April 2019 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tpo-web] Update translations for tpo-web
by translation＠torproject.org 14 Apr '19

14 Apr '19

commit 352453fc2a5b859824f7a83b92611cc494c2a4e7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Apr 14 07:20:35 2019 +0000 Update translations for tpo-web --- contents+is.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/contents+is.po b/contents+is.po index 975c5d98b..cd9a6aec3 100644 --- a/contents+is.po +++ b/contents+is.po @@ -268,10 +268,10 @@ msgid "" msgstr "" "Á árunum eftir 1990 fór að koma í ljós hve öryggismálum á internetinu var " "áfátt, jafnframt því sem getan jókst til eftirlits og njósna um notendur, og" -" árið 1995 fóru David Goldschlag, Mike Reed og Paul Syverson sem störfuðu á " -"U.S. Naval Research Lab (NRL) að spyrja sig hvort ekki væri einhver leið til" -" að útbúa nettengingar þannig að ekki sæist hver væri að eiga samskipti við " -"hvern, jafnvel þótt einhver væri að fyrlgjast með netkerfinu." +" árið 1995 fóru David Goldschlag, Mike Reed og Paul Syverson, sem störfuðu á" +" U.S. Naval Research Lab (NRL), að spyrja sig hvort ekki væri einhver leið " +"til að útbúa nettengingar þannig að ekki sæist hver væri að eiga samskipti " +"við hvern, jafnvel þótt einhver væri að fylgjast með netkerfinu." #: https//www.torproject.org/about/history/ #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)

1 0

[translation/tbmanual-contentspot_completed] Update translations for tbmanual-contentspot_completed
by translation＠torproject.org 14 Apr '19

14 Apr '19

commit b61954f9d960fa2196794fee9c90df25748a298c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Apr 14 07:18:04 2019 +0000 Update translations for tbmanual-contentspot_completed --- contents+is.po | 5 +++++ 1 file changed, 5 insertions(+) diff --git a/contents+is.po b/contents+is.po index 044c9e17c..c132c649d 100644 --- a/contents+is.po +++ b/contents+is.po @@ -2277,6 +2277,9 @@ msgid "" "page](https://www.transifex.com/otf/torproject/) when you are ready to " "begin." msgstr "" +"Eftir að aðild þín hefur verið samþykkt, geturðu byrjað að þýða; farðu til " +"baka á [Transifex-síðu Tor(https://www.transifex.com/otf/torproject/) þegar " +"þú ert klár í að hefjast handa." #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/becoming-tor-translator/ #: (content/becoming-tor-translator/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -2284,6 +2287,8 @@ msgid "" "The [Localization Lab Wiki](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor) " "also has information about the translations with bigger priority." msgstr "" +"[Wiki-síða Localization Lab](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor)" +" er einnig með upplýsingar um hvaða þýðingaskrár séu í sérstökum forgangi." #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/becoming-tor-translator/ #: (content/becoming-tor-translator/contents+en-US.lrtopic.body)

1 0

[translation/tbmanual-contentspot] Update translations for tbmanual-contentspot
by translation＠torproject.org 14 Apr '19

14 Apr '19

commit 55b2c98e5a2a77a91bcd227f5a25054e1e2282d3 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Apr 14 07:17:58 2019 +0000 Update translations for tbmanual-contentspot --- contents+is.po | 5 +++++ 1 file changed, 5 insertions(+) diff --git a/contents+is.po b/contents+is.po index 044c9e17c..c132c649d 100644 --- a/contents+is.po +++ b/contents+is.po @@ -2277,6 +2277,9 @@ msgid "" "page](https://www.transifex.com/otf/torproject/) when you are ready to " "begin." msgstr "" +"Eftir að aðild þín hefur verið samþykkt, geturðu byrjað að þýða; farðu til " +"baka á [Transifex-síðu Tor(https://www.transifex.com/otf/torproject/) þegar " +"þú ert klár í að hefjast handa." #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/becoming-tor-translator/ #: (content/becoming-tor-translator/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -2284,6 +2287,8 @@ msgid "" "The [Localization Lab Wiki](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor) " "also has information about the translations with bigger priority." msgstr "" +"[Wiki-síða Localization Lab](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor)" +" er einnig með upplýsingar um hvaða þýðingaskrár séu í sérstökum forgangi." #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/becoming-tor-translator/ #: (content/becoming-tor-translator/contents+en-US.lrtopic.body)

