tor-commits
Threads by month
- ----- 2025 -----
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2024 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2023 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2022 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2021 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2020 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2019 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2018 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2017 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2016 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2015 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2014 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2013 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2012 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2011 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
March 2019
- 20 participants
- 3265 discussions

[translation/communitytpo-contentspot] Update translations for communitytpo-contentspot
by translation@torproject.org 17 Mar '19
by translation@torproject.org 17 Mar '19
17 Mar '19
commit a6fedf29aa7a545524b9b43e82dc02962803956c
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Sun Mar 17 19:45:23 2019 +0000
Update translations for communitytpo-contentspot
---
contents+fr.po | 17 ++++++++++++-----
1 file changed, 12 insertions(+), 5 deletions(-)
diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index 2ade12c30..0d9a47ab9 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -1,7 +1,7 @@
# Translators:
-# Emma Peel, 2019
# AO <ao(a)localizationlab.org>, 2019
# erinm, 2019
+# Emma Peel, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-17 20:09+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-16 14:14+0000\n"
-"Last-Translator: erinm, 2019\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr ""
#: https//lektor-staging.torproject.org/onion-services/
#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
msgid "onion services"
-msgstr ""
+msgstr "Les services onion"
#: https//lektor-staging.torproject.org/user-testing/
#: (content/user-testing/contents+en.lrpage.title)
@@ -222,6 +222,11 @@ msgid ""
"availability and use, and furthering their scientific and popular "
"understanding."
msgstr ""
+"Pour progresser les droits de la personne et les libertés en créant et en "
+"déployant des technologies d’anonymat et de confidentialité gratuites et à "
+"code source ouvert. Nous soutenons leur disponibilité et leur utilisation "
+"sans restriction, et promouvons une meilleure compréhension scientifique et "
+"populaire."
#: templates/footer.html:48
msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -229,7 +234,7 @@ msgstr "Abonnez-vous à notre liste de diffusion"
#: templates/footer.html:49
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
-msgstr ""
+msgstr "Recevez les mises à jours et opportunités mensuelles du Projet Tor :"
#: templates/footer.html:50
msgid "Sign up"
@@ -241,10 +246,12 @@ msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
"found in our %s"
msgstr ""
+"La marque déposée, les droits d’auteurs et de reproduction par un tiers "
+"parti peuvent être trouvés dans notre %s"
#: templates/home.html:17
msgid "Start now"
-msgstr ""
+msgstr "Commencer maintenant"
#: templates/navbar.html:10
msgid "Tor Logo"
1
0

[translation/communitytpo-contentspot_completed] Update translations for communitytpo-contentspot_completed
by translation@torproject.org 17 Mar '19
by translation@torproject.org 17 Mar '19
17 Mar '19
commit e5b80f4e5d5d8516a5374ef62250c113733c42fc
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Sun Mar 17 19:15:37 2019 +0000
Update translations for communitytpo-contentspot_completed
---
contents+en.po | 113 ++++++++++++++++++++++++++++++++++-----------------------
contents.pot | 113 ++++++++++++++++++++++++++++++++++-----------------------
2 files changed, 134 insertions(+), 92 deletions(-)
diff --git a/contents+en.po b/contents+en.po
index 07b6a5d36..9de80b337 100644
--- a/contents+en.po
+++ b/contents+en.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-17 17:07+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-17 20:09+CET\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: en <LL(a)li.org>\n"
@@ -82,51 +82,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "About"
-msgstr "About"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Documentation"
-msgstr "Documentation"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Press"
-msgstr "Press"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Blog"
-msgstr "Blog"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Newsletter"
-msgstr "Newsletter"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Contact"
-msgstr "Contact"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Jobs"
-msgstr "Jobs"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Support"
-msgstr "Support"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Donate"
-msgstr "Donate"
-
#: https//lektor-staging.torproject.org/onion-services/
#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
msgid ".onion Services"
@@ -175,6 +130,72 @@ msgstr ""
msgid "localization"
msgstr "localization"
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Documentation"
+msgstr "Documentation"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.section)
+msgid "menu"
+msgstr "menu"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "About"
+msgstr "About"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Press"
+msgstr "Press"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Blog"
+msgstr "Blog"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Newsletter"
+msgstr "Newsletter"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Contact"
+msgstr "Contact"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Jobs"
+msgstr "Jobs"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Support"
+msgstr "Support"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate"
+msgstr "Donate"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Sponsors"
+msgstr "Sponsors"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "People"
+msgstr "People"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Reports"
+msgstr "Reports"
+
#: https//lektor-staging.torproject.org/outreach/
#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
diff --git a/contents.pot b/contents.pot
index 07b6a5d36..9de80b337 100644
--- a/contents.pot
+++ b/contents.pot
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-17 17:07+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-17 20:09+CET\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: en <LL(a)li.org>\n"
@@ -82,51 +82,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "About"
-msgstr "About"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Documentation"
-msgstr "Documentation"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Press"
-msgstr "Press"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Blog"
-msgstr "Blog"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Newsletter"
-msgstr "Newsletter"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Contact"
-msgstr "Contact"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Jobs"
-msgstr "Jobs"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Support"
-msgstr "Support"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Donate"
-msgstr "Donate"
-
#: https//lektor-staging.torproject.org/onion-services/
#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
msgid ".onion Services"
@@ -175,6 +130,72 @@ msgstr ""
msgid "localization"
msgstr "localization"
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Documentation"
+msgstr "Documentation"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.section)
+msgid "menu"
+msgstr "menu"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "About"
+msgstr "About"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Press"
+msgstr "Press"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Blog"
+msgstr "Blog"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Newsletter"
+msgstr "Newsletter"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Contact"
+msgstr "Contact"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Jobs"
+msgstr "Jobs"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Support"
+msgstr "Support"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate"
+msgstr "Donate"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Sponsors"
+msgstr "Sponsors"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "People"
+msgstr "People"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Reports"
+msgstr "Reports"
+
#: https//lektor-staging.torproject.org/outreach/
#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
1
0

[translation/communitytpo-contentspot] Update translations for communitytpo-contentspot
by translation@torproject.org 17 Mar '19
by translation@torproject.org 17 Mar '19
17 Mar '19
commit cc2712512fb976292a6bfd3f2418d7c012e045d9
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Sun Mar 17 19:15:30 2019 +0000
Update translations for communitytpo-contentspot
---
contents+ar.po | 117 ++++++++++++++++++++++++++++++---------------------
contents+de.po | 119 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------------
contents+en.po | 113 +++++++++++++++++++++++++++++--------------------
contents+es.po | 117 ++++++++++++++++++++++++++++++---------------------
contents+fa.po | 116 +++++++++++++++++++++++++++++---------------------
contents+fr.po | 119 ++++++++++++++++++++++++++++++----------------------
