS and Linux"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -2582,8 +2582,8 @@ msgstr "* Linux"
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-4/
#: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* MacOS (OS X)"
-msgstr "* MacOS (OS X)"
+msgid "* macOS (OS X)"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-3/
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3289,8 +3289,9 @@ msgstr "#Address adsiz.websitem.com"
#: (content/operators/operators-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/operators/operators-6/
#: (content/operators/operators-6/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "## Set the nickname of this relay"
-msgstr "## Bu aktarıcının kısa adı"
+msgid ""
+"## A handle for your relay, so people don't have to refer to it by key."
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-1/
#: (content/operators/operators-1/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3693,18 +3694,10 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-msgstr ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-
-#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
-#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
+"$ curl "
+"https://deb.torproject.org/torproject.org/A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E8…"
+" | sudo apt-key add -"
msgstr ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4672,11 +4665,9 @@ msgstr "### hop, durak"
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"In [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, a \"hop\" refers to "
-"[traffic](#traffic) moving between [relay](#relay) in a [circuit](#circuit)."
+"[traffic](#traffic) moving between [relays](#relay) in a "
+"[circuit](#circuit)."
msgstr ""
-"[Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) ortamında bir \"durak\" "
-"[trafiğin](#traffic) bir [devredeki](#circuit) bir [aktarıcıdan](#relay) "
-"geçmesini ifade eder."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4686,15 +4677,11 @@ msgstr "### HTTP"
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The [Hypertext Transfer Protocol(HTTP)](#http) is a channel used to send "
+"The [Hypertext Transfer Protocol (HTTP)](#http) is a channel used to send "
"files and data between devices on a network. Originally used to transfer "
"only web pages, it is now relied upon to deliver many forms of data and "
"communication."
msgstr ""
-"[Hypertext Transfer Protocol(HTTP)](#http) bir ağdaki aygıtlar arasında veri"
-" ve dosyaların aktarılması için kullanılan bir iletişim kuralı kanalıdır. "
-"Yalnız web sayfalarını aktarmak için tasarlanmış olsa da farklı pek çok "
-"şekilde verileri aktarmak ve iletişim kurmak amacıyla da kullanılmaktadır."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4714,8 +4701,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### HTTPS-Everywhere"
-msgstr "### HTTPS-Everywhere"
+msgid "### HTTPS Everywhere"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4777,11 +4764,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"IP addresses are the location address of the device, similar to the "
+"The IP address is the location address of the device, similar to the "
"addresses of physical locations."
msgstr ""
-"IP adresleri, normal ev ve iş yeri adreslerine benzer şekilde aygıtın "
-"konumunu belirtir."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
diff --git a/contents.pot b/contents.pot
index 5c27fdb9d..cd3c9ff2c 100644
--- a/contents.pot
+++ b/contents.pot
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-14 17:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-15 18:55+CET\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: en <LL(a)li.org>\n"
@@ -616,8 +616,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### MacOS and Linux"
-msgstr "### MacOS and Linux"
+msgid "### macOS and Linux"
+msgstr "### macOS and Linux"
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -2497,8 +2497,8 @@ msgstr "* Linux"
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-4/
#: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* MacOS (OS X)"
-msgstr "* MacOS (OS X)"
+msgid "* macOS (OS X)"
+msgstr "* macOS (OS X)"
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-3/
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3190,8 +3190,10 @@ msgstr "#Address noname.example.com"
#: (content/operators/operators-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/operators/operators-6/
#: (content/operators/operators-6/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "## Set the nickname of this relay"
-msgstr "## Set the nickname of this relay"
+msgid ""
+"## A handle for your relay, so people don't have to refer to it by key."
+msgstr ""
+"## A handle for your relay, so people don't have to refer to it by key."
#: https//support.torproject.org/operators/operators-1/
#: (content/operators/operators-1/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3585,18 +3587,13 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-msgstr ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-
-#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
-#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
+"$ curl "
+"https://deb.torproject.org/torproject.org/A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E8…"
+" | sudo apt-key add -"
msgstr ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
+"$ curl "
+"https://deb.torproject.org/torproject.org/A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E8…"
+" | sudo apt-key add -"
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4551,10 +4548,12 @@ msgstr "### hop"
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"In [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, a \"hop\" refers to "
-"[traffic](#traffic) moving between [relay](#relay) in a [circuit](#circuit)."
+"[traffic](#traffic) moving between [relays](#relay) in a "
+"[circuit](#circuit)."
msgstr ""
"In [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, a \"hop\" refers to "
-"[traffic](#traffic) moving between [relay](#relay) in a [circuit](#circuit)."
+"[traffic](#traffic) moving between [relays](#relay) in a "
+"[circuit](#circuit)."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4564,12 +4563,12 @@ msgstr "### HTTP"
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The [Hypertext Transfer Protocol(HTTP)](#http) is a channel used to send "
+"The [Hypertext Transfer Protocol (HTTP)](#http) is a channel used to send "
"files and data between devices on a network. Originally used to transfer "
"only web pages, it is now relied upon to deliver many forms of data and "
"communication."
msgstr ""
-"The [Hypertext Transfer Protocol(HTTP)](#http) is a channel used to send "
+"The [Hypertext Transfer Protocol (HTTP)](#http) is a channel used to send "
"files and data between devices on a network. Originally used to transfer "
"only web pages, it is now relied upon to deliver many forms of data and "
"communication."
@@ -4592,8 +4591,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### HTTPS-Everywhere"
-msgstr "### HTTPS-Everywhere"
+msgid "### HTTPS Everywhere"
+msgstr "### HTTPS Everywhere"
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4653,10 +4652,10 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"IP addresses are the location address of the device, similar to the "
+"The IP address is the location address of the device, similar to the "
"addresses of physical locations."
msgstr ""
-"IP addresses are the location address of the device, similar to the "
+"The IP address is the location address of the device, similar to the "
"addresses of physical locations."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
1
0

[translation/support-portal] Update translations for support-portal
by translation@torproject.org 15 May '19
by translation@torproject.org 15 May '19
15 May '19
commit c527050f9539a44ebe5892fdcdfb393f29f04398
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Wed May 15 17:22:00 2019 +0000
Update translations for support-portal
---
contents+ar.po | 34 +++++++++++++-----------------
contents+bn.po | 38 ++++++++++++++-------------------
contents+ca.po | 38 ++++++++++++++-------------------
contents+cs.po | 36 +++++++++++++------------------
contents+da.po | 29 ++++++++++++-------------
contents+de.po | 47 ++++++++++++++---------------------------
contents+el.po | 38 ++++++++++++++-------------------
contents+es-AR.po | 47 ++++++++++++++---------------------------
contents+es.po | 48 +++++++++++++++---------------------------
contents+fa.po | 29 ++++++++++++-------------
contents+fo.po | 29 ++++++++++++-------------
contents+fr.po | 63 ++++++++++++++++++++-----------------------------------
contents+ga.po | 38 ++++++++++++++-------------------
contents+gu.po | 31 +++++++++++++--------------
contents+he.po | 36 +++++++++++++------------------
contents+hi.po | 31 +++++++++++++--------------
contents+hu.po | 38 ++++++++++++++-------------------
contents+id.po | 39 ++++++++++++++--------------------
contents+is.po | 47 ++++++++++++++---------------------------
contents+it.po | 44 ++++++++++++++------------------------
contents+ja.po | 33 +++++++++++++----------------
contents+ka.po | 50 +++++++++++++++----------------------------
contents+ko.po | 36 +++++++++++++------------------
contents+mk.po | 31 +++++++++++++--------------
contents+my.po | 31 +++++++++++++--------------
contents+nb.po | 31 +++++++++++++--------------
contents+nl.po | 31 +++++++++++++--------------
contents+pl.po | 49 +++++++++++++++----------------------------
contents+pt-BR.po | 49 +++++++++++++++----------------------------
contents+pt-PT.po | 49 +++++++++++++++----------------------------
contents+ro.po | 31 +++++++++++++--------------
contents+ru.po | 47 ++++++++++++++---------------------------
contents+sv.po | 29 ++++++++++++-------------
contents+sw.po | 31 +++++++++++++--------------
contents+th.po | 31 +++++++++++++--------------
contents+tr.po | 49 +++++++++++++++----------------------------
contents+uk.po | 29 ++++++++++++-------------
contents+zh-CN.po | 38 ++++++++++++++-------------------
contents+zh-TW.po | 31 ++++++++++++---------------
contents.pot | 51 ++++++++++++++++++++++----------------------
40 files changed, 619 insertions(+), 918 deletions(-)
diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index c5958ba2e..e1863eaca 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-14 17:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-15 18:55+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ar/)\n"
@@ -529,7 +529,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### MacOS and Linux"
+msgid "### macOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -2082,7 +2082,7 @@ msgstr "* لينكس"
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-4/
#: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* MacOS (OS X)"
+msgid "* macOS (OS X)"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-3/
@@ -2709,7 +2709,8 @@ msgstr "#Address noname.example.com"
#: (content/operators/operators-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/operators/operators-6/
#: (content/operators/operators-6/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "## Set the nickname of this relay"
+msgid ""
+"## A handle for your relay, so people don't have to refer to it by key."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-1/
@@ -3066,18 +3067,10 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
+"$ curl "
+"https://deb.torproject.org/torproject.org/A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E8…"
+" | sudo apt-key add -"
msgstr ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-
-#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
-#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
-msgstr ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3859,7 +3852,8 @@ msgstr ""
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"In [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, a \"hop\" refers to "
-"[traffic](#traffic) moving between [relay](#relay) in a [circuit](#circuit)."
+"[traffic](#traffic) moving between [relays](#relay) in a "
+"[circuit](#circuit)."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
@@ -3870,7 +3864,7 @@ msgstr "### HTTP"
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The [Hypertext Transfer Protocol(HTTP)](#http) is a channel used to send "
+"The [Hypertext Transfer Protocol (HTTP)](#http) is a channel used to send "
"files and data between devices on a network. Originally used to transfer "
"only web pages, it is now relied upon to deliver many forms of data and "
"communication."
@@ -3891,8 +3885,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### HTTPS-Everywhere"
-msgstr "### HTTPS-Everywhere"
+msgid "### HTTPS Everywhere"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3942,7 +3936,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"IP addresses are the location address of the device, similar to the "
+"The IP address is the location address of the device, similar to the "
"addresses of physical locations."
msgstr ""
diff --git a/contents+bn.po b/contents+bn.po
index 7b203cd8b..bbae9ae8c 100644
--- a/contents+bn.po
+++ b/contents+bn.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-14 17:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-15 18:55+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bn/)\n"
@@ -576,7 +576,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### MacOS and Linux"
+msgid "### macOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -2437,8 +2437,8 @@ msgstr "* Linux"
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-4/
#: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* MacOS (OS X)"
-msgstr "* MacOS (OS X)"
+msgid "* macOS (OS X)"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-3/
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3127,8 +3127,9 @@ msgstr "#Address noname.example.com"
#: (content/operators/operators-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/operators/operators-6/
#: (content/operators/operators-6/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "## Set the nickname of this relay"
-msgstr "# # এই রিলে ডাকনাম সেট করুন"
+msgid ""
+"## A handle for your relay, so people don't have to refer to it by key."
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-1/
#: (content/operators/operators-1/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3520,18 +3521,10 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
+"$ curl "
+"https://deb.torproject.org/torproject.org/A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E8…"
+" | sudo apt-key add -"
msgstr ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-
-#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
-#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
-msgstr ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4350,7 +4343,8 @@ msgstr ""
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"In [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, a \"hop\" refers to "
-"[traffic](#traffic) moving between [relay](#relay) in a [circuit](#circuit)."
+"[traffic](#traffic) moving between [relays](#relay) in a "
+"[circuit](#circuit)."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
@@ -4361,7 +4355,7 @@ msgstr "### HTTP"
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The [Hypertext Transfer Protocol(HTTP)](#http) is a channel used to send "
+"The [Hypertext Transfer Protocol (HTTP)](#http) is a channel used to send "
"files and data between devices on a network. Originally used to transfer "
"only web pages, it is now relied upon to deliver many forms of data and "
"communication."
@@ -4382,8 +4376,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### HTTPS-Everywhere"
-msgstr "### HTTPS-Everywhere"
+msgid "### HTTPS Everywhere"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4433,7 +4427,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"IP addresses are the location address of the device, similar to the "
+"The IP address is the location address of the device, similar to the "
"addresses of physical locations."
msgstr ""
diff --git a/contents+ca.po b/contents+ca.po
index afeb8dccd..632a8ca0e 100644
--- a/contents+ca.po
+++ b/contents+ca.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-14 17:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-15 18:55+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ca/)\n"
@@ -563,7 +563,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### MacOS and Linux"
+msgid "### macOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -2437,8 +2437,8 @@ msgstr "* Linux"
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-4/
#: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* MacOS (OS X)"
-msgstr "* MacOS (OS X)"
+msgid "* macOS (OS X)"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-3/
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3140,8 +3140,9 @@ msgstr "#adreça noname.example.com"
#: (content/operators/operators-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/operators/operators-6/
#: (content/operators/operators-6/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "## Set the nickname of this relay"
-msgstr "## Edita l'àlies d'aquest repetidor"
+msgid ""
+"## A handle for your relay, so people don't have to refer to it by key."
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-1/
#: (content/operators/operators-1/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3534,18 +3535,10 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
+"$ curl "
+"https://deb.torproject.org/torproject.org/A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E8…"
+" | sudo apt-key add -"
msgstr ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-
-#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
-#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
-msgstr ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4371,7 +4364,8 @@ msgstr ""
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"In [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, a \"hop\" refers to "
-"[traffic](#traffic) moving between [relay](#relay) in a [circuit](#circuit)."
+"[traffic](#traffic) moving between [relays](#relay) in a "
+"[circuit](#circuit)."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
@@ -4382,7 +4376,7 @@ msgstr "### HTTP"
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The [Hypertext Transfer Protocol(HTTP)](#http) is a channel used to send "
+"The [Hypertext Transfer Protocol (HTTP)](#http) is a channel used to send "
"files and data between devices on a network. Originally used to transfer "
"only web pages, it is now relied upon to deliver many forms of data and "
"communication."