1 0

[translation/liveusb-creator_completed] Update translations for liveusb-creator_completed
by translation＠torproject.org 14 Apr '19

14 Apr '19

commit 7f0e7a147a84d52b54b7be1e716d8ba0ba03b3bb Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Apr 14 07:16:16 2019 +0000 Update translations for liveusb-creator_completed --- de/de.po | 29 +++++++++++++++-------------- 1 file changed, 15 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/de/de.po b/de/de.po index 27c713733..ff8f3281a 100644 --- a/de/de.po +++ b/de/de.po @@ -19,6 +19,7 @@ # gerhard <listmember(a)rinnberger.de>, 2013 # jugendhacker <julian.ribbeck(a)gmx.de>, 2017 # Konstantin BB, 2015 +# nautilusx, 2019 # Marcus Nitzschke <marcusni(a)gmx.de>, 2008 # Mario Angermann, 2018 # Mario Baier <mario.baier26(a)gmx.de>, 2013 @@ -47,9 +48,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-02-23 13:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-02-24 11:54+0000\n" -"Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2019-04-13 08:42+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2019-04-14 07:12+0000\n" +"Last-Translator: nautilusx\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -417,9 +418,9 @@ msgstr "Bitte stecken Sie ein USB-Flash-Laufwerk oder eine SD-Karte mit mindeste #, python-format msgid "" "The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its " -"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a " -"different model." -msgstr "Der USB-Stick \"%(pretty_name)s\" wurde vom Hersteller als nicht entfernbar konfiguriert und somit würde Tails nicht davon starten. Bitte versuchen Sie es auf einem anderen Moddel zu installieren." +"manufacturer and Tails will fail to start from it. Please try installing on " +"a different model." +msgstr "Der USB-Stick \"%(pretty_name)s\" wurde vom Hersteller als nicht entfernbar konfiguriert und somit würde Tails nicht davon starten. Bitte versuchen Sie es, auf einem anderen Modell zu installieren." #: ../tails_installer/gui.py:618 #, python-format @@ -517,16 +518,16 @@ msgstr "Die ausgewählte Datei kann nicht verwendet werden. Vielleicht haben Sie msgid "%(filename)s selected" msgstr "%(filename)s ausgewählt" -#: ../tails_installer/source.py:28 +#: ../tails_installer/source.py:29 msgid "Unable to find LiveOS on ISO" msgstr "Kein LiveOS auf der ISO gefunden" -#: ../tails_installer/source.py:34 +#: ../tails_installer/source.py:35 #, python-format msgid "Could not guess underlying block device: %s" msgstr "Das betroffene Blockgerät konnte nicht festgestellt werden: %s" -#: ../tails_installer/source.py:49 +#: ../tails_installer/source.py:50 #, python-format msgid "" "There was a problem executing `%s`.\n" @@ -534,29 +535,29 @@ msgid "" "%s" msgstr "Es gab ein Problem bei der Ausführung von `%s`.\n%s\n%s" -#: ../tails_installer/source.py:63 +#: ../tails_installer/source.py:64 #, python-format msgid "'%s' does not exist" msgstr "'%s' ist nicht vorhanden" -#: ../tails_installer/source.py:65 +#: ../tails_installer/source.py:66 #, python-format msgid "'%s' is not a directory" msgstr "'%s' ist kein Ordner" -#: ../tails_installer/source.py:75 +#: ../tails_installer/source.py:76 #, python-format msgid "Skipping '%(filename)s'" msgstr "'%(filename)s' wird übersprungen" -#: ../tails_installer/utils.py:44 +#: ../tails_installer/utils.py:55 #, python-format msgid "" "There was a problem executing `%s`.%s\n" "%s" msgstr "Es gab ein Problem bei der Ausführung von `%s`.%s\n%s" -#: ../tails_installer/utils.py:124 +#: ../tails_installer/utils.py:135 msgid "Could not open device for writing." msgstr "Gerät konnte nicht zum Schreiben geöffnet werden."

