March 2019 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/support-portal] Update translations for support-portal
by translation＠torproject.org 18 Mar '19

18 Mar '19

commit aae291b3cd1e742ea8fd5515aa9cf50fd80871cc Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Mar 18 12:20:57 2019 +0000 Update translations for support-portal --- contents+ca.po | 8 ++++---- contents+ru.po | 42 +++++++++++++++++++++--------------------- 2 files changed, 25 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/contents+ca.po b/contents+ca.po index a8e8195e6..7deb13300 100644 --- a/contents+ca.po +++ b/contents+ca.po @@ -1,7 +1,7 @@ # Translators: # erinm, 2019 +# Marc Ripoll <markripesp(a)gmail.com>, 2019 # Emma Peel, 2019 -# Mark <markripesp(a)gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-28 19:24+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" -"Last-Translator: Mark <markripesp(a)gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "## A" -msgstr "" +msgstr "## A" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -405,7 +405,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### cookie" -msgstr "" +msgstr "### galeta (cookie)" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po index 63bb39cdb..db2b9d8a5 100644 --- a/contents+ru.po +++ b/contents+ru.po @@ -4,12 +4,12 @@ # diana azaryan <dianazryn(a)gmail.com>, 2018 # Legenden Rifk <rekytcsgo(a)gmail.com>, 2018 # JZDLin, 2019 -# Emma Peel, 2019 # Sergey Smirnov <cj75300(a)gmail.com>, 2019 # Timofey Lisunov <solokot(a)gmail.com>, 2019 # Andrey, 2019 # Evgeny Aleksandrov <5678lutya(a)gmail.com>, 2019 # Yanis Voloshin <y(a)7i4.ru>, 2019 +# Emma Peel, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-28 19:24+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" -"Last-Translator: Yanis Voloshin <y(a)7i4.ru>, 2019\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -290,14 +290,14 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "## C" -msgstr "" +msgstr "## C" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### CAPTCHA" -msgstr "" +msgstr "### CAPTCHA" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### checksum" -msgstr "" +msgstr "### контрольная сумма" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### circuit" -msgstr "" +msgstr "### Цепочка" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -363,7 +363,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### client" -msgstr "" +msgstr "### Клиентские" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -511,14 +511,14 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "## E" -msgstr "" +msgstr "## E" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### encryption" -msgstr "" +msgstr "### Шифрование" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -553,7 +553,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### exit" -msgstr "" +msgstr "### выход" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### ExoneraTor" -msgstr "" +msgstr "### ExoneraTor" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -698,7 +698,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### GetTor" -msgstr "" +msgstr "### GetTor" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -715,7 +715,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### GSoC" -msgstr "" +msgstr "### GSoC" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -748,7 +748,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "## H" -msgstr "" +msgstr "## H" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -773,7 +773,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### hidden services" -msgstr "" +msgstr "### cкрытые службы" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -805,7 +805,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### HTTP" -msgstr "" +msgstr "### HTTP" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -823,7 +823,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### HTTPS" -msgstr "" +msgstr "### HTTPS" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -840,7 +840,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### HTTPS-Everywhere" -msgstr "" +msgstr "### HTTPS-Everywhere" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -864,7 +864,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "## I" -msgstr "" +msgstr "## I" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -959,7 +959,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "## L" -msgstr "" +msgstr "## L" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -982,7 +982,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "## M" -msgstr "" +msgstr "## M" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description)

1 0

[translation/tpo-web] Update translations for tpo-web
by translation＠torproject.org 18 Mar '19

