April 2019 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tbmanual-contentspot_completed] Update translations for tbmanual-contentspot_completed
by translation＠torproject.org 01 Apr '19

01 Apr '19

commit 595cbdc9a0bfb8c0de7d37902240bac440c43759 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Apr 1 11:18:07 2019 +0000 Update translations for tbmanual-contentspot_completed --- contents+pt-BR.po | 30 ++++++++++++++++++++++++------ 1 file changed, 24 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po index 2addd2a74..5f1042ff1 100644 --- a/contents+pt-BR.po +++ b/contents+pt-BR.po @@ -2,11 +2,11 @@ # Eduardo Bonsi, 2018 # drebs <drebs(a)riseup.net>, 2018 # Eduardo Addad de Oliveira <eduardoaddad(a)hotmail.com>, 2018 -# Chacal Exodius, 2019 # erinm, 2019 # Emma Peel, 2019 # Alexei Gonçalves de Oliveira <alexis(a)gessicahellmann.com>, 2019 # Communia <ameaneantie(a)riseup.net>, 2019 +# Chacal Exodius, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 16:13+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Communia <ameaneantie(a)riseup.net>, 2019\n" +"Last-Translator: Chacal Exodius, 2019\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1666,6 +1666,8 @@ msgid "" "You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " "menu." msgstr "" +"Você pode fazer isso aumentando as Configurações de Segurança do Tor Browser" +" no menu escudo." #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -1674,11 +1676,14 @@ msgid "" "functioning properly, so you should weigh your security needs against the " "degree of usability you require." msgstr "" +"Aumentar o nível de segurança do Tor Browser impedirá o funcionamento " +"correto de algumas páginas da web, portanto, você deve avaliar suas " +"necessidades de segurança com o grau de usabilidade que você precisa." #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Accessing the Security Settings" -msgstr "" +msgstr "##### Acessando as configurações de segurança" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -1686,6 +1691,8 @@ msgid "" "The Security Settings can be accessed by clicking the Shield icon next to " "the Tor Browser URL bar." msgstr "" +"As configurações de segurança podem ser acessadas clicando no ícone de " +"escudo ao lado da barra de URL do Navegador Tor." #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -1713,21 +1720,24 @@ msgid "" "You can enable these settings again at any time by adjusting your Security " "Level." msgstr "" +"Você pode habilitar essas configurações novamente a qualquer momento, " +"ajustando seu nível de segurança." #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "At this level, all Tor Browser and website features are enabled." msgstr "" +"Neste nível, todos os recursos do Navegador Tor e do site estão ativados." #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "This level disables website features that are often dangerous." -msgstr "" +msgstr "Este nível desabilita os recursos do site que costumam ser perigosos." #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "This may cause some sites to lose functionality." -msgstr "" +msgstr "Isso pode fazer com que alguns sites percam a funcionalidade." #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -1736,6 +1746,9 @@ msgid "" "sites; some fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 " "media) are click-to-play." msgstr "" +"O JavaScript está desativado em todos os sites não <a href=\"/secure-" +"connections\">HTTPS</a>; algumas fontes e símbolos matemáticos estão " +"desativados; áudio e vídeo (mídia HTML5) são reproduzidos com um clique." #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -1743,11 +1756,13 @@ msgid "" "This level only allows website features required for static sites and basic " "services." msgstr "" +"Este nível permite apenas recursos do site necessários para sites estáticos " +"e serviços básicos." #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "These changes affect images, media, and scripts." -msgstr "" +msgstr "Essas alterações afetam imagens, mídia e scripts." #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -1756,6 +1771,9 @@ msgid "" "symbols, and images are disabled; audio and video (HTML5 media) are click-" "to-play." msgstr "" +"O Javascript está desativado por padrão em todos os sites. algumas fontes, " +"ícones, símbolos matemáticos e imagens são desativados; áudio e vídeo (mídia" +" HTML5) são reproduzidos com um clique." #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/updating/ #: (content/updating/contents+en-US.lrtopic.title)