@@ -4403,8 +4397,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### HTTPS-Everywhere"
-msgstr "### HTTPS-Everywhere"
+msgid "### HTTPS Everywhere"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4454,7 +4448,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"IP addresses are the location address of the device, similar to the "
+"The IP address is the location address of the device, similar to the "
"addresses of physical locations."
msgstr ""
diff --git a/contents+cs.po b/contents+cs.po
index c1ef5ee79..62c214942 100644
--- a/contents+cs.po
+++ b/contents+cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-14 17:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-15 18:55+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/cs/)\n"
@@ -563,7 +563,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### MacOS and Linux"
+msgid "### macOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -2203,8 +2203,8 @@ msgstr "* Linux"
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-4/
#: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* MacOS (OS X)"
-msgstr "* MacOS (OS X)"
+msgid "* macOS (OS X)"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-3/
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
@@ -2792,7 +2792,8 @@ msgstr ""
#: (content/operators/operators-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/operators/operators-6/
#: (content/operators/operators-6/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "## Set the nickname of this relay"
+msgid ""
+"## A handle for your relay, so people don't have to refer to it by key."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-1/
@@ -3148,18 +3149,10 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-msgstr ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-
-#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
-#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
+"$ curl "
+"https://deb.torproject.org/torproject.org/A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E8…"
+" | sudo apt-key add -"
msgstr ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3941,7 +3934,8 @@ msgstr ""
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"In [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, a \"hop\" refers to "
-"[traffic](#traffic) moving between [relay](#relay) in a [circuit](#circuit)."
+"[traffic](#traffic) moving between [relays](#relay) in a "
+"[circuit](#circuit)."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
@@ -3952,7 +3946,7 @@ msgstr "### HTTP"
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The [Hypertext Transfer Protocol(HTTP)](#http) is a channel used to send "
+"The [Hypertext Transfer Protocol (HTTP)](#http) is a channel used to send "
"files and data between devices on a network. Originally used to transfer "
"only web pages, it is now relied upon to deliver many forms of data and "
"communication."
@@ -3973,8 +3967,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### HTTPS-Everywhere"
-msgstr "### HTTPS-Everywhere"
+msgid "### HTTPS Everywhere"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4024,7 +4018,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"IP addresses are the location address of the device, similar to the "
+"The IP address is the location address of the device, similar to the "
"addresses of physical locations."
msgstr ""
diff --git a/contents+da.po b/contents+da.po
index 07cdb0742..e8757a0b4 100644
--- a/contents+da.po
+++ b/contents+da.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-14 17:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-15 18:55+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: scootergrisen, 2019\n"
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/da/)\n"
@@ -525,7 +525,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### MacOS and Linux"
+msgid "### macOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -2067,7 +2067,7 @@ msgstr ""
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-4/
#: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* MacOS (OS X)"
+msgid "* macOS (OS X)"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-3/
@@ -2658,7 +2658,8 @@ msgstr ""
#: (content/operators/operators-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/operators/operators-6/
#: (content/operators/operators-6/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "## Set the nickname of this relay"
+msgid ""
+"## A handle for your relay, so people don't have to refer to it by key."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-1/
@@ -3014,14 +3015,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-msgstr ""
-
-#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
-#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
+"$ curl "
+"https://deb.torproject.org/torproject.org/A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E8…"
+" | sudo apt-key add -"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
@@ -3802,7 +3798,8 @@ msgstr ""
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"In [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, a \"hop\" refers to "
-"[traffic](#traffic) moving between [relay](#relay) in a [circuit](#circuit)."
+"[traffic](#traffic) moving between [relays](#relay) in a "
+"[circuit](#circuit)."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
@@ -3813,7 +3810,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The [Hypertext Transfer Protocol(HTTP)](#http) is a channel used to send "
+"The [Hypertext Transfer Protocol (HTTP)](#http) is a channel used to send "
"files and data between devices on a network. Originally used to transfer "
"only web pages, it is now relied upon to deliver many forms of data and "
"communication."
@@ -3834,7 +3831,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### HTTPS-Everywhere"
+msgid "### HTTPS Everywhere"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
@@ -3885,7 +3882,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"IP addresses are the location address of the device, similar to the "
+"The IP address is the location address of the device, similar to the "
"addresses of physical locations."
msgstr ""
diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po
index 238ddf73b..30764d13e 100644
--- a/contents+de.po
+++ b/contents+de.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-14 17:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-15 18:55+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/de/)\n"
@@ -630,7 +630,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### MacOS and Linux"
+msgid "### macOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -2554,8 +2554,8 @@ msgstr "* Linux"
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-4/
#: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* MacOS (OS X)"
-msgstr "* MacOS (OS X)"
+msgid "* macOS (OS X)"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-3/
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3261,8 +3261,9 @@ msgstr "#Address noname.example.com"
#: (content/operators/operators-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/operators/operators-6/
#: (content/operators/operators-6/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "## Set the nickname of this relay"
-msgstr "## Wähle den Namen des Relays"
+msgid ""
+"## A handle for your relay, so people don't have to refer to it by key."
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-1/
#: (content/operators/operators-1/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3658,18 +3659,10 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
+"$ curl "
+"https://deb.torproject.org/torproject.org/A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E8…"
+" | sudo apt-key add -"
msgstr ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-
-#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
-#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
-msgstr ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4636,11 +4629,9 @@ msgstr "### hop"
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"In [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, a \"hop\" refers to "
-"[traffic](#traffic) moving between [relay](#relay) in a [circuit](#circuit)."
+"[traffic](#traffic) moving between [relays](#relay) in a "
+"[circuit](#circuit)."
msgstr ""
-"In den [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor)-Begriffen bezieht sich ein "
-"\"Hop\" auf [traffic](#traffic), der sich zwischen [relay](#relay) in einem "
-"[circuit](#circuit) bewegt."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4650,15 +4641,11 @@ msgstr "### HTTP"
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The [Hypertext Transfer Protocol(HTTP)](#http) is a channel used to send "
+"The [Hypertext Transfer Protocol (HTTP)](#http) is a channel used to send "
"files and data between devices on a network. Originally used to transfer "
"only web pages, it is now relied upon to deliver many forms of data and "
"communication."
msgstr ""
-"Das [Hypertext Transfer Protocol (HTTP)](#http) ist ein Kanal zum Senden von"
-" Dateien und Daten zwischen Geräten in einem Netzwerk. Ursprünglich nur für "
-"die Übertragung von Webseiten verwendet, wird es heute für die "
-"Bereitstellung vieler Formen von Daten und Kommunikation verwendet."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4678,8 +4665,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### HTTPS-Everywhere"
-msgstr "### HTTPS-Everywhere"
+msgid "### HTTPS Everywhere"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4741,11 +4728,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"IP addresses are the location address of the device, similar to the "
+"The IP address is the location address of the device, similar to the "
"addresses of physical locations."
msgstr ""
-"IP-Adressen sind die Standortadresse des Geräts, ähnlich wie die Adressen "
-"von physischen Standorten."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
diff --git a/contents+el.po b/contents+el.po
index a52923a11..ec6dea4ca 100644
--- a/contents+el.po
+++ b/contents+el.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-14 17:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-15 18:55+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/el/)\n"
@@ -580,7 +580,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### MacOS and Linux"
+msgid "### macOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -2427,8 +2427,8 @@ msgstr "* Linux"
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-4/
#: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* MacOS (OS X)"
-msgstr "* MacOS (OS X)"
+msgid "* macOS (OS X)"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-3/
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3118,8 +3118,9 @@ msgstr "#Address noname.example.com"
#: (content/operators/operators-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/operators/operators-6/
#: (content/operators/operators-6/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "## Set the nickname of this relay"
-msgstr "## Set the nickname of this relay"
+msgid ""
+"## A handle for your relay, so people don't have to refer to it by key."
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-1/
#: (content/operators/operators-1/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3503,18 +3504,10 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
+"$ curl "
+"https://deb.torproject.org/torproject.org/A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E8…"
+" | sudo apt-key add -"
msgstr ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-
-#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
-#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
-msgstr ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4322,7 +4315,8 @@ msgstr ""
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"In [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, a \"hop\" refers to "
-"[traffic](#traffic) moving between [relay](#relay) in a [circuit](#circuit)."
+"[traffic](#traffic) moving between [relays](#relay) in a "
+"[circuit](#circuit)."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
@@ -4333,7 +4327,7 @@ msgstr "### HTTP"
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The [Hypertext Transfer Protocol(HTTP)](#http) is a channel used to send "
+"The [Hypertext Transfer Protocol (HTTP)](#http) is a channel used to send "
"files and data between devices on a network. Originally used to transfer "
"only web pages, it is now relied upon to deliver many forms of data and "
"communication."
@@ -4354,8 +4348,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### HTTPS-Everywhere"
-msgstr "### HTTPS-Everywhere"
+msgid "### HTTPS Everywhere"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4405,7 +4399,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"IP addresses are the location address of the device, similar to the "
+"The IP address is the location address of the device, similar to the "
"addresses of physical locations."
msgstr ""
diff --git a/contents+es-AR.po b/contents+es-AR.po
index 8f6385879..4020eec23 100644
--- a/contents+es-AR.po
+++ b/contents+es-AR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-14 17:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-15 18:55+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es_AR/)\n"
@@ -556,7 +556,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### MacOS and Linux"
+msgid "### macOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -2430,8 +2430,8 @@ msgstr "* Linux"
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-4/
#: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* MacOS (OS X)"
-msgstr "* MacOS (OS X)"
+msgid "* macOS (OS X)"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-3/
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3142,8 +3142,9 @@ msgstr "#Address noname.example.com"
#: (content/operators/operators-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/operators/operators-6/
#: (content/operators/operators-6/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "## Set the nickname of this relay"
-msgstr "## Establecé el apodo de éste relevo"
+msgid ""
+"## A handle for your relay, so people don't have to refer to it by key."
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-1/
#: (content/operators/operators-1/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3534,18 +3535,10 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
+"$ curl "
+"https://deb.torproject.org/torproject.org/A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E8…"
+" | sudo apt-key add -"
msgstr ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-
-#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
-#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
-msgstr ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4508,11 +4501,9 @@ msgstr "### salto"
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"In [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, a \"hop\" refers to "
-"[traffic](#traffic) moving between [relay](#relay) in a [circuit](#circuit)."
+"[traffic](#traffic) moving between [relays](#relay) in a "
+"[circuit](#circuit)."
msgstr ""
-"En terminología [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor), un \"salto\" se refiere"
-" al [tráfico](#traffic) moviéndose entre [relevos](#relay) en un "
-"[circuito](#circuit)."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4522,15 +4513,11 @@ msgstr "### HTTP"
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The [Hypertext Transfer Protocol(HTTP)](#http) is a channel used to send "
+"The [Hypertext Transfer Protocol (HTTP)](#http) is a channel used to send "
"files and data between devices on a network. Originally used to transfer "
"only web pages, it is now relied upon to deliver many forms of data and "
"communication."
msgstr ""
-"El [Protocolo de Transferencia de Hipertexto (HTTP)](#http) es un canal "
-"usado para enviar archivos y datos entre dispositivos en una red. "
-"Originalmente usado para transferir solamente páginas web, en la actualidad "
-"se le confía la entrega de muchas formas de datos y comunicación."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4550,8 +4537,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### HTTPS-Everywhere"
-msgstr "### HTTPS-Everywhere"
+msgid "### HTTPS Everywhere"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4612,11 +4599,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"IP addresses are the location address of the device, similar to the "
+"The IP address is the location address of the device, similar to the "
"addresses of physical locations."
msgstr ""
-"Las direcciones IP son la dirección de ubicación del dispositivo, similares "
-"a las direcciones de ubicaciones físicas."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index 18b9f1e8a..08cd9a708 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-14 17:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-15 18:55+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n"
@@ -626,8 +626,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### MacOS and Linux"
-msgstr "### MacOS y Linux"
+msgid "### macOS and Linux"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -2567,8 +2567,8 @@ msgstr "* Linux"
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-4/
#: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* MacOS (OS X)"
-msgstr "* MacOS (OS X)"
+msgid "* macOS (OS X)"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-3/
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3273,8 +3273,9 @@ msgstr "#Address noname.example.com"
#: (content/operators/operators-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/operators/operators-6/
#: (content/operators/operators-6/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "## Set the nickname of this relay"
-msgstr "## Set the nickname of this relay"
+msgid ""
+"## A handle for your relay, so people don't have to refer to it by key."
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-1/
#: (content/operators/operators-1/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3675,18 +3676,10 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-msgstr ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-
-#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
-#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
+"$ curl "
+"https://deb.torproject.org/torproject.org/A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E8…"
+" | sudo apt-key add -"
msgstr ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4653,10 +4646,9 @@ msgstr "### hop"
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"In [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, a \"hop\" refers to "
-"[traffic](#traffic) moving between [relay](#relay) in a [circuit](#circuit)."
+"[traffic](#traffic) moving between [relays](#relay) in a "
+"[circuit](#circuit)."
msgstr ""
-"In [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, a \"hop\" refers to [traffic](#traffic) moving between [relay](#relay) in a [circuit](#circuit).\n"
-"En términos de [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor), un \"salto\" se refiere a [traffic](#traffic) que se mueve entre [relay](#relay) en un [circuit](#circuit)."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4666,15 +4658,11 @@ msgstr "### HTTP"
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The [Hypertext Transfer Protocol(HTTP)](#http) is a channel used to send "
+"The [Hypertext Transfer Protocol (HTTP)](#http) is a channel used to send "
"files and data between devices on a network. Originally used to transfer "
"only web pages, it is now relied upon to deliver many forms of data and "
"communication."
msgstr ""
-"El [Hypertext Transfer Protocol(HTTP)](#http) es un canal utilizado para "
-"enviar archivos y datos entre dispositivos en una red. Originalmente "
-"utilizado para transferir sólo páginas web, ahora se confía en él para "
-"entregar muchas formas de datos y comunicación."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4694,8 +4682,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### HTTPS-Everywhere"
-msgstr "### HTTPS-Everywhere"
+msgid "### HTTPS Everywhere"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4757,11 +4745,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"IP addresses are the location address of the device, similar to the "
+"The IP address is the location address of the device, similar to the "
"addresses of physical locations."
msgstr ""
-"La dirección IP es la dirección de ubicación del dispositivo, similar a las "
-"direcciones de las ubicaciones físicas. "
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
diff --git a/contents+fa.po b/contents+fa.po
index 4f4ff3137..3d566faa2 100644
--- a/contents+fa.po
+++ b/contents+fa.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-14 17:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-15 18:55+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fa/)\n"
@@ -561,7 +561,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### MacOS and Linux"
+msgid "### macOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -2164,7 +2164,7 @@ msgstr ""
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-4/
#: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* MacOS (OS X)"
+msgid "* macOS (OS X)"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-3/
@@ -2767,7 +2767,8 @@ msgstr ""
#: (content/operators/operators-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/operators/operators-6/
#: (content/operators/operators-6/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "## Set the nickname of this relay"
+msgid ""
+"## A handle for your relay, so people don't have to refer to it by key."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-1/
@@ -3126,14 +3127,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-msgstr ""
-
-#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
-#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
+"$ curl "
+"https://deb.torproject.org/torproject.org/A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E8…"
+" | sudo apt-key add -"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
@@ -3923,7 +3919,8 @@ msgstr ""
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"In [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, a \"hop\" refers to "
-"[traffic](#traffic) moving between [relay](#relay) in a [circuit](#circuit)."
