tor-commits December 2019

tor-commits@lists.torproject.org

21 participants
1811 discussions

[translation/torbutton-torbuttondtd_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttondtd_completed
by translation＠torproject.org 30 Dec '19

30 Dec '19

commit ebaff6fc18a866b5325f8a2da9481cf67d610df0 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Dec 30 22:22:42 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbutton… --- cs/torbutton.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/cs/torbutton.dtd b/cs/torbutton.dtd index 0082db761d..e563b03c2c 100644 --- a/cs/torbutton.dtd +++ b/cs/torbutton.dtd @@ -1,4 +1,4 @@ -<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "Nova identita"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "Nová identita"> <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "i"> <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "Nový řetězec sítí Tor k této stránce"> <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "o">

1 0

[translation/torbutton-torbuttondtd] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttondtd
by translation＠torproject.org 30 Dec '19

30 Dec '19

commit de397db53d967078d53347ca4048de29acd269d9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Dec 30 22:22:34 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbutton… --- cs/torbutton.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/cs/torbutton.dtd b/cs/torbutton.dtd index ef0871870e..a2a4109cfd 100644 --- a/cs/torbutton.dtd +++ b/cs/torbutton.dtd @@ -1,4 +1,4 @@ -<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "Nova identita"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "Nová identita"> <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "i"> <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "Nový řetězec sítí Tor k této stránce"> <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "o">

1 0

[translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
by translation＠torproject.org 30 Dec '19

30 Dec '19

commit 5321345d92dcd73b2b36165f9d2372b32810c594 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Dec 30 18:54:44 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal --- contents+ru.po | 22 ++++++++++++++-------- 1 file changed, 14 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po index 7783d1c01d..c85f433faa 100644 --- a/contents+ru.po +++ b/contents+ru.po @@ -1309,28 +1309,28 @@ msgid "" "gpg: key 4E2C6E8793298290: public key \"Tor Browser Developers (signing key)" " <torbrowser(a)torproject.org>\" imported" msgstr "" -"gpg: key 4E2C6E8793298290: public key \"Tor Browser Developers (signing key)" -" <torbrowser(a)torproject.org>\" imported" +"gpg: ключ 4E2C6E8793298290: импортирован открытый ключ \"Tor Browser " +"Developers (signing key) <torbrowser(a)torproject.org>\"" #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/ #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description) msgid "gpg: Total number processed: 1" -msgstr "gpg: Total number processed: 1" +msgstr "gpg: Всего обработано: 1" #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/ #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description) msgid "gpg: imported: 1" -msgstr "" +msgstr "gpg: импортировано: 1" #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/ #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description) msgid "pub rsa4096 2014-12-15 [C] [expires: 2020-08-24]" -msgstr "" +msgstr "pub rsa4096 2014-12-15 [C] [годен до: 2020-08-24]" #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/ #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description) msgid "EF6E286DDA85EA2A4BA7DE684E2C6E8793298290" -msgstr "" +msgstr "EF6E286DDA85EA2A4BA7DE684E2C6E8793298290" #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/ #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description) @@ -1338,11 +1338,13 @@ msgid "" "uid [ unknown] Tor Browser Developers (signing key) " "<torbrowser(a)torproject.org>" msgstr "" +"uid [ неизвестно ] Tor Browser Developers (signing key) " +"<torbrowser(a)torproject.org>" #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/ #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description) msgid "sub rsa4096 2018-05-26 [S] [expires: 2020-09-12]" -msgstr "" +msgstr "sub rsa4096 2018-05-26 [S] [годен до: 2020-09-12]" #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/ #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description) @@ -1350,6 +1352,8 @@ msgid "" "After importing the key, you can save it to a file (identifying it by " "fingerprint here):" msgstr "" +"После импорта ключа можете сохранить его в виде файла (идентифицируйте ключ " +"по отпечатку):" #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/ #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description) @@ -1357,11 +1361,13 @@ msgid "" "gpg --output ./tor.keyring --export " "0xEF6E286DDA85EA2A4BA7DE684E2C6E8793298290" msgstr "" +"gpg --output ./tor.keyring --export " +"0xEF6E286DDA85EA2A4BA7DE684E2C6E8793298290" #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/ #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description) msgid "### Verifying the signature" -msgstr "" +msgstr "### Проверка подписи" #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/ #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)