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 14 Apr '19

14 Apr '19

commit 8a240b884f069d2bbc4e317183bf74e578bd7296 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Apr 14 07:16:10 2019 +0000 Update translations for liveusb-creator --- de/de.po | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/de/de.po b/de/de.po index d075b1f96..ff8f3281a 100644 --- a/de/de.po +++ b/de/de.po @@ -19,6 +19,7 @@ # gerhard <listmember(a)rinnberger.de>, 2013 # jugendhacker <julian.ribbeck(a)gmx.de>, 2017 # Konstantin BB, 2015 +# nautilusx, 2019 # Marcus Nitzschke <marcusni(a)gmx.de>, 2008 # Mario Angermann, 2018 # Mario Baier <mario.baier26(a)gmx.de>, 2013 @@ -48,8 +49,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-04-13 08:42+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-04-13 13:25+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-04-14 07:12+0000\n" +"Last-Translator: nautilusx\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -419,7 +420,7 @@ msgid "" "The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its " "manufacturer and Tails will fail to start from it. Please try installing on " "a different model." -msgstr "" +msgstr "Der USB-Stick \"%(pretty_name)s\" wurde vom Hersteller als nicht entfernbar konfiguriert und somit würde Tails nicht davon starten. Bitte versuchen Sie es, auf einem anderen Modell zu installieren." #: ../tails_installer/gui.py:618 #, python-format

1 0

[translation/donatepages-messagespot] Update translations for donatepages-messagespot
by translation＠torproject.org 14 Apr '19