1 0

[translation/tbmanual-contentspot] Update translations for tbmanual-contentspot
by translation＠torproject.org 01 Apr '19

01 Apr '19

commit 679a0337c0f74b2ef18a4a86436070f9066c6711 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Apr 1 11:17:59 2019 +0000 Update translations for tbmanual-contentspot --- contents+pt-BR.po | 30 ++++++++++++++++++++++++------ 1 file changed, 24 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po index 2addd2a74..5f1042ff1 100644 --- a/contents+pt-BR.po +++ b/contents+pt-BR.po @@ -2,11 +2,11 @@ # Eduardo Bonsi, 2018 # drebs <drebs(a)riseup.net>, 2018 # Eduardo Addad de Oliveira <eduardoaddad(a)hotmail.com>, 2018 -# Chacal Exodius, 2019 # erinm, 2019 # Emma Peel, 2019 # Alexei Gonçalves de Oliveira <alexis(a)gessicahellmann.com>, 2019 # Communia <ameaneantie(a)riseup.net>, 2019 +# Chacal Exodius, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 16:13+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Communia <ameaneantie(a)riseup.net>, 2019\n" +"Last-Translator: Chacal Exodius, 2019\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1666,6 +1666,8 @@ msgid "" "You can do this by increasing Tor Browser's Security Settings in the shield " "menu." msgstr "" +"Você pode fazer isso aumentando as Configurações de Segurança do Tor Browser" +" no menu escudo." #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -1674,11 +1676,14 @@ msgid "" "functioning properly, so you should weigh your security needs against the " "degree of usability you require." msgstr "" +"Aumentar o nível de segurança do Tor Browser impedirá o funcionamento " +"correto de algumas páginas da web, portanto, você deve avaliar suas " +"necessidades de segurança com o grau de usabilidade que você precisa." #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "##### Accessing the Security Settings" -msgstr "" +msgstr "##### Acessando as configurações de segurança" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -1686,6 +1691,8 @@ msgid "" "The Security Settings can be accessed by clicking the Shield icon next to " "the Tor Browser URL bar." msgstr "" +"As configurações de segurança podem ser acessadas clicando no ícone de " +"escudo ao lado da barra de URL do Navegador Tor." #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -1713,21 +1720,24 @@ msgid "" "You can enable these settings again at any time by adjusting your Security " "Level." msgstr "" +"Você pode habilitar essas configurações novamente a qualquer momento, " +"ajustando seu nível de segurança." #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "At this level, all Tor Browser and website features are enabled." msgstr "" +"Neste nível, todos os recursos do Navegador Tor e do site estão ativados." #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "This level disables website features that are often dangerous." -msgstr "" +msgstr "Este nível desabilita os recursos do site que costumam ser perigosos." #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "This may cause some sites to lose functionality." -msgstr "" +msgstr "Isso pode fazer com que alguns sites percam a funcionalidade." #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -1736,6 +1746,9 @@ msgid "" "sites; some fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 " "media) are click-to-play." msgstr "" +"O JavaScript está desativado em todos os sites não <a href=\"/secure-" +"connections\">HTTPS</a>; algumas fontes e símbolos matemáticos estão " +"desativados; áudio e vídeo (mídia HTML5) são reproduzidos com um clique." #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -1743,11 +1756,13 @@ msgid "" "This level only allows website features required for static sites and basic " "services." msgstr "" +"Este nível permite apenas recursos do site necessários para sites estáticos " +"e serviços básicos." #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "These changes affect images, media, and scripts." -msgstr "" +msgstr "Essas alterações afetam imagens, mídia e scripts." #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -1756,6 +1771,9 @@ msgid "" "symbols, and images are disabled; audio and video (HTML5 media) are click-" "to-play." msgstr "" +"O Javascript está desativado por padrão em todos os sites. algumas fontes, " +"ícones, símbolos matemáticos e imagens são desativados; áudio e vídeo (mídia" +" HTML5) são reproduzidos com um clique." #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/updating/ #: (content/updating/contents+en-US.lrtopic.title)