+"[traffic](#traffic) moving between [relays](#relay) in a "
+"[circuit](#circuit)."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
@@ -3934,7 +3931,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The [Hypertext Transfer Protocol(HTTP)](#http) is a channel used to send "
+"The [Hypertext Transfer Protocol (HTTP)](#http) is a channel used to send "
"files and data between devices on a network. Originally used to transfer "
"only web pages, it is now relied upon to deliver many forms of data and "
"communication."
@@ -3955,7 +3952,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### HTTPS-Everywhere"
+msgid "### HTTPS Everywhere"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
@@ -4006,7 +4003,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"IP addresses are the location address of the device, similar to the "
+"The IP address is the location address of the device, similar to the "
"addresses of physical locations."
msgstr ""
diff --git a/contents+fo.po b/contents+fo.po
index a525b00d0..a180abc31 100644
--- a/contents+fo.po
+++ b/contents+fo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-14 17:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-15 18:55+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Faroese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fo/)\n"
@@ -543,7 +543,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### MacOS and Linux"
+msgid "### macOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -2128,7 +2128,7 @@ msgstr ""
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-4/
#: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* MacOS (OS X)"
+msgid "* macOS (OS X)"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-3/
@@ -2719,7 +2719,8 @@ msgstr ""
#: (content/operators/operators-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/operators/operators-6/
#: (content/operators/operators-6/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "## Set the nickname of this relay"
+msgid ""
+"## A handle for your relay, so people don't have to refer to it by key."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-1/
@@ -3075,14 +3076,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-msgstr ""
-
-#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
-#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
+"$ curl "
+"https://deb.torproject.org/torproject.org/A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E8…"
+" | sudo apt-key add -"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
@@ -3863,7 +3859,8 @@ msgstr ""
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"In [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, a \"hop\" refers to "
-"[traffic](#traffic) moving between [relay](#relay) in a [circuit](#circuit)."
+"[traffic](#traffic) moving between [relays](#relay) in a "
+"[circuit](#circuit)."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
@@ -3874,7 +3871,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The [Hypertext Transfer Protocol(HTTP)](#http) is a channel used to send "
+"The [Hypertext Transfer Protocol (HTTP)](#http) is a channel used to send "
"files and data between devices on a network. Originally used to transfer "
"only web pages, it is now relied upon to deliver many forms of data and "
"communication."
@@ -3895,7 +3892,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### HTTPS-Everywhere"
+msgid "### HTTPS Everywhere"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
@@ -3946,7 +3943,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"IP addresses are the location address of the device, similar to the "
+"The IP address is the location address of the device, similar to the "
"addresses of physical locations."
msgstr ""
diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index 41cada2d2..90a78ae34 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-14 17:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-15 18:55+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: AO <ao(a)localizationlab.org>, 2019\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fr/)\n"
@@ -629,8 +629,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### MacOS and Linux"
-msgstr "### macOS et Linux"
+msgid "### macOS and Linux"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -2608,8 +2608,8 @@ msgstr "* Linux"
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-4/
#: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* MacOS (OS X)"
-msgstr "* macOS (OS X)"
+msgid "* macOS (OS X)"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-3/
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3322,9 +3322,9 @@ msgstr "#Address noname.example.com"
#: (content/operators/operators-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/operators/operators-6/
#: (content/operators/operators-6/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "## Set the nickname of this relay"
+msgid ""
+"## A handle for your relay, so people don't have to refer to it by key."
msgstr ""
-"## A handle for your relay, so people don't have to refer to it by key"
#: https//support.torproject.org/operators/operators-1/
#: (content/operators/operators-1/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3729,18 +3729,10 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
+"$ curl "
+"https://deb.torproject.org/torproject.org/A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E8…"
+" | sudo apt-key add -"
msgstr ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-
-#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
-#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
-msgstr ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4720,11 +4712,9 @@ msgstr "### saut"
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"In [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, a \"hop\" refers to "
-"[traffic](#traffic) moving between [relay](#relay) in a [circuit](#circuit)."
-msgstr ""
-"Dans le jargon de [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor), un « saut » réfère au"
-" [trafic](#trafic) qui se déplace entre les [relais](#relais) d’un "
+"[traffic](#traffic) moving between [relays](#relay) in a "
"[circuit](#circuit)."
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4734,16 +4724,11 @@ msgstr "### HTTP"
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The [Hypertext Transfer Protocol(HTTP)](#http) is a channel used to send "
+"The [Hypertext Transfer Protocol (HTTP)](#http) is a channel used to send "
"files and data between devices on a network. Originally used to transfer "
"only web pages, it is now relied upon to deliver many forms of data and "
"communication."
msgstr ""
-"Le [protocole de transfert hypertexte (HTTP)](#http) est un canal utilisé "
-"pour envoyer des fichiers et des données entre les périphériques d’un "
-"réseau. Utilisé à l’origine pour transférer seulement des pages Web, on "
-"compte maintenant sur lui pour livrer de nombreuses formes de données et de "
-"communications."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4763,8 +4748,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### HTTPS-Everywhere"
-msgstr "### HTTPS partout"
+msgid "### HTTPS Everywhere"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4826,11 +4811,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"IP addresses are the location address of the device, similar to the "
+"The IP address is the location address of the device, similar to the "
"addresses of physical locations."
msgstr ""
-"L’adresse IP est l’adresse d’emplacement de l’appareil, semblable aux "
-"adresses d’emplacements physiques."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4993,9 +4976,9 @@ msgid ""
"particular site, similarly to \"[New Tor Circuit for this Site](#new-tor-"
"circuit-for-this-site)\"."
msgstr ""
-"Une nouvelle identité peut également aider si le Navigateur Tor a des "
-"difficultés à se connecter à un site particulier, de la même manière que "
-"\"[Nouveau circuit Tor pour ce site](#new-tor-circuit-tor-for-this-site)\"."
+"Une nouvelle identité peut aussi aider si le Navigateur Tor n’arrive pas à "
+"se connecter à un site particulier, comme le fait « [Nouveau circuit Tor "
+"pour ce site](#new-tor-circuit-tor-for-this-site) »."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -5598,13 +5581,13 @@ msgid ""
" as well."
msgstr ""
"Le format d’adresse spécialisé des [adresses onion](#onion-adresse) est "
-"auto-authentifiant. Le format garantit automatiquement que l’adresse onion "
+"autoauthentifiant. Le format garantit automatiquement que l’adresse onion "
"est liée à la clé utilisée pour protéger les connexions au [site "
"onion](#onionsite). Les noms de domaine Internet ordinaires exigent que les "
"propriétaires de sites fassent confiance et soient approuvés par une "
-"autorité de certification (AC) pour cette obligation, et ils sont sujets au "
-"détournement par l’AC et généralement par de nombreuses autres parties "
-"également."
+"autorité de certification (AC) pour ce lien, et ils sont sujets au "
+"détournement par l’AC et généralement aussi par de nombreuses autres "
+"parties."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
diff --git a/contents+ga.po b/contents+ga.po
index 62bd314a4..fe8a3427f 100644
--- a/contents+ga.po
+++ b/contents+ga.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-14 17:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-15 18:55+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Irish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ga/)\n"
@@ -555,7 +555,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### MacOS and Linux"
+msgid "### macOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -2438,8 +2438,8 @@ msgstr "* Linux"
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-4/
#: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* MacOS (OS X)"
-msgstr "* MacOS (OS X)"
+msgid "* macOS (OS X)"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-3/
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3150,8 +3150,9 @@ msgstr "#Address noname.example.com"
#: (content/operators/operators-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/operators/operators-6/
#: (content/operators/operators-6/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "## Set the nickname of this relay"
-msgstr "## Tabhair leasainm don athsheachadán seo"
+msgid ""
+"## A handle for your relay, so people don't have to refer to it by key."
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-1/
#: (content/operators/operators-1/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3556,18 +3557,10 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
+"$ curl "
+"https://deb.torproject.org/torproject.org/A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E8…"
+" | sudo apt-key add -"
msgstr ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-
-#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
-#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
-msgstr ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4395,7 +4388,8 @@ msgstr ""
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"In [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, a \"hop\" refers to "
-"[traffic](#traffic) moving between [relay](#relay) in a [circuit](#circuit)."
+"[traffic](#traffic) moving between [relays](#relay) in a "
+"[circuit](#circuit)."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
@@ -4406,7 +4400,7 @@ msgstr "### HTTP"
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The [Hypertext Transfer Protocol(HTTP)](#http) is a channel used to send "
+"The [Hypertext Transfer Protocol (HTTP)](#http) is a channel used to send "
"files and data between devices on a network. Originally used to transfer "
"only web pages, it is now relied upon to deliver many forms of data and "
"communication."
@@ -4427,8 +4421,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### HTTPS-Everywhere"
-msgstr "### HTTPS-Everywhere"
+msgid "### HTTPS Everywhere"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4478,7 +4472,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"IP addresses are the location address of the device, similar to the "
+"The IP address is the location address of the device, similar to the "
"addresses of physical locations."
msgstr ""
diff --git a/contents+gu.po b/contents+gu.po
index e5285077b..6ac5ae205 100644
--- a/contents+gu.po
+++ b/contents+gu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-14 17:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-15 18:55+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/gu/)\n"
@@ -526,7 +526,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### MacOS and Linux"
+msgid "### macOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -2067,7 +2067,7 @@ msgstr ""
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-4/
#: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* MacOS (OS X)"
+msgid "* macOS (OS X)"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-3/
@@ -2656,7 +2656,8 @@ msgstr ""
#: (content/operators/operators-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/operators/operators-6/
#: (content/operators/operators-6/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "## Set the nickname of this relay"
+msgid ""
+"## A handle for your relay, so people don't have to refer to it by key."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-1/
@@ -3012,14 +3013,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-msgstr ""
-
-#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
-#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
+"$ curl "
+"https://deb.torproject.org/torproject.org/A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E8…"
+" | sudo apt-key add -"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
@@ -3800,7 +3796,8 @@ msgstr ""
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"In [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, a \"hop\" refers to "
-"[traffic](#traffic) moving between [relay](#relay) in a [circuit](#circuit)."
+"[traffic](#traffic) moving between [relays](#relay) in a "
+"[circuit](#circuit)."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
@@ -3811,7 +3808,7 @@ msgstr "### HTTP"
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The [Hypertext Transfer Protocol(HTTP)](#http) is a channel used to send "
+"The [Hypertext Transfer Protocol (HTTP)](#http) is a channel used to send "
"files and data between devices on a network. Originally used to transfer "
"only web pages, it is now relied upon to deliver many forms of data and "
"communication."
@@ -3832,8 +3829,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### HTTPS-Everywhere"
-msgstr "### HTTPS-Everywhere"
+msgid "### HTTPS Everywhere"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3883,7 +3880,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"IP addresses are the location address of the device, similar to the "
+"The IP address is the location address of the device, similar to the "
"addresses of physical locations."
msgstr ""
diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index 26515c6db..4923e5d7e 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-14 17:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-15 18:55+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/he/)\n"
@@ -530,7 +530,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### MacOS and Linux"
+msgid "### macOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -2118,8 +2118,8 @@ msgstr "* Linux"
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-4/
#: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* MacOS (OS X)"
-msgstr "* MacOS (OS X)"
+msgid "* macOS (OS X)"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-3/
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
@@ -2707,7 +2707,8 @@ msgstr "#Address noname.example.com"
#: (content/operators/operators-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/operators/operators-6/
#: (content/operators/operators-6/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "## Set the nickname of this relay"
+msgid ""
+"## A handle for your relay, so people don't have to refer to it by key."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-1/
@@ -3063,18 +3064,10 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-msgstr ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-
-#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
-#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
+"$ curl "
+"https://deb.torproject.org/torproject.org/A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E8…"
+" | sudo apt-key add -"
msgstr ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3858,7 +3851,8 @@ msgstr ""
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"In [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, a \"hop\" refers to "
-"[traffic](#traffic) moving between [relay](#relay) in a [circuit](#circuit)."
+"[traffic](#traffic) moving between [relays](#relay) in a "
+"[circuit](#circuit)."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
@@ -3869,7 +3863,7 @@ msgstr "### HTTP"
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The [Hypertext Transfer Protocol(HTTP)](#http) is a channel used to send "
+"The [Hypertext Transfer Protocol (HTTP)](#http) is a channel used to send "
"files and data between devices on a network. Originally used to transfer "
"only web pages, it is now relied upon to deliver many forms of data and "
"communication."
@@ -3890,8 +3884,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### HTTPS-Everywhere"
-msgstr "### HTTPS-Everywhere"
+msgid "### HTTPS Everywhere"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3941,7 +3935,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"IP addresses are the location address of the device, similar to the "
+"The IP address is the location address of the device, similar to the "
"addresses of physical locations."
msgstr ""
diff --git a/contents+hi.po b/contents+hi.po
index 05b60e9e9..4e71e35a7 100644
--- a/contents+hi.po
+++ b/contents+hi.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-14 17:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-15 18:55+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Hindi (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hi/)\n"
@@ -525,7 +525,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### MacOS and Linux"
+msgid "### macOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -2066,7 +2066,7 @@ msgstr ""
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-4/
#: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* MacOS (OS X)"
+msgid "* macOS (OS X)"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-3/
@@ -2655,7 +2655,8 @@ msgstr ""
#: (content/operators/operators-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/operators/operators-6/
#: (content/operators/operators-6/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "## Set the nickname of this relay"
+msgid ""
+"## A handle for your relay, so people don't have to refer to it by key."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-1/
@@ -3011,14 +3012,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-msgstr ""
-
-#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
-#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
+"$ curl "
+"https://deb.torproject.org/torproject.org/A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E8…"
+" | sudo apt-key add -"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
@@ -3799,7 +3795,8 @@ msgstr ""
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"In [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, a \"hop\" refers to "
-"[traffic](#traffic) moving between [relay](#relay) in a [circuit](#circuit)."
+"[traffic](#traffic) moving between [relays](#relay) in a "
+"[circuit](#circuit)."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
@@ -3810,7 +3807,7 @@ msgstr "### HTTP"
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The [Hypertext Transfer Protocol(HTTP)](#http) is a channel used to send "
+"The [Hypertext Transfer Protocol (HTTP)](#http) is a channel used to send "
"files and data between devices on a network. Originally used to transfer "
"only web pages, it is now relied upon to deliver many forms of data and "
"communication."
@@ -3831,8 +3828,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### HTTPS-Everywhere"
-msgstr "### HTTPS-Everywhere"
+msgid "### HTTPS Everywhere"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3882,7 +3879,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"IP addresses are the location address of the device, similar to the "
+"The IP address is the location address of the device, similar to the "
"addresses of physical locations."
msgstr ""
diff --git a/contents+hu.po b/contents+hu.po
index 80694bb17..f2755c9d7 100644
--- a/contents+hu.po
+++ b/contents+hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-14 17:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-15 18:55+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hu/)\n"
@@ -538,7 +538,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### MacOS and Linux"
+msgid "### macOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -2097,8 +2097,8 @@ msgstr "* Linux"
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-4/
#: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* MacOS (OS X)"
-msgstr "* MacOS (OS X)"
+msgid "* macOS (OS X)"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-3/
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
@@ -2716,8 +2716,9 @@ msgstr "#Address noname.example.com"
#: (content/operators/operators-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/operators/operators-6/
#: (content/operators/operators-6/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "## Set the nickname of this relay"
-msgstr "## A relay becenevének beállítása"
+msgid ""
+"## A handle for your relay, so people don't have to refer to it by key."
