tor-commits October 2019

tor-commits@lists.torproject.org

22 participants
4141 discussions

[translation/tails-onioncircuits_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-onioncircuits_completed
by translation＠torproject.org 04 Oct '19

04 Oct '19

commit 87c08ebfedc9a999198f8e6acf83e6a936c15181 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Oct 4 19:19:44 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-onioncircuits… --- nl/onioncircuits.pot | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/nl/onioncircuits.pot b/nl/onioncircuits.pot index 4c7953c45..39ed1b526 100644 --- a/nl/onioncircuits.pot +++ b/nl/onioncircuits.pot @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-10-04 12:56+0000\n" -"Last-Translator: Meteor 0id\n" +"PO-Revision-Date: 2019-10-04 18:54+0000\n" +"Last-Translator: Tonnes <tonnes.mb(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0

[translation/tails-onioncircuits] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-onioncircuits
by translation＠torproject.org 04 Oct '19

04 Oct '19

commit c91ac2396f24aef414b15760be8844febebdfb8c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Oct 4 19:19:38 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-onioncircuits --- nl/onioncircuits.pot | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/nl/onioncircuits.pot b/nl/onioncircuits.pot index 39008ffd0..a3f39bbc4 100644 --- a/nl/onioncircuits.pot +++ b/nl/onioncircuits.pot @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-10-04 12:56+0000\n" -"Last-Translator: Meteor 0id\n" +"PO-Revision-Date: 2019-10-04 18:54+0000\n" +"Last-Translator: Tonnes <tonnes.mb(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" #: ../onioncircuits:81 msgid "You are not connected to Tor yet..." -msgstr "U bent nog niet verbonden met Tor…" +msgstr "U bent nog niet verbonden met Tor..." #: ../onioncircuits:95 msgid "Onion Circuits" @@ -44,11 +44,11 @@ msgstr "Klik op een circuit voor meer info over de Tor-relays ervan." #: ../onioncircuits:221 msgid "The connection to Tor was lost..." -msgstr "De verbinding met Tor is verbroken…" +msgstr "De verbinding met Tor is verbroken..." #: ../onioncircuits:317 msgid "..." -msgstr "…" +msgstr "..." #: ../onioncircuits:343 #, c-format

1 0

[translation/tails-iuk] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-iuk
by translation＠torproject.org 04 Oct '19

04 Oct '19

commit cbfc1c820168451a6a31c8a9c0209503f3a7fc9e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Oct 4 19:18:43 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-iuk --- nl.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/nl.po b/nl.po index da681ac5b..b2762dffa 100644 --- a/nl.po +++ b/nl.po @@ -21,8 +21,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-14 14:42+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-10-04 12:55+0000\n" -"Last-Translator: Meteor 0id\n" +"PO-Revision-Date: 2019-10-04 18:54+0000\n" +"Last-Translator: Tonnes <tonnes.mb(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Upgrade downloaden" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:472 #, perl-brace-format msgid "Downloading the upgrade to %{name}s %{version}s..." -msgstr "De upgrade naar %{name}s %{version}s wordt gedownload…" +msgstr "De upgrade naar %{name}s %{version}s downloaden..." #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:513 msgid "" @@ -261,7 +261,7 @@ msgid "" "<b>Your Tails device is being upgraded...</b>\n" "\n" "For security reasons, the networking is now disabled." -msgstr "<b>Uw Tails-apparaat wordt opgewaardeerd…</b>\n\nOm veiligheidsredenen wordt het netwerk nu uitgeschakeld." +msgstr "<b>Uw Tails-apparaat wordt geüpgraded...</b>\n\nOm veiligheidsredenen wordt het netwerk nu uitgeschakeld." #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:705 msgid ""

1 0

[translation/tails-misc_release] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release
by translation＠torproject.org 04 Oct '19

04 Oct '19

commit 5230444129734c46d2cd0ca848bc257e0d79c9a1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Oct 4 19:18:38 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release --- nl.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/nl.po b/nl.po index 7e563c8b3..79ed25e61 100644 --- a/nl.po +++ b/nl.po @@ -35,8 +35,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-14 14:11+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-10-04 12:57+0000\n" -"Last-Translator: Meteor 0id\n" +"PO-Revision-Date: 2019-10-04 18:56+0000\n" +"Last-Translator: Tonnes <tonnes.mb(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0

[translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
by translation＠torproject.org 04 Oct '19