1 0

[translation/tpo-web] Update translations for tpo-web
by translation＠torproject.org 01 Apr '19

01 Apr '19

commit 7b86d5ae8a8f516cef24a84c61416788b5347ab9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Apr 1 09:20:35 2019 +0000 Update translations for tpo-web --- contents+tr.po | 21 +++++++++++++++------ 1 file changed, 15 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po index 948b95db3..2ac39979e 100644 --- a/contents+tr.po +++ b/contents+tr.po @@ -565,7 +565,7 @@ msgstr "Tor kullanımı hakkında sorularınızı sorabilirsiniz." #: templates/contact.html:10 msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome." msgstr "" -"Tor ile ilgili kodlama ve iletişim kurallarını tartışabilirsiniz. " +"Tor ile ilgili kodlama ve iletişim kuralları üzerine konuşabilirsiniz. " "Fikirlerinizi bekliyoruz." #: templates/contact.html:11 @@ -573,26 +573,31 @@ msgid "" "Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, " "translation, or website improvements." msgstr "" +"Buluşmalar, bilinirliği arttırma çalışmaları, çeviriler ya da web sitesinde " +"iyileştirmeler gibi kuruluş ve toplulukla ilgili konuları hakkında " +"konuşabilirsiniz." #: templates/contact.html:12 msgid "Watch or join publicly logged team meetings." msgstr "" +"Tutanakları herkese açık olarak sunulan toplantıları izleyip " +"katılabilirsiniz." #: templates/contact.html:13 msgid "Discuss running a Tor relay." -msgstr "" +msgstr "Bir tor aktarıcısı işletmek üzerine konuşabilirsiniz." #: templates/contact.html:14 msgid "Talk with Tor's global south community." -msgstr "" +msgstr "Tor güney küresel topluluğu ile konuşabilirsiniz." #: templates/contact.html:20 msgid "Find us on Social Media" -msgstr "" +msgstr "Bizi Sosyal Ağlardan İzleyin" #: templates/contact.html:34 msgid "Volunteer with Tor" -msgstr "" +msgstr "Bir Tor Gönüllüsü Olun" #: templates/contact.html:37 msgid "Get Involved" @@ -600,7 +605,7 @@ msgstr "Katkıda Bulunun" #: templates/contact.html:42 msgid "Join an email list" -msgstr "" +msgstr "E-posta listesine katılın" #: templates/contact.html:45 msgid "" @@ -609,6 +614,10 @@ msgid "" "our support portal, you can ask the appropriate list. You're welcome to " "subscribe and just watch, too :)" msgstr "" +"Ekiplerimiz, e-posta listelerinin de bulunduğu açık kanallarda işbirliği " +"yapıyor. Destek sitemizde yanıtını bulamadığınız ve belirli bir ekibe sormak" +" istediğiniz bir sorunuz varsa, hangi listeye yazmanız gerektiğini " +"sorabilirsiniz. Bu listelere üye olup izleyebilirsiniz :)" #: templates/contact.html:58 msgid "Report a bug or give feedback."

1 0

[tor-browser/tor-browser-60.6.1esr-8.5-1] fixup! Bug 25658: Replace security slider with security level UI
by gk＠torproject.org 01 Apr '19