contents+ko.po | 121 +++++++++++++++++++++++++++++++----------------------
contents+pt-BR.po | 119 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------------
contents+ro.po | 113 +++++++++++++++++++++++++++++--------------------
contents+ru.po | 117 ++++++++++++++++++++++++++++++---------------------
contents+tr.po | 120 ++++++++++++++++++++++++++++++----------------------
contents+zh-CN.po | 123 ++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------
contents+zh-TW.po | 120 ++++++++++++++++++++++++++++++----------------------
contents.pot | 113 +++++++++++++++++++++++++++++--------------------
14 files changed, 977 insertions(+), 670 deletions(-)
diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index 423b516fc..a221b4b66 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -1,15 +1,15 @@
# Translators:
-# erinm, 2019
# ButterflyOfFire ButterflyOfFire, 2019
# Emma Peel, 2019
+# erinm, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-17 17:07+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-17 20:09+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-16 14:14+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
+"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -78,51 +78,6 @@ msgid ""
"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
msgstr ""
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "About"
-msgstr "حول"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Documentation"
-msgstr "التوثيق"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Press"
-msgstr ""
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Blog"
-msgstr "مدونة"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Newsletter"
-msgstr ""
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Contact"
-msgstr "للتواصل"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Jobs"
-msgstr ""
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Support"
-msgstr "الدعم"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Donate"
-msgstr "تبرّع"
-
#: https//lektor-staging.torproject.org/onion-services/
#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
msgid ".onion Services"
@@ -165,6 +120,72 @@ msgstr ""
msgid "localization"
msgstr ""
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Documentation"
+msgstr "التوثيق"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.section)
+msgid "menu"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "About"
+msgstr "حول"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Press"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Blog"
+msgstr "مدونة"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Newsletter"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Contact"
+msgstr "للتواصل"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Support"
+msgstr "الدعم"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate"
+msgstr "تبرّع"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Sponsors"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "People"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Reports"
+msgstr "التقارير"
+
#: https//lektor-staging.torproject.org/outreach/
#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po
index c61cbfeac..4e3a0b93c 100644
--- a/contents+de.po
+++ b/contents+de.po
@@ -1,13 +1,15 @@
# Translators:
-# erinm, 2019
# Lars Schimmer <echelon(a)i2pmail.org>, 2019
+# Ettore Atalan <atalanttore(a)googlemail.com>, 2019
+# erinm, 2019
+# Ikono Gangansi <ikonogangansi(a)gmail.com>, 2019
# Emma Peel, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-17 17:07+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-17 20:09+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-16 14:14+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/de/)\n"
@@ -78,51 +80,6 @@ msgid ""
"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
msgstr ""
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "About"
-msgstr "Infos"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Documentation"
-msgstr "Dokumentation"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Press"
-msgstr "Presse"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Blog"
-msgstr "Blog"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Newsletter"
-msgstr "Newsletter"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Contact"
-msgstr "Kontakt"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Jobs"
-msgstr "Arbeiten"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Support"
-msgstr "Unterstützung"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Donate"
-msgstr "Spenden"
-
#: https//lektor-staging.torproject.org/onion-services/
#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
msgid ".onion Services"
@@ -138,7 +95,7 @@ msgstr ""
#: https//lektor-staging.torproject.org/onion-services/
#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
msgid "onion services"
-msgstr ""
+msgstr "Onion Dienste"
#: https//lektor-staging.torproject.org/user-testing/
#: (content/user-testing/contents+en.lrpage.title)
@@ -165,6 +122,72 @@ msgstr ""
msgid "localization"
msgstr ""
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Documentation"
+msgstr "Dokumentation"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.section)
+msgid "menu"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "About"
+msgstr "Infos"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Press"
+msgstr "Presse"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Blog"
+msgstr "Blog"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Newsletter"
+msgstr "Newsletter"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Contact"
+msgstr "Kontakt"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Jobs"
+msgstr "Arbeiten"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Support"
+msgstr "Unterstützung"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate"
+msgstr "Spenden"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Sponsors"
+msgstr "Sponsoren"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "People"
+msgstr "Personen"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Reports"
+msgstr "Berichte"
+
#: https//lektor-staging.torproject.org/outreach/
#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
diff --git a/contents+en.po b/contents+en.po
index 07b6a5d36..9de80b337 100644
--- a/contents+en.po
+++ b/contents+en.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-17 17:07+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-17 20:09+CET\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: en <LL(a)li.org>\n"
@@ -82,51 +82,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "About"
-msgstr "About"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Documentation"
-msgstr "Documentation"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Press"
-msgstr "Press"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Blog"
-msgstr "Blog"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Newsletter"
-msgstr "Newsletter"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Contact"
-msgstr "Contact"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Jobs"
-msgstr "Jobs"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Support"
-msgstr "Support"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Donate"
-msgstr "Donate"
-
#: https//lektor-staging.torproject.org/onion-services/
#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
msgid ".onion Services"
@@ -175,6 +130,72 @@ msgstr ""
msgid "localization"
msgstr "localization"
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Documentation"
+msgstr "Documentation"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.section)
+msgid "menu"
+msgstr "menu"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "About"
+msgstr "About"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Press"
+msgstr "Press"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Blog"
+msgstr "Blog"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Newsletter"
+msgstr "Newsletter"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Contact"
+msgstr "Contact"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Jobs"
+msgstr "Jobs"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Support"
+msgstr "Support"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate"
+msgstr "Donate"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Sponsors"
+msgstr "Sponsors"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "People"
+msgstr "People"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Reports"
+msgstr "Reports"
+
#: https//lektor-staging.torproject.org/outreach/
#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index 018b0a5c9..ae91a212a 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -1,13 +1,15 @@
# Translators:
# Emma Peel, 2019
+# Edward Navarro, 2019
+# erinm, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-17 17:07+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-17 20:09+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-16 14:14+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
+"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -80,51 +82,6 @@ msgid ""
"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
msgstr ""
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "About"
-msgstr "Acerca de"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Documentation"
-msgstr "Documentación"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Press"
-msgstr "Prensa"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Blog"
-msgstr "Blog"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Newsletter"
