tor-commits
Threads by month
- ----- 2025 -----
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2024 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2023 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2022 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2021 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2020 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2019 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2018 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2017 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2016 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2015 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2014 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2013 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2012 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2011 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
April 2019
- 18 participants
- 3315 discussions
[translation/torbutton-browseronboardingproperties] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties
by translation@torproject.org 04 Apr '19
by translation@torproject.org 04 Apr '19
04 Apr '19
commit ae6ddd51de02de60744cb8e15767f605815fa570
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Thu Apr 4 12:19:31 2019 +0000
Update translations for torbutton-browseronboardingproperties
---
tr/browserOnboarding.properties | 16 ++++++++--------
1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)
diff --git a/tr/browserOnboarding.properties b/tr/browserOnboarding.properties
index d3f55d7f4..efe9debb5 100644
--- a/tr/browserOnboarding.properties
+++ b/tr/browserOnboarding.properties
@@ -41,17 +41,17 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion hizmetleri, yayıncılar il
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Bir Onion Sitesine Gidin
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Bitti
-onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=%S\nyeniliklerine bakın
onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Yeni
-onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Güncellendi
-onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
-onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
-onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
-onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Güvenlik
+onboarding.tour-tor-toolbar=Araç Çubuğu
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Araç çubuğu görünümü
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=Web tarayıcı araç çubuğu görünümünü geliştirdik. Torbutton simgesini adres çubuğunun yanına taşıdık ve yanına bir güvenlik düzeyi simgesi ekledik.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Güvenliğe Git
-onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
-onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Güvenlik düzeyi deneyimi
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=Güvenlik düzeyi görünümünü ve ayarlama şeklini değiştirdik. Güvenlik düzeyi ayarını bir araç çubuğu simgesi ile değiştirdik. Böylece her an geçerli güvenlik düzeyinin görülebilmesini sağladık. Bu simgeye tıklayarak geçerli güvenlik düzeyinin ayrıntılarını görebilir ya da değiştirebilirsiniz.
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Sonraki
1
0
[torbutton/master] Bugs 22538 and 22513: Fix new circuit button for neterror and certerror
by gk@torproject.org 04 Apr '19
by gk@torproject.org 04 Apr '19
04 Apr '19
commit 7287a25268adb13789de3c5649780f9f4813d0d1
Author: Alex Catarineu <acat(a)torproject.org>
Date: Wed Apr 3 18:09:30 2019 +0200
Bugs 22538 and 22513: Fix new circuit button for neterror and certerror
---
src/chrome/content/torbutton.js | 17 +++++++++++++++++
1 file changed, 17 insertions(+)
diff --git a/src/chrome/content/torbutton.js b/src/chrome/content/torbutton.js
index f1b1dc0c..2421548d 100644
--- a/src/chrome/content/torbutton.js
+++ b/src/chrome/content/torbutton.js
@@ -18,6 +18,7 @@ const k_tb_last_browser_version_pref = "extensions.torbutton.lastBrowserVersion"
const k_tb_browser_update_needed_pref = "extensions.torbutton.updateNeeded";
const k_tb_last_update_check_pref = "extensions.torbutton.lastUpdateCheck";
const k_tb_tor_check_failed_topic = "Torbutton:TorCheckFailed";
+const k_tb_about_uri_first_party_domain = "about.ef2a7dd5-93bc-417f-a698-142c3116864f.mozilla";
var m_tb_prefs = Services.prefs;
@@ -861,6 +862,22 @@ function torbutton_send_ctrl_cmd(command) {
function torbutton_new_circuit() {
let firstPartyDomain = gBrowser.contentPrincipal.originAttributes
.firstPartyDomain;
+ // Bug 22538: For neterror or certerror, get firstPartyDomain causing it from the u param
+ if (firstPartyDomain === k_tb_about_uri_first_party_domain) {
+ let knownErrors = ["about:neterror", "about:certerror"];
+ let origin = gBrowser.contentPrincipal.origin || '';
+ if (knownErrors.some(x => origin.startsWith(x))) {
+ try {
+ let urlOrigin = new URL(origin);
+ let { hostname } = new URL(urlOrigin.searchParams.get('u'));
+ if (hostname) {
+ firstPartyDomain = Services.eTLD.getBaseDomainFromHost(hostname) || firstPartyDomain;
+ }
+ } catch (e) {
+ torbutton_log(4, "Exception on new circuit" +e);
+ }
+ }
+ }
let domainIsolator = Cc["@torproject.org/domain-isolator;1"]
.getService(Ci.nsISupports).wrappedJSObject;
1
0
04 Apr '19
commit 5e3bc46165b0963bb63976f17c742da5dd5fd724
Merge: 9d7c1081 7287a252
Author: Georg Koppen <gk(a)torproject.org>
Date: Thu Apr 4 11:58:45 2019 +0000
Merge remote-tracking branch 'acat/22538+1'
src/chrome/content/torbutton.js | 17 +++++++++++++++++
1 file changed, 17 insertions(+)
1
0
[translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
by translation@torproject.org 04 Apr '19
by translation@torproject.org 04 Apr '19
04 Apr '19
commit 1f09d801bb7b0d8c1a7b959ed96b8196da0c2c3c
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Thu Apr 4 11:20:27 2019 +0000
Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
en-US/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
en/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
2 files changed, 24 insertions(+)
diff --git a/en-US/browserOnboarding.properties b/en-US/browserOnboarding.properties
index b97d77a0c..e2036832d 100644
--- a/en-US/browserOnboarding.properties
+++ b/en-US/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Done
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Next
onboarding.tor-circuit-display.done=Done
diff --git a/en/browserOnboarding.properties b/en/browserOnboarding.properties
index b97d77a0c..e2036832d 100644
--- a/en/browserOnboarding.properties
+++ b/en/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Done
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Next
onboarding.tor-circuit-display.done=Done
1
0
[translation/torbutton-browseronboardingproperties] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties
by translation@torproject.org 04 Apr '19
by translation@torproject.org 04 Apr '19
04 Apr '19
commit 81d654d32eaa8c4f61ee32f6dad8ce56582ff966
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Thu Apr 4 11:20:20 2019 +0000
Update translations for torbutton-browseronboardingproperties
---
ach/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
af/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
ar/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
ast/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
az/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
be/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
bg/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
bn-BD/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
br/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
bs/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
ca/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
cs/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
cy/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
da/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
de/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
el/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
en-GB/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
en-US/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
en/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
eo/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
es-AR/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
es-ES/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
es-MX/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
et/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
eu/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
fa/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
fi/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
fr/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
fy-NL/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
ga-IE/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
gd/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
gl/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
gu-IN/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
he/browserOnboarding.properties | 16 ++++++++++++++--
hi-IN/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
hr-HR/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
hr/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
hu/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
hy-AM/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
id/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
is/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
it/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
ja/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
ka/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
kk/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
km/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
kn/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
ko/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
lt/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
lv/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
mk/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
ml/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
mr/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
ms/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
my/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
nb-NO/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
ne/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
nl-BE/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
nl/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
nn-NO/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
oc/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
or/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
pa-IN/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
pl/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
pt-BR/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
pt-PT/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
pt/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
ro/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
ru/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
si/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
sk/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
sl/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
son/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
sq/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
sr/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
sv-SE/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
sw/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
ta/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
te/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
th/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
tr/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