01 Apr '19

commit 2825e7f974d50a6394b5a5196c2133c068d85286 Author: Georg Koppen <gk(a)torproject.org> Date: Mon Apr 1 08:37:20 2019 +0000 fixup! Bug 25658: Replace security slider with security level UI --- browser/app/profile/000-tor-browser.js | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/browser/app/profile/000-tor-browser.js b/browser/app/profile/000-tor-browser.js index 02757a06af72..08d00866ef04 100644 --- a/browser/app/profile/000-tor-browser.js +++ b/browser/app/profile/000-tor-browser.js @@ -271,7 +271,7 @@ pref("extensions.legacy.exceptions", "{972ce4c6-7e08-4474-a285-3208198ce6fd},tor pref("extensions.webextensions.restrictedDomains", ""); // Toolbar layout -pref("browser.uiCustomization.state", "{\"placements\":{\"widget-overflow-fixed-list\":[],\"PersonalToolbar\":[\"personal-bookmarks\"],\"nav-bar\":[\"back-button\",\"forward-button\",\"stop-reload-button\",\"urlbar-container\",\"downloads-button\",\"torbutton-button\",\"security-level-button\"],\"TabsToolbar\":[\"tabbrowser-tabs\",\"new-tab-button\",\"alltabs-button\"],\"toolbar-menubar\":[\"menubar-items\"],\"PanelUI-contents\":[\"home-button\",\"edit-controls\",\"zoom-controls\",\"new-window-button\",\"save-page-button\",\"print-button\",\"bookmarks-menu-button\",\"history-panelmenu\",\"find-button\",\"preferences-button\",\"add-ons-button\",\"developer-button\"],\"addon-bar\":[\"addonbar-closebutton\",\"status-bar\"]},\"seen\":[\"developer-button\",\"https-everywhere-eff_eff_org-browser-action\",\"_73a6fe31-595d-460b-a920-fcc0f8843232_-browser-action\"],\"dirtyAreaCache\":[\"PersonalToolbar\",\"nav-bar\",\"TabsToolbar\",\"toolbar-menubar\"],\"currentVersion\":14,\"newElementCount \":1}"); +pref("browser.uiCustomization.state", "{\"placements\":{\"widget-overflow-fixed-list\":[],\"PersonalToolbar\":[\"personal-bookmarks\"],\"nav-bar\":[\"back-button\",\"forward-button\",\"stop-reload-button\",\"urlbar-container\",\"torbutton-button\",\"security-level-button\",\"downloads-button\"],\"TabsToolbar\":[\"tabbrowser-tabs\",\"new-tab-button\",\"alltabs-button\"],\"toolbar-menubar\":[\"menubar-items\"],\"PanelUI-contents\":[\"home-button\",\"edit-controls\",\"zoom-controls\",\"new-window-button\",\"save-page-button\",\"print-button\",\"bookmarks-menu-button\",\"history-panelmenu\",\"find-button\",\"preferences-button\",\"add-ons-button\",\"developer-button\"],\"addon-bar\":[\"addonbar-closebutton\",\"status-bar\"]},\"seen\":[\"developer-button\",\"https-everywhere-eff_eff_org-browser-action\",\"_73a6fe31-595d-460b-a920-fcc0f8843232_-browser-action\"],\"dirtyAreaCache\":[\"PersonalToolbar\",\"nav-bar\",\"TabsToolbar\",\"toolbar-menubar\"],\"currentVersion\":14,\"newElementCount \":1}"); // Putting the search engine prefs into this file to fix #11236. // Default search engine

1 0

[torbutton/master] Bug 29825: Intelligently add the new Security Level button to the taskbar
by gk＠torproject.org 01 Apr '19