18 Mar '19

commit 292063c86b4a2a77cdbfb09cfa017bfcc1ffed02 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Mar 18 12:20:29 2019 +0000 Update translations for tpo-web --- contents+bn-BD.po | 2 +- contents+ca.po | 12 +++++++++--- contents+el.po | 15 +++++++++++---- contents+es.po | 4 ++++ contents+id.po | 2 ++ contents+pt-BR.po | 8 ++++++-- 6 files changed, 33 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/contents+bn-BD.po b/contents+bn-BD.po index 911572f45..e908173db 100644 --- a/contents+bn-BD.po +++ b/contents+bn-BD.po @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "যোগাযোগ" #: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/ #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section) msgid "The Tor Project" -msgstr "" +msgstr "টর প্রকল্প" #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/ #: (content/contact/contents+en.lrpage.body) diff --git a/contents+ca.po b/contents+ca.po index cb7a81831..a99a226ba 100644 --- a/contents+ca.po +++ b/contents+ca.po @@ -1,8 +1,8 @@ # Translators: # Jaime Muñoz Martín <jmmartin_5(a)outlook.com>, 2019 -# Emma Peel, 2019 -# Mark <markripesp(a)gmail.com>, 2019 +# Marc Ripoll <markripesp(a)gmail.com>, 2019 # erinm, 2019 +# Emma Peel, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-11 12:46+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n" -"Last-Translator: erinm, 2019\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2367,6 +2367,10 @@ msgid "" "availability and use, and furthering their scientific and popular " "understanding." msgstr "" +"Promoure els drets humans i les llibertats per mitjà de la creació i " +"desplegament de tecnològies d'anonimat i privacitat lliures i de codi obert," +" el suport a la seva disponibilitat i la utilització sense restriccions i el" +" foment de la seva comprensió científica i popular." #: templates/footer.html:48 msgid "Subscribe to our Newsletter" @@ -2386,6 +2390,8 @@ msgid "" "Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be " "found in our %(link_to_faq)s" msgstr "" +"Marques, avisos de drets d'autor, i les regles per a l'ús per part de " +"tercers es poden trobar a %(link_to_faq)s" #: templates/hero-download.html:2 msgid "Defend yourself." diff --git a/contents+el.po b/contents+el.po index f5ec3c6da..75d2954ff 100644 --- a/contents+el.po +++ b/contents+el.po @@ -4,11 +4,11 @@ # Elektra M. <safiragon(a)yahoo.gr>, 2019 # Wasilis Mandratzis-Walz <inactive+beonex123(a)transifex.com>, 2019 # Alex <hestia(a)riseup.net>, 2019 -# Emma Peel, 2019 # A Papac <ap909219(a)protonmail.com>, 2019 # erinm, 2019 # Adrian Pappas <pappasadrian(a)gmail.com>, 2019 # Panos <alwayslivid(a)protonmail.com>, 2019 +# Emma Peel, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-11 12:46+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n" -"Last-Translator: Panos <alwayslivid(a)protonmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Επικοινωνία" #: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/ #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section) msgid "The Tor Project" -msgstr "" +msgstr "το Tor Project" #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/ #: (content/contact/contents+en.lrpage.body) @@ -2377,6 +2377,11 @@ msgid "" "availability and use, and furthering their scientific and popular " "understanding." msgstr "" +"Η αποστολή του Tor Project είναι να προωθήσει τα ανθρώπινα δικαιώματα και " +"τις ελευθερίες δημιουργώντας και αναπτύσσοντας ελεύθερες και ανοιχτές " +"τεχνολογίες ανωνυμίας και ιδιωτικότητας, υποστηρίζοντας την απεριόριστη " +"διαθεσιμότητα και χρήση τους και ενισχύοντας την επιστημονική και κοινή τους" +" κατανόηση." #: templates/footer.html:48 msgid "Subscribe to our Newsletter" @@ -2396,6 +2401,8 @@ msgid "" "Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be " "found in our %(link_to_faq)s" msgstr "" +"Τα σήματα κατατεθέν, οι όροι πνευματικών δικαιωμάτν και οι κανόνες περί " +"χρήσης τους από τρίτους μπορούν να βρεθούν εδώ %(link_to_faq)s" #: templates/hero-download.html:2 msgid "Defend yourself." @@ -2648,7 +2655,7 @@ msgstr "" #: templates/macros/downloads.html:47 msgid "tor browser manual" -msgstr "" +msgstr "Εγχειρίδιο του Tor Browser" #: templates/macros/jobs.html:11 msgid "Read more." diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po index 1fd061069..986d13046 100644 --- a/contents+es.po +++ b/contents+es.po @@ -2542,6 +2542,10 @@ msgid "" "availability and use, and furthering their scientific and popular " "understanding." msgstr "" +"Promover los derechos humanos y las libertades mediante la creación y " +"despliegue de tecnologías de anonimato y privacidad libres y de código " +"abierto, el apoyo a su disponibilidad y utilización sin restricciones y el " +"fomento de su comprensión científica y popular." #: templates/footer.html:48 msgid "Subscribe to our Newsletter" diff --git a/contents+id.po b/contents+id.po index fd745b427..ffbbbde03 100644 --- a/contents+id.po +++ b/contents+id.po @@ -2424,6 +2424,8 @@ msgid "" "Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be " "found in our %(link_to_faq)s" msgstr "" +"Merek dagang, pemberitahuan hak cipta, dan peraturan untuk digunakan oleh " +"pihak ketiga dapat ditemukan pada kami %(link_to_faq)s" #: templates/hero-download.html:2 msgid "Defend yourself." diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po index 9cb38ec2e..9fd902562 100644 --- a/contents+pt-BR.po +++ b/contents+pt-BR.po @@ -3,12 +3,12 @@ # Hildeberto Abreu Magalhães <hildeberto(a)gmail.com>, 2019 # Communia <ameaneantie(a)riseup.net>, 2019 # Joeffison Silvério de Andrade <joeffison(a)gmail.com>, 2019 -# Emma Peel, 2019 # Gutem <gutemhc(a)gmail.com>, 2019 # erinm, 2019 # Eduardo Bonsi, 2019 # Greg Strider <gboufleur(a)gmail.com>, 2019 # Eduardo Addad de Oliveira <eduardoaddad(a)hotmail.com>, 2019 +# Emma Peel, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-11 12:46+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n" -"Last-Translator: Eduardo Addad de Oliveira <eduardoaddad(a)hotmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2412,6 +2412,10 @@ msgid "" "availability and use, and furthering their scientific and popular " "understanding." msgstr "" +"Proteger os direitos humanos e liberdades por meio da criação e " +"implementação de tecnologias de anonimato e privacidade livres e de código " +"aberto, provendo apoio à seu uso e disponibilidade irrestritos enquanto " +"contribuímos para avanço de sua compreensão científica e popular. " #: templates/footer.html:48 msgid "Subscribe to our Newsletter"