uk/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
ur/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
uz/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
vi/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
zh-CN/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
zh-HK/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
zh-TW/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
88 files changed, 1058 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/ach/browserOnboarding.properties b/ach/browserOnboarding.properties
index b97d77a0c..e2036832d 100644
--- a/ach/browserOnboarding.properties
+++ b/ach/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Done
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Next
onboarding.tor-circuit-display.done=Done
diff --git a/af/browserOnboarding.properties b/af/browserOnboarding.properties
index d12bef490..034816504 100644
--- a/af/browserOnboarding.properties
+++ b/af/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Done
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Next
onboarding.tor-circuit-display.done=Done
diff --git a/ar/browserOnboarding.properties b/ar/browserOnboarding.properties
index e053c3536..9430441f0 100644
--- a/ar/browserOnboarding.properties
+++ b/ar/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=خدمات البصل هي الم
onboarding.tour-tor-onion-services.button=قم بزيارة بصلة
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=انتهاء
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=جديد
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=تحديث
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=التالي
onboarding.tor-circuit-display.done=انتهاء
diff --git a/ast/browserOnboarding.properties b/ast/browserOnboarding.properties
index b75582e66..31f9f0026 100644
--- a/ast/browserOnboarding.properties
+++ b/ast/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Done
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Siguiente
onboarding.tor-circuit-display.done=Done
diff --git a/az/browserOnboarding.properties b/az/browserOnboarding.properties
index 25298bb80..36863ccb0 100644
--- a/az/browserOnboarding.properties
+++ b/az/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Oldu
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Yeni
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Növbəti
onboarding.tor-circuit-display.done=Oldu
diff --git a/be/browserOnboarding.properties b/be/browserOnboarding.properties
index ce9785997..d7882c0db 100644
--- a/be/browserOnboarding.properties
+++ b/be/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Гатова
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Новы
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Далей
onboarding.tor-circuit-display.done=Гатова
diff --git a/bg/browserOnboarding.properties b/bg/browserOnboarding.properties
index aa99ddc9c..376f0cb04 100644
--- a/bg/browserOnboarding.properties
+++ b/bg/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Готов
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Нов
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Следващ
onboarding.tor-circuit-display.done=Готов
diff --git a/bn-BD/browserOnboarding.properties b/bn-BD/browserOnboarding.properties
index 0baec5c26..a4b45ce69 100644
--- a/bn-BD/browserOnboarding.properties
+++ b/bn-BD/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=অনিওন সেবা স
onboarding.tour-tor-onion-services.button=একটি পেঁয়াজ দেখুন
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=সম্পন্ন
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=পরবর্তী
onboarding.tor-circuit-display.done=সমাপ্ত
diff --git a/br/browserOnboarding.properties b/br/browserOnboarding.properties
index 00f2ccd37..7a5af0c23 100644
--- a/br/browserOnboarding.properties
+++ b/br/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Graet
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Da-heul
onboarding.tor-circuit-display.done=Graet
diff --git a/bs/browserOnboarding.properties b/bs/browserOnboarding.properties
index 411c255de..315fb0ced 100644
--- a/bs/browserOnboarding.properties
+++ b/bs/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Done
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Naprijed
onboarding.tor-circuit-display.done=Done
diff --git a/ca/browserOnboarding.properties b/ca/browserOnboarding.properties
index 20d58239c..0b6c2f090 100644
--- a/ca/browserOnboarding.properties
+++ b/ca/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Els serveis de onion són llocs q
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visita un Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Fet
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nou
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Següent
onboarding.tor-circuit-display.done=Fet
diff --git a/cs/browserOnboarding.properties b/cs/browserOnboarding.properties
index ca178c812..e8c20b230 100644
--- a/cs/browserOnboarding.properties
+++ b/cs/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Služby Onion jsou stránky, kter
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Navštívit Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Hotovo
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nove
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Přejít na Zabezpečení
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Další
onboarding.tor-circuit-display.done=Hotovo
diff --git a/cy/browserOnboarding.properties b/cy/browserOnboarding.properties
index d8848431a..e7a01f894 100644
--- a/cy/browserOnboarding.properties
+++ b/cy/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Wedi gorffen
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Новий
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Nesaf
onboarding.tor-circuit-display.done=Wedi gorffen
diff --git a/da/browserOnboarding.properties b/da/browserOnboarding.properties
index 7c6ada968..a283619fa 100644
--- a/da/browserOnboarding.properties
+++ b/da/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion-tjenester er steder som slu
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Besøg et onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Fuldført
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Ny
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Opdateret
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Gå til sikkerhed
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Næste
onboarding.tor-circuit-display.done=Fuldført
diff --git a/de/browserOnboarding.properties b/de/browserOnboarding.properties
index 4027acb8c..b3bce8f4b 100644
--- a/de/browserOnboarding.properties
+++ b/de/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion-Dienste sind Websites, die
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Eine Onion-Website besuchen
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Fertig
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Neu
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Aktualisiert
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Symbolleiste
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Gehe zu Sicherheit
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Weiter
onboarding.tor-circuit-display.done=Fertig
diff --git a/el/browserOnboarding.properties b/el/browserOnboarding.properties
index 4afd69221..8ffca90c1 100644
--- a/el/browserOnboarding.properties
+++ b/el/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Οι υπηρεσίες του On
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Επισκεφτείτε ένα Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Τέλος
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Νέο
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Επόμενο
onboarding.tor-circuit-display.done=Τέλος
diff --git a/en-GB/browserOnboarding.properties b/en-GB/browserOnboarding.properties
index e4d7a3faf..d32eed8b6 100644
--- a/en-GB/browserOnboarding.properties
+++ b/en-GB/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Done
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Next
onboarding.tor-circuit-display.done=Done
diff --git a/en-US/browserOnboarding.properties b/en-US/browserOnboarding.properties
index b97d77a0c..e2036832d 100644
--- a/en-US/browserOnboarding.properties
+++ b/en-US/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Done
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Next
onboarding.tor-circuit-display.done=Done
diff --git a/en/browserOnboarding.properties b/en/browserOnboarding.properties
index b97d77a0c..e2036832d 100644
--- a/en/browserOnboarding.properties
+++ b/en/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Done
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Next
onboarding.tor-circuit-display.done=Done
diff --git a/eo/browserOnboarding.properties b/eo/browserOnboarding.properties
index 9d4a4b646..65997916b 100644
--- a/eo/browserOnboarding.properties
+++ b/eo/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Preta
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nova
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Sekva
onboarding.tor-circuit-display.done=Preta
diff --git a/es-AR/browserOnboarding.properties b/es-AR/browserOnboarding.properties
index 4acd4a192..49daa051b 100644
--- a/es-AR/browserOnboarding.properties
+++ b/es-AR/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Servicios Cebolla son sitios que
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visitá un Cebolla
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Hecho
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Siguiente
onboarding.tor-circuit-display.done=Hecho
diff --git a/es-ES/browserOnboarding.properties b/es-ES/browserOnboarding.properties
index fbcc74e40..01173478e 100644
--- a/es-ES/browserOnboarding.properties
+++ b/es-ES/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Los servicios cebolla son sitios
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visita un sitio cebolla
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Hecho
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nuevo
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Actualizado
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Barra de herramientas
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Ir a la Seguridad
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Siguiente
onboarding.tor-circuit-display.done=Hecho
diff --git a/es-MX/browserOnboarding.properties b/es-MX/browserOnboarding.properties
index b509eea76..28a62a468 100644
--- a/es-MX/browserOnboarding.properties
+++ b/es-MX/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Listo
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Siguiente
onboarding.tor-circuit-display.done=Listo
diff --git a/et/browserOnboarding.properties b/et/browserOnboarding.properties
index 4a59f2167..c57e005b4 100644
--- a/et/browserOnboarding.properties
+++ b/et/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Valmis
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Uus
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Uuendatud
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Edasi
onboarding.tor-circuit-display.done=Valmis
diff --git a/eu/browserOnboarding.properties b/eu/browserOnboarding.properties
index b8a873cbf..be268092a 100644
--- a/eu/browserOnboarding.properties
+++ b/eu/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Eginda
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Berria
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Hurrengoa
onboarding.tor-circuit-display.done=Eginda
diff --git a/fa/browserOnboarding.properties b/fa/browserOnboarding.properties
index 84446395a..ffd0e9a81 100644
--- a/fa/browserOnboarding.properties
+++ b/fa/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=خدمات پیازی وبگاه
onboarding.tour-tor-onion-services.button=یک پیاز را ملاقات کنید.