1 0

[translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
by translation＠torproject.org 30 Dec '19

30 Dec '19

commit 64f9ae63aed93f301295b8c9cf5ad228c1c459f2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Dec 30 18:24:53 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal --- contents+ru.po | 58 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-------------- 1 file changed, 44 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po index 8fd51dbc26..7783d1c01d 100644 --- a/contents+ru.po +++ b/contents+ru.po @@ -1061,6 +1061,9 @@ msgid "" "onion routing in 2001-2002, we would tell people we were working on onion " "routing, and they would say \"Neat. Which one?\"" msgstr "" +"В 2001-2002 годах мы приступили к разработке нового поколения способов " +"маршрутизации трафика. Чтобы объяснять людям, о какой именно маршрутизации " +"идет речь, мы нуждались в названии." #: https//support.torproject.org/about/why-is-it-called-tor/ #: (content/about/why-is-it-called-tor/contents+en.lrquestion.description) @@ -1069,6 +1072,9 @@ msgid "" " of the actual [onion routing project](https://www.onion-router.net/) run by" " the Naval Research Lab." msgstr "" +"С тех пор фраза \"луковая маршрутизация\" вошла в обиход. Но мы не забываем," +" что это название родилось от [одноименного проекта](https://www.onion-" +"router.net/) Naval Research Lab." #: https//support.torproject.org/about/why-is-it-called-tor/ #: (content/about/why-is-it-called-tor/contents+en.lrquestion.description) @@ -1081,11 +1087,13 @@ msgid "" "Note: even though it originally came from an acronym, Tor is not spelled " "\"TOR\"." msgstr "" +"Обратите внимание: хотя название \"Tor\" изначально было аббревиатурой, мы " +"не пишем \"TOR\"." #: https//support.torproject.org/about/why-is-it-called-tor/ #: (content/about/why-is-it-called-tor/contents+en.lrquestion.description) msgid "Only the first letter is capitalized." -msgstr "" +msgstr "Только первая буква – большая." #: https//support.torproject.org/about/why-is-it-called-tor/ #: (content/about/why-is-it-called-tor/contents+en.lrquestion.description) @@ -1094,6 +1102,8 @@ msgid "" " have instead learned everything they know about Tor from news articles) by " "the fact that they spell it wrong." msgstr "" +"Кстати, обычно легко узнать тех, кто никогда не читал наш сайт, а все знания" +" о Tor почерпнул из новостей: такие люди неправильно пишут название сети." #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/ #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.title) @@ -1127,14 +1137,16 @@ msgid "" "accompanied by a file with the same name as the package and the extension " "\".asc\". These .asc files are OpenPGP signatures." msgstr "" +"Каждый файл на нашей [странице скачивания " +"программ](https://www.torproject.org/download/) сопровождается файлом с тем " +"же названием и расширением \".asc\". Файлы .asc – цифровые подписи OpenPGP." #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/ #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "They allow you to verify the file you've downloaded is exactly the one that " "we intended you to get." -msgstr "" -"Они позволяют удостовериться, что вы скачали именно тот файл, который нужно." +msgstr "Подпись удостоверяет, что вы скачали подлинный файл." #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/ #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description) @@ -1142,6 +1154,8 @@ msgid "" "For example, `torbrowser-install-win64-9.0_en-US.exe` is accompanied by " "`torbrowser-install-win64-9.0_en-US.exe.asc`." msgstr "" +"Например, к файлу с названием \"torbrowser-install-win64-9.0.2_ru.exe\" " +"прикладывается файл \"torbrowser-install-win64-9.0.2_ru.exe.asc\"." #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/ #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description) @@ -1167,8 +1181,8 @@ msgid "" "Therefore every time a new file is uploaded a new signature is generated " "with a different date." msgstr "" -"Для каждого нового файла, размещенного на сайте, есть отдельная подпись со " -"своей датой." +"Для каждого нового файла, размещенного на сайте, существует отдельная " +"подпись со своей датой." #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/ #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description) @@ -1180,19 +1194,19 @@ msgstr "Если вы уже проверили подпись, на даты м #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/ #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description) msgid "### Installing GnuPG" -msgstr "" +msgstr "### Установка GnuPG" #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/ #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "First of all you need to have GnuPG installed before you can verify " "signatures." -msgstr "Вам понадобится шифровальная программа GnuPG." +msgstr "Для проверки подписей сначала нужно установить программу GnuPG." #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/ #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description) msgid "#### For Windows users:" -msgstr "" +msgstr "#### Пользователи Windows:" #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/ #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description) @@ -1200,6 +1214,8 @@ msgid "" "If you run Windows, [download Gpg4win](https://gpg4win.org/download.html) " "and run its installer." msgstr "" +"Если вы пользователь Windows, [скачайте " +"Gpg4win](https://gpg4win.org/download.html) и запустите программу установки." #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/ #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description) @@ -1207,11 +1223,13 @@ msgid "" "In order to verify the signature you will need to type a few commands in " "windows command-line, `cmd.exe`." msgstr "" +"Чтобы проверить подпись, понадобится набрать несколько команд в командной " +"строке (\"cmd.exe\")." #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/ #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description) msgid "#### For macOS users:" -msgstr "" +msgstr "#### Пользователи macOS:" #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/ #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description) @@ -1219,6 +1237,8 @@ msgid "" "If you are using macOS, you can [install " "GPGTools](https://www.gpgtools.org)." msgstr "" +"Если вы используете macOS, можете [установить " +"GPGTools](https://www.gpgtools.org)." #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/ #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description) @@ -1226,11 +1246,13 @@ msgid "" "In order to verify the signature you will need to type a few commands in the" " Terminal (under \"Applications\")." msgstr "" +"Чтобы проверить подпись, понадобится набрать несколько команд в Терминале " +"(найдите его среди приложений)." #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/ #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description) msgid "#### For GNU/Linux users:" -msgstr "" +msgstr "#### Пользователи GNU/Linux:" #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/ #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description) @@ -1238,6 +1260,8 @@ msgid "" "If you are using GNU/Linux, then you probably already have GnuPG in your " "system, as most GNU/Linux distributions come with it preinstalled." msgstr "" +"Если вы пользуетесь GNU/Linux, вероятно, программа GnuPG у вас уже " +"установлена. Большинство сборок GNU/Linux включает GnuPG по умолчанию." #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/ #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description) @@ -1245,16 +1269,18 @@ msgid "" "In order to verify the signature you will need to type a few commands in a " "terminal window. How to do this will vary depending on your distribution." msgstr "" +"Чтобы проверить подпись, понадобится набрать несколько команд в окне " +"терминала. Как это сделать, зависит от вашей сборки операционной системы." #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/ #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description) msgid "### Fetching the Tor Developers key" -msgstr "" +msgstr "### Получение ключа разработчиков Tor" #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/ #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description) msgid "The Tor Browser team signs Tor Browser releases." -msgstr "Новые версии Tor Browser подписывает команда Tor Browser." +msgstr "Новые версии Tor Browser подписаны ключом команды Tor Browser." #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/ #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description) @@ -1262,6 +1288,8 @@ msgid "" "Import the Tor Browser Developers signing key " "(0xEF6E286DDA85EA2A4BA7DE684E2C6E8793298290):" msgstr "" +"Импортируйте ключ разработчиков Tor Browser " +"(0xEF6E286DDA85EA2A4BA7DE684E2C6E8793298290):" #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/ #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description) @@ -1273,7 +1301,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/ #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description) msgid "This should show you something like:" -msgstr "" +msgstr "Вы увидите что-то в этом роде:" #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/ #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description) @@ -1281,11 +1309,13 @@ msgid "" "gpg: key 4E2C6E8793298290: public key \"Tor Browser Developers (signing key)" " <torbrowser(a)torproject.org>\" imported" msgstr "" +"gpg: key 4E2C6E8793298290: public key \"Tor Browser Developers (signing key)" +" <torbrowser(a)torproject.org>\" imported" #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/ #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description) msgid "gpg: Total number processed: 1" -msgstr "" +msgstr "gpg: Total number processed: 1" #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/ #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)