04 Oct '19

commit 3dae607fbf016b2e88c08fff129d12741c01b368 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Oct 4 19:17:30 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc --- nl.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/nl.po b/nl.po index 41b818267..986a3995e 100644 --- a/nl.po +++ b/nl.po @@ -35,8 +35,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-14 14:11+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-10-04 12:57+0000\n" -"Last-Translator: Meteor 0id\n" +"PO-Revision-Date: 2019-10-04 18:56+0000\n" +"Last-Translator: Tonnes <tonnes.mb(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -615,7 +615,7 @@ msgstr "Verwijderen" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:545 msgid "Installing your additional software from persistent storage..." -msgstr "Uw extra software wordt vanaf de persistente opslag geïnstalleerd…" +msgstr "Uw extra software vanaf permanente opslag installeren..." #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:547 msgid "This can take several minutes." @@ -715,7 +715,7 @@ msgstr "De systeemklok synchroniseren" msgid "" "Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden " "Services. Please wait..." -msgstr "Tor vereist een nauwkeurige klok om goed te kunnen werken, in het bijzonder voor de verborgen diensten.\nEen ogenblik…" +msgstr "Tor vereist een nauwkeurige klok om goed te kunnen werken, in het bijzonder voor de verborgen diensten.\nEen ogenblik..." #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87 msgid "Failed to synchronize the clock!" @@ -1001,7 +1001,7 @@ msgstr "Netwerkactiviteit in de Onveilige Browser is <b>niet anoniem</b>.\\nGebr #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:51 msgid "Starting the Unsafe Browser..." -msgstr "De Onveilige Browser wordt gestart…" +msgstr "De Onveilige Browser starten..." #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:52 msgid "This may take a while, so please be patient." @@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr "Dit kan even duren, dus een ogenblik geduld." #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:57 msgid "Shutting down the Unsafe Browser..." -msgstr "De Onveilige Browser wordt afgesloten…" +msgstr "De Onveilige Browser afsluiten..." #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:58 msgid ""

1 0

[translation/snowflake-website-indexhtml] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflake-website-indexhtml
by translation＠torproject.org 04 Oct '19

04 Oct '19

commit 32e5e6eb74bfd75d3ed8aa8967f252fad6b040a9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Oct 4 19:17:20 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflake-website-i… --- nl/index.html | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/nl/index.html b/nl/index.html index 210890576..94c222089 100644 --- a/nl/index.html +++ b/nl/index.html @@ -51,18 +51,18 @@ </div> - <h3>PROBLEMEN MELDEN</h3> + <h3>BUGS MELDEN</h3> - <p>Als u problemen tegenkomt bij het uitvoeren van Snowflake als een cliënt of een proxy, - overweeg dan een fout-rapportage in te dienen. Om dit te doen, dient u:</p> + <p>Als u problemen tegenkomt met Snowflake als een client of een proxy, + overweeg dan een bug te melden. Om dit te doen, dient u:</p> <ol> <li>Een <a href="https://trac.torproject.org/projects/tor/register">account aan te maken</a> of u <a href="https://trac.torproject.org/projects/tor/login">aan te melden</a> via de gedeelde <b>cypherpunks</b>-account met wachtwoord <b>writecode</b>.</li> <li> -<a href="https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=Circumvention%…">Een melding aan te maken</a> - via onze probleemvolger.</li> +<a href="https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=Circumvention%…">Een ticket aan te maken</a> + via onze bugtracker.</li> </ol> <p>Please try to be as descriptive as possible with your ticket and if possible include log messages that will help us reproduce the bug. @@ -72,7 +72,7 @@ te maken</a> of u <a href="https://trac.torproject.org/projects/tor/login">aan t <h3>INBEDDEN</h3> - <p>Het is nu mogelijk om het Snowflake-insigne op welke website dan ook te integreren:</p> + <p>Het is nu mogelijk om de Snowflake-badge op websites in te bedden:</p> <textarea readonly><iframe src="https://snowflake.torproject.org/embed.html" width="320px" height="200px" frameborder="0" scrolling="no"></iframe></textarea><p>Die ziet er zo uit:</p>

1 0

[translation/policies-code_of_conducttxtpot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=policies-code_of_conducttxtpot
by translation＠torproject.org 04 Oct '19

04 Oct '19

commit 01b45f3ea166d3f38144ff5aa66ce7fbacb64c9d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Oct 4 19:17:01 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=policies-code_of_co… --- code_of_conduct+nl.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/code_of_conduct+nl.po b/code_of_conduct+nl.po index 7fd603958..c9d927771 100644 --- a/code_of_conduct+nl.po +++ b/code_of_conduct+nl.po @@ -6,8 +6,8 @@ # # Translators: # kwadronaut <kwadronaut(a)autistici.org>, 2019 -# Tonnes <tonnes.mb(a)gmail.com>, 2019 # Meteor 0id, 2019 +# Tonnes <tonnes.mb(a)gmail.com>, 2019 # #, fuzzy msgid "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Code of conduct of the Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-02 12:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-27 18:54+0000\n" -"Last-Translator: Meteor 0id, 2019\n" +"Last-Translator: Tonnes <tonnes.mb(a)gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -85,7 +85,7 @@ msgid "" "0. Summary: Don't be a jerk. Be awesome instead.\n" "============================================================\n" msgstr "" -"0. Samenvatting: wees geen eikel. Wees liever lief.\n" +"0. Samenvatting: wees geen eikel. Wees liever geweldig.\n" "============================================================\n" #. type: Plain text @@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "iemand in nood" #. type: Bullet: ' - ' #: ../code_of_conduct.txt:98 msgid "violations of this code of conduct, even if they seem minor" -msgstr "overtredingen van deze gedragscode, zelfs als het niet ernstig lijkt" +msgstr "overtredingen van deze gedragscode, zelfs als ze niet ernstig lijken" #. type: Bullet: ' * ' #: ../code_of_conduct.txt:101 @@ -603,7 +603,7 @@ msgid "" "9. Scope of this document\n" "============================================================\n" msgstr "" -"9. Domein van dit document\n" +"9. Toepassingsgebied van dit document\n" "============================================================\n" #. type: Plain text @@ -615,7 +615,7 @@ msgstr "" #. type: Bullet: ' - ' #: ../code_of_conduct.txt:260 msgid "paid and unpaid contributors" -msgstr "betaalde en onbetaalde bijdragers" +msgstr "betaalde en onbetaalde medewerkers" #. type: Bullet: ' - ' #: ../code_of_conduct.txt:262