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=انجام شد
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=جدید
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=بعدی
onboarding.tor-circuit-display.done=انجام شد
diff --git a/fi/browserOnboarding.properties b/fi/browserOnboarding.properties
index 6bbe3f251..a0ee0df66 100644
--- a/fi/browserOnboarding.properties
+++ b/fi/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Käy Onion'issa
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Valmis
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Uusi
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Päivitetty
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Seuraava
onboarding.tor-circuit-display.done=Valmis
diff --git a/fr/browserOnboarding.properties b/fr/browserOnboarding.properties
index 43e98a063..97cc61c12 100644
--- a/fr/browserOnboarding.properties
+++ b/fr/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Les services onion sont des sites
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visiter un Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Terminé
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nouveau
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Mis à jour
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Barre d'outils
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Aller vers Sécurité
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Suivant
onboarding.tor-circuit-display.done=Terminé
diff --git a/fy-NL/browserOnboarding.properties b/fy-NL/browserOnboarding.properties
index 6cdddf8f9..6a2b25675 100644
--- a/fy-NL/browserOnboarding.properties
+++ b/fy-NL/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Klear
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Next
onboarding.tor-circuit-display.done=Klear
diff --git a/ga-IE/browserOnboarding.properties b/ga-IE/browserOnboarding.properties
index 4f7a50300..8b7cd7b45 100644
--- a/ga-IE/browserOnboarding.properties
+++ b/ga-IE/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Is éard atá i seirbhís onion n
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Oscail Oinniún
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Déanta
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Ar Aghaidh
onboarding.tor-circuit-display.done=Déanta
diff --git a/gd/browserOnboarding.properties b/gd/browserOnboarding.properties
index b97d77a0c..e2036832d 100644
--- a/gd/browserOnboarding.properties
+++ b/gd/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Done
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Next
onboarding.tor-circuit-display.done=Done
diff --git a/gl/browserOnboarding.properties b/gl/browserOnboarding.properties
index fe29b032f..d4b197f83 100644
--- a/gl/browserOnboarding.properties
+++ b/gl/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Feito
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Novo
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Seguinte
onboarding.tor-circuit-display.done=Feito
diff --git a/gu-IN/browserOnboarding.properties b/gu-IN/browserOnboarding.properties
index 20692fd23..f72d3ce35 100644
--- a/gu-IN/browserOnboarding.properties
+++ b/gu-IN/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=થઈ ગયું
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=પછી
onboarding.tor-circuit-display.done=થઈ ગયું
diff --git a/he/browserOnboarding.properties b/he/browserOnboarding.properties
index 9c48fb192..770ccfbad 100644
--- a/he/browserOnboarding.properties
+++ b/he/browserOnboarding.properties
@@ -27,13 +27,13 @@ onboarding.tour-tor-security=אבטחה
onboarding.tour-tor-security.title=בחר את חוויתך.
onboarding.tour-tor-security.description=אנחנו מספקים לך גם הגדרות נוספות עבור הגברת אבטחת הדפדפן שלך. הגדרות האבטחה שלנו מתירות לך לחסום יסודות שעלולים לשמש כדי לתקוף את המחשב שלך. לחץ למטה כדי לראות מה האפשרויות השונות עושות.
onboarding.tour-tor-security-level.button=ראה את רמת האבטחה שלך
-onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Go to Experience Tips
+onboarding.tour-tor-security-level.next-button=לך אל עצות חוויה
onboarding.tour-tor-expect-differences=עצות חוויה
onboarding.tour-tor-expect-differences.title=צפה למספר הבדלים.
onboarding.tour-tor-expect-differences.description=עם כל המאפיינים של האבטחה והפרטיות המסופקים ע"י Tor, חוויתך בעת גלישה באינטרנט עשויה להיות מעט שונה. דברים עשויים להיות מעט איטיים יותר, ובהסתמכות על רמת האבטחה שלך, יסודות מסוימים עשויים לא לעבוד או להיטען. ייתכן שתתבקש להוכיח שאתה אנושי ולא רובוט.
onboarding.tour-tor-expect-differences.button=ראה שאלות נפוצות
-onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Go to Onion Services
+onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=לך אל שירותי בצל
onboarding.tour-tor-onion-services=שירותי בצל
onboarding.tour-tor-onion-services.title=הייה אקסטרה מוגן.
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=שירותי בצל הם אתרי
onboarding.tour-tor-onion-services.button=בקר בבצל
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=בוצע
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=חדש
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=לך אל אבטחה
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=הבא
onboarding.tor-circuit-display.done=בוצע
diff --git a/hi-IN/browserOnboarding.properties b/hi-IN/browserOnboarding.properties
index 44bd11764..bd812f3eb 100644
--- a/hi-IN/browserOnboarding.properties
+++ b/hi-IN/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=सम्पन्न
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=नया
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=अगला
onboarding.tor-circuit-display.done=सम्पन्न
diff --git a/hr-HR/browserOnboarding.properties b/hr-HR/browserOnboarding.properties
index 00ab3be27..84fdd32d3 100644
--- a/hr-HR/browserOnboarding.properties
+++ b/hr-HR/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Posjetite jedan Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Gotovo
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Novo
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Sljedeće
onboarding.tor-circuit-display.done=Gotovo
diff --git a/hr/browserOnboarding.properties b/hr/browserOnboarding.properties
index e0f07f04e..1334782b0 100644
--- a/hr/browserOnboarding.properties
+++ b/hr/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Posjetite jedan Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Gotovo
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Novo
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Ažurirano
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Sljedeći
onboarding.tor-circuit-display.done=Gotovo
diff --git a/hu/browserOnboarding.properties b/hu/browserOnboarding.properties
index 67c180504..fdbecb28c 100644
--- a/hu/browserOnboarding.properties
+++ b/hu/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Az Onion szolgáltatások olyan o
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Látogasson meg egy Onion-t
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Kész
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Új
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Frissített
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Következő
onboarding.tor-circuit-display.done=Kész
diff --git a/hy-AM/browserOnboarding.properties b/hy-AM/browserOnboarding.properties
index b97d77a0c..e2036832d 100644
--- a/hy-AM/browserOnboarding.properties
+++ b/hy-AM/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Done
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Next
onboarding.tor-circuit-display.done=Done
diff --git a/id/browserOnboarding.properties b/id/browserOnboarding.properties
index 8684af152..2cb053280 100644
--- a/id/browserOnboarding.properties
+++ b/id/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Layanan Onion adalah situs yang b
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Selesai
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Baru
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Telah terupdate
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Selanjutnya
onboarding.tor-circuit-display.done=Selesai
diff --git a/is/browserOnboarding.properties b/is/browserOnboarding.properties
index c2fe86580..b1c38d835 100644
--- a/is/browserOnboarding.properties
+++ b/is/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion-þjónustur eru vefsvæði
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Heimsækja Onion-vef
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Lokið
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nýtt
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Uppfært
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Fara í Öryggi
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Næsta
onboarding.tor-circuit-display.done=Lokið
diff --git a/it/browserOnboarding.properties b/it/browserOnboarding.properties
index 20ee29a87..0599b7488 100644
--- a/it/browserOnboarding.properties
+++ b/it/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=I servizi onion sono siti che ter
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visita una Cipolla
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Fatto
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nuovo
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Aggiornato
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Vai in Sicurezza
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Successivo
onboarding.tor-circuit-display.done=Fatto
diff --git a/ja/browserOnboarding.properties b/ja/browserOnboarding.properties
index 8da0e5c56..8c2e2ee86 100644
--- a/ja/browserOnboarding.properties
+++ b/ja/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion サービスは、検閲に
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Onion サイトを訪問
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=完了しました
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=新規
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=更新しました
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=次へ
onboarding.tor-circuit-display.done=完了しました
diff --git a/ka/browserOnboarding.properties b/ka/browserOnboarding.properties
index 4c20cbfbb..ed371fa0b 100644
--- a/ka/browserOnboarding.properties
+++ b/ka/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion-მომსახურე
onboarding.tour-tor-onion-services.button=ეწვიეთ Onion-ს
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=მზადაა
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=ახალი
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=იხილეთ უსაფრთხოება
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=შემდეგი
onboarding.tor-circuit-display.done=მზადაა
diff --git a/kk/browserOnboarding.properties b/kk/browserOnboarding.properties
index a068092a5..8a4d559b1 100644
--- a/kk/browserOnboarding.properties
+++ b/kk/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion қызметі - жария
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Onion-ға кіру
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Дайын
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Келесі
onboarding.tor-circuit-display.done=Дайын
diff --git a/km/browserOnboarding.properties b/km/browserOnboarding.properties
index 4518a3712..d35478c28 100644
--- a/km/browserOnboarding.properties
+++ b/km/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=រួចរាល់
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=បន្ទាប់
onboarding.tor-circuit-display.done=រួចរាល់
diff --git a/kn/browserOnboarding.properties b/kn/browserOnboarding.properties
index b97d77a0c..e2036832d 100644
--- a/kn/browserOnboarding.properties
+++ b/kn/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Done
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Next
onboarding.tor-circuit-display.done=Done
diff --git a/ko/browserOnboarding.properties b/ko/browserOnboarding.properties
index 23e852655..6219d9e08 100644