-msgstr "Gacetilla"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Contact"
-msgstr "Contactar"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Jobs"
-msgstr "Trabajo"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Support"
-msgstr "Soporte"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Donate"
-msgstr "Donar"
-
#: https//lektor-staging.torproject.org/onion-services/
#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
msgid ".onion Services"
@@ -167,6 +124,72 @@ msgstr ""
msgid "localization"
msgstr "localización"
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Documentation"
+msgstr "Documentación"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.section)
+msgid "menu"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "About"
+msgstr "Acerca de"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Press"
+msgstr "Prensa"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Blog"
+msgstr "Blog"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Newsletter"
+msgstr "Gacetilla"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Contact"
+msgstr "Contactar"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Jobs"
+msgstr "Trabajo"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Support"
+msgstr "Soporte"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate"
+msgstr "Donar"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Sponsors"
+msgstr "Patrocinadores"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "People"
+msgstr "Personas"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Reports"
+msgstr "Informes"
+
#: https//lektor-staging.torproject.org/outreach/
#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
diff --git a/contents+fa.po b/contents+fa.po
index 6c3005457..79fa46162 100644
--- a/contents+fa.po
+++ b/contents+fa.po
@@ -2,14 +2,15 @@
# erinm, 2019
# Armin, 2019
# Emma Peel, 2019
+# Martus Translations <translations(a)martus.org>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-17 17:07+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-17 20:09+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-16 14:14+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
+"Last-Translator: Martus Translations <translations(a)martus.org>, 2019\n"
"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -78,51 +79,6 @@ msgid ""
"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
msgstr ""
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "About"
-msgstr "دربارهی سایفون"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Documentation"
-msgstr "مستندات"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Press"
-msgstr "مطبوعات"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Blog"
-msgstr "وبلاگ"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Newsletter"
-msgstr "خبرنامه"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Contact"
-msgstr "تماس"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Jobs"
-msgstr ""
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Support"
-msgstr "پشتیبانی"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Donate"
-msgstr "کمک مالی"
-
#: https//lektor-staging.torproject.org/onion-services/
#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
msgid ".onion Services"
@@ -165,6 +121,72 @@ msgstr ""
msgid "localization"
msgstr ""
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Documentation"
+msgstr "مستندات"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.section)
+msgid "menu"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "About"
+msgstr "دربارهی سایفون"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Press"
+msgstr "مطبوعات"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Blog"
+msgstr "وبلاگ"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Newsletter"
+msgstr "خبرنامه"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Contact"
+msgstr "تماس"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Support"
+msgstr "پشتیبانی"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate"
+msgstr "کمک مالی"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Sponsors"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "People"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Reports"
+msgstr "گزارش ها"
+
#: https//lektor-staging.torproject.org/outreach/
#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index 67f820d57..2ade12c30 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -1,15 +1,15 @@
# Translators:
-# erinm, 2019
-# AO <ao(a)localizationlab.org>, 2019
# Emma Peel, 2019
+# AO <ao(a)localizationlab.org>, 2019
+# erinm, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-17 17:07+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-17 20:09+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-16 14:14+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
+"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -78,51 +78,6 @@ msgid ""
"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
msgstr ""
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "About"
-msgstr "À propos"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Documentation"
-msgstr "Documentation"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Press"
-msgstr "Presse"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Blog"
-msgstr "Blogue"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Newsletter"
-msgstr "Newsletter"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Contact"
-msgstr "Contact"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Jobs"
-msgstr "Travaux"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Support"
-msgstr "Prise en charge"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Donate"
-msgstr "Envoyer le don"
-
#: https//lektor-staging.torproject.org/onion-services/
#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
msgid ".onion Services"
@@ -165,6 +120,72 @@ msgstr ""
msgid "localization"
msgstr ""
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Documentation"
+msgstr "Documentation"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.section)
+msgid "menu"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "About"
+msgstr "À propos"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Press"
+msgstr "Presse"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Blog"
+msgstr "Blogue"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Newsletter"
+msgstr "Newsletter"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Contact"
+msgstr "Contact"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Jobs"
+msgstr "Travaux"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Support"
+msgstr "Prise en charge"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate"
+msgstr "Envoyer le don"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Sponsors"
+msgstr "Commanditaires"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "People"
+msgstr "Personnes"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Reports"
+msgstr "Rapports"
+
#: https//lektor-staging.torproject.org/outreach/
#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
diff --git a/contents+ko.po b/contents+ko.po
index 654e6f0e3..712daf0c5 100644
--- a/contents+ko.po
+++ b/contents+ko.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-17 17:07+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-17 20:09+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-16 14:14+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/ko/)\n"
@@ -77,51 +77,6 @@ msgid ""
"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
msgstr ""
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "About"
-msgstr "소개"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Documentation"
-msgstr "문서"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Press"
-msgstr "보도자료"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Blog"
-msgstr "블로그"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Newsletter"
-msgstr ""
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Contact"
-msgstr "문의"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Jobs"
-msgstr ""
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Support"
-msgstr "지원"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Donate"
-msgstr "후원하기"
-
#: https//lektor-staging.torproject.org/onion-services/
#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
msgid ".onion Services"
@@ -164,6 +119,72 @@ msgstr ""
msgid "localization"
msgstr ""
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Documentation"
+msgstr "문서"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.section)
+msgid "menu"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "About"
+msgstr "소개"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Press"
+msgstr "보도자료"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Blog"
+msgstr "블로그"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Newsletter"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Contact"
+msgstr "문의"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Support"
+msgstr "지원"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate"
+msgstr "후원하기"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Sponsors"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "People"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
#: https//lektor-staging.torproject.org/outreach/
#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
@@ -200,6 +221,8 @@ msgid ""
"availability and use, and furthering their scientific and popular "
"understanding."
msgstr ""
+"자유/오픈 소스 소프트웨어를 이용한 익명성 및 개인 정보 보호 기술을 개발 및 배포하고 이러한 기술의 제한 없는 가용성과 사용을 지원하며"
+" 과학적 및 대중적 이해를 촉진함으로써 인권과 자유를 증진하는 것입니다."