1 0

[translation/support-portal] Update translations for support-portal
by translation＠torproject.org 18 Mar '19

18 Mar '19

commit 52d6d06cc5b3a705e7d5ccd17670a691cb482311 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Mar 18 11:50:46 2019 +0000 Update translations for support-portal --- contents+ar.po | 60 +++++++++++++++++++++++++++++++------------------------ contents+zh-CN.po | 58 ++++++++++++++++++++++++++--------------------------- 2 files changed, 63 insertions(+), 55 deletions(-) diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po index 67afa4469..d86ffb518 100644 --- a/contents+ar.po +++ b/contents+ar.po @@ -4519,6 +4519,7 @@ msgstr "" msgid "" "19.11.2017 00:04:47.400 [NOTICE] Opening Socks listener on 127.0.0.1:9150" msgstr "" +"19.11.2017 00:04:47.400 [NOTICE] Opening Socks listener on 127.0.0.1:9150" #: https//support.torproject.org/connecting/having-trouble-connecting-to-tor/ #: (content/connecting/connecting-2/contents+en.lrquestion.description) @@ -4550,6 +4551,10 @@ msgid "" " 1 minutes, or that theirs is ahead. Tor requires an accurate clock to work:" " please check your time, timezone, and date settings." msgstr "" +"19.11.2017 00:04:48.800 [WARN] Received NETINFO cell with skewed time " +"(OR:xxx.xx.x.xx:xxxx): It seems that our clock is behind by 1 days, 0 hours," +" 1 minutes, or that theirs is ahead. Tor requires an accurate clock to work:" +" please check your time, timezone, and date settings." #: https//support.torproject.org/connecting/having-trouble-connecting-to-tor/ #: (content/connecting/connecting-2/contents+en.lrquestion.description) @@ -4795,6 +4800,8 @@ msgid "" "visible to eavesdroppers with and without Tor Browser and HTTPS " "encryption.</h4>" msgstr "" +"<h4 class=\"card-title\">يوضح الشكل التالي ما البيانات التي يستطيع المتنصتون" +" الاطلاع عليها عند استخدام أو عدم استخدام متصفح تور وتعمية HTTPS.</h4>" #: https//support.torproject.org/operators/how-do-i-run-a-middle-or-guard-relay/ #: (content/operators/operators-1/contents+en.lrquestion.title) @@ -5218,6 +5225,7 @@ msgid "" "* Add the gpg key used to sign the packages by running the following " "commands:" msgstr "" +"* ثم أضف مفتاح gpg المستعمل لتوقيع الحزم عن طريق تنفيذ الأوامر التالية :" #: https//support.torproject.org/operators/using-correct-packages/ #: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description) @@ -5457,132 +5465,132 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "[A](#a) |" -msgstr "" +msgstr "[A](#a) |" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "[B](#b) |" -msgstr "" +msgstr "[B](#b) |" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "[C](#c) |" -msgstr "" +msgstr "[C](#c) |" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "[D](#d) |" -msgstr "" +msgstr "[D](#d) |" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "[E](#e) |" -msgstr "" +msgstr "[E](#e) |" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "[F](#f) |" -msgstr "" +msgstr "[F](#f) |" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "[G](#g) |" -msgstr "" +msgstr "[G](#g) |" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "[H](#h) |" -msgstr "" +msgstr "[H](#h) |" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "[I](#i) |" -msgstr "" +msgstr "[I](#i) |" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "[J](#j) |" -msgstr "" +msgstr "[J](#j) |" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "[K](#k) |" -msgstr "" +msgstr "[K](#k) |" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "[L](#l) |" -msgstr "" +msgstr "[L](#l) |" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "[M](#m) |" -msgstr "" +msgstr "[M](#m) |" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "[N](#n) |" -msgstr "" +msgstr "[N](#n) |" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "[O](#o) |" -msgstr "" +msgstr "[O](#o) |" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "[P](#p) |" -msgstr "" +msgstr "[P](#p) |" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "[Q](#q) |" -msgstr "" +msgstr "[Q](#q) |" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "[R](#r) |" -msgstr "" +msgstr "[R](#r) |" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "[S](#s) |" -msgstr "" +msgstr "[S](#s) |" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "[T](#t) |" -msgstr "" +msgstr "[T](#t) |" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "[U](#u) |" -msgstr "" +msgstr "[U](#u) |" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "[V](#v) |" -msgstr "" +msgstr "[V](#v) |" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "[W](#w) |" -msgstr "" +msgstr "[W](#w) |" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "[X](#x) |" -msgstr "" +msgstr "[X](#x) |" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "[Y](#r) |" -msgstr "" +msgstr "[Y](#r) |" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "[Z](#z)" -msgstr "" +msgstr "[Z](#z)" #: https//support.torproject.org/misc/tracing-tor-user/ #: (content/misc/misc-1/contents+en.lrquestion.title) diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po index ec3f15b52..824ff24eb 100644 --- a/contents+zh-CN.po +++ b/contents+zh-CN.po @@ -3,9 +3,9 @@ # ヨイツの賢狼ホロ, 2018 # MD Rights <psychi2009(a)gmail.com>, 2018 # erinm, 2019 -# Emma Peel, 2019 # ef082130671b50894cb0f0340a268c8b, 2019 # Yikai Yang <ff98sha(a)gmail.com>, 2019 +# Emma Peel, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-28 19:24+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" -"Last-Translator: Yikai Yang <ff98sha(a)gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "社区团队已经为 Tor 的有关术语整理了词汇表" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "## A" -msgstr "" +msgstr "## A" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -5624,132 +5624,132 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "[A](#a) |" -msgstr "" +msgstr "[A](#a) |" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "[B](#b) |" -msgstr "" +msgstr "[B](#b) |" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "[C](#c) |" -msgstr "" +msgstr "[C](#c) |" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "[D](#d) |" -msgstr "" +msgstr "[D](#d) |" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "[E](#e) |" -msgstr "" +msgstr "[E](#e) |" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "[F](#f) |" -msgstr "" +msgstr "[F](#f) |" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "[G](#g) |" -msgstr "" +msgstr "[G](#g) |" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "[H](#h) |" -msgstr "" +msgstr "[H](#h) |" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "[I](#i) |" -msgstr "" +msgstr "[I](#i) |" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "[J](#j) |" -msgstr "" +msgstr "[J](#j) |" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "[K](#k) |" -msgstr "" +msgstr "[K](#k) |" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "[L](#l) |" -msgstr "" +msgstr "[L](#l) |" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "[M](#m) |" -msgstr "" +msgstr "[M](#m) |" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "[N](#n) |" -msgstr "" +msgstr "[N](#n) |" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "[O](#o) |" -msgstr "" +msgstr "[O](#o) |" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "[P](#p) |" -msgstr "" +msgstr "[P](#p) |" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "[Q](#q) |" -msgstr "" +msgstr "[Q](#q) |" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "[R](#r) |" -msgstr "" +msgstr "[R](#r) |" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "[S](#s) |" -msgstr "" +msgstr "[S](#s) |" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "[T](#t) |" -msgstr "" +msgstr "[T](#t) |" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "[U](#u) |" -msgstr "" +msgstr "[U](#u) |" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "[V](#v) |" -msgstr "" +msgstr "[V](#v) |" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "[W](#w) |" -msgstr "" +msgstr "[W](#w) |" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "[X](#x) |" -msgstr "" +msgstr "[X](#x) |" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "[Y](#r) |" -msgstr "" +msgstr "[Y](#r) |" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "[Z](#z)" -msgstr "" +msgstr "[Z](#z)" #: https//support.torproject.org/misc/tracing-tor-user/ #: (content/misc/misc-1/contents+en.lrquestion.title)

1 0

[translation/tpo-web] Update translations for tpo-web
by translation＠torproject.org 18 Mar '19