--- a/ko/browserOnboarding.properties
+++ b/ko/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=완료
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=새로 이음
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=업데이트됨
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=다음
onboarding.tor-circuit-display.done=완료
diff --git a/lt/browserOnboarding.properties b/lt/browserOnboarding.properties
index 92340c137..e0bb07840 100644
--- a/lt/browserOnboarding.properties
+++ b/lt/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Apsilankyti Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Atlikta
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Naujas
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Atnaujinta
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Pereiti į saugumą
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Kitas
onboarding.tor-circuit-display.done=Atlikta
diff --git a/lv/browserOnboarding.properties b/lv/browserOnboarding.properties
index 1e693fd0f..ec87ab2d0 100644
--- a/lv/browserOnboarding.properties
+++ b/lv/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Izpildīts
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Jauns
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Tālāk
onboarding.tor-circuit-display.done=Izpildīts
diff --git a/mk/browserOnboarding.properties b/mk/browserOnboarding.properties
index 5eab79072..5863ead35 100644
--- a/mk/browserOnboarding.properties
+++ b/mk/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion услугите се ве
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Посетете Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Завршено
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Ново
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Оди во Безбедност
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Следно
onboarding.tor-circuit-display.done=Завршено
diff --git a/ml/browserOnboarding.properties b/ml/browserOnboarding.properties
index f39a0d869..2657ffd32 100644
--- a/ml/browserOnboarding.properties
+++ b/ml/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=കഴിഞ്ഞു
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=പുതിയ
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=അടുത്തത്
onboarding.tor-circuit-display.done=കഴിഞ്ഞു
diff --git a/mr/browserOnboarding.properties b/mr/browserOnboarding.properties
index 822d36222..47e2ab6e8 100644
--- a/mr/browserOnboarding.properties
+++ b/mr/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=झाले
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Next
onboarding.tor-circuit-display.done=झाले
diff --git a/ms/browserOnboarding.properties b/ms/browserOnboarding.properties
index 871e0aef9..8c24c5abc 100644
--- a/ms/browserOnboarding.properties
+++ b/ms/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Selesai
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Seterusnya
onboarding.tor-circuit-display.done=Selesai
diff --git a/my/browserOnboarding.properties b/my/browserOnboarding.properties
index 677476371..c590a566d 100644
--- a/my/browserOnboarding.properties
+++ b/my/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=ပြီးသွားပြီ
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=အသစ်
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=ရှေ့ဆက်ရန်
onboarding.tor-circuit-display.done=ပြီးသွားပြီ
diff --git a/nb-NO/browserOnboarding.properties b/nb-NO/browserOnboarding.properties
index 2c0193fcb..f3946fb35 100644
--- a/nb-NO/browserOnboarding.properties
+++ b/nb-NO/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion tjenester er nettsteder som
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Besøk en Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Ferdig
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Ny
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Oppdatert
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Neste
onboarding.tor-circuit-display.done=Ferdig
diff --git a/ne/browserOnboarding.properties b/ne/browserOnboarding.properties
index 244b4567a..7dc4d6a4b 100644
--- a/ne/browserOnboarding.properties
+++ b/ne/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=भयो
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Next
onboarding.tor-circuit-display.done=भयो
diff --git a/nl-BE/browserOnboarding.properties b/nl-BE/browserOnboarding.properties
index d80347bf5..b3449596b 100644
--- a/nl-BE/browserOnboarding.properties
+++ b/nl-BE/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Klaar
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nieuw
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Bijgewerkt
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Volgende
onboarding.tor-circuit-display.done=Klaar
diff --git a/nl/browserOnboarding.properties b/nl/browserOnboarding.properties
index 18cb22ad0..122634f1d 100644
--- a/nl/browserOnboarding.properties
+++ b/nl/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion-services zijn websites die
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Een Onion bezoeken
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Gereed
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nieuw
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Geupdate
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Naar Beveiliging
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Volgende
onboarding.tor-circuit-display.done=Gereed
diff --git a/nn-NO/browserOnboarding.properties b/nn-NO/browserOnboarding.properties
index 6abadf09d..aec650954 100644
--- a/nn-NO/browserOnboarding.properties
+++ b/nn-NO/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Ferdig
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Ny
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Neste
onboarding.tor-circuit-display.done=Ferdig
diff --git a/oc/browserOnboarding.properties b/oc/browserOnboarding.properties
index 850cdd84c..8ab955529 100644
--- a/oc/browserOnboarding.properties
+++ b/oc/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Done
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Seguent
onboarding.tor-circuit-display.done=Done
diff --git a/or/browserOnboarding.properties b/or/browserOnboarding.properties
index b97d77a0c..e2036832d 100644
--- a/or/browserOnboarding.properties
+++ b/or/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Done
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Next
onboarding.tor-circuit-display.done=Done
diff --git a/pa-IN/browserOnboarding.properties b/pa-IN/browserOnboarding.properties
index b2440a534..8a4eb8692 100644
--- a/pa-IN/browserOnboarding.properties
+++ b/pa-IN/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=ਮੁਕੰਮਲ
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=ਨਵਾਂ
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Next
onboarding.tor-circuit-display.done=ਮੁਕੰਮਲ
diff --git a/pl/browserOnboarding.properties b/pl/browserOnboarding.properties
index 4c8c6ab5a..d7ef36c42 100644
--- a/pl/browserOnboarding.properties
+++ b/pl/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Usługi Onion to strony kończoń
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Odwiedź Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Skończone
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nowe
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Zaktualizowano
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Przejdź do Bezpieczeństwo
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Dalej
onboarding.tor-circuit-display.done=Skończone
diff --git a/pt-BR/browserOnboarding.properties b/pt-BR/browserOnboarding.properties
index 8614cb033..f2d95ca22 100644
--- a/pt-BR/browserOnboarding.properties
+++ b/pt-BR/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Serviços Onion são sites que te
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visitar um endereço Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Feito
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Novo
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Atualizado
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Vá para segurança
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Próximo
onboarding.tor-circuit-display.done=Feito
diff --git a/pt-PT/browserOnboarding.properties b/pt-PT/browserOnboarding.properties
index 2349ca99b..b8dccce9c 100644
--- a/pt-PT/browserOnboarding.properties
+++ b/pt-PT/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Os serviços Onion são sites que
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visitar um endereço Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Feito
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nova
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Atualizado
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Ir a Segurança
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Seguinte
onboarding.tor-circuit-display.done=Concluído
diff --git a/pt/browserOnboarding.properties b/pt/browserOnboarding.properties
index 9613477b4..4ab558396 100644
--- a/pt/browserOnboarding.properties
+++ b/pt/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Terminado
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Novo
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Atualizado
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Barra de Ferramentas
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Seguinte
onboarding.tor-circuit-display.done=Terminado
diff --git a/ro/browserOnboarding.properties b/ro/browserOnboarding.properties
index 7c12aa5f7..5fe95ad4c 100644
--- a/ro/browserOnboarding.properties
+++ b/ro/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Serviciile Onion sunt site-uri a
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Vizitează un site Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Gata
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nou
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Actualizat
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Înaintează
onboarding.tor-circuit-display.done=Gata
diff --git a/ru/browserOnboarding.properties b/ru/browserOnboarding.properties
index 416d97aaf..d5328d7c4 100644
--- a/ru/browserOnboarding.properties
+++ b/ru/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion Services - это сайт
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Посетите Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Готово
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Создать
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Обновленный
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Перейти к безопасности
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Вперёд
onboarding.tor-circuit-display.done=Готово
diff --git a/si/browserOnboarding.properties b/si/browserOnboarding.properties
index fe1698761..9eb761746 100644
--- a/si/browserOnboarding.properties
+++ b/si/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=කාර්යය ඉටු කරන ලදී
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=නව
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=ඊලග
onboarding.tor-circuit-display.done=කාර්යය ඉටු කරන ලදී
diff --git a/sk/browserOnboarding.properties b/sk/browserOnboarding.properties
index e8524f68c..f1b4a1623 100644
--- a/sk/browserOnboarding.properties
+++ b/sk/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Hotovo
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nový
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Nasledujúce
onboarding.tor-circuit-display.done=Hotovo
diff --git a/sl/browserOnboarding.properties b/sl/browserOnboarding.properties
index 58a32bde1..e74a6c775 100644
--- a/sl/browserOnboarding.properties
+++ b/sl/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Opravljeno
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Novo
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Naprej
onboarding.tor-circuit-display.done=Opravl.