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-1/
#: (content/operators/operators-1/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3077,18 +3078,10 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
+"$ curl "
+"https://deb.torproject.org/torproject.org/A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E8…"
+" | sudo apt-key add -"
msgstr ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-
-#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
-#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
-msgstr ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3872,7 +3865,8 @@ msgstr ""
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"In [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, a \"hop\" refers to "
-"[traffic](#traffic) moving between [relay](#relay) in a [circuit](#circuit)."
+"[traffic](#traffic) moving between [relays](#relay) in a "
+"[circuit](#circuit)."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
@@ -3883,7 +3877,7 @@ msgstr "### HTTP"
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The [Hypertext Transfer Protocol(HTTP)](#http) is a channel used to send "
+"The [Hypertext Transfer Protocol (HTTP)](#http) is a channel used to send "
"files and data between devices on a network. Originally used to transfer "
"only web pages, it is now relied upon to deliver many forms of data and "
"communication."
@@ -3904,8 +3898,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### HTTPS-Everywhere"
-msgstr "### HTTPS-Everywhere"
+msgid "### HTTPS Everywhere"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3955,7 +3949,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"IP addresses are the location address of the device, similar to the "
+"The IP address is the location address of the device, similar to the "
"addresses of physical locations."
msgstr ""
diff --git a/contents+id.po b/contents+id.po
index 536d43e11..1188ff316 100644
--- a/contents+id.po
+++ b/contents+id.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-14 17:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-15 18:55+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/id/)\n"
@@ -573,7 +573,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### MacOS and Linux"
+msgid "### macOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -2458,8 +2458,8 @@ msgstr "* Linux "
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-4/
#: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* MacOS (OS X)"
-msgstr "* MacOS (OS X) "
+msgid "* macOS (OS X)"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-3/
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3151,8 +3151,9 @@ msgstr "#Address noname.example.com "
#: (content/operators/operators-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/operators/operators-6/
#: (content/operators/operators-6/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "## Set the nickname of this relay"
-msgstr "## Membuat julukan untuk relay ini"
+msgid ""
+"## A handle for your relay, so people don't have to refer to it by key."
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-1/
#: (content/operators/operators-1/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3546,19 +3547,10 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-msgstr ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 "
-
-#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
-#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
+"$ curl "
+"https://deb.torproject.org/torproject.org/A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E8…"
+" | sudo apt-key add -"
msgstr ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
-" "
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4379,7 +4371,8 @@ msgstr ""
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"In [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, a \"hop\" refers to "
-"[traffic](#traffic) moving between [relay](#relay) in a [circuit](#circuit)."
+"[traffic](#traffic) moving between [relays](#relay) in a "
+"[circuit](#circuit)."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
@@ -4390,7 +4383,7 @@ msgstr "### HTTP"
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The [Hypertext Transfer Protocol(HTTP)](#http) is a channel used to send "
+"The [Hypertext Transfer Protocol (HTTP)](#http) is a channel used to send "
"files and data between devices on a network. Originally used to transfer "
"only web pages, it is now relied upon to deliver many forms of data and "
"communication."
@@ -4411,8 +4404,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### HTTPS-Everywhere"
-msgstr "### HTTPS-Everywhere"
+msgid "### HTTPS Everywhere"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4462,7 +4455,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"IP addresses are the location address of the device, similar to the "
+"The IP address is the location address of the device, similar to the "
"addresses of physical locations."
msgstr ""
diff --git a/contents+is.po b/contents+is.po
index d8dfb2f85..66cb103e5 100644
--- a/contents+is.po
+++ b/contents+is.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-14 17:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-15 18:55+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1(a)fellsnet.is>, 2019\n"
"Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/is/)\n"
@@ -622,7 +622,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### MacOS and Linux"
+msgid "### macOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -2539,8 +2539,8 @@ msgstr "* Linux"
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-4/
#: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* MacOS (OS X)"
-msgstr "* MacOS (OS X)"
+msgid "* macOS (OS X)"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-3/
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3247,8 +3247,9 @@ msgstr "#Vistfang nafnlaus.example.com"
#: (content/operators/operators-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/operators/operators-6/
#: (content/operators/operators-6/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "## Set the nickname of this relay"
-msgstr "## Settu stuttnefni fyrir þennan endurvarpa"
+msgid ""
+"## A handle for your relay, so people don't have to refer to it by key."
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-1/
#: (content/operators/operators-1/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3644,18 +3645,10 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
+"$ curl "
+"https://deb.torproject.org/torproject.org/A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E8…"
+" | sudo apt-key add -"
msgstr ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-
-#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
-#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
-msgstr ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4619,11 +4612,9 @@ msgstr "### hopp"
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"In [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, a \"hop\" refers to "
-"[traffic](#traffic) moving between [relay](#relay) in a [circuit](#circuit)."
+"[traffic](#traffic) moving between [relays](#relay) in a "
+"[circuit](#circuit)."
msgstr ""
-"Samkvæmt skilgreiningu [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) vísar \"hopp\" "
-"til [netumferðar](#traffic) sem færist á milli [endurvarpa](#relay) í "
-"[rás](#circuit)."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4633,15 +4624,11 @@ msgstr "### HTTP"
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The [Hypertext Transfer Protocol(HTTP)](#http) is a channel used to send "
+"The [Hypertext Transfer Protocol (HTTP)](#http) is a channel used to send "
"files and data between devices on a network. Originally used to transfer "
"only web pages, it is now relied upon to deliver many forms of data and "
"communication."
msgstr ""
-"[Hypertext Transfer Protocol (HTTP)](#http) er samskiptamáti sem notaður er "
-"til að senda skrár og önnur gögn á milli tækja í netkerfi. Upprunalega "
-"einungis notað til að senda vefsíður, en núna reiðir fólk sig á þetta til að"
-" flytja ýmis form gagna og samskipta."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4661,8 +4648,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### HTTPS-Everywhere"
-msgstr "### HTTPS-allsstaðar"
+msgid "### HTTPS Everywhere"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4722,11 +4709,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"IP addresses are the location address of the device, similar to the "
+"The IP address is the location address of the device, similar to the "
"addresses of physical locations."
msgstr ""
-"IP-vistföng eru einskonar heimilisföng tækja, ekki ósvipað heimilisföngum "
-"staðsetninga í raunheimum"
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po
index c76a803fc..4993fb33f 100644
--- a/contents+it.po
+++ b/contents+it.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-14 17:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-15 18:55+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/it/)\n"
@@ -629,7 +629,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### MacOS and Linux"
+msgid "### macOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -2547,8 +2547,8 @@ msgstr "* Linux"
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-4/
#: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* MacOS (OS X)"
-msgstr "* MacOS (OS X)"
+msgid "* macOS (OS X)"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-3/
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3257,8 +3257,9 @@ msgstr "#Address senzanome.esempio.com"
#: (content/operators/operators-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/operators/operators-6/
#: (content/operators/operators-6/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "## Set the nickname of this relay"
-msgstr "## Imposta un soprannome per questo relay"
+msgid ""
+"## A handle for your relay, so people don't have to refer to it by key."
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-1/
#: (content/operators/operators-1/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3651,18 +3652,10 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
+"$ curl "
+"https://deb.torproject.org/torproject.org/A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E8…"
+" | sudo apt-key add -"
msgstr ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-
-#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
-#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
-msgstr ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4622,7 +4615,8 @@ msgstr "### hop"
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"In [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, a \"hop\" refers to "
-"[traffic](#traffic) moving between [relay](#relay) in a [circuit](#circuit)."
+"[traffic](#traffic) moving between [relays](#relay) in a "
+"[circuit](#circuit)."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
@@ -4633,15 +4627,11 @@ msgstr "### HTTP"
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The [Hypertext Transfer Protocol(HTTP)](#http) is a channel used to send "
+"The [Hypertext Transfer Protocol (HTTP)](#http) is a channel used to send "
"files and data between devices on a network. Originally used to transfer "
"only web pages, it is now relied upon to deliver many forms of data and "
"communication."
msgstr ""
-"[Hypertext Transfer Protocol (HTTP)](#http) è un canale utilizzato per "
-"inviare file e dati tra dispositivi in una rete. Utilizzato originariamente "
-"per trasferire solo pagine Web, è ora utilizzato per fornire molte forme di "
-"dati e comunicazioni."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4661,8 +4651,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### HTTPS-Everywhere"
-msgstr "### HTTPS-Everywhere"
+msgid "### HTTPS Everywhere"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4722,11 +4712,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"IP addresses are the location address of the device, similar to the "
+"The IP address is the location address of the device, similar to the "
"addresses of physical locations."
msgstr ""
-"Gli indirizzi IP sono gli indirizzi di locazione del dispositivo, simili "
-"agli indirizzi dei luoghi fisici."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
diff --git a/contents+ja.po b/contents+ja.po
index 2673f7daf..098895a00 100644
--- a/contents+ja.po
+++ b/contents+ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-14 17:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-15 18:55+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ja/)\n"
@@ -528,7 +528,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### MacOS and Linux"
+msgid "### macOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -2076,7 +2076,7 @@ msgstr ""
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-4/
#: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* MacOS (OS X)"
+msgid "* macOS (OS X)"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-3/
@@ -2665,7 +2665,8 @@ msgstr ""
#: (content/operators/operators-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/operators/operators-6/
#: (content/operators/operators-6/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "## Set the nickname of this relay"
+msgid ""
+"## A handle for your relay, so people don't have to refer to it by key."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-1/
@@ -3021,16 +3022,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-msgstr ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-
-#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
-#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
+"$ curl "
+"https://deb.torproject.org/torproject.org/A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E8…"
+" | sudo apt-key add -"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
@@ -3811,7 +3805,8 @@ msgstr ""
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"In [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, a \"hop\" refers to "
-"[traffic](#traffic) moving between [relay](#relay) in a [circuit](#circuit)."
+"[traffic](#traffic) moving between [relays](#relay) in a "
+"[circuit](#circuit)."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
@@ -3822,7 +3817,7 @@ msgstr "### HTTP"
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The [Hypertext Transfer Protocol(HTTP)](#http) is a channel used to send "
+"The [Hypertext Transfer Protocol (HTTP)](#http) is a channel used to send "
"files and data between devices on a network. Originally used to transfer "
"only web pages, it is now relied upon to deliver many forms of data and "
"communication."
@@ -3843,8 +3838,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### HTTPS-Everywhere"
-msgstr "### HTTPS-Everywhere"
+msgid "### HTTPS Everywhere"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3894,7 +3889,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"IP addresses are the location address of the device, similar to the "
+"The IP address is the location address of the device, similar to the "
"addresses of physical locations."
msgstr ""
diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index ed33759e3..7048f69b9 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-14 17:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-15 18:55+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Georgianization, 2019\n"
"Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ka/)\n"
@@ -627,8 +627,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### MacOS and Linux"
-msgstr "### MacOS და Linux"
+msgid "### macOS and Linux"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -2542,8 +2542,8 @@ msgstr "* Linux"
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-4/
#: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* MacOS (OS X)"
-msgstr "* MacOS (OS X)"
+msgid "* macOS (OS X)"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-3/
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3247,8 +3247,9 @@ msgstr "#Address noname.example.com"
#: (content/operators/operators-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/operators/operators-6/
#: (content/operators/operators-6/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "## Set the nickname of this relay"
-msgstr "## მიუთითეთ გადამცემის ზედმეტსახელი"
+msgid ""
+"## A handle for your relay, so people don't have to refer to it by key."
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-1/
#: (content/operators/operators-1/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3652,18 +3653,10 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-msgstr ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-
-#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
-#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
+"$ curl "
+"https://deb.torproject.org/torproject.org/A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E8…"
+" | sudo apt-key add -"
msgstr ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4638,11 +4631,9 @@ msgstr "### მონაკვეთი (hop)"
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"In [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, a \"hop\" refers to "
-"[traffic](#traffic) moving between [relay](#relay) in a [circuit](#circuit)."
+"[traffic](#traffic) moving between [relays](#relay) in a "
+"[circuit](#circuit)."
msgstr ""
-"[Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor)-ის სიტყვარში მიუთითებს "
-"[გადამცემებს](#relay) შორის მოძრავ [მიმოცვლილ](#traffic) მონაცემებზე "
-"[წრედში](#circuit)."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4652,16 +4643,11 @@ msgstr "### HTTP"
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The [Hypertext Transfer Protocol(HTTP)](#http) is a channel used to send "
+"The [Hypertext Transfer Protocol (HTTP)](#http) is a channel used to send "
"files and data between devices on a network. Originally used to transfer "
"only web pages, it is now relied upon to deliver many forms of data and "
"communication."
msgstr ""
-"[ურთიერთდაკავშირებული ტექსტების გადაცემის ოქმი (HTTP)](#http) წარმოადგენს "
-"არხს, რომელიც გამოიყენება ფაილებისა და მონაცემების ქსელში მიმოცვლისთვის, "
-"მოწყობილობებს შორის. თავდაპირველად, გამოიყენებოდა მხოლოდ ვებგვერდებისთვის, "
-"მაგრამ ახლა უკვე მრავალი სახის ინფორმაციის გადაცემასა და კავშირს "
-"უზრუნველყოფს."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4681,8 +4667,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### HTTPS-Everywhere"
-msgstr "### HTTPS-Everywhere"
+msgid "### HTTPS Everywhere"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4744,11 +4730,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"IP addresses are the location address of the device, similar to the "
+"The IP address is the location address of the device, similar to the "
"addresses of physical locations."
msgstr ""
-"IP-მისამართები განსაზღვრავს მოწყობილობების მდებარეობას, როგორც ჩვეულებრივი "
-"მისამართები ფიზიკურ მდებარეობას."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
diff --git a/contents+ko.po b/contents+ko.po
index 1cf039c5e..5cf583812 100644
--- a/contents+ko.po
+++ b/contents+ko.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-14 17:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-15 18:55+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ko/)\n"
@@ -536,7 +536,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### MacOS and Linux"
+msgid "### macOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -2093,8 +2093,8 @@ msgstr "* 리눅스"
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-4/
#: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* MacOS (OS X)"
-msgstr "* 맥OS (OS X)"
+msgid "* macOS (OS X)"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-3/
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
@@ -2691,7 +2691,8 @@ msgstr ""
#: (content/operators/operators-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/operators/operators-6/
#: (content/operators/operators-6/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "## Set the nickname of this relay"
+msgid ""
+"## A handle for your relay, so people don't have to refer to it by key."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-1/
@@ -3056,18 +3057,10 @@ msgstr "* 다음 명령을 실행하여 패키지 서명에 사용 된 gpg키를
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-msgstr ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-
-#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
-#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
+"$ curl "
+"https://deb.torproject.org/torproject.org/A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E8…"
+" | sudo apt-key add -"
msgstr ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3853,7 +3846,8 @@ msgstr ""
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"In [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, a \"hop\" refers to "
-"[traffic](#traffic) moving between [relay](#relay) in a [circuit](#circuit)."