01 Apr '19

commit d7595079a561fb36220a83e1d60ba9e6bab289e5 Author: Richard Pospesel <richard(a)torproject.org> Date: Fri Mar 29 13:00:00 2019 -0700 Bug 29825: Intelligently add the new Security Level button to the taskbar Added logic to torbutton to add the Security Level button after the url bar, and subsequently move Tor Button between. This new method keeps any UI customizations the user has made. In the event of error, the UI configuration reverts back to the default as specified in the browser.uiCustomization.state pref. --- src/chrome/content/torbutton.js | 47 ++++++++++++++++++++++++++++++----------- 1 file changed, 35 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/src/chrome/content/torbutton.js b/src/chrome/content/torbutton.js index 15e8d174..bd966485 100644 --- a/src/chrome/content/torbutton.js +++ b/src/chrome/content/torbutton.js @@ -363,34 +363,57 @@ function torbutton_init() { torbutton_log(1, "registering Tor check observer"); torbutton_tor_check_observer.register(); - //setting up context menu - //var contextMenu = document.getElementById("contentAreaContextMenu"); - //if (contextMenu) - // contextMenu.addEventListener("popupshowing", torbutton_check_contextmenu, false); - - // Add torbutton and security level button to the bar. + // Add torbutton and security level buttons to the bar. // This should maybe be in the startup function, but we want to add // the button to the panel before it's state (color) is set.. - if (!m_tb_prefs.getBoolPref("extensions.torbutton.inserted_button") || - !m_tb_prefs.getBoolPref("extensions.torbutton.inserted_security_level")) { - torbutton_log(3, 'Adding button'); + let insertedButton = m_tb_prefs.getBoolPref("extensions.torbutton.inserted_button"); + let insertedSecurityLevel = m_tb_prefs.getBoolPref("extensions.torbutton.inserted_security_level"); + if (!insertedButton || !insertedSecurityLevel) { try { // ESR31-style toolbar is handled by the existing compiled-in pref. // We also need to prevent first-run toolbar reorg (#13378), so we // reset this toolbar state on first-run. try { + // get serialized toolbar state + let uiCustomizationStateJSON = m_tb_prefs.getStringPref("browser.uiCustomization.state"); + let uiCustomizationState = JSON.parse(uiCustomizationStateJSON); + + let placeButtonAfterUrlbar = function(navBar, buttonId) { + torbutton_log(3, 'placing ' + buttonId); + // try and remove button if it's present + let buttonIndex = navBar.indexOf(buttonId); + if (buttonIndex != -1) { + navBar.splice(buttonIndex, 1); + } + // if urlbar isn't present (which *shouldn't* be possible), + // inserts button at the beginning of the toolbar (since urlbarIndex will be -1) + let urlbarIndex = navBar.indexOf("urlbar-container"); + buttonIndex = urlbarIndex + 1; + navBar.splice(buttonIndex, 0, buttonId); + }; + + // array of navbar elements + let navBar = uiCustomizationState["placements"]["nav-bar"]; + placeButtonAfterUrlbar(navBar, "security-level-button"); + placeButtonAfterUrlbar(navBar, "torbutton-button"); + + // serialize back into pref + uiCustomizationStateJSON = JSON.stringify(uiCustomizationState, null, 0); + m_tb_prefs.setStringPref("browser.uiCustomization.state", uiCustomizationStateJSON); + } catch(e) { + torbutton_log(4, 'error updating toolbar, reverting to default : ' + e); // reverts the serialized toolbar state to default set in Tor Browser m_tb_prefs.clearUserPref("browser.uiCustomization.state"); - } catch(e) {} + } // reverts toolbar state to firefox defaults CustomizableUI.reset(); // 'restores' toolbar state from serialized state in "browser.uiCustomization.state" CustomizableUI.undoReset(); - torbutton_log(3, 'Button added'); + torbutton_log(3, 'toolbar updated'); m_tb_prefs.setBoolPref("extensions.torbutton.inserted_button", true); m_tb_prefs.setBoolPref("extensions.torbutton.inserted_security_level", true); } catch(e) { - torbutton_log(4, 'Failed to add Torbutton to toolbar: '+e); + torbutton_log(4, 'failed to update the toolbar : ' + e); } }

1 0

[translation/support-portal] Update translations for support-portal
by translation＠torproject.org 01 Apr '19

01 Apr '19

commit 45079fca7750dddda59ba14174229f92a4717f15 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Apr 1 08:21:25 2019 +0000 Update translations for support-portal --- contents+nl.po | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/contents+nl.po b/contents+nl.po index c3ef45d41..354b04d6a 100644 --- a/contents+nl.po +++ b/contents+nl.po @@ -1,6 +1,7 @@ # Translators: # Meteor0id, 2019 # erinm, 2019 +# Emma Peel, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -8,7 +9,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 11:05+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" -"Last-Translator: erinm, 2019\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -5184,7 +5185,7 @@ msgstr "Blog" #: https//support.torproject.org/misc/menu/ #: (content/misc/menu/contents+en.lrquestion.description) msgid "Newsletter" -msgstr "" +msgstr "Nieuwsbrief" #: https//support.torproject.org/misc/menu/ #: (content/misc/menu/contents+en.lrquestion.description)