diff --git a/son/browserOnboarding.properties b/son/browserOnboarding.properties
index b97d77a0c..e2036832d 100644
--- a/son/browserOnboarding.properties
+++ b/son/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Done
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Next
onboarding.tor-circuit-display.done=Done
diff --git a/sq/browserOnboarding.properties b/sq/browserOnboarding.properties
index 064a16cce..b5bc395cd 100644
--- a/sq/browserOnboarding.properties
+++ b/sq/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=U krye
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=E re
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=U përditësua
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Pasuesi
onboarding.tor-circuit-display.done=U krye
diff --git a/sr/browserOnboarding.properties b/sr/browserOnboarding.properties
index 5d6b55dc2..b7c117a64 100644
--- a/sr/browserOnboarding.properties
+++ b/sr/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Gotovo
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Нови
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Следећи
onboarding.tor-circuit-display.done=Gotovo
diff --git a/sv-SE/browserOnboarding.properties b/sv-SE/browserOnboarding.properties
index f448866d0..f9dfbda5e 100644
--- a/sv-SE/browserOnboarding.properties
+++ b/sv-SE/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion-tjänster är webbplatser s
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Besök en Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Färdig
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Ny
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Uppdaterad
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Nästa
onboarding.tor-circuit-display.done=Färdig
diff --git a/sw/browserOnboarding.properties b/sw/browserOnboarding.properties
index b97d77a0c..e2036832d 100644
--- a/sw/browserOnboarding.properties
+++ b/sw/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Done
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Next
onboarding.tor-circuit-display.done=Done
diff --git a/ta/browserOnboarding.properties b/ta/browserOnboarding.properties
index babfe22af..40fb7d3f5 100644
--- a/ta/browserOnboarding.properties
+++ b/ta/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion சேவைகள் எ
onboarding.tour-tor-onion-services.button=ஒரு Onion ஐ பாருங்கள்
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=முடிந்தது
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=புதிய
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=அடுத்த
onboarding.tor-circuit-display.done=முடிந்தது
diff --git a/te/browserOnboarding.properties b/te/browserOnboarding.properties
index 505bc0c74..27075411f 100644
--- a/te/browserOnboarding.properties
+++ b/te/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=పూర్తి
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=తరువాత
onboarding.tor-circuit-display.done=పూర్తి
diff --git a/th/browserOnboarding.properties b/th/browserOnboarding.properties
index e0cffa861..b79a52e65 100644
--- a/th/browserOnboarding.properties
+++ b/th/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=เสร็จสิ้น
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=สร้างใหม่
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=ต่อไป
onboarding.tor-circuit-display.done=เสร็จสิ้น
diff --git a/tr/browserOnboarding.properties b/tr/browserOnboarding.properties
index b7c61a5ed..d3f55d7f4 100644
--- a/tr/browserOnboarding.properties
+++ b/tr/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion hizmetleri, yayıncılar il
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Bir Onion Sitesine Gidin
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Bitti
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Yeni
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Güvenlik
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Sonraki
onboarding.tor-circuit-display.done=Bitti
diff --git a/uk/browserOnboarding.properties b/uk/browserOnboarding.properties
index 4cece90bc..bd1fee741 100644
--- a/uk/browserOnboarding.properties
+++ b/uk/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Готово
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Новий
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Оновлено
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Вперед
onboarding.tor-circuit-display.done=Готово
diff --git a/ur/browserOnboarding.properties b/ur/browserOnboarding.properties
index 5c809fb00..36196fe3b 100644
--- a/ur/browserOnboarding.properties
+++ b/ur/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=مکمل ہوگیا
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=اگلا
onboarding.tor-circuit-display.done=مکمل ہوگیا
diff --git a/uz/browserOnboarding.properties b/uz/browserOnboarding.properties
index a8f10c51f..4cbb82601 100644
--- a/uz/browserOnboarding.properties
+++ b/uz/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Тайёр
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Янги
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Keyingi
onboarding.tor-circuit-display.done=Тайёр
diff --git a/vi/browserOnboarding.properties b/vi/browserOnboarding.properties
index b73e89d35..20b78d2c3 100644
--- a/vi/browserOnboarding.properties
+++ b/vi/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Hoàn tất
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Mới
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Kế tiếp
onboarding.tor-circuit-display.done=Hoàn tất
diff --git a/zh-CN/browserOnboarding.properties b/zh-CN/browserOnboarding.properties
index 6e04f14e2..aedbfb7b2 100644
--- a/zh-CN/browserOnboarding.properties
+++ b/zh-CN/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=洋葱服务是以 .onion 域名
onboarding.tour-tor-onion-services.button=访问一个洋葱服务网站
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=完成
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=新建
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=已更新
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=前往“安全”
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=下一步
onboarding.tor-circuit-display.done=完成
diff --git a/zh-HK/browserOnboarding.properties b/zh-HK/browserOnboarding.properties
index de71f84ce..0231e3189 100644
--- a/zh-HK/browserOnboarding.properties
+++ b/zh-HK/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=完成
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=新密碼
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=下一步
onboarding.tor-circuit-display.done=完成
diff --git a/zh-TW/browserOnboarding.properties b/zh-TW/browserOnboarding.properties
index 032d469da..82d02998c 100644
--- a/zh-TW/browserOnboarding.properties
+++ b/zh-TW/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
onboarding.tour-tor-onion-services.button=檢視洋蔥
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=完成
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=新增
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=已更新
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=下一個
onboarding.tor-circuit-display.done=完成
1
0
[translation/tba-torbrowserstringsdtd_completed] Update translations for tba-torbrowserstringsdtd_completed
by translation@torproject.org 04 Apr '19
by translation@torproject.org 04 Apr '19
04 Apr '19
commit 24df1b3a80029f73a22c04f1954ac490241618c8
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Thu Apr 4 11:17:44 2019 +0000