14 Apr '19

commit b766e1d2addc4e6a8c4e8aa87999585fb8a67e29 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Apr 14 07:15:37 2019 +0000 Update translations for donatepages-messagespot --- locale/is/LC_MESSAGES/messages.po | 25 ++++++++++++++++--------- 1 file changed, 16 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/locale/is/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/is/LC_MESSAGES/messages.po index d1c73e50f..5bb906e4b 100644 --- a/locale/is/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/is/LC_MESSAGES/messages.po @@ -1,11 +1,11 @@ # Translators: # erinm, 2018 -# Sveinn í Felli <sv1(a)fellsnet.is>, 2019 # Baddi Svali <saevartj(a)hotmail.com>, 2019 +# Sveinn í Felli <sv1(a)fellsnet.is>, 2019 # msgid "" msgstr "" -"Last-Translator: Baddi Svali <saevartj(a)hotmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1(a)fellsnet.is>, 2019\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/is/)\n" "Language: is\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);\n" @@ -87,10 +87,14 @@ msgid "" "your monthly donation now and stand with the Tor Project at this critical " "time." msgstr "" +"Með þinni hjálp munum við gera Tor-netkerfið aðgengilegt fyrir hvern sem er." +" Saman stöndum við upp til að verja rétt okkar til persónufrelsis. Gerstu " +"mánaðarlegur styrktaraðili núna og styddu við Tor-verkefnið á þessum " +"viðsjárverðu tímum." #: tmp/cache_locale/f1/f1c758a0a2b3397f444e81463a5afc68c251bdbcd430c9979e3044b79d32dffc.php:115 msgid "Want to make a one time donation instead?" -msgstr "" +msgstr "Viltu frekar styrkja verkefnið í eitt skipti?" #: tmp/cache_locale/f1/f1c758a0a2b3397f444e81463a5afc68c251bdbcd430c9979e3044b79d32dffc.php:122 #: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:102 @@ -218,7 +222,7 @@ msgstr "á mánuði" #: tmp/cache_locale/f1/f1c758a0a2b3397f444e81463a5afc68c251bdbcd430c9979e3044b79d32dffc.php:284 msgid "Monthly giving" -msgstr "" +msgstr "Styrkja mánaðarlega" #: tmp/cache_locale/e1/e1e12763540d9524f8871157240d5a8fbf2ea77ace1c46527b3031db68943acc.php:34 msgid "Processing Donation - Tor" @@ -355,7 +359,7 @@ msgstr "Eftirnafn" #: tmp/cache_locale/ce/cec5a6fe643ad38144e0af02cadfaaf024540f1f46db44998f6c033630795bef.php:41 msgid "Estimated Donation Date:" -msgstr "" +msgstr "Áætluð dagsetning greiðslu:" #: tmp/cache_locale/ce/cec5a6fe643ad38144e0af02cadfaaf024540f1f46db44998f6c033630795bef.php:46 msgid "Email" @@ -363,19 +367,19 @@ msgstr "Tölvupóstur" #: tmp/cache_locale/ce/cec5a6fe643ad38144e0af02cadfaaf024540f1f46db44998f6c033630795bef.php:51 msgid "Choose a Currency" -msgstr "" +msgstr "Veldu gjaldmiðil" #: tmp/cache_locale/ce/cec5a6fe643ad38144e0af02cadfaaf024540f1f46db44998f6c033630795bef.php:73 msgid "Currency Amount" -msgstr "" +msgstr "Upphæð í völdum gjaldmiðli" #: tmp/cache_locale/ce/cec5a6fe643ad38144e0af02cadfaaf024540f1f46db44998f6c033630795bef.php:80 msgid "Report Donation" -msgstr "" +msgstr "Tilkynna framlagið" #: tmp/cache_locale/ce/cec5a6fe643ad38144e0af02cadfaaf024540f1f46db44998f6c033630795bef.php:87 msgid "Wallet Addresses" -msgstr "" +msgstr "Vistfang veskis" #: tmp/cache_locale/ad/ad05838d90eae883761f0bcec6c27d77959c6e2884e8abf6c4aec89d7a741ea9.php:34 msgid "Tor Privacy Policy" @@ -877,6 +881,9 @@ msgid "" "If you have any questions, or would like to donate a cryptocurrency not " "listed below, please email us at giving(a)torproject.org." msgstr "" +"Ef þú ert með fleiri spurningar, eða vilt gefa með rafmynt sem ekki er á " +"listanum hér fyrir ofan, endilega sendu okkur tölvupóst á " +"giving(a)torproject.org." #: tmp/cache_locale/6f/6f67db0a5268c67c9254c73517aaaea60c8c65a268f9242703a3299173f14b74.php:22 msgid "See if your employer offers employee gift matching"

1 0

[translation/torcheck_completed] Update translations for torcheck_completed
by translation＠torproject.org 14 Apr '19