+"[traffic](#traffic) moving between [relays](#relay) in a "
+"[circuit](#circuit)."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
@@ -3864,7 +3858,7 @@ msgstr "### HTTP"
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The [Hypertext Transfer Protocol(HTTP)](#http) is a channel used to send "
+"The [Hypertext Transfer Protocol (HTTP)](#http) is a channel used to send "
"files and data between devices on a network. Originally used to transfer "
"only web pages, it is now relied upon to deliver many forms of data and "
"communication."
@@ -3885,8 +3879,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### HTTPS-Everywhere"
-msgstr "### HTTPS-Everywhere"
+msgid "### HTTPS Everywhere"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3936,7 +3930,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"IP addresses are the location address of the device, similar to the "
+"The IP address is the location address of the device, similar to the "
"addresses of physical locations."
msgstr ""
diff --git a/contents+mk.po b/contents+mk.po
index 077f86bda..00846e0aa 100644
--- a/contents+mk.po
+++ b/contents+mk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-14 17:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-15 18:55+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/mk/)\n"
@@ -527,7 +527,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### MacOS and Linux"
+msgid "### macOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -2068,7 +2068,7 @@ msgstr ""
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-4/
#: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* MacOS (OS X)"
+msgid "* macOS (OS X)"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-3/
@@ -2657,7 +2657,8 @@ msgstr ""
#: (content/operators/operators-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/operators/operators-6/
#: (content/operators/operators-6/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "## Set the nickname of this relay"
+msgid ""
+"## A handle for your relay, so people don't have to refer to it by key."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-1/
@@ -3013,14 +3014,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-msgstr ""
-
-#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
-#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
+"$ curl "
+"https://deb.torproject.org/torproject.org/A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E8…"
+" | sudo apt-key add -"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
@@ -3801,7 +3797,8 @@ msgstr ""
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"In [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, a \"hop\" refers to "
-"[traffic](#traffic) moving between [relay](#relay) in a [circuit](#circuit)."
+"[traffic](#traffic) moving between [relays](#relay) in a "
+"[circuit](#circuit)."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
@@ -3812,7 +3809,7 @@ msgstr "### HTTP"
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The [Hypertext Transfer Protocol(HTTP)](#http) is a channel used to send "
+"The [Hypertext Transfer Protocol (HTTP)](#http) is a channel used to send "
"files and data between devices on a network. Originally used to transfer "
"only web pages, it is now relied upon to deliver many forms of data and "
"communication."
@@ -3833,8 +3830,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### HTTPS-Everywhere"
-msgstr "### HTTPS-Everywhere"
+msgid "### HTTPS Everywhere"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3884,7 +3881,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"IP addresses are the location address of the device, similar to the "
+"The IP address is the location address of the device, similar to the "
"addresses of physical locations."
msgstr ""
diff --git a/contents+my.po b/contents+my.po
index e34d568c1..135e0737d 100644
--- a/contents+my.po
+++ b/contents+my.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-14 17:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-15 18:55+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Burmese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/my/)\n"
@@ -525,7 +525,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### MacOS and Linux"
+msgid "### macOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -2065,7 +2065,7 @@ msgstr ""
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-4/
#: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* MacOS (OS X)"
+msgid "* macOS (OS X)"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-3/
@@ -2654,7 +2654,8 @@ msgstr ""
#: (content/operators/operators-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/operators/operators-6/
#: (content/operators/operators-6/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "## Set the nickname of this relay"
+msgid ""
+"## A handle for your relay, so people don't have to refer to it by key."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-1/
@@ -3010,14 +3011,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-msgstr ""
-
-#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
-#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
+"$ curl "
+"https://deb.torproject.org/torproject.org/A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E8…"
+" | sudo apt-key add -"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
@@ -3798,7 +3794,8 @@ msgstr ""
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"In [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, a \"hop\" refers to "
-"[traffic](#traffic) moving between [relay](#relay) in a [circuit](#circuit)."
+"[traffic](#traffic) moving between [relays](#relay) in a "
+"[circuit](#circuit)."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
@@ -3809,7 +3806,7 @@ msgstr "### HTTP"
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The [Hypertext Transfer Protocol(HTTP)](#http) is a channel used to send "
+"The [Hypertext Transfer Protocol (HTTP)](#http) is a channel used to send "
"files and data between devices on a network. Originally used to transfer "
"only web pages, it is now relied upon to deliver many forms of data and "
"communication."
@@ -3830,8 +3827,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### HTTPS-Everywhere"
-msgstr "### HTTPS-Everywhere"
+msgid "### HTTPS Everywhere"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3881,7 +3878,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"IP addresses are the location address of the device, similar to the "
+"The IP address is the location address of the device, similar to the "
"addresses of physical locations."
msgstr ""
diff --git a/contents+nb.po b/contents+nb.po
index 9327ae2df..75b296531 100644
--- a/contents+nb.po
+++ b/contents+nb.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-14 17:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-15 18:55+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nb/)\n"
@@ -546,7 +546,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### MacOS and Linux"
+msgid "### macOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -2120,8 +2120,8 @@ msgstr "* Linux"
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-4/
#: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* MacOS (OS X)"
-msgstr "* MacOS (OS X)"
+msgid "* macOS (OS X)"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-3/
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
@@ -2709,7 +2709,8 @@ msgstr ""
#: (content/operators/operators-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/operators/operators-6/
#: (content/operators/operators-6/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "## Set the nickname of this relay"
+msgid ""
+"## A handle for your relay, so people don't have to refer to it by key."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-1/
@@ -3065,14 +3066,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-msgstr ""
-
-#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
-#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
+"$ curl "
+"https://deb.torproject.org/torproject.org/A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E8…"
+" | sudo apt-key add -"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
@@ -3853,7 +3849,8 @@ msgstr ""
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"In [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, a \"hop\" refers to "
-"[traffic](#traffic) moving between [relay](#relay) in a [circuit](#circuit)."
+"[traffic](#traffic) moving between [relays](#relay) in a "
+"[circuit](#circuit)."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
@@ -3864,7 +3861,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The [Hypertext Transfer Protocol(HTTP)](#http) is a channel used to send "
+"The [Hypertext Transfer Protocol (HTTP)](#http) is a channel used to send "
"files and data between devices on a network. Originally used to transfer "
"only web pages, it is now relied upon to deliver many forms of data and "
"communication."
@@ -3885,7 +3882,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### HTTPS-Everywhere"
+msgid "### HTTPS Everywhere"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
@@ -3936,7 +3933,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"IP addresses are the location address of the device, similar to the "
+"The IP address is the location address of the device, similar to the "
"addresses of physical locations."
msgstr ""
diff --git a/contents+nl.po b/contents+nl.po
index 9438dcc87..aadff1554 100644
--- a/contents+nl.po
+++ b/contents+nl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-14 17:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-15 18:55+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Meteor0id, 2019\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nl/)\n"
@@ -538,7 +538,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### MacOS and Linux"
+msgid "### macOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -2121,7 +2121,7 @@ msgstr ""
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-4/
#: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* MacOS (OS X)"
+msgid "* macOS (OS X)"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-3/
@@ -2714,7 +2714,8 @@ msgstr ""
#: (content/operators/operators-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/operators/operators-6/
#: (content/operators/operators-6/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "## Set the nickname of this relay"
+msgid ""
+"## A handle for your relay, so people don't have to refer to it by key."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-1/
@@ -3070,14 +3071,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-msgstr ""
-
-#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
-#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
+"$ curl "
+"https://deb.torproject.org/torproject.org/A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E8…"
+" | sudo apt-key add -"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
@@ -3863,7 +3859,8 @@ msgstr ""
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"In [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, a \"hop\" refers to "
-"[traffic](#traffic) moving between [relay](#relay) in a [circuit](#circuit)."
+"[traffic](#traffic) moving between [relays](#relay) in a "
+"[circuit](#circuit)."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
@@ -3874,7 +3871,7 @@ msgstr "### HTTP"
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The [Hypertext Transfer Protocol(HTTP)](#http) is a channel used to send "
+"The [Hypertext Transfer Protocol (HTTP)](#http) is a channel used to send "
"files and data between devices on a network. Originally used to transfer "
"only web pages, it is now relied upon to deliver many forms of data and "
"communication."
@@ -3895,8 +3892,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### HTTPS-Everywhere"
-msgstr "### HTTPS-Everywhere"
+msgid "### HTTPS Everywhere"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3946,7 +3943,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"IP addresses are the location address of the device, similar to the "
+"The IP address is the location address of the device, similar to the "
"addresses of physical locations."
msgstr ""
diff --git a/contents+pl.po b/contents+pl.po
index 7298241df..93353e822 100644
--- a/contents+pl.po
+++ b/contents+pl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-14 17:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-15 18:55+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Dawid Potocki <dpot(a)disroot.org>, 2019\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pl/)\n"
@@ -628,8 +628,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### MacOS and Linux"
-msgstr "### macOS i Linux"
+msgid "### macOS and Linux"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -2556,8 +2556,8 @@ msgstr "* Linux"
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-4/
#: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* MacOS (OS X)"
-msgstr "* MacOS (OS X)"
+msgid "* macOS (OS X)"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-3/
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3263,8 +3263,9 @@ msgstr "#Address noname.example.com"
#: (content/operators/operators-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/operators/operators-6/
#: (content/operators/operators-6/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "## Set the nickname of this relay"
-msgstr "## Podaj pseudonim tego przekaźnika"
+msgid ""
+"## A handle for your relay, so people don't have to refer to it by key."
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-1/
#: (content/operators/operators-1/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3654,18 +3655,10 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-msgstr ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-
-#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
-#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
+"$ curl "
+"https://deb.torproject.org/torproject.org/A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E8…"
+" | sudo apt-key add -"
msgstr ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4634,11 +4627,9 @@ msgstr "### hop"
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"In [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, a \"hop\" refers to "
-"[traffic](#traffic) moving between [relay](#relay) in a [circuit](#circuit)."
+"[traffic](#traffic) moving between [relays](#relay) in a "
+"[circuit](#circuit)."
msgstr ""
-"W terminach [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor), \"hop\" odnosi się do "
-"[ruchu](#traffic) poruszającego się pomiędzy [przekaźnikiem](#relay) w "
-"[obwodzie](#circut)."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4648,15 +4639,11 @@ msgstr "### HTTP"
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The [Hypertext Transfer Protocol(HTTP)](#http) is a channel used to send "
+"The [Hypertext Transfer Protocol (HTTP)](#http) is a channel used to send "
"files and data between devices on a network. Originally used to transfer "
"only web pages, it is now relied upon to deliver many forms of data and "
"communication."
msgstr ""
-"[Hypertext Transfer Protocol(HTTP)](#http) jest kanałem służącym do "
-"przesyłania plików i danych pomiędzy urządzeniami w sieci. Pierwotnie "
-"wykorzystywany do przesyłania tylko stron internetowych, teraz polega na "
-"dostarczaniu wielu form danych i komunikacji."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4676,8 +4663,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### HTTPS-Everywhere"
-msgstr "### HTTPS-Everywhere"
+msgid "### HTTPS Everywhere"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4740,11 +4727,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"IP addresses are the location address of the device, similar to the "
+"The IP address is the location address of the device, similar to the "
"addresses of physical locations."
msgstr ""
-"Adresy IP to adres lokalizacji urządzenia, podobny do adresów fizycznych "
-"lokalizacji."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index b2b6a5fa8..8f5f6bc83 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-14 17:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-15 18:55+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Chacal E., 2019\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n"
@@ -636,8 +636,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### MacOS and Linux"
-msgstr "### MacOS e Linux"
+msgid "### macOS and Linux"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -2551,8 +2551,8 @@ msgstr "* Linux"
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-4/
#: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* MacOS (OS X)"
-msgstr "* MacOS (OS X)"
+msgid "* macOS (OS X)"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-3/
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3254,8 +3254,9 @@ msgstr "#Endereço noname.example.com"
#: (content/operators/operators-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/operators/operators-6/
#: (content/operators/operators-6/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "## Set the nickname of this relay"
-msgstr "## Defina o pseudônimo deste relay"
+msgid ""
+"## A handle for your relay, so people don't have to refer to it by key."
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-1/
#: (content/operators/operators-1/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3655,18 +3656,10 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-msgstr ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-
-#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
-#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
+"$ curl "
+"https://deb.torproject.org/torproject.org/A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E8…"
+" | sudo apt-key add -"
msgstr ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4632,11 +4625,9 @@ msgstr "### hop"
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"In [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, a \"hop\" refers to "
-"[traffic](#traffic) moving between [relay](#relay) in a [circuit](#circuit)."
+"[traffic](#traffic) moving between [relays](#relay) in a "
+"[circuit](#circuit)."
msgstr ""
-"Na terminologia do [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor), um \"Hop\" se refere"
-" ao [tráfego](#traffic) movendo-se entre os [relays](#relay) em um "
-"[circuito](#circuito). "
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4646,15 +4637,11 @@ msgstr "### HTTP"
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The [Hypertext Transfer Protocol(HTTP)](#http) is a channel used to send "
+"The [Hypertext Transfer Protocol (HTTP)](#http) is a channel used to send "
"files and data between devices on a network. Originally used to transfer "
"only web pages, it is now relied upon to deliver many forms of data and "
"communication."
msgstr ""
-"O [Protocolo de Transferência de Hipertexto](HTTP)(#http) é um canal "
-"utilizado para enviar arquivos e dados entre dispositivos em uma rede. "
-"Originalmente utilizado para transferir apenas páginas web, é agora confiado"
-" para entregar muitas formas de dados e comunicação. "
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4674,8 +4661,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### HTTPS-Everywhere"
-msgstr "### HTTPS-Everywhere"
+msgid "### HTTPS Everywhere"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4735,11 +4722,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"IP addresses are the location address of the device, similar to the "
+"The IP address is the location address of the device, similar to the "
"addresses of physical locations."
msgstr ""
-"Os endereços IP são o endereço de localização do dispositivo, semelhantes "
-"aos endereços de localizações físicas."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
diff --git a/contents+pt-PT.po b/contents+pt-PT.po
index 009cc3fc7..a61ae56f2 100644
--- a/contents+pt-PT.po
+++ b/contents+pt-PT.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-14 17:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-15 18:55+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Hugo9191 <hugoncosta(a)gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_PT/)\n"
@@ -638,8 +638,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### MacOS and Linux"
-msgstr "### MacOS e Linux"
+msgid "### macOS and Linux"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -2573,8 +2573,8 @@ msgstr "* Linux"
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-4/
#: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* MacOS (OS X)"
-msgstr "* MacOS (OS X)"
+msgid "* macOS (OS X)"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-3/
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3282,8 +3282,9 @@ msgstr "#Endereço noname.example.com"
#: (content/operators/operators-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/operators/operators-6/
#: (content/operators/operators-6/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "## Set the nickname of this relay"
-msgstr "## Defina a alcunha deste retransmissor"
+msgid ""
+"## A handle for your relay, so people don't have to refer to it by key."