Update translations for tba-torbrowserstringsdtd_completed
---
tr/torbrowser_strings.dtd | 57 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
1 file changed, 57 insertions(+)
diff --git a/tr/torbrowser_strings.dtd b/tr/torbrowser_strings.dtd
new file mode 100644
index 000000000..ccabefdd9
--- /dev/null
+++ b/tr/torbrowser_strings.dtd
@@ -0,0 +1,57 @@
+<!-- Location note: Tor First run messages -->
+<!ENTITY firstrun_welcome_tab_title "Hoş Geldiniz">
+<!ENTITY firstrun_welcome_title "Hazırsınız.">
+<!ENTITY firstrun_welcome_message "Tor Browser, web üzerinde gezinirken en yüksek standartlarda kişisel gizlilik ve güvenlik sağlar. Artık izleme, gözetleme ve engellemeye karşı korunuyorsunuz. Bunun nasıl yapıldığını buradan hızlıca görebilirsiniz.">
+<!ENTITY firstrun_welcome_next "Şimdi başlayın.">
+<!ENTITY firstrun_privacy_tab_title "Kişisel Gizlilik">
+<!ENTITY firstrun_privacy_title "İzleyenlere ve meraklılara hadlerini bildirin.">
+<!ENTITY firstrun_privacy_message "Tor Browser çerezleri yalıtır ve kapattığınızda web tarayıcı geçmişinizi siler. Bu değişiklikler web tarayıcı üzerinde kişisel gizliliğinizin ve güvenliğinizin korunmasını sağlar. Ağ düzeyinde nasıl koruma sağladığımızı öğrenmek için 'Tor Ağı' üzerine tıklayın.">
+<!ENTITY firstrun_privacy_next "Tor Ağına Geç">
+<!ENTITY firstrun_tornetwork_tab_title "Tor Ağı">
+<!ENTITY firstrun_tornetwork_title "Tek merkezden yönetilmeyen bir ağda gezinin.">
+<!ENTITY firstrun_tornetwork_message "Tor Browser sizi tüm dünyada binlerce gönüllü tarafından işletilen Tor Ağına bağlar. VPN bağlantısının aksine güvenlik açığı oluşturacak bir nokta ya da İnternet üzerinde kişisel gizliliğinizi koruyarak gezinmeniz için güvenmeniz gereken merkezi bir kuruluş yoktur.">
+<!ENTITY firstrun_tornetwork_next "Sonraki">
+<!ENTITY firstrun_secsettings_tab_title "Güvenlik">
+<!ENTITY firstrun_secsettings_title "Deneyiminizi özelleştirin.">
+<!ENTITY firstrun_secsettings_message "Ek ayarları kullanarak web tarayıcınızın güvenliğini arttırabilirsiniz. Güvenlik Düzeyi Ayarı bilgisayarınıza saldırmak için kullanılabilecek bileşenleri engellemenizi sağlar.">
+<!ENTITY firstrun_secsettings_next "Sonraki">
+<!ENTITY firstrun_tips_tab_title "İpuçları">
+<!ENTITY firstrun_tips_title "Deneyim İpuçları">
+<!ENTITY firstrun_tips_message "Tor tarafından sağlanan tüm kişisel gizlilik ve güvenlik özellikleri nedeniyle İnternet üzerinde gezinme deneyiminiz biraz farklı olabilir. Sayfalar biraz yavaş olabilir ve kullandığınız güvenlik düzeyine göre bazı bileşenler yüklenmeyebilir ya da çalışmayabilir. Ayrıca bir insan mı robot mu olduğunuzu kanıtlamanız istenebilir.">
+<!ENTITY firstrun_tips_next "Sonraki">
+<!ENTITY firstrun_onionservices_tab_title "Onionlar">
+<!ENTITY firstrun_onionservices_title "Onion Hizmetleri">
+<!ENTITY firstrun_onionservices_message "Onion hizmetleri, yayıncılar ile ziyaretçilerin ek güvenlik ve engellemeleri aşması için koruma sağlayan, sonu .onion uzantısı ile biten web siteleridir. Onion hizmetleri sayesinde isteyen herkes anonim olarak içerik ve hizmet sunabilir.">
+<!ENTITY firstrun_onionservices_next "Keşfedin">
+
+<!ENTITY tor_bootstrap_swipe_for_logs "Tor günlüklerini görüntülemek için sola kaydırın">
+<!ENTITY tor_bootstrap_connect "Bağlanma">
+<!ENTITY tor_bootstrap_starting_status "Tor ağına bağlanıyoruz...">
+
+<!ENTITY pref_tor_network_title "Ağ">
+<!ENTITY pref_tor_select_a_bridge_title "Bir Köprü Seçin">
+<!ENTITY pref_tor_provide_a_bridge_title "Bir Köprü Belirtin">
+
+<!ENTITY pref_category_tor_network_summary "Tor Browser sizi tüm dünyada binlerce gönüllü tarafından işletilen Tor Ağına bağlar. Bu seçenekler size yardımcı olur mu?">
+<!ENTITY pref_category_tor_bridge_summary "Köprüler, Tor ağı ile bağlantı kurulmasının engellenmesini zorlaştıran ve herkese açık olarak listelenmeyen Tor aktarıcılarıdır. Farklı ülkeler Tor ağını farklı şekillerde engellediğinden, bazı köprüler bazı ülkelerde çalışırken bazı ülkelerde çalışmaz.">
+
+<!ENTITY pref_choice_tor_bridges_enabled_title "Burada İnternet bağlantısına sansür uygulanıyor">
+<!ENTITY pref_choice_tor_bridges_enabled_summary "Bir köprü kullanarak Tor ağına bağlanmak için dokunun">
+
+<!ENTITY pref_tor_bridges_provide_manual_button_title "Bildiğim Bir Köprüyü Yazacağım">
+<!ENTITY pref_tor_bridges_provide_select_text_title "Bir Köprü Seçin">
+<!ENTITY pref_tor_bridges_provide_manual_text_title "Köprüyü Yazın">
+<!ENTITY pref_tor_bridges_provide_manual_summary "Güvenilir bir kaynaktan aldığınız köprü bilgilerini yazın">
+<!ENTITY pref_tor_bridges_provide_manual_address_port_placeholder "adres:kapı numarası">
+<!ENTITY pref_tor_hint_type_one_per_line "Her satıra bir tane yazın">
+
+<!-- When another PT is recommended, change TorNetworkBridgeSelectPreference::saveCurrentCheckedRadioButton(), too -->
+<!ENTITY pref_bridges_type_obfs4 "obfs4 (önerilir)">
+<!ENTITY pref_bridges_type_meek_azure "meek-azure">
+<!ENTITY pref_bridges_type_obfs3 "obfs3">
+<!ENTITY pref_tor_network_bridges_enabled_change_builtin "Tor ağına bağlanmak için bir iç köprü kullanıyorsunuz. Değiştir">
+<!ENTITY pref_tor_network_bridges_enabled_change_custom "Tor ağına bağlanmak için bir özel köprü kullanıyorsunuz. Değiştir">
+<!ENTITY pref_tor_network_using_multiple_provided_bridges "Birden çok özel köprü kullanıyorsunuz.">
+<!ENTITY pref_tor_network_using_a_provided_bridge "&formatS; köprüsü kullanıyorsunuz.">
+
+<!ENTITY tor_notify_user_about_error "Bir sorun çıktı. Ayrıntılı bilgi almak için kaydırın.">
1
0
[translation/tba-torbrowserstringsdtd] Update translations for tba-torbrowserstringsdtd
by translation@torproject.org 04 Apr '19
by translation@torproject.org 04 Apr '19
04 Apr '19
commit 716eb69d63eff504583e87ab1ad77023f6ede74d
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Thu Apr 4 11:17:38 2019 +0000
Update translations for tba-torbrowserstringsdtd
---
tr/torbrowser_strings.dtd | 24 ++++++++++++------------
1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)
diff --git a/tr/torbrowser_strings.dtd b/tr/torbrowser_strings.dtd
index 1183901c6..ccabefdd9 100644
--- a/tr/torbrowser_strings.dtd
+++ b/tr/torbrowser_strings.dtd
@@ -36,22 +36,22 @@
<!ENTITY pref_category_tor_bridge_summary "Köprüler, Tor ağı ile bağlantı kurulmasının engellenmesini zorlaştıran ve herkese açık olarak listelenmeyen Tor aktarıcılarıdır. Farklı ülkeler Tor ağını farklı şekillerde engellediğinden, bazı köprüler bazı ülkelerde çalışırken bazı ülkelerde çalışmaz.">
<!ENTITY pref_choice_tor_bridges_enabled_title "Burada İnternet bağlantısına sansür uygulanıyor">
-<!ENTITY pref_choice_tor_bridges_enabled_summary "Tap to configure a bridge to connect to Tor">
+<!ENTITY pref_choice_tor_bridges_enabled_summary "Bir köprü kullanarak Tor ağına bağlanmak için dokunun">
-<!ENTITY pref_tor_bridges_provide_manual_button_title "Provide a Bridge I know">
+<!ENTITY pref_tor_bridges_provide_manual_button_title "Bildiğim Bir Köprüyü Yazacağım">
<!ENTITY pref_tor_bridges_provide_select_text_title "Bir Köprü Seçin">
-<!ENTITY pref_tor_bridges_provide_manual_text_title "Enter Bridge">
-<!ENTITY pref_tor_bridges_provide_manual_summary "Enter the bridge information you received from a trusted source">
-<!ENTITY pref_tor_bridges_provide_manual_address_port_placeholder "adres:port">
-<!ENTITY pref_tor_hint_type_one_per_line "Type one per line">
+<!ENTITY pref_tor_bridges_provide_manual_text_title "Köprüyü Yazın">