14 Apr '19

commit 89707d430025030613cb4392c649d5dec2d70419 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Apr 14 06:50:02 2019 +0000 Update translations for torcheck_completed --- is/torcheck.po | 30 +++++++++++------------------- 1 file changed, 11 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/is/torcheck.po b/is/torcheck.po index f6a131c90..fc1aa26d1 100644 --- a/is/torcheck.po +++ b/is/torcheck.po @@ -2,12 +2,12 @@ # Copyright (C) 2008-2013 The Tor Project, Inc # # Translators: -# Sveinn í Felli <sv1(a)fellsnet.is>, 2014-2016 +# Sveinn í Felli <sv1(a)fellsnet.is>, 2014-2016,2019 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2019-04-08 06:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-04-14 06:42+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1(a)fellsnet.is>\n" "Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,9 +30,9 @@ msgid "There is a security update available for Tor Browser." msgstr "Til er öryggisuppfærsla fyrir Tor-vafrann." msgid "" -"<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\">Click " -"here to go to the download page</a>" -msgstr "<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\">Smelltu hér til að fara á niðurhalssíðuna</a>" +"<a href=\"https://www.torproject.org/download/\">Click here to go to the " +"download page</a>" +msgstr "<a href=\"https://www.torproject.org/download/\">Smelltu hér til að fara á niðurhalssíðuna</a>" msgid "Sorry. You are not using Tor." msgstr "Því miður. Þú ert ekki að nota Tor." @@ -40,24 +40,16 @@ msgstr "Því miður. Þú ert ekki að nota Tor." msgid "" "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a " "href=\"https://www.torproject.org/\">Tor website</a> and specifically the <a" -" href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\">instructions for " -"configuring your Tor client</a>." -msgstr "Ef þú ert að reyna að nota Tor-biðlara, skaltu endilega skoða <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor-vefsvæðið</a> og þá sérstaklega <a href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\">leiðbeiningar um hvernig á að stilla Tor-biðlara</a>." +" href=\"https://support.torproject.org/#faq\">frequently asked " +"questions</a>." +msgstr "Ef þú ert að reyna að nota Tor-biðlaraforrit, þá ættirðu að skoða <a href=\"https://www.torproject.org/\">vefsvæði Tor</a> og þá sérstaklega kaflann með <a href=\"https://support.torproject.org/#faq\">algengum spurningum</a>." msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received." msgstr "Því miður, fyrirspurnin mistókst eða að það barst óvenjulegt svar." -msgid "" -"A temporary service outage prevents us from determining if your source IP " -"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor</a> node." -msgstr "Tímabundin bilun í þjónustu kemur í veg fyrir að hægt sé að finna hvort upprunalegt IP-vistfang þitt sé <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor</a>-hnútur." - msgid "Your IP address appears to be: " msgstr "IP-talan þín lítur út fyrir að vera:" -msgid "Are you using Tor?" -msgstr "Ert þú að nota Tor?" - msgid "This page is also available in the following languages:" msgstr "Þessi síða er einnig tiltæk á eftirfarandi tungumálum:" @@ -75,9 +67,6 @@ msgstr "Læra meira" msgid "Go" msgstr "Fara" -msgid "Short User Manual" -msgstr "Stutt notendahandbók" - msgid "Donate to Support Tor" msgstr "Gefa til að styðja Tor" @@ -101,3 +90,6 @@ msgstr "Keyrðu endurvarpa (relay)" msgid "Stay Anonymous" msgstr "Haltu nafnleysi þínu" + +msgid "Relay Search" +msgstr "Leita að endurvörpum"

1 0

[translation/torcheck] Update translations for torcheck
by translation＠torproject.org 14 Apr '19

14 Apr '19

commit 20888af5005f5dc26f51d0354ee74692cac4843b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Apr 14 06:49:55 2019 +0000 Update translations for torcheck --- is/torcheck.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/is/torcheck.po b/is/torcheck.po index ad69b6c2b..fc1aa26d1 100644 --- a/is/torcheck.po +++ b/is/torcheck.po @@ -2,13 +2,13 @@ # Copyright (C) 2008-2013 The Tor Project, Inc # # Translators: -# Sveinn í Felli <sv1(a)fellsnet.is>, 2014-2016 +# Sveinn í Felli <sv1(a)fellsnet.is>, 2014-2016,2019 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2019-04-09 01:51+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-04-14 06:42+0000\n" +"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1(a)fellsnet.is>\n" "Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Til er öryggisuppfærsla fyrir Tor-vafrann." msgid "" "<a href=\"https://www.torproject.org/download/\">Click here to go to the " "download page</a>" -msgstr "" +msgstr "<a href=\"https://www.torproject.org/download/\">Smelltu hér til að fara á niðurhalssíðuna</a>" msgid "Sorry. You are not using Tor." msgstr "Því miður. Þú ert ekki að nota Tor." @@ -42,7 +42,7 @@ msgid "" "href=\"https://www.torproject.org/\">Tor website</a> and specifically the <a" " href=\"https://support.torproject.org/#faq\">frequently asked " "questions</a>." -msgstr "" +msgstr "Ef þú ert að reyna að nota Tor-biðlaraforrit, þá ættirðu að skoða <a href=\"https://www.torproject.org/\">vefsvæði Tor</a> og þá sérstaklega kaflann með <a href=\"https://support.torproject.org/#faq\">algengum spurningum</a>." msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received." msgstr "Því miður, fyrirspurnin mistókst eða að það barst óvenjulegt svar." @@ -92,4 +92,4 @@ msgid "Stay Anonymous" msgstr "Haltu nafnleysi þínu" msgid "Relay Search" -msgstr "" +msgstr "Leita að endurvörpum"