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-1/
#: (content/operators/operators-1/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3684,18 +3685,10 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-msgstr ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-
-#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
-#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
+"$ curl "
+"https://deb.torproject.org/torproject.org/A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E8…"
+" | sudo apt-key add -"
msgstr ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4669,11 +4662,9 @@ msgstr "### salto (hop)"
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"In [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, a \"hop\" refers to "
-"[traffic](#traffic) moving between [relay](#relay) in a [circuit](#circuit)."
+"[traffic](#traffic) moving between [relays](#relay) in a "
+"[circuit](#circuit)."
msgstr ""
-"Na terminologia do [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor), um \"salto\" (hop) "
-"refere-se ao [tráfego](#traffic) a mover-se entre os "
-"[retransmissores](#relay) num [circuito](#circuito)."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4683,15 +4674,11 @@ msgstr "### HTTP"
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The [Hypertext Transfer Protocol(HTTP)](#http) is a channel used to send "
+"The [Hypertext Transfer Protocol (HTTP)](#http) is a channel used to send "
"files and data between devices on a network. Originally used to transfer "
"only web pages, it is now relied upon to deliver many forms of data and "
"communication."
msgstr ""
-"O [Protocolo de Transferência de Hipertexto](HTTP)(#http) é um canal "
-"utilizado para enviar ficheiro e dados entre dispositivos numa rede. "
-"Originalmente utilizado para transferir apenas páginas web, é agora confiado"
-" para entregar muitas formas de dados e comunicação. "
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4711,8 +4698,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### HTTPS-Everywhere"
-msgstr "### HTTPS-Everywhere"
+msgid "### HTTPS Everywhere"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4773,11 +4760,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"IP addresses are the location address of the device, similar to the "
+"The IP address is the location address of the device, similar to the "
"addresses of physical locations."
msgstr ""
-"Os endereços IP são os endereços de localização do dispositivo, semelhantes "
-"aos endereços de localizações físicas."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
diff --git a/contents+ro.po b/contents+ro.po
index c57bd875b..7bc7fa6e5 100644
--- a/contents+ro.po
+++ b/contents+ro.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-14 17:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-15 18:55+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ro/)\n"
@@ -535,7 +535,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### MacOS and Linux"
+msgid "### macOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -2096,8 +2096,8 @@ msgstr "* Linux"
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-4/
#: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* MacOS (OS X)"
-msgstr "* MacOS (OS X)"
+msgid "* macOS (OS X)"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-3/
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
@@ -2685,7 +2685,8 @@ msgstr ""
#: (content/operators/operators-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/operators/operators-6/
#: (content/operators/operators-6/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "## Set the nickname of this relay"
+msgid ""
+"## A handle for your relay, so people don't have to refer to it by key."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-1/
@@ -3041,14 +3042,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-msgstr ""
-
-#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
-#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
+"$ curl "
+"https://deb.torproject.org/torproject.org/A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E8…"
+" | sudo apt-key add -"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
@@ -3829,7 +3825,8 @@ msgstr ""
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"In [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, a \"hop\" refers to "
-"[traffic](#traffic) moving between [relay](#relay) in a [circuit](#circuit)."
+"[traffic](#traffic) moving between [relays](#relay) in a "
+"[circuit](#circuit)."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
@@ -3840,7 +3837,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The [Hypertext Transfer Protocol(HTTP)](#http) is a channel used to send "
+"The [Hypertext Transfer Protocol (HTTP)](#http) is a channel used to send "
"files and data between devices on a network. Originally used to transfer "
"only web pages, it is now relied upon to deliver many forms of data and "
"communication."
@@ -3861,7 +3858,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### HTTPS-Everywhere"
+msgid "### HTTPS Everywhere"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
@@ -3912,7 +3909,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"IP addresses are the location address of the device, similar to the "
+"The IP address is the location address of the device, similar to the "
"addresses of physical locations."
msgstr ""
diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po
index 4904d0b83..c3c2a0309 100644
--- a/contents+ru.po
+++ b/contents+ru.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-14 17:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-15 18:55+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ru/)\n"
@@ -610,7 +610,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### MacOS and Linux"
+msgid "### macOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -2473,8 +2473,8 @@ msgstr "* Linux"
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-4/
#: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* MacOS (OS X)"
-msgstr "* MacOS (OS X)"
+msgid "* macOS (OS X)"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-3/
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3160,8 +3160,9 @@ msgstr "#Address noname.example.com"
#: (content/operators/operators-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/operators/operators-6/
#: (content/operators/operators-6/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "## Set the nickname of this relay"
-msgstr "## Set the nickname of this relay"
+msgid ""
+"## A handle for your relay, so people don't have to refer to it by key."
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-1/
#: (content/operators/operators-1/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3546,18 +3547,10 @@ msgstr "* Добавьте GPG-ключ для подписи пакетов:"
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
+"$ curl "
+"https://deb.torproject.org/torproject.org/A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E8…"
+" | sudo apt-key add -"
msgstr ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-
-#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
-#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
-msgstr ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4501,11 +4494,9 @@ msgstr "### hop"
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"In [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, a \"hop\" refers to "
-"[traffic](#traffic) moving between [relay](#relay) in a [circuit](#circuit)."
+"[traffic](#traffic) moving between [relays](#relay) in a "
+"[circuit](#circuit)."
msgstr ""
-"В контексте [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) \"хоп\" означает "
-"[трафик](#traffic), передаваемый между двумя соседними [узлами](#relay) в "
-"[цепочке](#circuit)."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4515,15 +4506,11 @@ msgstr "### HTTP"
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The [Hypertext Transfer Protocol(HTTP)](#http) is a channel used to send "
+"The [Hypertext Transfer Protocol (HTTP)](#http) is a channel used to send "
"files and data between devices on a network. Originally used to transfer "
"only web pages, it is now relied upon to deliver many forms of data and "
"communication."
msgstr ""
-"[Hypertext Transfer Protocol(HTTP)](#http), протокол передачи гипертекстовых"
-" данных. Способ передачи файлов и других данных между устройствами в сети. "
-"Первоначально использовался только для передачи веб-сайтов. Сегодня по HTTP "
-"передаются разные типы данных."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4543,8 +4530,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### HTTPS-Everywhere"
-msgstr "### HTTPS-Everywhere"
+msgid "### HTTPS Everywhere"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4605,11 +4592,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"IP addresses are the location address of the device, similar to the "
+"The IP address is the location address of the device, similar to the "
"addresses of physical locations."
msgstr ""
-"IP-адреса обозначают местонахождение устройств (наподобие физических "
-"адресов)."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
diff --git a/contents+sv.po b/contents+sv.po
index f67e624d5..fb92e7a35 100644
--- a/contents+sv.po
+++ b/contents+sv.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-14 17:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-15 18:55+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sv/)\n"
@@ -531,7 +531,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### MacOS and Linux"
+msgid "### macOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -2072,7 +2072,7 @@ msgstr ""
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-4/
#: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* MacOS (OS X)"
+msgid "* macOS (OS X)"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-3/
@@ -2666,7 +2666,8 @@ msgstr ""
#: (content/operators/operators-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/operators/operators-6/
#: (content/operators/operators-6/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "## Set the nickname of this relay"
+msgid ""
+"## A handle for your relay, so people don't have to refer to it by key."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-1/
@@ -3022,14 +3023,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-msgstr ""
-
-#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
-#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
+"$ curl "
+"https://deb.torproject.org/torproject.org/A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E8…"
+" | sudo apt-key add -"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
@@ -3810,7 +3806,8 @@ msgstr ""
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"In [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, a \"hop\" refers to "
-"[traffic](#traffic) moving between [relay](#relay) in a [circuit](#circuit)."
+"[traffic](#traffic) moving between [relays](#relay) in a "
+"[circuit](#circuit)."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
@@ -3821,7 +3818,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The [Hypertext Transfer Protocol(HTTP)](#http) is a channel used to send "
+"The [Hypertext Transfer Protocol (HTTP)](#http) is a channel used to send "
"files and data between devices on a network. Originally used to transfer "
"only web pages, it is now relied upon to deliver many forms of data and "
"communication."
@@ -3842,7 +3839,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### HTTPS-Everywhere"
+msgid "### HTTPS Everywhere"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
@@ -3893,7 +3890,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"IP addresses are the location address of the device, similar to the "
+"The IP address is the location address of the device, similar to the "
"addresses of physical locations."
msgstr ""
diff --git a/contents+sw.po b/contents+sw.po
index 08654b061..54a1c777b 100644
--- a/contents+sw.po
+++ b/contents+sw.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-14 17:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-15 18:55+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Zaituni Njovu <zaituni(a)zainafoundationtz.org>, 2019\n"
"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sw/)\n"
@@ -525,7 +525,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### MacOS and Linux"
+msgid "### macOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -2073,7 +2073,7 @@ msgstr "Linux"
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-4/
#: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* MacOS (OS X)"
+msgid "* macOS (OS X)"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-3/
@@ -2662,7 +2662,8 @@ msgstr ""
#: (content/operators/operators-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/operators/operators-6/
#: (content/operators/operators-6/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "## Set the nickname of this relay"
+msgid ""
+"## A handle for your relay, so people don't have to refer to it by key."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-1/
@@ -3024,14 +3025,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-msgstr ""
-
-#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
-#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
+"$ curl "
+"https://deb.torproject.org/torproject.org/A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E8…"
+" | sudo apt-key add -"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
@@ -3814,7 +3810,8 @@ msgstr ""
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"In [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, a \"hop\" refers to "
-"[traffic](#traffic) moving between [relay](#relay) in a [circuit](#circuit)."
+"[traffic](#traffic) moving between [relays](#relay) in a "
+"[circuit](#circuit)."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
@@ -3825,7 +3822,7 @@ msgstr "### HTTP"
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The [Hypertext Transfer Protocol(HTTP)](#http) is a channel used to send "
+"The [Hypertext Transfer Protocol (HTTP)](#http) is a channel used to send "
"files and data between devices on a network. Originally used to transfer "
"only web pages, it is now relied upon to deliver many forms of data and "
"communication."
@@ -3846,8 +3843,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### HTTPS-Everywhere"
-msgstr "### HTTPS-Everywhere"
+msgid "### HTTPS Everywhere"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3897,7 +3894,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"IP addresses are the location address of the device, similar to the "
+"The IP address is the location address of the device, similar to the "
"addresses of physical locations."
msgstr ""
diff --git a/contents+th.po b/contents+th.po
index 5a9189224..8ca2ac4bb 100644
--- a/contents+th.po
+++ b/contents+th.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-14 17:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-15 18:55+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/th/)\n"
@@ -527,7 +527,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### MacOS and Linux"
+msgid "### macOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -2067,7 +2067,7 @@ msgstr ""
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-4/
#: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* MacOS (OS X)"
+msgid "* macOS (OS X)"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-3/
@@ -2656,7 +2656,8 @@ msgstr ""
#: (content/operators/operators-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/operators/operators-6/
#: (content/operators/operators-6/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "## Set the nickname of this relay"
+msgid ""
+"## A handle for your relay, so people don't have to refer to it by key."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-1/
@@ -3012,14 +3013,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-msgstr ""
-
-#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
-#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
+"$ curl "
+"https://deb.torproject.org/torproject.org/A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E8…"
+" | sudo apt-key add -"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
@@ -3800,7 +3796,8 @@ msgstr ""
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"In [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, a \"hop\" refers to "
-"[traffic](#traffic) moving between [relay](#relay) in a [circuit](#circuit)."
+"[traffic](#traffic) moving between [relays](#relay) in a "
+"[circuit](#circuit)."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
@@ -3811,7 +3808,7 @@ msgstr "### HTTP"
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The [Hypertext Transfer Protocol(HTTP)](#http) is a channel used to send "
+"The [Hypertext Transfer Protocol (HTTP)](#http) is a channel used to send "
"files and data between devices on a network. Originally used to transfer "
"only web pages, it is now relied upon to deliver many forms of data and "
"communication."
@@ -3832,8 +3829,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### HTTPS-Everywhere"
-msgstr "### HTTPS-Everywhere"
+msgid "### HTTPS Everywhere"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3883,7 +3880,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"IP addresses are the location address of the device, similar to the "
+"The IP address is the location address of the device, similar to the "
"addresses of physical locations."
msgstr ""
diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index 0f278f825..9f0b96a99 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-14 17:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-15 18:55+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren(a)gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n"
@@ -647,8 +647,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### MacOS and Linux"
-msgstr "### macOS ve Linux"
+msgid "### macOS and Linux"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -2582,8 +2582,8 @@ msgstr "* Linux"
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-4/
#: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* MacOS (OS X)"
-msgstr "* MacOS (OS X)"
+msgid "* macOS (OS X)"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-3/
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3289,8 +3289,9 @@ msgstr "#Address adsiz.websitem.com"
#: (content/operators/operators-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/operators/operators-6/
#: (content/operators/operators-6/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "## Set the nickname of this relay"
-msgstr "## Bu aktarıcının kısa adı"
+msgid ""
+"## A handle for your relay, so people don't have to refer to it by key."
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-1/
#: (content/operators/operators-1/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3693,18 +3694,10 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-msgstr ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-
-#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
-#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
+"$ curl "
+"https://deb.torproject.org/torproject.org/A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E8…"
+" | sudo apt-key add -"
msgstr ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4672,11 +4665,9 @@ msgstr "### hop, durak"
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"In [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, a \"hop\" refers to "
-"[traffic](#traffic) moving between [relay](#relay) in a [circuit](#circuit)."