#: templates/footer.html:48
msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -207,7 +230,7 @@ msgstr "뉴스레터 구독하기"
#: templates/footer.html:49
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
-msgstr ""
+msgstr "Tor 프로젝트에 대한 월간 정보를 받아보세요:"
#: templates/footer.html:50
msgid "Sign up"
@@ -218,11 +241,11 @@ msgstr "Sign up"
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
"found in our %s"
-msgstr ""
+msgstr "상표, 저작권 고지 및 규칙의 제3자의 사용에 대한 정보는 %s"
#: templates/home.html:17
msgid "Start now"
-msgstr ""
+msgstr "지금 시작"
#: templates/navbar.html:10
msgid "Tor Logo"
diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index 6aa108497..71a26e19e 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -1,14 +1,16 @@
# Translators:
-# erinm, 2019
# Emma Peel, 2019
+# Danton Medrado, 2019
+# erinm, 2019
+# Joeffison Silvério de Andrade <joeffison(a)gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-17 17:07+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-17 20:09+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-16 14:14+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
+"Last-Translator: Joeffison Silvério de Andrade <joeffison(a)gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -77,51 +79,6 @@ msgid ""
"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
msgstr ""
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "About"
-msgstr "Sobre"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Documentation"
-msgstr "Documentação"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Press"
-msgstr "Imprensa"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Blog"
-msgstr "Blog"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Newsletter"
-msgstr "Boletim informativo"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Contact"
-msgstr "Contato"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Jobs"
-msgstr ""
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Support"
-msgstr "Assistência"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Donate"
-msgstr "Doe"
-
#: https//lektor-staging.torproject.org/onion-services/
#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
msgid ".onion Services"
@@ -164,6 +121,72 @@ msgstr ""
msgid "localization"
msgstr ""
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Documentation"
+msgstr "Documentação"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.section)
+msgid "menu"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "About"
+msgstr "Sobre"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Press"
+msgstr "Imprensa"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Blog"
+msgstr "Blog"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Newsletter"
+msgstr "Boletim informativo"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Contact"
+msgstr "Contato"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Support"
+msgstr "Assistência"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate"
+msgstr "Doe"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Sponsors"
+msgstr "Patrocinadores"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "People"
+msgstr "Pessoas"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Reports"
+msgstr "Relatórios"
+
#: https//lektor-staging.torproject.org/outreach/
#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
diff --git a/contents+ro.po b/contents+ro.po
index c78d9382f..f3ca1b745 100644
--- a/contents+ro.po
+++ b/contents+ro.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-17 17:07+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-17 20:09+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-16 14:14+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/ro/)\n"
@@ -76,51 +76,6 @@ msgid ""
"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
msgstr ""
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "About"
-msgstr "Despre"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Documentation"
-msgstr "Documentație"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Press"
-msgstr "Apasă"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Blog"
-msgstr "Blog"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Newsletter"
-msgstr ""
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Contact"
-msgstr "Contact"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Jobs"
-msgstr ""
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Support"
-msgstr "Suport"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Donate"
-msgstr "Donează"
-
#: https//lektor-staging.torproject.org/onion-services/
#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
msgid ".onion Services"
@@ -163,6 +118,72 @@ msgstr ""
msgid "localization"
msgstr ""
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Documentation"
+msgstr "Documentație"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.section)
+msgid "menu"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "About"
+msgstr "Despre"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Press"
+msgstr "Apasă"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Blog"
+msgstr "Blog"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Newsletter"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Contact"
+msgstr "Contact"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Support"
+msgstr "Suport"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate"
+msgstr "Donează"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Sponsors"
+msgstr "Sponsori"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "People"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
#: https//lektor-staging.torproject.org/outreach/
#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po
index a72e77197..2781b467a 100644
--- a/contents+ru.po
+++ b/contents+ru.po
@@ -1,14 +1,14 @@
# Translators:
-# erinm, 2019
# Emma Peel, 2019
+# erinm, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-17 17:07+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-17 20:09+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-16 14:14+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
+"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -77,51 +77,6 @@ msgid ""
"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
msgstr ""
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "About"
-msgstr "О программе"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Documentation"
-msgstr "Документация"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Press"
-msgstr "Пресса"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Blog"
-msgstr "Блог"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Newsletter"
-msgstr "Бюллетень"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Contact"
-msgstr "Контакты"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Jobs"
-msgstr ""
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Support"
-msgstr "Поддержка"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Donate"
-msgstr "Пожертвовать"
-
#: https//lektor-staging.torproject.org/onion-services/
#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
msgid ".onion Services"
@@ -166,6 +121,72 @@ msgstr ""
msgid "localization"
msgstr ""
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Documentation"
+msgstr "Документация"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.section)
+msgid "menu"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "About"
+msgstr "О программе"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Press"
+msgstr "Пресса"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Blog"
+msgstr "Блог"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Newsletter"
+msgstr "Бюллетень"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Contact"
+msgstr "Контакты"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Support"
+msgstr "Поддержка"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate"
+msgstr "Пожертвовать"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Sponsors"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "People"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Reports"
+msgstr "Отчеты"
+
#: https//lektor-staging.torproject.org/outreach/
#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index 1e926abb0..c3afebda2 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -1,14 +1,15 @@
# Translators:
-# erinm, 2019
# Emma Peel, 2019
+# Necdet Yücel <necdetyucel(a)gmail.com>, 2019
+# erinm, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-17 17:07+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-17 20:09+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-16 14:14+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
+"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -77,51 +78,6 @@ msgid ""
"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
msgstr ""
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "About"
-msgstr "Hakkında"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Documentation"
-msgstr "Belgeler"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Press"
-msgstr "Basın"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Blog"
-msgstr "Günlük"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Newsletter"
-msgstr "Bülten"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Contact"
-msgstr "İletişim"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Jobs"
-msgstr ""
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Support"
-msgstr "Destek"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Donate"
-msgstr "Bağış Yapın"
-
#: https//lektor-staging.torproject.org/onion-services/
#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
msgid ".onion Services"
@@ -137,7 +93,7 @@ msgstr ""
#: https//lektor-staging.torproject.org/onion-services/
#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
msgid "onion services"
-msgstr ""
+msgstr "Onion Hizmetleri"
#: https//lektor-staging.torproject.org/user-testing/
#: (content/user-testing/contents+en.lrpage.title)
@@ -164,6 +120,72 @@ msgstr ""
msgid "localization"
msgstr ""
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Documentation"
+msgstr "Belgeler"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.section)
+msgid "menu"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "About"
+msgstr "Hakkında"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Press"
+msgstr "Basın"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Blog"
+msgstr "Günlük"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Newsletter"
+msgstr "Bülten"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Contact"
+msgstr "İletişim"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Support"
+msgstr "Destek"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate"
+msgstr "Bağış Yapın"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Sponsors"
+msgstr "Sponsorlar"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "People"
+msgstr "Kişiler"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
#: https//lektor-staging.torproject.org/outreach/
#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po
index db2997ab9..52610a771 100644
--- a/contents+zh-CN.po
+++ b/contents+zh-CN.po
@@ -1,12 +1,14 @@
# Translators:
# erinm, 2019
+# Chi-Hsun Tsai, 2019
+# Xiaoyu Huang <007pig(a)gmail.com>, 2019
# Emma Peel, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-17 17:07+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-17 20:09+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-16 14:14+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/zh_CN/)\n"
@@ -77,51 +79,6 @@ msgid ""
"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
msgstr ""
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "About"
-msgstr "关于"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Documentation"
-msgstr "文档"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Press"
-msgstr "新闻"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Blog"
-msgstr "博客"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Newsletter"
-msgstr "新闻"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Contact"
-msgstr "联系方式"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Jobs"
-msgstr ""
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Support"
-msgstr "支持"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Donate"
-msgstr "捐款"
-
#: https//lektor-staging.torproject.org/onion-services/
#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
msgid ".onion Services"
@@ -137,7 +94,7 @@ msgstr ""
#: https//lektor-staging.torproject.org/onion-services/
#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
msgid "onion services"
-msgstr ""
+msgstr "洋葱服务"
#: https//lektor-staging.torproject.org/user-testing/
#: (content/user-testing/contents+en.lrpage.title)
@@ -164,6 +121,72 @@ msgstr ""
msgid "localization"
msgstr ""
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Documentation"
+msgstr "文档"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.section)
+msgid "menu"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "About"
+msgstr "关于"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Press"
+msgstr "新闻"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Blog"
+msgstr "博客"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Newsletter"
+msgstr "新闻"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Contact"
+msgstr "联系方式"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Support"
+msgstr "支持"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate"
+msgstr "捐款"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Sponsors"
+msgstr "赞助方"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "People"
+msgstr "参与人员"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Reports"
+msgstr "报告"
+
#: https//lektor-staging.torproject.org/outreach/
#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
@@ -199,7 +222,7 @@ msgid ""
" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
"availability and use, and furthering their scientific and popular "
"understanding."