1 0

[translation/tpo-web] Update translations for tpo-web
by translation＠torproject.org 01 Apr '19

01 Apr '19

commit 1d88d032b67f66a8d01aa56b464c2be722c708d4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Apr 1 08:20:58 2019 +0000 Update translations for tpo-web --- contents+nl.po | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/contents+nl.po b/contents+nl.po index 34a1b1875..732514be3 100644 --- a/contents+nl.po +++ b/contents+nl.po @@ -6,6 +6,7 @@ # ducki2p <ducki2p(a)gmail.com>, 2019 # Meteor0id, 2019 # erinm, 2019 +# Emma Peel, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-27 11:27+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n" -"Last-Translator: erinm, 2019\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -116,7 +117,7 @@ msgstr "Blog" #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body) msgid "Newsletter" -msgstr "" +msgstr "Nieuwsbrief" #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body) msgid "Support" @@ -813,7 +814,7 @@ msgstr "Tor-project" #: templates/navbar.html:14 msgid "Menu" -msgstr "" +msgstr "Menu" #: templates/people.html:2 msgid "Board of Directors"

1 0

[translation/tbmanual-contentspot] Update translations for tbmanual-contentspot
by translation＠torproject.org 01 Apr '19

01 Apr '19

commit 7ac1de51fe65691b218c54e10dea4f9a518b9c1b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Apr 1 08:18:15 2019 +0000 Update translations for tbmanual-contentspot --- contents+nl.po | 20 +++++++++++++++++--- 1 file changed, 17 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/contents+nl.po b/contents+nl.po index b8b7dbb3c..780adc713 100644 --- a/contents+nl.po +++ b/contents+nl.po @@ -2,6 +2,7 @@ # bacovane <bart-ts(a)tushmail.com>, 2019 # Meteor0id, 2019 # erinm, 2019 +# Emma Peel, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -9,7 +10,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 16:13+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: erinm, 2019\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "Tor Browser Gebruikershandleiding" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ #: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.title) msgid "Menu" -msgstr "" +msgstr "Menu" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ #: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -50,7 +51,7 @@ msgstr "Blog" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ #: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Newsletter" -msgstr "" +msgstr "Nieuwsbrief" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ #: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -117,6 +118,10 @@ msgid "" " valid for a single session (until Tor Browser is exited or a <a href" "=\"/managing-identities/#new-identity\">New Identity</a> is requested)." msgstr "" +"Standaard houdt de Tor Browser je surfgeschiedenis niet bij. Cookies zijn " +"enkel geldig voor de huidige sessie (tot de Tor Browser gesloten wordt of <a" +" href=\"/managing-identities/#new-identity\">Nieuwe Identieit</a> wordt " +"aangevraagd)" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/about/ #: (content/about/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -132,6 +137,11 @@ msgid "" "relay in the circuit (the “exit relay”) then sends the traffic out onto the " "public Internet." msgstr "" +"Tor is een netwerk van virtuele tunnels die het mogelijk maakt om je privacy" +" en veiligheid op het internet te verbeteren. Tor werkt door je verkeer " +"langs drie willekeurige servers (ook relays genaamd) te versturen in het Tor" +" netwerk. De laatste relay in het lijstje (de \"exit relay\") stuurt dan je " +"verkeer naar het publieke Internet." #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/about/ #: (content/about/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -171,6 +181,8 @@ msgid "" "The safest and simplest way to download Tor Browser is from the official Tor" " Project website at https://www.torproject.org." msgstr "" +"De veiligste en makkelijkste manier om Tor Browser te downloaden is via de " +"officiële Tor Project website op https://www.torproject.org." #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/downloading/ #: (content/downloading/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -178,6 +190,8 @@ msgid "" "Your connection to the site will be secured using [HTTPS](/secure-" "connections), which makes it much harder for somebody to tamper with." msgstr "" +" Uw verbinden zal beveiligd zijn door [HTTPS](/secure-connections) te " +"gebruiken, waardoor het veel moeilijker word voor iemand om te manipuleren." #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/downloading/ #: (content/downloading/contents+en-US.lrtopic.body)