+"[traffic](#traffic) moving between [relays](#relay) in a "
+"[circuit](#circuit)."
msgstr ""
-"[Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) ortamında bir \"durak\" "
-"[trafiğin](#traffic) bir [devredeki](#circuit) bir [aktarıcıdan](#relay) "
-"geçmesini ifade eder."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4686,15 +4677,11 @@ msgstr "### HTTP"
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The [Hypertext Transfer Protocol(HTTP)](#http) is a channel used to send "
+"The [Hypertext Transfer Protocol (HTTP)](#http) is a channel used to send "
"files and data between devices on a network. Originally used to transfer "
"only web pages, it is now relied upon to deliver many forms of data and "
"communication."
msgstr ""
-"[Hypertext Transfer Protocol(HTTP)](#http) bir ağdaki aygıtlar arasında veri"
-" ve dosyaların aktarılması için kullanılan bir iletişim kuralı kanalıdır. "
-"Yalnız web sayfalarını aktarmak için tasarlanmış olsa da farklı pek çok "
-"şekilde verileri aktarmak ve iletişim kurmak amacıyla da kullanılmaktadır."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4714,8 +4701,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### HTTPS-Everywhere"
-msgstr "### HTTPS-Everywhere"
+msgid "### HTTPS Everywhere"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4777,11 +4764,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"IP addresses are the location address of the device, similar to the "
+"The IP address is the location address of the device, similar to the "
"addresses of physical locations."
msgstr ""
-"IP adresleri, normal ev ve iş yeri adreslerine benzer şekilde aygıtın "
-"konumunu belirtir."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
diff --git a/contents+uk.po b/contents+uk.po
index c7dcc9719..ff628a878 100644
--- a/contents+uk.po
+++ b/contents+uk.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-14 17:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-15 18:55+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/uk/)\n"
@@ -531,7 +531,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### MacOS and Linux"
+msgid "### macOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -2086,7 +2086,7 @@ msgstr ""
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-4/
#: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* MacOS (OS X)"
+msgid "* macOS (OS X)"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-3/
@@ -2680,7 +2680,8 @@ msgstr ""
#: (content/operators/operators-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/operators/operators-6/
#: (content/operators/operators-6/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "## Set the nickname of this relay"
+msgid ""
+"## A handle for your relay, so people don't have to refer to it by key."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-1/
@@ -3038,14 +3039,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-msgstr ""
-
-#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
-#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
+"$ curl "
+"https://deb.torproject.org/torproject.org/A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E8…"
+" | sudo apt-key add -"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
@@ -3828,7 +3824,8 @@ msgstr ""
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"In [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, a \"hop\" refers to "
-"[traffic](#traffic) moving between [relay](#relay) in a [circuit](#circuit)."
+"[traffic](#traffic) moving between [relays](#relay) in a "
+"[circuit](#circuit)."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
@@ -3839,7 +3836,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The [Hypertext Transfer Protocol(HTTP)](#http) is a channel used to send "
+"The [Hypertext Transfer Protocol (HTTP)](#http) is a channel used to send "
"files and data between devices on a network. Originally used to transfer "
"only web pages, it is now relied upon to deliver many forms of data and "
"communication."
@@ -3860,7 +3857,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### HTTPS-Everywhere"
+msgid "### HTTPS Everywhere"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
@@ -3911,7 +3908,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"IP addresses are the location address of the device, similar to the "
+"The IP address is the location address of the device, similar to the "
"addresses of physical locations."
msgstr ""
diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po
index d95b1eaaf..d9f725cbf 100644
--- a/contents+zh-CN.po
+++ b/contents+zh-CN.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-14 17:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-15 18:55+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Dianyu Liu <liudianyu5(a)gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_CN/)\n"
@@ -568,7 +568,7 @@ msgstr "最好的方式是去见开发者本人然后交换密钥指纹。"
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### MacOS and Linux"
+msgid "### macOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -2198,8 +2198,8 @@ msgstr "* Linux"
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-4/
#: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* MacOS (OS X)"
-msgstr "* macOS (OS X)"
+msgid "* macOS (OS X)"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-3/
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
@@ -2837,8 +2837,9 @@ msgstr "#Address noname.example.com"
#: (content/operators/operators-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/operators/operators-6/
#: (content/operators/operators-6/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "## Set the nickname of this relay"
-msgstr "## 给中继起个昵称"
+msgid ""
+"## A handle for your relay, so people don't have to refer to it by key."
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-1/
#: (content/operators/operators-1/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3206,18 +3207,10 @@ msgstr "* 运行下面的命令来添加签名软件包的 gpg 公钥:"
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
+"$ curl "
+"https://deb.torproject.org/torproject.org/A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E8…"
+" | sudo apt-key add -"
msgstr ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-
-#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
-#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
-msgstr ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4033,7 +4026,8 @@ msgstr ""
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"In [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, a \"hop\" refers to "
-"[traffic](#traffic) moving between [relay](#relay) in a [circuit](#circuit)."
+"[traffic](#traffic) moving between [relays](#relay) in a "
+"[circuit](#circuit)."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
@@ -4044,7 +4038,7 @@ msgstr "### HTTP"
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The [Hypertext Transfer Protocol(HTTP)](#http) is a channel used to send "
+"The [Hypertext Transfer Protocol (HTTP)](#http) is a channel used to send "
"files and data between devices on a network. Originally used to transfer "
"only web pages, it is now relied upon to deliver many forms of data and "
"communication."
@@ -4067,8 +4061,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### HTTPS-Everywhere"
-msgstr "### HTTPS-Everywhere"
+msgid "### HTTPS Everywhere"
+msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4118,7 +4112,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"IP addresses are the location address of the device, similar to the "
+"The IP address is the location address of the device, similar to the "
"addresses of physical locations."
msgstr ""
diff --git a/contents+zh-TW.po b/contents+zh-TW.po
index 299398f1e..5e82e6f19 100644
--- a/contents+zh-TW.po
+++ b/contents+zh-TW.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-14 17:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-15 18:55+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_TW/)\n"
@@ -526,7 +526,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### MacOS and Linux"
+msgid "### macOS and Linux"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -2066,7 +2066,7 @@ msgstr ""
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-4/
#: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* MacOS (OS X)"
+msgid "* macOS (OS X)"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-3/
@@ -2661,7 +2661,8 @@ msgstr ""
#: (content/operators/operators-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/operators/operators-6/
#: (content/operators/operators-6/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "## Set the nickname of this relay"
+msgid ""
+"## A handle for your relay, so people don't have to refer to it by key."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-1/
@@ -3017,16 +3018,9 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-msgstr ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-
-#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
-#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
+"$ curl "
+"https://deb.torproject.org/torproject.org/A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E8…"
+" | sudo apt-key add -"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
@@ -3807,7 +3801,8 @@ msgstr ""
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"In [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, a \"hop\" refers to "
-"[traffic](#traffic) moving between [relay](#relay) in a [circuit](#circuit)."
+"[traffic](#traffic) moving between [relays](#relay) in a "
+"[circuit](#circuit)."
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
@@ -3818,7 +3813,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The [Hypertext Transfer Protocol(HTTP)](#http) is a channel used to send "
+"The [Hypertext Transfer Protocol (HTTP)](#http) is a channel used to send "
"files and data between devices on a network. Originally used to transfer "
"only web pages, it is now relied upon to deliver many forms of data and "
"communication."
@@ -3839,7 +3834,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### HTTPS-Everywhere"
+msgid "### HTTPS Everywhere"
msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
@@ -3890,7 +3885,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"IP addresses are the location address of the device, similar to the "
+"The IP address is the location address of the device, similar to the "
"addresses of physical locations."
msgstr ""
diff --git a/contents.pot b/contents.pot
index 5c27fdb9d..cd3c9ff2c 100644
--- a/contents.pot
+++ b/contents.pot
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-14 17:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-15 18:55+CET\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: en <LL(a)li.org>\n"
@@ -616,8 +616,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### MacOS and Linux"
-msgstr "### MacOS and Linux"
+msgid "### macOS and Linux"
+msgstr "### macOS and Linux"
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -2497,8 +2497,8 @@ msgstr "* Linux"
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-4/
#: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* MacOS (OS X)"
-msgstr "* MacOS (OS X)"
+msgid "* macOS (OS X)"
+msgstr "* macOS (OS X)"
#: https//support.torproject.org/gettor/gettor-3/
#: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3190,8 +3190,10 @@ msgstr "#Address noname.example.com"
#: (content/operators/operators-3/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/operators/operators-6/
#: (content/operators/operators-6/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "## Set the nickname of this relay"
-msgstr "## Set the nickname of this relay"
+msgid ""
+"## A handle for your relay, so people don't have to refer to it by key."
+msgstr ""
+"## A handle for your relay, so people don't have to refer to it by key."
#: https//support.torproject.org/operators/operators-1/
#: (content/operators/operators-1/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3585,18 +3587,13 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-msgstr ""
-"$ gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv "
-"A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89"
-
-#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
-#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
-msgid ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
+"$ curl "
+"https://deb.torproject.org/torproject.org/A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E8…"
+" | sudo apt-key add -"
msgstr ""
-"$ gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -"
+"$ curl "
+"https://deb.torproject.org/torproject.org/A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E8…"
+" | sudo apt-key add -"
#: https//support.torproject.org/operators/operators-4/
#: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4551,10 +4548,12 @@ msgstr "### hop"
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"In [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, a \"hop\" refers to "
-"[traffic](#traffic) moving between [relay](#relay) in a [circuit](#circuit)."
+"[traffic](#traffic) moving between [relays](#relay) in a "
+"[circuit](#circuit)."
msgstr ""
"In [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) terms, a \"hop\" refers to "
-"[traffic](#traffic) moving between [relay](#relay) in a [circuit](#circuit)."
+"[traffic](#traffic) moving between [relays](#relay) in a "
+"[circuit](#circuit)."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4564,12 +4563,12 @@ msgstr "### HTTP"
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"The [Hypertext Transfer Protocol(HTTP)](#http) is a channel used to send "
+"The [Hypertext Transfer Protocol (HTTP)](#http) is a channel used to send "
"files and data between devices on a network. Originally used to transfer "
"only web pages, it is now relied upon to deliver many forms of data and "
"communication."
msgstr ""
-"The [Hypertext Transfer Protocol(HTTP)](#http) is a channel used to send "
+"The [Hypertext Transfer Protocol (HTTP)](#http) is a channel used to send "
"files and data between devices on a network. Originally used to transfer "
"only web pages, it is now relied upon to deliver many forms of data and "
"communication."
@@ -4592,8 +4591,8 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### HTTPS-Everywhere"
-msgstr "### HTTPS-Everywhere"
+msgid "### HTTPS Everywhere"
+msgstr "### HTTPS Everywhere"
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4653,10 +4652,10 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
#: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
-"IP addresses are the location address of the device, similar to the "
+"The IP address is the location address of the device, similar to the "
"addresses of physical locations."
msgstr ""
-"IP addresses are the location address of the device, similar to the "
+"The IP address is the location address of the device, similar to the "
"addresses of physical locations."
#: https//support.torproject.org/misc/glossary/
1
0

[tor/master] Bug 28780: Add purpose for keeping padding circuits open
by asn@torproject.org 15 May '19
by asn@torproject.org 15 May '19
15 May '19
commit d44e3e57b0904259041fa19a2fe14639ce476135
Author: Mike Perry <mikeperry-git(a)torproject.org>
Date: Wed May 15 04:42:28 2019 +0000
Bug 28780: Add purpose for keeping padding circuits open
---
src/core/or/circuitlist.c | 6 ++++++
src/core/or/circuitlist.h | 28 +++++++++++++++-------------
src/core/or/circuituse.c | 1 +
3 files changed, 22 insertions(+), 13 deletions(-)
diff --git a/src/core/or/circuitlist.c b/src/core/or/circuitlist.c
index cd2259c98..91a02ce56 100644
--- a/src/core/or/circuitlist.c
+++ b/src/core/or/circuitlist.c
@@ -823,6 +823,8 @@ circuit_purpose_to_controller_string(uint8_t purpose)
return "PATH_BIAS_TESTING";
case CIRCUIT_PURPOSE_HS_VANGUARDS:
return "HS_VANGUARDS";
+ case CIRCUIT_PURPOSE_C_CIRCUIT_PADDING:
+ return "CIRCUIT_PADDING";
default:
tor_snprintf(buf, sizeof(buf), "UNKNOWN_%d", (int)purpose);
@@ -852,6 +854,7 @@ circuit_purpose_to_controller_hs_state_string(uint8_t purpose)
case CIRCUIT_PURPOSE_CONTROLLER:
case CIRCUIT_PURPOSE_PATH_BIAS_TESTING:
case CIRCUIT_PURPOSE_HS_VANGUARDS:
+ case CIRCUIT_PURPOSE_C_CIRCUIT_PADDING:
return NULL;
case CIRCUIT_PURPOSE_INTRO_POINT:
@@ -952,6 +955,9 @@ circuit_purpose_to_string(uint8_t purpose)
case CIRCUIT_PURPOSE_HS_VANGUARDS:
return "Hidden service: Pre-built vanguard circuit";
+ case CIRCUIT_PURPOSE_C_CIRCUIT_PADDING:
+ return "Circuit kept open for padding";
+
default:
tor_snprintf(buf, sizeof(buf), "UNKNOWN_%d", (int)purpose);
return buf;
diff --git a/src/core/or/circuitlist.h b/src/core/or/circuitlist.h
index a50e23716..6f5fce487 100644
--- a/src/core/or/circuitlist.h
+++ b/src/core/or/circuitlist.h
@@ -92,31 +92,33 @@
#define CIRCUIT_PURPOSE_C_HS_MAX_ 13
/** This circuit is used for build time measurement only */
#define CIRCUIT_PURPOSE_C_MEASURE_TIMEOUT 14
-#define CIRCUIT_PURPOSE_C_MAX_ 14
+/** This circuit is being held open by circuit padding */
+#define CIRCUIT_PURPOSE_C_CIRCUIT_PADDING 15
+#define CIRCUIT_PURPOSE_C_MAX_ 15
-#define CIRCUIT_PURPOSE_S_HS_MIN_ 15
+#define CIRCUIT_PURPOSE_S_HS_MIN_ 16
/** Hidden-service-side circuit purpose: at the service, waiting for
* introductions. */
-#define CIRCUIT_PURPOSE_S_ESTABLISH_INTRO 15
+#define CIRCUIT_PURPOSE_S_ESTABLISH_INTRO 16
/** Hidden-service-side circuit purpose: at the service, successfully
* established intro. */
-#define CIRCUIT_PURPOSE_S_INTRO 16
+#define CIRCUIT_PURPOSE_S_INTRO 17
/** Hidden-service-side circuit purpose: at the service, connecting to rend
* point. */
-#define CIRCUIT_PURPOSE_S_CONNECT_REND 17
+#define CIRCUIT_PURPOSE_S_CONNECT_REND 18
/** Hidden-service-side circuit purpose: at the service, rendezvous
* established. */
-#define CIRCUIT_PURPOSE_S_REND_JOINED 18
+#define CIRCUIT_PURPOSE_S_REND_JOINED 19
/** This circuit is used for uploading hsdirs */
-#define CIRCUIT_PURPOSE_S_HSDIR_POST 19
-#define CIRCUIT_PURPOSE_S_HS_MAX_ 19
+#define CIRCUIT_PURPOSE_S_HSDIR_POST 20
+#define CIRCUIT_PURPOSE_S_HS_MAX_ 20
/** A testing circuit; not meant to be used for actual traffic. */
-#define CIRCUIT_PURPOSE_TESTING 20
+#define CIRCUIT_PURPOSE_TESTING 21
/** A controller made this circuit and Tor should not use it. */
-#define CIRCUIT_PURPOSE_CONTROLLER 21
+#define CIRCUIT_PURPOSE_CONTROLLER 22
/** This circuit is used for path bias probing only */
-#define CIRCUIT_PURPOSE_PATH_BIAS_TESTING 22
+#define CIRCUIT_PURPOSE_PATH_BIAS_TESTING 23
/** This circuit is used for vanguards/restricted paths.