1 0

[translation/tbmanual-contentspot_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot_completed
by translation＠torproject.org 30 Dec '19

30 Dec '19

commit fb3057e45f2aaeb4c783baeda3614764ae015c1d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Dec 30 17:21:22 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspo… --- contents+pt-BR.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po index 1a31b35f8f..2ffe6eee17 100644 --- a/contents+pt-BR.po +++ b/contents+pt-BR.po @@ -6,11 +6,11 @@ # blueboy, 2019 # Anderson Santos <anderson.jms94(a)hotmail.com>, 2019 # C. E., 2019 -# Eduardo Addad de Oliveira <eduardoaddad(a)hotmail.com>, 2019 # m tk, 2019 # Caio Volpato <caio.volpato(a)riseup.net>, 2019 # Emma Peel, 2019 # Gus, 2019 +# Eduardo Addad de Oliveira <eduardoaddad(a)hotmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-11-29 10:58+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Gus, 2019\n" +"Last-Translator: Eduardo Addad de Oliveira <eduardoaddad(a)hotmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0

[translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
by translation＠torproject.org 30 Dec '19

30 Dec '19

commit 3a8b486529d20950ec1e7012b8a1c1acd431efd2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Dec 30 17:21:07 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot --- contents+pt-BR.po | 9 ++++++--- 1 file changed, 6 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po index 6b0791f5c3..ce83c40c53 100644 --- a/contents+pt-BR.po +++ b/contents+pt-BR.po @@ -5,12 +5,12 @@ # erinm, 2019 # blueboy, 2019 # Anderson Santos <anderson.jms94(a)hotmail.com>, 2019 -# Chacal E., 2019 -# Eduardo Addad de Oliveira <eduardoaddad(a)hotmail.com>, 2019 +# C. E., 2019 # m tk, 2019 # Caio Volpato <caio.volpato(a)riseup.net>, 2019 # Emma Peel, 2019 # Gus, 2019 +# Eduardo Addad de Oliveira <eduardoaddad(a)hotmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-11-29 10:58+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Gus, 2019\n" +"Last-Translator: Eduardo Addad de Oliveira <eduardoaddad(a)hotmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1645,6 +1645,9 @@ msgid "" " fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are " "click-to-play." msgstr "" +"* JavaScript está desativado para todos os sites não [HTTPS](/conexões " +"seguras); algumas fontes e símbolos matemáticos estão desativados; áudio e " +"vídeo (mídia HTML5) são reproduzidos por clique." #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/ #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)

1 0

[translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
by translation＠torproject.org 30 Dec '19