+<!ENTITY pref_tor_bridges_provide_manual_summary "Güvenilir bir kaynaktan aldığınız köprü bilgilerini yazın">
+<!ENTITY pref_tor_bridges_provide_manual_address_port_placeholder "adres:kapı numarası">
+<!ENTITY pref_tor_hint_type_one_per_line "Her satıra bir tane yazın">
<!-- When another PT is recommended, change TorNetworkBridgeSelectPreference::saveCurrentCheckedRadioButton(), too -->
-<!ENTITY pref_bridges_type_obfs4 "obfs4 (recommended)">
+<!ENTITY pref_bridges_type_obfs4 "obfs4 (önerilir)">
<!ENTITY pref_bridges_type_meek_azure "meek-azure">
<!ENTITY pref_bridges_type_obfs3 "obfs3">
-<!ENTITY pref_tor_network_bridges_enabled_change_builtin "You\'re using a built-in bridge to connect to Tor. Change">
-<!ENTITY pref_tor_network_bridges_enabled_change_custom "You\'re using a custom bridge to connect to Tor. Change">
-<!ENTITY pref_tor_network_using_multiple_provided_bridges "You\'re using multiple custom bridges.">
-<!ENTITY pref_tor_network_using_a_provided_bridge "You\'re using &formatS; bridge.">
+<!ENTITY pref_tor_network_bridges_enabled_change_builtin "Tor ağına bağlanmak için bir iç köprü kullanıyorsunuz. Değiştir">
+<!ENTITY pref_tor_network_bridges_enabled_change_custom "Tor ağına bağlanmak için bir özel köprü kullanıyorsunuz. Değiştir">
+<!ENTITY pref_tor_network_using_multiple_provided_bridges "Birden çok özel köprü kullanıyorsunuz.">
+<!ENTITY pref_tor_network_using_a_provided_bridge "&formatS; köprüsü kullanıyorsunuz.">
-<!ENTITY tor_notify_user_about_error "An error occurred, please swipe for more information.">
+<!ENTITY tor_notify_user_about_error "Bir sorun çıktı. Ayrıntılı bilgi almak için kaydırın.">
1
0
04 Apr '19
commit 9d7c1081105eb3858f6654daa31202d4bac1d84f
Author: Kathy Brade <brade(a)pearlcrescent.com>
Date: Wed Apr 3 16:04:30 2019 -0400
Bug 29768: Introduce new features to users
Add strings for the "update" onboarding tour.
---
src/chrome/locale/en-US/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
1 file changed, 12 insertions(+)
diff --git a/src/chrome/locale/en-US/browserOnboarding.properties b/src/chrome/locale/en-US/browserOnboarding.properties
index b97d77a0..e2036832 100644
--- a/src/chrome/locale/en-US/browserOnboarding.properties
+++ b/src/chrome/locale/en-US/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Done
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
# Circuit Display onboarding.
onboarding.tor-circuit-display.next=Next
onboarding.tor-circuit-display.done=Done
1
0
[translation/support-portal] Update translations for support-portal
by translation@torproject.org 04 Apr '19
by translation@torproject.org 04 Apr '19
04 Apr '19
commit 3c18a2a9907012e55fb574315f18c60b4acf09f9
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Thu Apr 4 10:51:00 2019 +0000
Update translations for support-portal
---
contents+pt-PT.po | 90 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-----------
1 file changed, 72 insertions(+), 18 deletions(-)
diff --git a/contents+pt-PT.po b/contents+pt-PT.po
index dab7c1cce..9374f8023 100644
--- a/contents+pt-PT.po
+++ b/contents+pt-PT.po
@@ -175,6 +175,9 @@ msgid ""
"manual.torproject.org/) section on [censorship](https://tb-"
"manual.torproject.org/circumvention/)"
msgstr ""
+"Para mais informação, vê a secção do [Tor Browser User Manual](https://tb-"
+"manual.torproject.org/) em [censorship](https://tb-"
+"manual.torproject.org/circumvention/)"
#: https//support.torproject.org/faq/faq-3/
#: (content/faq/faq-3/contents+en.lrquestion.title)
@@ -303,7 +306,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.title)
msgid "How can I verify Tor Browser's signature?"
-msgstr ""
+msgstr "Como é que posso verificar a assinatura do Tor Browser?"
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -311,6 +314,8 @@ msgid ""
"Digital signature is a process ensuring that a certain package was generated"
" by its developers and has not been tampered with."
msgstr ""
+"Assinatura digital é um processo para assegurar que um certo programa foi "
+"gerado pelos seus desenvolvedores e não foi manipulado."
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -319,6 +324,9 @@ msgid ""
"you download is the one we have created and has not been modified by some "
"attacker."
msgstr ""
+"Em baixo, explicamos porque é que é importante e como verificar que o "
+"programa Tor que descarregaste é o que nós criámos e não foi modificado por "
+"alguém malicioso."
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -327,6 +335,9 @@ msgid ""
"accompanied by a file with the same name as the package and the extension "
"\".asc\". These .asc files are GPG signatures."
msgstr ""
+"Cada ficheiro na nossa [download page](https://www.torproject.org/download/)"
+" está acompanhado por um ficheiro com o mesmo nome do programa com a "
+"extensão \".asc\". Estes ficheiros .asc são assinaturas GPG."
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -334,6 +345,8 @@ msgid ""
"They allow you to verify the file you've downloaded is exactly the one that "
"we intended you to get."
msgstr ""
+"Estes possibilitam-te verificar que um ficheiro que descarregaste é "
+"exatamente igual ao que nós queríamos que tivesses."
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -341,6 +354,8 @@ msgid ""
"For example, torbrowser-install-8.0.8_en-US.exe is accompanied by "
"torbrowser-install-8.0.8_en-US.exe.asc."
msgstr ""
+"Por exemplo, torbrowser-install-8.0.8_en-US.exe é acompnhado pelo "
+"torbrowser-install-8.0.8_en-US.exe.asc."
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -348,6 +363,8 @@ msgid ""
"For a list of which developer signs which package, see our [signing keys "
"page](https://www.torproject.org/docs/signing-keys.html.en)."
msgstr ""
+"Para uma lista de qual desenvolvedor assina que programa, vê a nossa "
+"[signing keys page](https://www.torproject.org/docs/signing-keys.html.en)."
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -355,13 +372,15 @@ msgid ""
"We now show how you can verify the downloaded file's digital signature on "
"different operating systems."
msgstr ""
+"Agora vamos-te motrar como podes verificar a assinatura digital do ficheiro "
+"descarregado em vários sistemas operativos."
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"Please notice that a signature is dated the moment the package has been "
"signed."
-msgstr ""
+msgstr "Atenção que a assinatura tem a mesma data do programa que assina."
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -369,6 +388,8 @@ msgid ""
"Therefore every time a new file is uploaded a new signature is generated "
"with a different date."
msgstr ""
+"Logo de cada vez que um novo ficheiro é carregado, uma nova assinatura é "
+"gerada com uma data diferente."
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -376,11 +397,13 @@ msgid ""
"As long as you have verified the signature you should not worry that the "
"reported date may vary."
msgstr ""
+"Desde que tu tenhas verificado a assinatura, não te deves preocupar que "
+"estas datas não sejam iguais."
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid "### Windows"
-msgstr ""
+msgstr "### Windows"
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -388,17 +411,21 @@ msgid ""
"First of all you need to have GnuPG installed before you can verify "
"signatures."
msgstr ""
+"Primeiro de tudo, precisas de instalar o GnuPG antes que possas verificar "
+"assinaturas."