-msgstr ""
+msgstr "通过创建和部署自由和开源的匿名和隐私技术,支持他们不受限制的使用性,以及提高他们对科学和普世价值的认知,来促进人权和自由的发展。"
#: templates/footer.html:48
msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -218,11 +241,11 @@ msgstr "注册"
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
"found in our %s"
-msgstr ""
+msgstr "商标保护,专利保护,以及第三方使用规则可以在这里找到 %s"
#: templates/home.html:17
msgid "Start now"
-msgstr ""
+msgstr "开始了解"
#: templates/navbar.html:10
msgid "Tor Logo"
diff --git a/contents+zh-TW.po b/contents+zh-TW.po
index c7fa0b22a..1aa0f9bf1 100644
--- a/contents+zh-TW.po
+++ b/contents+zh-TW.po
@@ -1,15 +1,16 @@
# Translators:
+# ian chou <ertiach(a)hotmail.com>, 2019
# erinm, 2019
+# Chi-Hsun Tsai, 2019
# Emma Peel, 2019
-# ian chou <ertiach(a)hotmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-17 17:07+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-17 20:09+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-16 14:14+0000\n"
-"Last-Translator: ian chou <ertiach(a)hotmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -78,51 +79,6 @@ msgid ""
"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
msgstr ""
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "About"
-msgstr "關於"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Documentation"
-msgstr "文件"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Press"
-msgstr "新聞"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Blog"
-msgstr "部落格"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Newsletter"
-msgstr ""
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Contact"
-msgstr "嬖"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Jobs"
-msgstr "任務"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Support"
-msgstr "支援"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Donate"
-msgstr "捐助"
-
#: https//lektor-staging.torproject.org/onion-services/
#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
msgid ".onion Services"
@@ -138,7 +94,7 @@ msgstr ""
#: https//lektor-staging.torproject.org/onion-services/
#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
msgid "onion services"
-msgstr ""
+msgstr "洋蔥服務"
#: https//lektor-staging.torproject.org/user-testing/
#: (content/user-testing/contents+en.lrpage.title)
@@ -165,6 +121,72 @@ msgstr ""
msgid "localization"
msgstr ""
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Documentation"
+msgstr "文件"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.section)
+msgid "menu"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "About"
+msgstr "關於"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Press"
+msgstr "新聞"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Blog"
+msgstr "部落格"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Newsletter"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Contact"
+msgstr "嬖"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Jobs"
+msgstr "任務"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Support"
+msgstr "支援"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate"
+msgstr "捐助"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Sponsors"
+msgstr "贊助"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "People"
+msgstr "參與人員"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Reports"
+msgstr "回報"
+
#: https//lektor-staging.torproject.org/outreach/
#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
diff --git a/contents.pot b/contents.pot
index 07b6a5d36..9de80b337 100644
--- a/contents.pot
+++ b/contents.pot
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-17 17:07+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-17 20:09+CET\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: en <LL(a)li.org>\n"
@@ -82,51 +82,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "About"
-msgstr "About"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Documentation"
-msgstr "Documentation"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Press"
-msgstr "Press"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Blog"
-msgstr "Blog"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Newsletter"
-msgstr "Newsletter"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Contact"
-msgstr "Contact"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Jobs"
-msgstr "Jobs"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Support"
-msgstr "Support"
-
-#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Donate"
-msgstr "Donate"
-
#: https//lektor-staging.torproject.org/onion-services/
#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
msgid ".onion Services"
@@ -175,6 +130,72 @@ msgstr ""
msgid "localization"
msgstr "localization"
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Documentation"
+msgstr "Documentation"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.section)
+msgid "menu"
+msgstr "menu"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "About"
+msgstr "About"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Press"
+msgstr "Press"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Blog"
+msgstr "Blog"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Newsletter"
+msgstr "Newsletter"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Contact"
+msgstr "Contact"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Jobs"
+msgstr "Jobs"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Support"
+msgstr "Support"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate"
+msgstr "Donate"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Sponsors"
+msgstr "Sponsors"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "People"
+msgstr "People"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu2/
+#: (content/menu2/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Reports"
+msgstr "Reports"
+
#: https//lektor-staging.torproject.org/outreach/
#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
1
0

17 Mar '19
commit cd21be1fd12f1f167c0a64c642ce5032c3cd51d7
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Sun Mar 17 18:50:14 2019 +0000
Update translations for tpo-web
---
contents+de.po | 46 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-------
1 file changed, 39 insertions(+), 7 deletions(-)
diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po
index 1cf6d742c..19f7aefca 100644
--- a/contents+de.po
+++ b/contents+de.po
@@ -1769,7 +1769,7 @@ msgstr ""
#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
#: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.description)
msgid "Project Manager for the Tor Browser, Community and UX teams."
-msgstr "Projektleiter für die Tor Browser-, Community- und UX-Teams ."
+msgstr "Projektleiter für die Tor Browser-, Community- und UX-Gruppen."
#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
#: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.description)
@@ -1777,11 +1777,15 @@ msgid ""
"CEO of Team Cymru, which supports Tor through hosting, research, and infosec"
" assistance."
msgstr ""
+"CEO der Gruppe Cymru, das Tor durch Hosting, Recherche und Infosec-"
+"Unterstützung unterstützt."
#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
#: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.description)
msgid "Tor Board member, technologist, and privacy and security researcher."
msgstr ""
+"Tor Vorstandsmitglied, Technologe, Datenschutzbeauftragter und "
+"Sicherheitsforscher."