18 Mar '19

commit 77971314cc30ef65b304c9e01442828e3fd1cb9d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Mar 18 11:50:20 2019 +0000 Update translations for tpo-web --- contents+bn-BD.po | 4 ++++ contents+fr.po | 13 ++++++++++--- 2 files changed, 14 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/contents+bn-BD.po b/contents+bn-BD.po index ab1392a7f..911572f45 100644 --- a/contents+bn-BD.po +++ b/contents+bn-BD.po @@ -2368,6 +2368,10 @@ msgid "" "availability and use, and furthering their scientific and popular " "understanding." msgstr "" +"মুক্ত এবং উন্মুক্ত সোর্স সনদে এবং গোপনীয়তা প্রযুক্তিকে সমর্থন এবং তাদের " +"নিষিদ্ধ প্রাপ্যতা এবং ব্যবহার এবং তাদের বৈজ্ঞানিক এবং জনপ্রিয় বোঝাপড়ার " +"মাধ্যমে মানবাধিকার এবং স্বাধীনতাকে ফিরিয়ে আনতে এবং তাদের মানবাধিকার ও " +"স্বাধীনতায় হস্তক্ষেপ করা ।" #: templates/footer.html:48 msgid "Subscribe to our Newsletter" diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po index d63bbb8a4..46221eb7c 100644 --- a/contents+fr.po +++ b/contents+fr.po @@ -1,11 +1,11 @@ # Translators: # Martus Translations <translations(a)martus.org>, 2019 # ducki2p <ducki2p(a)gmail.com>, 2019 -# Emma Peel, 2019 # Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>, 2019 # PoorPockets McNewHold <poorpocketsmcnewhold(a)protonmail.ch>, 2019 # AO <ao(a)localizationlab.org>, 2019 # erinm, 2019 +# Emma Peel, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-11 12:46+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n" -"Last-Translator: erinm, 2019\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2372,6 +2372,11 @@ msgid "" "availability and use, and furthering their scientific and popular " "understanding." msgstr "" +"Pour progresser les droits de la personne et les libertés en créant et en " +"déployant des technologies d’anonymat et de confidentialité gratuites et à " +"code source ouvert. Nous soutenons leur disponibilité et leur utilisation " +"sans restriction, et promouvons une meilleure compréhension scientifique et " +"populaire." #: templates/footer.html:48 msgid "Subscribe to our Newsletter" @@ -2379,7 +2384,7 @@ msgstr "Abonnez-vous à notre liste de diffusion" #: templates/footer.html:49 msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:" -msgstr "" +msgstr "Recevez les mises à jours et opportunités mensuelles du Projet Tor :" #: templates/footer.html:50 msgid "Sign up" @@ -2391,6 +2396,8 @@ msgid "" "Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be " "found in our %(link_to_faq)s" msgstr "" +"La marque déposée, les droits d’auteurs et de reproduction par un tiers " +"parti peuvent être trouvés dans notre %(link_to_faq)s" #: templates/hero-download.html:2 msgid "Defend yourself."

1 0

[translation/support-portal] Update translations for support-portal
by translation＠torproject.org 18 Mar '19

18 Mar '19

commit 91ae075bbaeb768af0b2be757fa7d182696716d7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Mar 18 11:20:48 2019 +0000 Update translations for support-portal --- contents+ar.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po index eaaa28ac9..67afa4469 100644 --- a/contents+ar.po +++ b/contents+ar.po @@ -562,7 +562,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### ExoneraTor" -msgstr "" +msgstr "### ExoneraTor" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -588,7 +588,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### Firefox" -msgstr "" +msgstr "### Firefox- فَيَرْفُكْسْ " #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -5193,7 +5193,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/using-correct-packages/ #: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description) msgid "$ lsb_release -c" -msgstr "" +msgstr "$ lsb_release -c" #: https//support.torproject.org/operators/using-correct-packages/ #: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description) @@ -5205,7 +5205,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/using-correct-packages/ #: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description) msgid "$ deb http://deb.torproject.org/torproject.org <version> main" -msgstr "" +msgstr "$ deb http://deb.torproject.org/torproject.org <version> main" #: https//support.torproject.org/operators/using-correct-packages/ #: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description)

1 0

[translation/tpo-web] Update translations for tpo-web
by translation＠torproject.org 18 Mar '19