30 Dec '19

commit 802277464dfd2d09fb804e7cb8205f8609cb24d7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Dec 30 16:24:39 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal --- contents+ru.po | 29 ++++++++++++++++++++++++----- 1 file changed, 24 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po index 4ca17ee40b..8fd51dbc26 100644 --- a/contents+ru.po +++ b/contents+ru.po @@ -944,11 +944,12 @@ msgstr "" msgid "" "Does Tor remove personal information from the data my application sends?" msgstr "" +"Удаляет ли Tor персональную информацию, которую отправляет мое приложение? " #: https//support.torproject.org/about/no-data-scrubbing/ #: (content/about/no-data-scrubbing/contents+en.lrquestion.description) msgid "No, it doesn't." -msgstr "" +msgstr "Нет, не удаляет." #: https//support.torproject.org/about/no-data-scrubbing/ #: (content/about/no-data-scrubbing/contents+en.lrquestion.description) @@ -956,6 +957,8 @@ msgid "" "You need to use a separate program that understands your application and " "protocol and knows how to clean or \"scrub\" the data it sends." msgstr "" +"Вам нужна отдельная программа, которая распознает ваше приложение и способ " +"коммуникаций, и которая знает, как \"вычищать\" персональные данные." #: https//support.torproject.org/about/no-data-scrubbing/ #: (content/about/no-data-scrubbing/contents+en.lrquestion.description) @@ -963,6 +966,8 @@ msgid "" "Tor Browser tries to keep application-level data, like the user-agent " "string, uniform for all users." msgstr "" +"Tor Browser старается сохранять данные на уровне приложений, такие как " +"строка user-agent, одинаковыми для всех пользователей." #: https//support.torproject.org/about/no-data-scrubbing/ #: (content/about/no-data-scrubbing/contents+en.lrquestion.description) @@ -970,6 +975,8 @@ msgid "" "Tor Browser can't do anything about the text that you type into forms, " "though." msgstr "" +"При этом Tor Browser ничего не может поделать, например, с данными, которые " +"сам пользователь вписывает в поля форм на сайтах." #: https//support.torproject.org/about/what-is-tor/ #: (content/about/what-is-tor/contents+en.lrquestion.title) @@ -979,7 +986,7 @@ msgstr "Что такое Tor?" #: https//support.torproject.org/about/what-is-tor/ #: (content/about/what-is-tor/contents+en.lrquestion.description) msgid "The name \"Tor\" can refer to several different components." -msgstr "Название \"Tor\" может обозначать несколько различных компонентов." +msgstr "Слово \"Tor\" используют для обозначения разных компонентов." #: https//support.torproject.org/about/what-is-tor/ #: (content/about/what-is-tor/contents+en.lrquestion.description) @@ -989,6 +996,8 @@ msgid "" "Tor is a program you can run on your computer that helps keep you safe on " "the Internet." msgstr "" +"Tor – программа; если запустишь ее на компьютере, можешь обеспечить себе " +"лучшую защиту в интернете." #: https//support.torproject.org/about/what-is-tor/ #: (content/about/what-is-tor/contents+en.lrquestion.description) @@ -998,11 +1007,15 @@ msgid "" "watching your Internet connection from learning what sites you visit, and it" " prevents the sites you visit from learning your physical location." msgstr "" +"Tor перенаправляет трафик между узлами распределенной сети серверов по всему" +" миру. Их поддерживают волонтеры. Если кто-то принялся наблюдать за вами в " +"сети, благодаря Tor он не сможет узнать, какие сайты вы посещаете. Сами " +"сайты тоже не будут знать, где физически вы находитесь." #: https//support.torproject.org/about/what-is-tor/ #: (content/about/what-is-tor/contents+en.lrquestion.description) msgid "This set of volunteer relays is called the Tor network." -msgstr "" +msgstr "Вся совокупность волонтерских серверов называется \"сеть Tor\"." #: https//support.torproject.org/about/what-is-tor/ #: (content/about/what-is-tor/contents+en.lrquestion.description) @@ -1010,6 +1023,8 @@ msgid "" "The way most people use Tor is with Tor Browser, which is a version of " "Firefox that fixes many privacy issues." msgstr "" +"Чаще всего люди пользуются ей с помощью Tor Browser. Это браузер на основе " +"Firefox, доработанный для большей приватности." #: https//support.torproject.org/about/what-is-tor/ #: (content/about/what-is-tor/contents+en.lrquestion.description) @@ -1017,6 +1032,8 @@ msgid "" "You can read more about Tor on our " "[about](https://www.torproject.org/about/history/) page." msgstr "" +"Подробнее о Tor можно почитать " +"[здесь](https://www.torproject.org/about/history/)." #: https//support.torproject.org/about/what-is-tor/ #: (content/about/what-is-tor/contents+en.lrquestion.description) @@ -1024,16 +1041,18 @@ msgid "" "The Tor Project is a non-profit (charity) organization that maintains and " "develops the Tor software." msgstr "" +"Tor Project – некоммерческая благотворительная организация, которая " +"разрабатывает и поддерживает программное обеспечение Tor." #: https//support.torproject.org/about/why-is-it-called-tor/ #: (content/about/why-is-it-called-tor/contents+en.lrquestion.title) msgid "Why is it called Tor?" -msgstr "" +msgstr "Откуда взялось название \"Tor\"?" #: https//support.torproject.org/about/why-is-it-called-tor/ #: (content/about/why-is-it-called-tor/contents+en.lrquestion.description) msgid "Because Tor is the onion routing network." -msgstr "" +msgstr "Tor = сеть на основе The Onion Routing (\"луковой маршрутизации\")." #: https//support.torproject.org/about/why-is-it-called-tor/ #: (content/about/why-is-it-called-tor/contents+en.lrquestion.description)