1 0

[translation/tbmanual-contentspot_completed] Update translations for tbmanual-contentspot_completed
by translation＠torproject.org 14 Apr '19

14 Apr '19

commit 197a520b6314cf52f16d2612511f559690630f84 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Apr 14 06:48:00 2019 +0000 Update translations for tbmanual-contentspot_completed --- contents+is.po | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/contents+is.po b/contents+is.po index b2ec27419..044c9e17c 100644 --- a/contents+is.po +++ b/contents+is.po @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Viðbætur" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ #: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Becoming a Tor translator" -msgstr "" +msgstr "Að gerast Tor-þýðandi" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/about/ #: (content/about/contents+en-US.lrtopic.title) @@ -2185,7 +2185,7 @@ msgstr "##### Nýskrá sig á Transifex" #: (content/becoming-tor-translator/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "* Head over to the [Transifex signup page](https://transifex.com/signup/)." -msgstr "" +msgstr "* Farðu yfir á [nýskráningarsíðu](https://transifex.com/signup/)." #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/becoming-tor-translator/ #: (content/becoming-tor-translator/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -2234,6 +2234,8 @@ msgid "" "* You are now signed up! Go to the [Tor Transifex " "page](https://www.transifex.com/otf/torproject/)." msgstr "" +"* Þú hefur nú verið skráð(ur)! Farðu yfir á [Transifex-síðu " +"Tor](https://www.transifex.com/otf/torproject/)." #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/becoming-tor-translator/ #: (content/becoming-tor-translator/contents+en-US.lrtopic.body)

1 0

[translation/tbmanual-contentspot] Update translations for tbmanual-contentspot
by translation＠torproject.org 14 Apr '19

14 Apr '19

commit 93fc33aeda3db13ebff8046311cad3d36a2e193d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Apr 14 06:47:53 2019 +0000 Update translations for tbmanual-contentspot --- contents+is.po | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/contents+is.po b/contents+is.po index b2ec27419..044c9e17c 100644 --- a/contents+is.po +++ b/contents+is.po @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Viðbætur" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ #: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Becoming a Tor translator" -msgstr "" +msgstr "Að gerast Tor-þýðandi" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/about/ #: (content/about/contents+en-US.lrtopic.title) @@ -2185,7 +2185,7 @@ msgstr "##### Nýskrá sig á Transifex" #: (content/becoming-tor-translator/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "* Head over to the [Transifex signup page](https://transifex.com/signup/)." -msgstr "" +msgstr "* Farðu yfir á [nýskráningarsíðu](https://transifex.com/signup/)." #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/becoming-tor-translator/ #: (content/becoming-tor-translator/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -2234,6 +2234,8 @@ msgid "" "* You are now signed up! Go to the [Tor Transifex " "page](https://www.transifex.com/otf/torproject/)." msgstr "" +"* Þú hefur nú verið skráð(ur)! Farðu yfir á [Transifex-síðu " +"Tor](https://www.transifex.com/otf/torproject/)." #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/becoming-tor-translator/ #: (content/becoming-tor-translator/contents+en-US.lrtopic.body)

1 0