#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
#: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
@@ -1789,6 +1793,8 @@ msgid ""
"Ramy is a technologist and privacy and security researcher with a passion "
"for free/open culture."
msgstr ""
+"Ramy ist ein Technologe und Datenschutz- und Sicherheitsforscher mit einer "
+"Leidenschaft für freie/offene Kultur."
#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
#: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
@@ -1799,6 +1805,11 @@ msgid ""
"sensitive information, and operational plans for human rights emergency "
"response teams, in Egypt and the MENA region."
msgstr ""
+"Er hat digitale Sicherheitspläne und -strategien für NGOs und "
+"Medienvertreter, Notfallmaßnahmen bei physischen Bedrohungen, Unterstützung "
+"bei der Veröffentlichung sensibler Materialien, sichere Systeme zur "
+"Verwaltung sensibler Informationen und operative Pläne für Menschenrechts-"
+"Notfallteams in Ägypten und der MENA-Region erstellt und entwickelt."
#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
#: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
@@ -1808,6 +1819,11 @@ msgid ""
"security through means of behavioral change based on understanding "
"surveillance and threat models in their own contexts and environments."
msgstr ""
+"In jüngster Zeit hat Ramy sich freiwillig für verschiedene NGOs und "
+"Bürgerrechtsgruppen in Mittel- und Südamerika gemeldet, um ihre Privatsphäre"
+" und Sicherheit durch Verhaltensänderungen zu verbessern, die auf dem "
+"Verständnis von Überwachungs- und Bedrohungsmodellen in ihren eigenen "
+"Kontexten und Umgebungen basieren."
#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
#: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
@@ -1817,6 +1833,10 @@ msgid ""
" currently a volunteer visitor with Fundación Acceso assisting collectives "
"and networks in Central America around infosec and activism."
msgstr ""
+"Unter anderem ist Ramy Senior Research Technologist bei der Egyptian "
+"Initiative for Personal Rights (EIPR), Research Fellow bei Citizen Lab und "
+"derzeit ein freiwilliger Gast bei der Fundación Acceso, der Kollektive und "
+"Netzwerke in Mittelamerika rund um InfoSec und Aktivismus unterstützt."
#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
#: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
@@ -1824,12 +1844,16 @@ msgid ""
"He is also an Internet Freedom Festival Fellow on security and privacy best "
"practices."
msgstr ""
+"Er ist auch ein Internet Freedom Festival Fellow für Sicherheit und "
+"Datenschutz."
#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
#: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
msgid ""
"Ramy has received multiple international awards for his important work."
msgstr ""
+"Ramy hat für seine wichtige Arbeit mehrere internationale Auszeichnungen "
+"erhalten."
#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
#: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
@@ -1837,11 +1861,13 @@ msgid ""
"Most recently, Ramy received the 2017 Heroes of Human Rights and "
"Communications Surveillance from Access Now."
msgstr ""
+"Zuletzt erhielt Ramy von Access Now die 2017 Heroes of Human Rights and "
+"Communications Surveillance."
#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
#: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.description)
msgid "Tor Browser developer."
-msgstr ""
+msgstr "Tor Browser-Entwickler."
#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
#: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.description)
@@ -1850,6 +1876,9 @@ msgid ""
"network performance](https://www.robgjansen.com/), and author of "
"[Shadow](https://shadow.github.io/)."
msgstr ""
+"[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) Forschungswissenschaftler, [führender "
+"Experte für Tor-Netzwerk-Performance](https://www.robgjansen.com/) und Autor"
+" von [Shadow](https://shadow.github.io/)."
#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
#: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.description)
@@ -1857,36 +1886,39 @@ msgid ""
"Original developer of Tor along with Nick and Paul. Leading privacy "
"researcher, coordinating developers and researchers."
msgstr ""
+"Ursprünglicher Entwickler von Tor zusammen mit Nick und Paul. Führender "
+"Datenschutz-Forscher, der Entwickler und Forscher koordiniert."
#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
#: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.description)
msgid "Technical writing, UX, and fundraising for Tails."
-msgstr ""
+msgstr "Fachartikel, UX und Fundraising für Tails."
#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
#: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.description)
msgid "Directs and coordinates all fundraising activities."
-msgstr ""
+msgstr "Leitet und koordiniert alle Spendenaktionen."
#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
#: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
msgid "Helps people around the world use and understand Tor better."
msgstr ""
+"Hilft Menschen auf der ganzen Welt, Tor besser zu benutzen und zu verstehen."
#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
#: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
msgid "Generally helps everything run smoothly."
-msgstr ""
+msgstr "Hilft im Allgemeinen, dass alles reibungslos läuft."
#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
#: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
msgid "Runs one of the directory authorities."
-msgstr ""
+msgstr "Betreibt eine der Verzeichnisautoritäten."
#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
#: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.description)
msgid "Works on Tor Browser for Android."
-msgstr ""
+msgstr "Arbeitet an Tor Browser für Android."
#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
#: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.description)
1
0

17 Mar '19
commit e92b599efaea10cf6e9f24c8c0dbee0fc96b81fb
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Sun Mar 17 18:20:34 2019 +0000
Update translations for tpo-web
---
contents+de.po | 10 +++++++++-
1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po
index f82043f6a..1cf6d742c 100644
--- a/contents+de.po
+++ b/contents+de.po
@@ -1747,6 +1747,8 @@ msgid ""
"Manages the Debian packages, runs one of the directory authorities, and "
"generally helps out a lot."
msgstr ""
+"Verwaltet die Debian-Pakete, betreibt eine der Verzeichnisautoritäten, und "
+"hilft im Allgemeinen sehr viel."
#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
#: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.description)
@@ -1757,11 +1759,17 @@ msgid ""
"detection](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/ReportingBadRe…,"
" and does [security and privacy research](https://nymity.ch/papers.html)."
msgstr ""
+"Unterhält [exitmap](https://gitweb.torproject.org/user/phw/exitmap.git/) und"
+" [sybilhunter](https://gitweb.torproject.org/user/phw/sybilhunter.git/), "
+"arbeitet an der [Erkennung von schlechten "
+"Relays](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/ReportingBadRelay…"
+" und betreibt [Sicherheits- und "
+"Datenschutzforschung](https://nymity.ch/papers.html)."
#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
#: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.description)
msgid "Project Manager for the Tor Browser, Community and UX teams."
-msgstr ""
+msgstr "Projektleiter für die Tor Browser-, Community- und UX-Teams ."