1 0

[translation/tpo-web] Update translations for tpo-web
by translation＠torproject.org 01 Apr '19

01 Apr '19

commit e5a68815a1b169257fb7ecae53e987cb9b8de8a1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Apr 1 07:20:42 2019 +0000 Update translations for tpo-web --- contents+tr.po | 14 ++++++++++++-- 1 file changed, 12 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po index 6139d5596..948b95db3 100644 --- a/contents+tr.po +++ b/contents+tr.po @@ -469,6 +469,10 @@ msgid "" "to an uncensored internet, and Tor has become the world's strongest tool for" " privacy and freedom online." msgstr "" +"Tor Projesi olarak her gün, insanların sansürsüz bir İnternete kişisel " +"gizliliğini koruyarak erişebilmesi için mücadele ediyoruz. Tor çevrimiçi " +"kişisel gizlilik ve özgürlük sağlamak için dünyanın en güçlü aracı haline " +"geldi." #: https//www.torproject.org/about/history/ #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body) @@ -478,6 +482,10 @@ msgid "" "is [deeply committed](https://blog.torproject.org/tor-social-contract) to " "transparency and the safety of its users." msgstr "" +"Ancak Tor bir yazılımdan çok daha fazlasıdır. İnsan haklarına adanmış " +"uluslararası bir insan topluluğu tarafından üretilen bir sevgi emeğidir. Tor" +" Projesi, saydamlığa ve kullanıcılarının güvenliğine " +"[derinden](https://blog.torproject.org/tor-social-contract) bağlıdır." #: https//www.torproject.org/about/people/ #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.title) @@ -548,15 +556,17 @@ msgstr "" #: templates/contact.html:8 msgid "Chat with us on" -msgstr "" +msgstr "Bizimle şuradan sohbet edebilirsiniz" #: templates/contact.html:9 msgid "Ask questions about using Tor." -msgstr "" +msgstr "Tor kullanımı hakkında sorularınızı sorabilirsiniz." #: templates/contact.html:10 msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome." msgstr "" +"Tor ile ilgili kodlama ve iletişim kurallarını tartışabilirsiniz. " +"Fikirlerinizi bekliyoruz." #: templates/contact.html:11 msgid ""

1 0

[translation/tpo-web] Update translations for tpo-web
by translation＠torproject.org 01 Apr '19