1 0

[doctor/master] Fix DIRAUTH_SKIP_CHECKS constants
by atagar＠torproject.org 30 Dec '19

30 Dec '19

commit bdf926c75fe01e34cf97384f15cf1b1c4097279c Author: Damian Johnson <atagar(a)torproject.org> Date: Sun Dec 29 16:54:04 2019 -0800 Fix DIRAUTH_SKIP_CHECKS constants Good catch from starlight on ticket #32842 that these require a comma so the constants are tuples rather than strings. --- consensus_health_checker.py | 2 +- descriptor_checker.py | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/consensus_health_checker.py b/consensus_health_checker.py index 0e213a3..e56338f 100755 --- a/consensus_health_checker.py +++ b/consensus_health_checker.py @@ -28,7 +28,7 @@ Runlevel = stem.util.enum.UppercaseEnum('NOTICE', 'WARNING', 'ERROR') DIRECTORY_AUTHORITIES = stem.directory.Authority.from_cache() DIRAUTH_SKIP_CHECKS = ( - 'tor26' # tor26 DirPort does not service requests without a .z suffix + 'tor26', # tor26 DirPort does not service requests without a .z suffix ) EMAIL_SUBJECT = 'Consensus issues' diff --git a/descriptor_checker.py b/descriptor_checker.py index a0f5db3..21854ab 100755 --- a/descriptor_checker.py +++ b/descriptor_checker.py @@ -30,7 +30,7 @@ error: %s """ DIRAUTH_SKIP_CHECKS = ( - 'tor26' # tor26 DirPort does not service requests without a .z suffix + 'tor26', # tor26 DirPort does not service requests without a .z suffix ) log = util.get_logger('descriptor_checker')