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid "Download it from https://gpg4win.org/download.html."
-msgstr ""
+msgstr "Descarrega-o de https://gpg4win.org/download.html."
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"Once it's installed, use GnuPG to import the key that signed your package."
msgstr ""
+"Quando estiver instalado, usa o GnuPG para importar a chave que assinou o "
+"teu programa."
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -406,48 +433,54 @@ msgid ""
"In order to verify the signature you will need to type a few commands in "
"windows command-line, cmd.exe."
msgstr ""
+"De modo a verificar a assinatura, tens de escrever uns comandos na linha de "
+"comandos do Windows, cmd.exe"
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid "The Tor Browser team signs Tor Browser releases."
-msgstr ""
+msgstr "A equipa do Tor Browser assina as versões do Tor Browser."
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid "Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting cmd.exe and typing:"
msgstr ""
+"Importa a chave (0x4E2C6E8793298290) começando o cmd.exe e escrevendo:"
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"gpg.exe --keyserver pool.sks-keyservers.net --recv-keys 0x4E2C6E8793298290"
msgstr ""
+"gpg.exe --keyserver pool.sks-keyservers.net --recv-keys 0x4E2C6E8793298290"
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"After importing the key, you can verify that the fingerprint is correct:"
msgstr ""
+"Depois de importares a chave, podes verificar que a fingerprint está "
+"correta:"
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid "gpg.exe --fingerprint 0x4E2C6E8793298290"
-msgstr ""
+msgstr "gpg.exe --fingerprint 0x4E2C6E8793298290"
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid "You should see:"
-msgstr ""
+msgstr "Deverás ver:"
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid "pub rsa4096/0x4E2C6E8793298290 2014-12-15 [C] [expires: 2020-08-24]"
-msgstr ""
+msgstr "pub rsa4096/0x4E2C6E8793298290 2014-12-15 [C] [expires: 2020-08-24]"
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid "Key fingerprint = EF6E 286D DA85 EA2A 4BA7 DE68 4E2C 6E87 9329 8290"
-msgstr ""
+msgstr "Key fingerprint = EF6E 286D DA85 EA2A 4BA7 DE68 4E2C 6E87 9329 8290"
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -455,16 +488,18 @@ msgid ""
"uid [ unknown] Tor Browser Developers (signing key) "
"<torbrowser&at;torproject.org>"
msgstr ""
+"uid [ unknown] Tor Browser Developers (signing key) "
+"<torbrowser&at;torproject.org>"
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid "sub rsa4096/0xEB774491D9FF06E2 2018-05-26 [S] [expires: 2020-09-12]"
-msgstr ""
+msgstr "sub rsa4096/0xEB774491D9FF06E2 2018-05-26 [S] [expires: 2020-09-12]"
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid "Key fingerprint = 1107 75B5 D101 FB36 BC6C 911B EB77 4491 D9FF 06E2"
-msgstr ""
+msgstr "Key fingerprint = 1107 75B5 D101 FB36 BC6C 911B EB77 4491 D9FF 06E2"
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -472,12 +507,16 @@ msgid ""
"To verify the signature of the package you downloaded, you will need to "
"download the \".asc\" file as well."
msgstr ""
+"Para verificar a assinatura do programa que descarregaste, tens de "
+"descarregar o programa \".asc\" também."
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"Assuming you downloaded the package and its signature to your Desktop, run:"
msgstr ""
+"Assumindo que descarregaste o programa e a sua assinatura para o teu "
+"desktop, corre:"
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -486,26 +525,29 @@ msgid ""
".8_en-US.exe.asc C:\\Users\\Alice\\Desktop\torbrowser-install-8.0.8_en-"
"US.exe"
msgstr ""
+"gpg.exe --verify C:\\Users\\Alice\\Desktop\torbrowser-install-win64-8.0"
+".8_en-US.exe.asc C:\\Users\\Alice\\Desktop\torbrowser-install-8.0.8_en-"
+"US.exe"
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid "Please substitute \"Alice\" with your own username."
-msgstr ""
+msgstr "Substitui \"Alice\" com o teu nome de utilizador."
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid "The output should say \"Good signature\":"
-msgstr ""
+msgstr "O resultado deverá dizer \"Boa assinatura\":"
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid "gpg: Signature made Tue 12 Feb 2019 08:27:41 AM EST"
-msgstr ""
+msgstr "gpg: Signature made Tue 12 Feb 2019 08:27:41 AM EST"
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid "gpg: using RSA key EB774491D9FF06E2"
-msgstr ""
+msgstr "gpg: using RSA key EB774491D9FF06E2"
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -513,11 +555,13 @@ msgid ""
"gpg: Good signature from \"Tor Browser Developers (signing key) "
"<torbrowser(a)torproject.org>\" [unknown]"
msgstr ""
+"gpg: Good signature from \"Tor Browser Developers (signing key) "
+"<torbrowser(a)torproject.org>\" [unknown]"
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid "gpg: WARNING: This key is not certified with a trusted signature!"
-msgstr ""
+msgstr "gpg: WARNING: This key is not certified with a trusted signature!"
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -525,27 +569,31 @@ msgid ""
"gpg: There is no indication that the signature belongs to the "
"owner."
msgstr ""
+"gpg: There is no indication that the signature belongs to the "
+"owner."
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"Primary key fingerprint: EF6E 286D DA85 EA2A 4BA7 DE68 4E2C 6E87 9329 8290"
msgstr ""
+"Primary key fingerprint: EF6E 286D DA85 EA2A 4BA7 DE68 4E2C 6E87 9329 8290"
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid "Subkey fingerprint: 1107 75B5 D101 FB36 BC6C 911B EB77 4491 D9FF 06E2"
msgstr ""
+"Subkey fingerprint: 1107 75B5 D101 FB36 BC6C 911B EB77 4491 D9FF 06E2"
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid "Currently valid subkey fingerprints are:"
-msgstr ""
+msgstr "As subkey fingerprints válidas atualmente são:"
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
msgid "1107 75B5 D101 FB36 BC6C 911B EB77 4491 D9FF 06E2"
-msgstr ""
+msgstr "1107 75B5 D101 FB36 BC6C 911B EB77 4491 D9FF 06E2"
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -553,6 +601,8 @@ msgid ""
"Notice that there is a warning because you haven't assigned a trust index to"
" this person."
msgstr ""
+"Repara que há um aviso porque tu não assinaste um índice de confiança a esta"
+" pessoa."
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -560,6 +610,8 @@ msgid ""
"This means that GnuPG verified that the key made that signature, but it's up"
" to you to decide if that key really belongs to the developer."
msgstr ""
+"Isto significa que o GnuPG verificou que a chave fez a assinatura, mas fica "
+"do teu lado decidir se essa chave realmente pertence ao desenvolvedor."
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -567,6 +619,8 @@ msgid ""
"The best method is to meet the developer in person and exchange key "
"fingerprints."
msgstr ""
+"O melhor método é encontrar o desenvolvedor em pessoa e trocar as key "
+"fingerprints."
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
1
0
[translation/tbmanual-contentspot] Update translations for tbmanual-contentspot
by translation@torproject.org 04 Apr '19
by translation@torproject.org 04 Apr '19
04 Apr '19
commit db13537bec3192b2bd486ed09263f4f1f68f45d2
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Thu Apr 4 10:48:00 2019 +0000
Update translations for tbmanual-contentspot
---
contents+cs.po | 5 +++--
1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/contents+cs.po b/contents+cs.po
index 03fd7433e..3c448a7b2 100644
--- a/contents+cs.po
+++ b/contents+cs.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# erinm, 2018
# Emma Peel, 2019
# Michal Stanke <mstanke(a)mozilla.cz>, 2019
+# Michal Várady <miko.vaji(a)gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 16:13+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Michal Stanke <mstanke(a)mozilla.cz>, 2019\n"
+"Last-Translator: Michal Várady <miko.vaji(a)gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -544,7 +545,7 @@ msgstr ""
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/
#: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body)
msgid "obfs3"
-msgstr ""
+msgstr "obfs3"
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/
#: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body)
1
0