01 Apr '19

commit f0046ccf0d1d0020e3a9a66de82d770303e17510 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Apr 1 06:50:34 2019 +0000 Update translations for tpo-web --- contents+tr.po | 35 +++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 35 insertions(+) diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po index 84e99ffdb..6139d5596 100644 --- a/contents+tr.po +++ b/contents+tr.po @@ -350,6 +350,8 @@ msgid "" "By the end of 2003, the network had about a dozen volunteer nodes, mostly in" " the U.S., plus one in Germany." msgstr "" +"2003 yılının sonunda, çoğu Birleşik Devletler ve Almanya'da bulunan bir " +"düzine civarında gönüllü düğüm vardı." #: https//www.torproject.org/about/history/ #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body) @@ -359,6 +361,11 @@ msgid "" "work on Tor in 2004. In 2006, the Tor Project, Inc., a 501(c)3 nonprofit " "organization, was founded to maintain Tor's development." msgstr "" +"Tor'un dijital haklar alanında sağladığı yararı kabul ederek, [Electronic " +"Frontier Foundation (EFF)](https://www.eff.org/) 2004 yılında Roger ve " +"Nick'in Tor üzerine çalışmalarına bağış yapmaya başladı. 2006 yılında, Tor " +"projesini geliştirmek için 501(c)3 kapsamında kar amacı gütmeyen bir kuruluş" +" olan Tor Project, Inc. kuruldu." #: https//www.torproject.org/about/history/ #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body) @@ -367,6 +374,9 @@ msgid "" "address censorship, such as the need to get around government firewalls, in " "order for its users to access the open web." msgstr "" +"2007 yılında, kullanıcıların açık ağa erişebilmeleri için devletin güvenlik " +"duvarlarını aşma gereksinimi gibi sansür uygulamaları ele alınarak Tor ağı " +"köprüleri geliştirilmeye başlandı." #: https//www.torproject.org/about/history/ #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body) @@ -376,6 +386,10 @@ msgid "" " use, so starting in 2005, development of tools beyond just the Tor proxy " "began." msgstr "" +"Tor, kişisel gizliliklerine önem veren aktivistler ve teknoloji meraklısı " +"kullanıcılar arasında yayılmaya başladı. Ancak teknik konularda daha az " +"bilgili kişiler tarafından kullanılması zordu. 2005 yılından başlayarak Tor " +"vekil sunucusundan başka araçlar da geliştirilmeye başlandı." #: https//www.torproject.org/about/history/ #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body) @@ -384,6 +398,8 @@ msgid "" "[2008](https://lists.torproject.org/pipermail/tor-" "talk/2008-January/007837.html)." msgstr "" +"[2008](https://lists.torproject.org/pipermail/tor-" +"talk/2008-January/007837.html) yılında Tor Browser geliştirilmeye başlandı." #: https//www.torproject.org/about/history/ #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body) @@ -394,6 +410,12 @@ msgid "" " 2010. It not only protected people's identity online but also allowed them " "to access critical resources, social media, and websites which were blocked." msgstr "" +"Tor Browser, sıradan günlük İnternet kullanıcıları ve aktivistler için Tor " +"kullanımını kolaylaştırdı ve 2010 yılı sonundaki [Arap " +"Baharı](https://www.theguardian.com/us-news/the-nsa-files) döneminde etkili " +"şekilde kullanıldı. Yalnız insanların çevrimiçi kimliklerini korumakla " +"kalmadı, aynı zamanda kritik kaynaklara, sosyal ağlara ve engellenen web " +"sitelerine erişmelerini sağladı." #: https//www.torproject.org/about/history/ #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body) @@ -402,6 +424,9 @@ msgid "" "mainstream concern thanks to the [Snowden revelations in " "2013](https://www.theguardian.com/us-news/the-nsa-files)." msgstr "" +"Kitlesel izlemeye karşı koruma sağlayan araçlara duyulan gereksinim [2013 " +"yılındaki Snowden sızıntıları](https://www.theguardian.com/us-news/the-nsa-" +"files) üzerine önemli bir gündem maddesi haline geldi." #: https//www.torproject.org/about/history/ #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body) @@ -410,6 +435,10 @@ msgid "" "the documents also upheld assurances that, at that time, [Tor could not be " "cracked](https://www.wired.com/story/the-grand-tor/)." msgstr "" +"Tor, Snowden'in bilgi sızdırmasına aracı olmakla kalmadı, aynı zamanda " +"belgelerin içeriği de o zaman [Tor ağının " +"kırılmayacağına](https://www.wired.com/story/the-grand-tor/) dair bir " +"güvence sağladı." #: https//www.torproject.org/about/history/ #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body) @@ -418,6 +447,9 @@ msgid "" "increased, but so has the prevalence of these hindrances to internet " "freedom." msgstr "" +"İnsanların izleme, gözetim ve sansür konusundaki farkındalığı artmış " +"olabilir, ancak bu engellemelerin İnternet özgürlüğünü kısıtlama oranı da " +"arttı." #: https//www.torproject.org/about/history/ #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body) @@ -426,6 +458,9 @@ msgid "" " run by volunteers and millions of users worldwide. And it is this diversity" " that keeps Tor users safe." msgstr "" +"Bugün, ağda dünya çapında gönüllüler tarafından işletilen [binlerce " +"aktarıcı](https://metrics.torproject.org) ve milyonlarca kullanıcı " +"bulunuyor. Bu çeşitlilik Tor kullanıcılarını güvende tutuyor." #: https//www.torproject.org/about/history/ #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)

1 0