1 0

[stem/master] Stem release 1.8.0
by atagar＠torproject.org 29 Dec '19

29 Dec '19

commit 7cfd6f71ece17a38643f2634b28bd5b662193d57 Author: Damian Johnson <atagar(a)torproject.org> Date: Sun Dec 29 14:59:29 2019 -0800 Stem release 1.8.0 --- docs/change_log.rst | 8 ++++++++ docs/index.rst | 2 +- stem/__init__.py | 2 +- 3 files changed, 10 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/docs/change_log.rst b/docs/change_log.rst index 8a357782..53706a74 100644 --- a/docs/change_log.rst +++ b/docs/change_log.rst @@ -7,6 +7,7 @@ unreleased. For a monthly report on work being done see my `development log * :ref:`versioning` * :ref:`unreleased` +* :ref:`version_1.8` * :ref:`version_1.7` * :ref:`version_1.6` * :ref:`version_1.5` @@ -45,6 +46,13 @@ Unreleased The following are only available within Stem's `git repository <download.html>`_. +.. _version_1.8: + +Version 1.8 (December 29th, 2019) +--------------------------------- + +`Stem 1.8 <http://blog.atagar.com/stem-release-1-8/>`_ is the final release in Stem’s 1.x series and with it `Python 2.x support <https://www.python.org/doc/sunset-python-2/>`_. Over a year in the making, this introduces `CollecTor <api/descriptor/collector.html>`_, `bandwidth metric <api/descriptor/bandwidth_file.html>`_, and `HSv3 descriptor support <api/descriptor/hidden_service.html#stem.descriptor.hidden_service.HiddenServiceDescriptorV3>`_. + * **Controller** * Added :func:`~stem.control.Controller.get_start_time` method to the :class:`~stem.control.Controller` diff --git a/docs/index.rst b/docs/index.rst index 568ab7d3..f5121ecc 100644 --- a/docs/index.rst +++ b/docs/index.rst @@ -1,7 +1,7 @@ Welcome to Stem! ================ -Stem is a Python controller library for `Tor <https://www.torproject.org/>`_. With it you can use Tor's `control protocol <https://gitweb.torproject.org/torspec.git/tree/control-spec.txt>`_ to script against the Tor process, or build things such as `Nyx <https://nyx.torproject.org/>`_. Stem's latest version is **1.7.1** (released December 26th, 2018). +Stem is a Python controller library for `Tor <https://www.torproject.org/>`_. With it you can use Tor's `control protocol <https://gitweb.torproject.org/torspec.git/tree/control-spec.txt>`_ to script against the Tor process, or build things such as `Nyx <https://nyx.torproject.org/>`_. Stem's latest version is **1.8** (released December 29th, 2019). .. Main Stem Logo Source: http://www.wpclipart.com/plants/assorted/P/plant_stem.png.html diff --git a/stem/__init__.py b/stem/__init__.py index 293b2b94..68f772f9 100644 --- a/stem/__init__.py +++ b/stem/__init__.py @@ -507,7 +507,7 @@ import traceback import stem.util import stem.util.enum -__version__ = '1.7.1-dev' +__version__ = '1.8.0' __author__ = 'Damian Johnson' __contact__ = 'atagar(a)torproject.org' __url__ = 'https://stem.torproject.org/'

1 0

[stem/master] Revise CollecTor example
by atagar＠torproject.org 29 Dec '19

29 Dec '19

commit ff2bd2948e70f5691a4d3e173687d7eca8c050c2 Author: Damian Johnson <atagar(a)torproject.org> Date: Sat Dec 28 16:24:24 2019 -0800 Revise CollecTor example The example we provided did not deduplicate relays, causing us to cite relays repeatedly for each descriptor they published. --- docs/_static/example/collector_reading.py | 9 ++++++++- test/unit/tutorial.py | 2 +- 2 files changed, 9 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/docs/_static/example/collector_reading.py b/docs/_static/example/collector_reading.py index 06cc913a..64af83dc 100644 --- a/docs/_static/example/collector_reading.py +++ b/docs/_static/example/collector_reading.py @@ -5,6 +5,13 @@ yesterday = datetime.datetime.utcnow() - datetime.timedelta(days = 1) # provide yesterday's exits +exits = {} + for desc in stem.descriptor.collector.get_server_descriptors(start = yesterday): if desc.exit_policy.is_exiting_allowed(): - print(' %s (%s)' % (desc.nickname, desc.fingerprint)) + exits[desc.fingerprint] = desc + +print('%i relays published an exiting policy today...\n' % len(exits)) + +for fingerprint, desc in exits.items(): + print(' %s (%s)' % (desc.nickname, fingerprint)) diff --git a/test/unit/tutorial.py b/test/unit/tutorial.py index 9d70a5cf..e866f3ca 100644 --- a/test/unit/tutorial.py +++ b/test/unit/tutorial.py @@ -173,7 +173,7 @@ class TestTutorial(unittest.TestCase): }, exit_policy = ExitPolicy('accept *:*'), validate = False)]) exec_documentation_example('collector_reading.py') - self.assertEqual(' caerSidi (2C3C46625698B6D67DF32BC1918AD3EE1F9906B1)\n', stdout_mock.getvalue()) + self.assertEqual('1 relays published an exiting policy today...\n\n caerSidi (2C3C46625698B6D67DF32BC1918AD3EE1F9906B1)\n', stdout_mock.getvalue()) @patch('sys.stdout', new_callable = StringIO) @patch('stem.descriptor.remote.DescriptorDownloader')

1 0

Jump to page:

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

tor-commits December 2019