#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
#: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.description)
1
0

[translation/donatepages-messagespot] Update translations for donatepages-messagespot
by translation@torproject.org 17 Mar '19
by translation@torproject.org 17 Mar '19
17 Mar '19
commit 9460622026c768d4a89ec8310bbcb41c25599fde
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Sun Mar 17 18:15:38 2019 +0000
Update translations for donatepages-messagespot
---
locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po | 48 ++++++++++++++++++++-------------------
1 file changed, 25 insertions(+), 23 deletions(-)
diff --git a/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po
index a4bb5c11c..22dc58575 100644
--- a/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
#: tmp/cache_locale/ad/ad05838d90eae883761f0bcec6c27d77959c6e2884e8abf6c4aec89d7a741ea9.php:96
msgid "We do not publish, sell, trade, or rent any information about you."
-msgstr ""
+msgstr "لا نقوم بنشر، بيع، تبادل او تأجير اي معلومات عنك."
#: tmp/cache_locale/ad/ad05838d90eae883761f0bcec6c27d77959c6e2884e8abf6c4aec89d7a741ea9.php:98
msgid ""
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr ""
#: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:127
#: tmp/cache_locale/04/0421bb9119a5b92b0e2e4a49c25d718283ccfa1495534b2a08ff967a0f4fd06a.php:127
msgid "Number of Donations"
-msgstr ""
+msgstr "عدد التبرعات"
#: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:143
#: tmp/cache_locale/04/0421bb9119a5b92b0e2e4a49c25d718283ccfa1495534b2a08ff967a0f4fd06a.php:143
@@ -228,12 +228,12 @@ msgstr "تبرع "
#: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:172
#: tmp/cache_locale/04/0421bb9119a5b92b0e2e4a49c25d718283ccfa1495534b2a08ff967a0f4fd06a.php:172
msgid "once"
-msgstr ""
+msgstr "مرة"
#: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:178
#: tmp/cache_locale/04/0421bb9119a5b92b0e2e4a49c25d718283ccfa1495534b2a08ff967a0f4fd06a.php:178
msgid "monthly"
-msgstr ""
+msgstr "شهري"
#: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:185
#: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:345
@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr ""
#: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:336
#: tmp/cache_locale/04/0421bb9119a5b92b0e2e4a49c25d718283ccfa1495534b2a08ff967a0f4fd06a.php:330
msgid "Credit Card"
-msgstr ""
+msgstr "بطاقة ائتمان"
#: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:352
#: tmp/cache_locale/04/0421bb9119a5b92b0e2e4a49c25d718283ccfa1495534b2a08ff967a0f4fd06a.php:346
@@ -502,7 +502,7 @@ msgstr ""
#: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:523
#: tmp/cache_locale/04/0421bb9119a5b92b0e2e4a49c25d718283ccfa1495534b2a08ff967a0f4fd06a.php:530
msgid "Please reload the page and try again."
-msgstr ""
+msgstr "الرجاء اعادة تحميل الصفحة والمحاولة مرة اخرى."
#: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:527
#: tmp/cache_locale/04/0421bb9119a5b92b0e2e4a49c25d718283ccfa1495534b2a08ff967a0f4fd06a.php:534
@@ -737,7 +737,7 @@ msgstr "تم إنشائه في 2006."
#: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:82
msgid "Who works for the Tor Project, and what do they do?"
-msgstr ""
+msgstr "من يعمل في تور وماهي مهامهم ؟"
#: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:86
msgid ""
@@ -778,11 +778,11 @@ msgstr ""
#: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:107
msgid "Can anyone use Tor?"
-msgstr ""
+msgstr "هل يمكن لاي شخص باستخدام تور ؟"
#: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:111
msgid "Yes! Tor is free, and anyone can use it."
-msgstr ""
+msgstr "نعم ! تور مجاني، ويمكن لاي شخص استخدامه."
#: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:113
msgid ""
@@ -854,7 +854,7 @@ msgstr ""
#: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:145
msgid ""
"It also prevents sites you visit from finding out where you're located."
-msgstr ""
+msgstr "وايضاً يمنع المواقع التي قمت بزيارتها من الإطلاع على موقعك الحالي."
#: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:147
msgid ""
@@ -878,7 +878,7 @@ msgstr ""
#: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:164
msgid "Does the Tor software work?"
-msgstr ""
+msgstr "هل برنامج تور يعمل ؟"
#: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:168
msgid ""
@@ -954,7 +954,7 @@ msgstr ""
#: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:206
msgid "Where does the Tor Project's money come from?"
-msgstr ""
+msgstr "من اين ياتي تمويل مشوع تور ؟"
#: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:210
msgid ""
@@ -997,7 +997,7 @@ msgstr ""
#: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:228
msgid "The Tor Project spends about $4 million annually."
-msgstr ""
+msgstr "يكلف مشروع تور تقريباً 4$ ملايين سنوياً."
#: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:230
#, php-format
@@ -1049,7 +1049,7 @@ msgstr ""
#: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:268
msgid "Yes, definitely."
-msgstr ""
+msgstr "نعم، بالتأكيد."
#: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:270
msgid ""
@@ -1066,7 +1066,7 @@ msgstr ""
#: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:280
#: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:560
msgid "No, sorry."
-msgstr ""
+msgstr "لا، عئراً."
#: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:282
msgid ""
@@ -1122,10 +1122,12 @@ msgstr ""
#: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:308
msgid "If you run into any problems donating via PayPal, please let us know."
msgstr ""
+"في حال واجهت اي مشاكل عند التبرع باستخدام PayPal ، الرجاء التواصل معنا."
#: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:314
msgid "How can I donate via debit or credit card?"
msgstr ""
+"كيف يمكنني التبرع باستخدام بطاقة السحب المباشر او البطاقة الائتمانية ؟"
#: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:318
msgid ""
@@ -1159,7 +1161,7 @@ msgstr ""
#: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:338
msgid "Why is there a minimum donation?"
-msgstr ""
+msgstr "لماذا هنالك حد ادنى للتبرع ؟"
#: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:342
msgid ""
@@ -1175,7 +1177,7 @@ msgstr ""
#: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:350
msgid "Is there a maximum donation?"
-msgstr ""
+msgstr "هل هنالك حد اقصى للتبرع ؟"
#: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:354
msgid ""
@@ -1187,7 +1189,7 @@ msgstr ""
#: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:360
msgid "Can I donate via bitcoin?"
-msgstr ""
+msgstr "هل يمكنني التبرع باستخدام Bitcoin ؟"
#: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:364
msgid ""
@@ -1269,7 +1271,7 @@ msgstr ""
#: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:409
msgid "Yes, that's right."
-msgstr ""
+msgstr "نعم، ذلك صحيح ؟"
#: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:411
msgid ""
@@ -1377,7 +1379,7 @@ msgstr ""
#: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:474
msgid "Can I donate by mail?"