18 Mar '19

commit 918e631f1acc98dfaddcf6eedf46b985f356ef70 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Mar 18 11:20:26 2019 +0000 Update translations for tpo-web --- contents+it.po | 26 +++++++++++++------------- 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po index 3d64a9124..d7ba68e7f 100644 --- a/contents+it.po +++ b/contents+it.po @@ -1777,22 +1777,22 @@ msgstr "" #: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bell-security/ #: (content/about/sponsors/bell-security/contents+en.lrsponsor.name) msgid "Bell Security Solutions Inc" -msgstr "" +msgstr "Bell Security Solutions Inc" #: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sri/ #: (content/about/sponsors/sri/contents+en.lrsponsor.name) msgid "SRI International" -msgstr "" +msgstr "SRI International" #: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/freedom-press/ #: (content/about/sponsors/freedom-press/contents+en.lrsponsor.name) msgid "Freedom of the Press Foundation" -msgstr "" +msgstr "Freedom of the Press Foundation" #: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/reddit/ #: (content/about/sponsors/reddit/contents+en.lrsponsor.name) msgid "Reddit" -msgstr "" +msgstr "Reddit" #: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/ #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.name) @@ -1820,7 +1820,7 @@ msgstr "" #: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/eff/ #: (content/about/sponsors/eff/contents+en.lrsponsor.name) msgid "Electronic Frontier Foundation" -msgstr "" +msgstr "Electronic Frontier Foundation" #: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/disconnect/ #: (content/about/sponsors/disconnect/contents+en.lrsponsor.name) @@ -1835,7 +1835,7 @@ msgstr "" #: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/torfox/ #: (content/about/sponsors/torfox/contents+en.lrsponsor.name) msgid "Torfox" -msgstr "" +msgstr "Torfox" #: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nrl/ #: (content/about/sponsors/nrl/contents+en.lrsponsor.name) @@ -1845,7 +1845,7 @@ msgstr "" #: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/access-now/ #: (content/about/sponsors/access-now/contents+en.lrsponsor.name) msgid "Access Now" -msgstr "" +msgstr "Access Now" #: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/ #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.name) @@ -1881,7 +1881,7 @@ msgstr "Google" #: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/ #: (content/about/sponsors/ford-foundation/contents+en.lrsponsor.name) msgid "The Ford Foundation" -msgstr "" +msgstr "The Ford Foundation" #: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hivos/ #: (content/about/sponsors/hivos/contents+en.lrsponsor.name) @@ -1891,12 +1891,12 @@ msgstr "" #: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nlnet/ #: (content/about/sponsors/nlnet/contents+en.lrsponsor.name) msgid "NLnet Foundation" -msgstr "" +msgstr "NLnet Foundation" #: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/ #: (content/about/sponsors/cyber-ta/contents+en.lrsponsor.name) msgid "Cyber-TA project" -msgstr "" +msgstr "Cyber-TA project" #: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/ #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.name) @@ -2008,7 +2008,7 @@ msgstr "" #: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/ #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.name) msgid "The Handshake Foundation" -msgstr "" +msgstr "The Handshake Foundation" #: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/ #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description) @@ -2538,11 +2538,11 @@ msgstr "" #: templates/people.html:31 msgid "Sign up for tor-dev" -msgstr "" +msgstr "Registrati alle to-dev" #: templates/press.html:7 msgid "Get support" -msgstr "" +msgstr "Ottenere aiuto" #: templates/press.html:9 msgid "Visit our Support Portal"

1 0

[translation/tpo-web] Update translations for tpo-web
by translation＠torproject.org 18 Mar '19