*
@@ -124,9 +126,9 @@
* on-demand. When an HS operation needs to take place (e.g. connect to an
* intro point), these circuits are then cannibalized and repurposed to the
* actual needed HS purpose. */
-#define CIRCUIT_PURPOSE_HS_VANGUARDS 23
+#define CIRCUIT_PURPOSE_HS_VANGUARDS 24
-#define CIRCUIT_PURPOSE_MAX_ 23
+#define CIRCUIT_PURPOSE_MAX_ 24
/** A catch-all for unrecognized purposes. Currently we don't expect
* to make or see any circuits with this purpose. */
#define CIRCUIT_PURPOSE_UNKNOWN 255
diff --git a/src/core/or/circuituse.c b/src/core/or/circuituse.c
index 226295425..bdab47683 100644
--- a/src/core/or/circuituse.c
+++ b/src/core/or/circuituse.c
@@ -1514,6 +1514,7 @@ circuit_expire_old_circuits_clientside(void)
circ->purpose == CIRCUIT_PURPOSE_C_MEASURE_TIMEOUT ||
circ->purpose == CIRCUIT_PURPOSE_S_ESTABLISH_INTRO ||
circ->purpose == CIRCUIT_PURPOSE_TESTING ||
+ circ->purpose == CIRCUIT_PURPOSE_C_CIRCUIT_PADDING ||
(circ->purpose >= CIRCUIT_PURPOSE_C_INTRODUCING &&
circ->purpose <= CIRCUIT_PURPOSE_C_REND_READY_INTRO_ACKED) ||
circ->purpose == CIRCUIT_PURPOSE_S_CONNECT_REND) {
1
0

[tor/master] Bug 28780: Make use of purpose to keep padding circuits open.
by asn@torproject.org 15 May '19
by asn@torproject.org 15 May '19
15 May '19
commit 662825474cb7d5fb0e713844aef5e912edd6ed8a
Author: Mike Perry <mikeperry-git(a)torproject.org>
Date: Thu Apr 18 20:40:55 2019 +0000
Bug 28780: Make use of purpose to keep padding circuits open.
When a circuit is marked for close, check to see if any of our padding
machines want to take ownership of it and continue padding until the machine
hits the END state.
For safety, we also ensure that machines that do not terminate are still
closed as follows: Because padding machine timers are UINT32_MAX in size, if
some sort of network event doesn't happen on a padding-only circuit within
that time, we can conclude it is deadlocked and allow
circuit_expire_old_circuits_clientside() to close it.
If too much network activity happens, then per-machine padding limits can be
used to cease padding, which will cause network cell events to cease, on the
circuit, which will cause circpad to abandon the circuit as per the above time
limit.
---
src/core/or/circuitlist.c | 5 ++
src/core/or/circuitpadding.c | 119 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
src/core/or/circuitpadding.h | 31 +++++++++++
3 files changed, 153 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/src/core/or/circuitlist.c b/src/core/or/circuitlist.c
index 91a02ce56..72952a8a5 100644
--- a/src/core/or/circuitlist.c
+++ b/src/core/or/circuitlist.c
@@ -2195,6 +2195,11 @@ circuit_mark_for_close_, (circuit_t *circ, int reason, int line,
tor_assert(line);
tor_assert(file);
+ /* Check whether the circuitpadding subsystem wants to block this close */
+ if (circpad_marked_circuit_for_padding(circ, reason)) {
+ return;
+ }
+
if (circ->marked_for_close) {
log_warn(LD_BUG,
"Duplicate call to circuit_mark_for_close at %s:%d"
diff --git a/src/core/or/circuitpadding.c b/src/core/or/circuitpadding.c
index 58e8e053c..68140356c 100644
--- a/src/core/or/circuitpadding.c
+++ b/src/core/or/circuitpadding.c
@@ -163,6 +163,116 @@ circpad_circuit_machineinfo_free_idx(circuit_t *circ, int idx)
}
}
+/**
+ * Return true if circpad has decided to hold the circuit open for additional
+ * padding. This function is used to take and retain ownership of certain
+ * types of circuits that have padding machines on them, that have been passed
+ * to circuit_mark_for_close().
+ *
+ * circuit_mark_for_close() calls this function to ask circpad if any padding
+ * machines want to keep the circuit open longer to pad.
+ *
+ * Any non-measurement circuit that was closed for a normal, non-error reason
+ * code may be held open for up to CIRCPAD_DELAY_INFINITE microseconds between
+ * network-driven cell events.
+ *
+ * After CIRCPAD_DELAY_INFINITE microseconds of silence on a circuit, this
+ * function will no longer hold it open (it will return 0 regardless of
+ * what the machines ask for, and thus circuit_expire_old_circuits_clientside()
+ * will close the circuit after roughly 1.25hr of idle time, maximum,
+ * regardless of the padding machine state.
+ */
+int
+circpad_marked_circuit_for_padding(circuit_t *circ, int reason)
+{
+ /* If the circuit purpose is measurement or path bias, don't
+ * hold it open */
+ if (circ->purpose == CIRCUIT_PURPOSE_PATH_BIAS_TESTING ||
+ circ->purpose == CIRCUIT_PURPOSE_C_MEASURE_TIMEOUT) {
+ return 0;
+ }
+
+ /* If the circuit is closed for any reason other than these three valid,
+ * client-side close reasons, do not try to keep it open. It is probably
+ * damaged or unusable. Note this is OK with vanguards because
+ * controller-closed circuits have REASON=REQUESTED, so vanguards-closed
+ * circuits will not be held open (we want them to close ASAP). */
+ if (!(reason == END_CIRC_REASON_NONE ||
+ reason == END_CIRC_REASON_FINISHED ||
+ reason == END_CIRC_REASON_IP_NOW_REDUNDANT)) {
+ return 0;
+ }
+
+ FOR_EACH_ACTIVE_CIRCUIT_MACHINE_BEGIN(i, circ) {
+ circpad_machine_runtime_t *mi = circ->padding_info[i];
+ if (!mi) {
+ continue; // No padding runtime info; check next machine
+ }
+
+ const circpad_state_t *state = circpad_machine_current_state(mi);
+
+ /* If we're in END state (NULL here), then check next machine */
+ if (!state) {
+ continue; // check next machine
+ }
+
+ /* If the machine does not want to control the circuit close itself, then
+ * check the next machine */
+ if (!circ->padding_machine[i]->manage_circ_lifetime) {
+ continue; // check next machine
+ }
+
+ /* If the machine has reached the END state, we can close. Check next
+ * machine. */
+ if (mi->current_state == CIRCPAD_STATE_END) {
+ continue; // check next machine
+ }
+
+ log_info(LD_CIRC, "Circuit %d is not marked for close because of a "
+ " pending padding machine.", CIRCUIT_IS_ORIGIN(circ) ?
+ TO_ORIGIN_CIRCUIT(circ)->global_identifier : 0);
+
+ /* If the machine has had no network events at all within the
+ * last circpad_delay_t timespan, it's in some deadlock state.
+ * Tell circuit_mark_for_close() that we don't own it anymore.
+ * This will allow circuit_expire_old_circuits_clientside() to
+ * close it.
+ */
+ if (circ->padding_info[i]->last_cell_time_sec +
+ (time_t)CIRCPAD_DELAY_MAX_SECS < approx_time()) {
+ log_notice(LD_BUG, "Circuit %d was not marked for close because of a "
+ " pending padding machine for over an hour. Circuit is a %s",
+ CIRCUIT_IS_ORIGIN(circ) ?
+ TO_ORIGIN_CIRCUIT(circ)->global_identifier : 0,
+ circuit_purpose_to_string(circ->purpose));
+
+ return 0; // abort timer reached; mark the circuit for close now
+ }
+
+ /* If we weren't marked dirty yet, let's pretend we're dirty now.
+ * ("Dirty" means that a circuit has been used for application traffic
+ * by Tor.. Dirty circuits have different expiry times, and are not
+ * considered in counts of built circuits, etc. By claiming that we're
+ * dirty, the rest of Tor will make decisions as if we were actually
+ * used by application data.
+ *
+ * This is most important for circuit_expire_old_circuits_clientside(),
+ * where we want that function to expire us after the padding machine
+ * has shut down, but using the MaxCircuitDirtiness timer instead of
+ * the idle circuit timer (again, we want this because we're not
+ * supposed to look idle to Guard nodes that can see our lifespan). */
+ if (!circ->timestamp_dirty)
+ circ->timestamp_dirty = approx_time();
+
+ /* Take ownership of the circuit */
+ circuit_change_purpose(circ, CIRCUIT_PURPOSE_C_CIRCUIT_PADDING);
+
+ return 1;
+ } FOR_EACH_ACTIVE_CIRCUIT_MACHINE_END;
+
+ return 0; // No machine wanted to keep the circuit open; mark for close
+}
+
/** Free all the machineinfos in <b>circ</b> that match <b>machine_num</b>. */
static void
free_circ_machineinfos_with_machine_num(circuit_t *circ, int machine_num)
@@ -197,6 +307,7 @@ circpad_circuit_machineinfo_new(circuit_t *on_circ, int machine_index)
tor_malloc_zero(sizeof(circpad_machine_runtime_t));
mi->machine_index = machine_index;
mi->on_circ = on_circ;
+ mi->last_cell_time_sec = approx_time();
return mi;
}
@@ -1538,7 +1649,8 @@ circpad_cell_event_nonpadding_sent(circuit_t *on_circ)
/* If there are no machines then this loop should not iterate */
FOR_EACH_ACTIVE_CIRCUIT_MACHINE_BEGIN(i, on_circ) {
- /* First, update any RTT estimate */
+ /* First, update any timestamps */
+ on_circ->padding_info[i]->last_cell_time_sec = approx_time();
circpad_estimate_circ_rtt_on_send(on_circ, on_circ->padding_info[i]);
/* Remove a token: this is the idea of adaptive padding, since we have an
@@ -1564,7 +1676,8 @@ void
circpad_cell_event_nonpadding_received(circuit_t *on_circ)
{
FOR_EACH_ACTIVE_CIRCUIT_MACHINE_BEGIN(i, on_circ) {
- /* First, update any RTT estimate */
+ /* First, update any timestamps */
+ on_circ->padding_info[i]->last_cell_time_sec = approx_time();
circpad_estimate_circ_rtt_on_received(on_circ, on_circ->padding_info[i]);
circpad_machine_spec_transition(on_circ->padding_info[i],
@@ -1584,6 +1697,7 @@ void
circpad_cell_event_padding_sent(circuit_t *on_circ)
{
FOR_EACH_ACTIVE_CIRCUIT_MACHINE_BEGIN(i, on_circ) {
+ on_circ->padding_info[i]->last_cell_time_sec = approx_time();
circpad_machine_spec_transition(on_circ->padding_info[i],
CIRCPAD_EVENT_PADDING_SENT);
} FOR_EACH_ACTIVE_CIRCUIT_MACHINE_END;
@@ -1602,6 +1716,7 @@ circpad_cell_event_padding_received(circuit_t *on_circ)
{
/* identical to padding sent */
FOR_EACH_ACTIVE_CIRCUIT_MACHINE_BEGIN(i, on_circ) {
+ on_circ->padding_info[i]->last_cell_time_sec = approx_time();
circpad_machine_spec_transition(on_circ->padding_info[i],
CIRCPAD_EVENT_PADDING_RECV);
} FOR_EACH_ACTIVE_CIRCUIT_MACHINE_END;
diff --git a/src/core/or/circuitpadding.h b/src/core/or/circuitpadding.h
index f00369eb0..56ed0a346 100644
--- a/src/core/or/circuitpadding.h
+++ b/src/core/or/circuitpadding.h
@@ -73,6 +73,7 @@ typedef uint64_t circpad_time_t;
/** The type for timer delays, in microseconds */
typedef uint32_t circpad_delay_t;
+#define CIRCPAD_DELAY_UNITS_PER_SECOND (1000*1000)
/**
* An infinite padding cell delay means don't schedule any padding --
@@ -86,6 +87,13 @@ typedef uint32_t circpad_delay_t;
#define CIRCPAD_DELAY_INFINITE (UINT32_MAX)
/**
+ * This is the maximum delay that the circuit padding system can have, in
+ * seconds.
+ */
+#define CIRCPAD_DELAY_MAX_SECS \
+ ((CIRCPAD_DELAY_INFINITE/CIRCPAD_DELAY_UNITS_PER_SECOND)+1)
+
+/**
* Macro to clarify when we're checking the infinity bin.
*
* Works with either circpad_state_t or circpad_machine_runtime_t
@@ -525,6 +533,14 @@ typedef struct circpad_machine_runtime_t {
uint16_t nonpadding_sent;
/**
+ * Timestamp of the most recent cell event (sent, received, padding,
+ * non-padding), in seconds from approx_time().
+ *
+ * Used as an emergency break to stop holding padding circuits open.
+ */
+ time_t last_cell_time_sec;
+
+ /**
* EWMA estimate of the RTT of the circuit from this hop
* to the exit end, in microseconds. */
circpad_delay_t rtt_estimate_usec;
@@ -605,6 +621,19 @@ typedef struct circpad_machine_spec_t {
* 1-indexed (ie: hop #1 is guard, #2 middle, #3 exit). */
unsigned target_hopnum : 3;
+ /** If this flag is enabled, don't close circuits that use this machine even
+ * if another part of Tor wants to close this circuit.
+ *
+ * If this flag is set, the circuitpadding subsystem will close circuits the
+ * moment the machine transitions to the END state, and only if the circuit
+ * has already been asked to be closed by another part of Tor.
+ *
+ * Circuits that should have been closed but were kept open by a padding
+ * machine are re-purposed to CIRCUIT_PURPOSE_C_CIRCUIT_PADDING, hence
+ * machines should take that purpose into account if they are filtering
+ * circuits by purpose. */
+ unsigned manage_circ_lifetime : 1;
+
/** This machine only kills fascists if the following conditions are met. */
circpad_machine_conditions_t conditions;
@@ -630,6 +659,8 @@ typedef struct circpad_machine_spec_t {
void circpad_new_consensus_params(const networkstatus_t *ns);
+int circpad_marked_circuit_for_padding(circuit_t *circ, int reason);
+
/**
* The following are event call-in points that are of interest to
* the state machines. They are called during cell processing. */
1
0