-msgstr ""
+msgstr "هل يمكنني التبرع عن طريق البريد ؟"
#: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:478
#: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:584
@@ -1431,7 +1433,7 @@ msgstr ""
#: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:512
msgid "Can I become a Tor Project member?"
-msgstr ""
+msgstr "هل يمكن ان اصبح عضو في مشروع تور ؟"
#: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:516
msgid ""
@@ -1569,7 +1571,7 @@ msgstr ""
#: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:616
msgid "Sure."
-msgstr ""
+msgstr "بالتأكيد."
#: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:618
msgid "Just mail us at <span class=\"email\">giving(at)torproject.org</span></a>."
@@ -1633,7 +1635,7 @@ msgstr ""
#: tmp/cache_locale/36/36a88fcfb8a236c24db42d5e39602cd43f2ed8bec6f6b807fb97f8e091541f37.php:48
msgid "Classic"
-msgstr ""
+msgstr "كلاسيكي"
#: tmp/cache_locale/36/36a88fcfb8a236c24db42d5e39602cd43f2ed8bec6f6b807fb97f8e091541f37.php:56
msgid "European"
1
0

[translation/communitytpo-contentspot] Update translations for communitytpo-contentspot
by translation@torproject.org 17 Mar '19
by translation@torproject.org 17 Mar '19
17 Mar '19
commit adadce5be97a9dfee8c63e9acbfd46fbc3750e34
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Sun Mar 17 18:15:25 2019 +0000
Update translations for communitytpo-contentspot
---
contents+pt-BR.po | 10 ++++++++--
1 file changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index 1773d777e..6aa108497 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -200,6 +200,10 @@ msgid ""
"availability and use, and furthering their scientific and popular "
"understanding."
msgstr ""
+"Proteger os direitos humanos e liberdades por meio da criação e "
+"implementação de tecnologias de anonimato e privacidade livres e de código "
+"aberto, provendo apoio à seu uso e disponibilidade irrestritos enquanto "
+"contribuímos para avanço de sua compreensão científica e popular. "
#: templates/footer.html:48
msgid "Subscribe to our Newsletter"
@@ -207,7 +211,7 @@ msgstr "Assine nossa newsletter"
#: templates/footer.html:49
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
-msgstr ""
+msgstr "Receba atualizações mensais e avisos de oportunidades do Projeto Tor:"
#: templates/footer.html:50
msgid "Sign up"
@@ -219,10 +223,12 @@ msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
"found in our %s"
msgstr ""
+"Trademark, avisos de direitos autorais, e regras de uso para terceiros podem"
+" ser encontradas em nosso %s"
#: templates/home.html:17
msgid "Start now"
-msgstr ""
+msgstr "Comece agora."
#: templates/navbar.html:10
msgid "Tor Logo"
1
0

[translation/torbutton-abouttbupdatedtd_completed] Update translations for torbutton-abouttbupdatedtd_completed
by translation@torproject.org 17 Mar '19
by translation@torproject.org 17 Mar '19
17 Mar '19
commit 84a2cbe872039c1cfeac9ec31e3f71e65413e5db
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Sun Mar 17 17:49:19 2019 +0000
Update translations for torbutton-abouttbupdatedtd_completed
---
ar/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
1 file changed, 4 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/ar/abouttbupdate.dtd b/ar/abouttbupdate.dtd
index 0c25a117e..658ed4113 100644
--- a/ar/abouttbupdate.dtd
+++ b/ar/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "تحديث متصفح تور">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "سجل تغيرات متصفّح تور">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "تم تحديث متصفح تور.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "للحصول على أحدث المعلومات حول هذا الإصدار،">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "زُر موقعنا">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "سجل التغييرات:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "تصميم جديد لطريقة عرض الدوائر">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "عرض دوائر تور نقل إلى مكان آخر وخضع للتحسين. انقر على زر «هوية الموقع» (تجده يمين شريط العنوانين) لترى العرض الجديد.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "إعرف/ي أكثر ">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "النسخة">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "تاريخ النشر">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "ملاحظات الإصدار">
1
0

[translation/torbutton-abouttbupdatedtd] Update translations for torbutton-abouttbupdatedtd
by translation@torproject.org 17 Mar '19
by translation@torproject.org 17 Mar '19
17 Mar '19
commit 96f914117c61e4565eabb25ca54d76373ae0c32d
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Sun Mar 17 17:49:13 2019 +0000
Update translations for torbutton-abouttbupdatedtd
---
ar/abouttbupdate.dtd | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/ar/abouttbupdate.dtd b/ar/abouttbupdate.dtd
index 873d24c76..658ed4113 100644
--- a/ar/abouttbupdate.dtd
+++ b/ar/abouttbupdate.dtd
@@ -1,8 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "سجل تغيرات متصفّح تور">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "تم تحديث متصفح تور.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "للحصول على أحدث المعلومات حول هذا الإصدار،">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "زُر موقعنا">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
<!ENTITY aboutTBUpdate.version "النسخة">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "تاريخ النشر">
<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "ملاحظات الإصدار">
1
0

[translation/torbutton-torbuttonproperties_completed] Update translations for torbutton-torbuttonproperties_completed
by translation@torproject.org 17 Mar '19
by translation@torproject.org 17 Mar '19
17 Mar '19
commit f0a93a9090c33615acbb658409e65a78e6e2735b
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Sun Mar 17 17:48:47 2019 +0000
Update translations for torbutton-torbuttonproperties_completed
---
ar/torbutton.properties | 5 +++++
1 file changed, 5 insertions(+)
diff --git a/ar/torbutton.properties b/ar/torbutton.properties
index 26e5a8f4d..d5ab6d423 100644
--- a/ar/torbutton.properties
+++ b/ar/torbutton.properties
@@ -50,6 +50,11 @@ profileReadOnlyMac=لا يمكنك تشغيل %S من نظام ملفات خاص
profileAccessDenied=لا يمتلك %S الصلاحيات المطلوبة لملف إعداداتك. يرجى ضبط صلاحيات نظام الملفات ثم إعادة المحاولة.
profileMigrationFailed=فشل نقل ملف إعدادات %S الموجود إلى الإصدارة الجديدة.\nسيستخدم ملف إعدادات جديد.
+# "Downloading update" string for the hamburger menu (see #28885).
+# This string is kept here for ease of translation.
+# LOCALIZATION NOTE: %S is the application name.
+updateDownloadingPanelUILabel=جاري تحميل S% من التحديث
+
# .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation.
pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=الاتصال معمى (خدمة بصلة، %1$S، مفاتيح %2$S بتة، %3$S)
pageInfo_OnionEncryption=الاتصال معمى (خدمة بصلة)
1
0