18 Mar '19

commit 1ec3039e0d8f93e6ee09a071d0ceed8d671b6fb7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Mar 18 09:51:00 2019 +0000 Update translations for tpo-web --- contents+bn.po => contents+bn-BD.po | 8 +++++--- contents+de.po | 11 +++++++++-- contents+it.po | 12 +++++++++--- contents+tr.po | 8 ++++++++ 4 files changed, 31 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/contents+bn.po b/contents+bn-BD.po similarity index 99% rename from contents+bn.po rename to contents+bn-BD.po index 0d9f8ccd5..ab1392a7f 100644 --- a/contents+bn.po +++ b/contents+bn-BD.po @@ -1,9 +1,9 @@ # Translators: -# Emma Peel, 2019 # Al Shahrior Hasan Sagor <shahrior3814(a)gmail.com>, 2019 # lisa hayat, 2019 # code smite <codesmite(a)gmail.com>, 2019 # erinm, 2019 +# Emma Peel, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-11 12:46+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n" -"Last-Translator: erinm, 2019\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2375,7 +2375,7 @@ msgstr "আমাদের নিউজলেটার সাবস্ক্র #: templates/footer.html:49 msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:" -msgstr "" +msgstr "টর প্রকল্প থেকে মাসিক আপডেট এবং সুযোগ পান:" #: templates/footer.html:50 msgid "Sign up" @@ -2387,6 +2387,8 @@ msgid "" "Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be " "found in our %(link_to_faq)s" msgstr "" +"ট্রেডমার্ক, কপিরাইট বিজ্ঞপ্তি এবং তৃতীয় পক্ষের ব্যবহারের নিয়মাবলী আমাদের " +"%(link_to_faq)s" #: templates/hero-download.html:2 msgid "Defend yourself." diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po index 698e795d9..28cf568ae 100644 --- a/contents+de.po +++ b/contents+de.po @@ -2,11 +2,11 @@ # Ettore Atalan <atalanttore(a)googlemail.com>, 2019 # Ikono Gangansi <ikonogangansi(a)gmail.com>, 2019 # ducki2p <ducki2p(a)gmail.com>, 2019 -# Emma Peel, 2019 # erinm, 2019 # Lars Schimmer <echelon(a)i2pmail.org>, 2019 # Cat C <cat.cozzi(a)gmx.de>, 2019 # Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>, 2019 +# Emma Peel, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-11 12:46+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n" -"Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2782,6 +2782,10 @@ msgid "" "availability and use, and furthering their scientific and popular " "understanding." msgstr "" +"Um Menschenrechte und Freiheiten zu fördern, durch die Entwicklung und " +"Verbreitung von Open Source Anonymitäts- und Privatsphäre-Technologien, ihre" +" ungehinderte Verfügbarkeit zu unterstützen und ihr Verständnis in " +"Wissenschaft und der Allgemeinheit zu vergrößern." #: templates/footer.html:48 msgid "Subscribe to our Newsletter" @@ -2790,6 +2794,7 @@ msgstr "Abonnieren Sie unseren Newsletter" #: templates/footer.html:49 msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:" msgstr "" +"Erhalte monatliche Berichte und Beschäftigungsaussichten vom Tor Project:" #: templates/footer.html:50 msgid "Sign up" @@ -2801,6 +2806,8 @@ msgid "" "Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be " "found in our %(link_to_faq)s" msgstr "" +"Markenrechts-, Copyright-Mitteilungen und Regeln für Drittparteien finden " +"sich in unserer %(link_to_faq)s" #: templates/hero-download.html:2 msgid "Defend yourself." diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po index d30cf0f71..3d64a9124 100644 --- a/contents+it.po +++ b/contents+it.po @@ -6,9 +6,9 @@ # Sebastiano Pistore <SebastianoPistore.info(a)protonmail.ch>, 2019 # danimoth <kronat(a)tiscali.it>, 2019 # Random_R, 2019 -# Emma Peel, 2019 # VaiTon86 <eyadlorenzo(a)gmail.com>, 2019 # erinm, 2019 +# Emma Peel, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-11 12:46+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n" -"Last-Translator: erinm, 2019\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2387,6 +2387,10 @@ msgid "" "availability and use, and furthering their scientific and popular " "understanding." msgstr "" +"Far progredire i diritti umani e la libertà creando e distribuendo software " +"gratuito ed open source con tecnologie per rendersi anonimi e mantenere la " +"privacy, favorendone l'ampia disponibilità ed utilizzo e promuovendone la " +"comprensione scientifica e popolare." #: templates/footer.html:48 msgid "Subscribe to our Newsletter" @@ -2394,7 +2398,7 @@ msgstr "Iscriviti alla nostra Newsletter" #: templates/footer.html:49 msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:" -msgstr "" +msgstr "Ricevi aggiornamenti mesili e altre occasioni dal Progetto Tor:" #: templates/footer.html:50 msgid "Sign up" @@ -2406,6 +2410,8 @@ msgid "" "Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be " "found in our %(link_to_faq)s" msgstr "" +"Marchio registrato, avvertenze sul copyright e regole per l'utilizzo da " +"terzi possono essere trovati nel nostro %(link_to_faq)s" #: templates/hero-download.html:2 msgid "Defend yourself." diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po index 8d60dc1e0..7cc61a67d 100644 --- a/contents+tr.po +++ b/contents+tr.po @@ -2383,6 +2383,10 @@ msgid "" "availability and use, and furthering their scientific and popular " "understanding." msgstr "" +"Özgür ve açık kaynaklı anonimlik ve kişisel gizlilik teknolojileri " +"geliştirerek insan hakları ve özgürlükleri geliştirmek, bu teknolojilere " +"kısıtlamasız olarak erişilebilmesi ile bilimsel ve yaygın olarak " +"anlaşılmasını sağlamak." #: templates/footer.html:48 msgid "Subscribe to our Newsletter" @@ -2391,6 +2395,8 @@ msgstr "Duyurularımıza Abone Olun" #: templates/footer.html:49 msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:" msgstr "" +"Tor Projesi hakkında aylık güncelleme ve fırsatlar hakkında bilgi " +"alabilirsiniz:" #: templates/footer.html:50 msgid "Sign up" @@ -2402,6 +2408,8 @@ msgid "" "Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be " "found in our %(link_to_faq)s" msgstr "" +"Üçüncü partiler tarafından kullanım için patent, telif hakkı ve kurallar " +"şurada bulunabilir %(link_to_faq)s" #: templates/hero-download.html:2 msgid "Defend yourself."

1 0

[tpo/staging] translate section labels
by emmapeel＠torproject.org 18 Mar '19

18 Mar '19

commit aef993493e46110e6fa24de023b89ff053bbdd7d Author: emma peel <emma.peel(a)riseup.net> Date: Mon Mar 18 10:22:42 2019 +0100 translate section labels --- templates/pagenav.html | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/templates/pagenav.html b/templates/pagenav.html index d572da1..84e2794 100644 --- a/templates/pagenav.html +++ b/templates/pagenav.html @@ -6,7 +6,7 @@ {% for id, item in bag(menubag).items() %} <li{% if this.path == '/' + item.path %} class="nav-item active border-active" {% else %} class="nav-item" {% endif %}> {% set item_path = site.get(item.path) %} - <a class="nav-link" href="{{ this.url_to(item_path) }}">{{ item.label }} + <a class="nav-link" href="{{ this.url_to(item_path) }}">{{ _(item.label) }} {% if this.path == '/' + item.path %} <span class="sr-only">(current)</span> {% endif %}

1 0

[translation/tpo-web] Update translations for tpo-web
by translation＠torproject.org 18 Mar '19

18 Mar '19

commit 52fd851592c7cb2d86817237b433e5e4c2cd10b4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Mar 18 09:20:22 2019 +0000 Update translations for tpo-web --- contents+tr.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po index 623cbcc38..8d60dc1e0 100644 --- a/contents+tr.po +++ b/contents+tr.po @@ -1,8 +1,8 @@ # Translators: # Volkan Gezer <volkangezer(a)gmail.com>, 2019 -# Emma Peel, 2019 # erinm, 2019 # Kaya Zeren <kayazeren(a)gmail.com>, 2019 +# Emma Peel, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-11 12:46+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n" -"Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren(a)gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -473,7 +473,7 @@ msgstr "" #: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/ #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.title) msgid "New Release: Tor 0.4.0.1-alpha" -msgstr "" +msgstr "Yayın: Tor 0.4.0.1-alpha" #: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/ #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.summary) @@ -1831,7 +1831,7 @@ msgstr "" #: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/torfox/ #: (content/about/sponsors/torfox/contents+en.lrsponsor.name) msgid "Torfox" -msgstr "" +msgstr "Torfox" #: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nrl/ #: (content/about/sponsors/nrl/contents+en.lrsponsor.name) @@ -1964,7 +1964,7 @@ msgstr "" #: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/ #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.name) msgid "Sida - Swedish International Development Cooperation Agency" -msgstr "" +msgstr "Sida - Swedish International Development Cooperation Agency" #: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/ #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.description) @@ -2654,7 +2654,7 @@ msgstr "" #: templates/macros/downloads.html:47 msgid "tor browser manual" -msgstr "" +msgstr "Tor Browser Rehberi" #: templates/macros/jobs.html:11 msgid "Read more."

1 0

[translation/tpo-web] Update translations for tpo-web
by translation＠torproject.org 18 Mar '19

18 Mar '19

commit f3fef43c0507c8a78bd6f0c1162c2c889410ba47 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Mar 18 08:50:13 2019 +0000 Update translations for tpo-web --- contents+id.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/contents+id.po b/contents+id.po index 501693d85..fd745b427 100644 --- a/contents+id.po +++ b/contents+id.po @@ -2,11 +2,11 @@ # Nurahmat Agustianto <sh.indonesia(a)gmail.com>, 2019 # Sartika Kurniali <slickdusky(a)gmail.com>, 2019 # Muhammad Yusuf <myusuffin(a)gmail.com>, 2019 -# Emma Peel, 2019 # erinm, 2019 # Robert Dafis <robertdafis(a)gmail.com>, 2019 # Cadas Propopuli Azzam Baribin <cadas.propopuli(a)gmail.com>, 2019 # ical, 2019 +# Emma Peel, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-11 12:46+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n" -"Last-Translator: ical, 2019\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Kontak" #: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/ #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section) msgid "The Tor Project" -msgstr "" +msgstr "Proyek Tor" #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/ #: (content/contact/contents+en.lrpage.body) @@ -476,7 +476,7 @@ msgstr "" #: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/ #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title) msgid "New Release: Tails 3.12" -msgstr "" +msgstr "Melepaskan: Tails 3.12" #: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/ #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary) @@ -495,7 +495,7 @@ msgstr "" #: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/ #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.title) msgid "New Release: Tor 0.4.0.1-alpha" -msgstr "" +msgstr "Melepaskan: Tor 0.4.0.1-alpha" #: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/ #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.summary) @@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "" #: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/ #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.title) msgid "New Release: Tor Browser 8.5a7" -msgstr "" +msgstr "Melepaskan: Tor Browser 8.5a7" #: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/ #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary) @@ -2676,7 +2676,7 @@ msgstr "" #: templates/macros/downloads.html:47 msgid "tor browser manual" -msgstr "" +msgstr "Panduan Pengguna Tor Browser" #: templates/macros/jobs.html:11 msgid "Read more."

1 0