1 0

[translation/liveusb-creator] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=liveusb-creator
by translation＠torproject.org 04 Oct '19

04 Oct '19

commit 9396a5985508c5e96b0b83c886c5c28b5da10599 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Oct 4 19:16:17 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=liveusb-creator --- nl/nl.po | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/nl/nl.po b/nl/nl.po index c35bb04bb..3ca66b399 100644 --- a/nl/nl.po +++ b/nl/nl.po @@ -27,8 +27,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-14 14:48+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-10-04 12:54+0000\n" -"Last-Translator: Meteor 0id\n" +"PO-Revision-Date: 2019-10-04 18:53+0000\n" +"Last-Translator: Tonnes <tonnes.mb(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "U moet deze toepassing als root uitvoeren" #: ../tails_installer/creator.py:146 msgid "Extracting live image to the target device..." -msgstr "Live-installatiekopie naar het doelapparaat aan het uitpakken…" +msgstr "Live-installatiekopie naar het doelapparaat uitpakken..." #: ../tails_installer/creator.py:153 #, python-format @@ -58,11 +58,11 @@ msgstr "Er was een probleem bij het uitvoeren van de volgende opdracht: `%(comma #: ../tails_installer/creator.py:315 msgid "Verifying SHA1 checksum of LiveCD image..." -msgstr "SHA1-controlesom van LiveCD-image aan het verifiëren…" +msgstr "SHA1-controlesom van LiveCD-image verifiëren..." #: ../tails_installer/creator.py:319 msgid "Verifying SHA256 checksum of LiveCD image..." -msgstr "SHA256-controlesom van LiveCD-image aan het verifiëren…" +msgstr "SHA256-controlesom van LiveCD-image verifiëren..." #: ../tails_installer/creator.py:335 msgid "" @@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "Proberen om toch door te gaan." #: ../tails_installer/creator.py:1007 ../tails_installer/creator.py:1405 msgid "Verifying filesystem..." -msgstr "Bestandssysteem aan het verifiëren…" +msgstr "Bestandssysteem verifiëren..." #: ../tails_installer/creator.py:1031 #, python-format @@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "Kan volumelabel niet wijzigen: %(message)s" #: ../tails_installer/creator.py:1037 ../tails_installer/creator.py:1440 msgid "Installing bootloader..." -msgstr "Bootloader aan het installeren…" +msgstr "Bootloader installeren..." #: ../tails_installer/creator.py:1064 #, python-format @@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "SHA1 berekenen van %s" #: ../tails_installer/creator.py:1354 msgid "Synchronizing data on disk..." -msgstr "Gegevens op schijf aan het synchroniseren…" +msgstr "Gegevens op schijf synchroniseren..." #: ../tails_installer/creator.py:1397 msgid "Error probing device" @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "Onbekende release: %s" #: ../tails_installer/gui.py:73 #, python-format msgid "Downloading %s..." -msgstr "%s aan het downloaden…" +msgstr "%s downloaden..." #: ../tails_installer/gui.py:213 msgid "" @@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het installeren van Tails" #: ../tails_installer/gui.py:664 msgid "Refreshing releases..." -msgstr "Uitgaven aan het vernieuwen…" +msgstr "Releases vernieuwen..." #: ../tails_installer/gui.py:669 msgid "Releases updated!"

1 0

[translation/https_everywhere] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere
by translation＠torproject.org 04 Oct '19

04 Oct '19

commit 254e441eb19948dff5fcdd54b74fe0c16fb97067 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Oct 4 19:16:04 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere --- nl/ssl-observatory.dtd | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/nl/ssl-observatory.dtd b/nl/ssl-observatory.dtd index eedcff251..c68e5cf43 100644 --- a/nl/ssl-observatory.dtd +++ b/nl/ssl-observatory.dtd @@ -55,7 +55,7 @@ zeer ingrijpend bedrijfsnetwerk gebruikt:"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation "HTTPS Everywhere kan het SSL-observatorium van EFF gebruiken. Dit doet twee dingen: ten eerste verstuurt het kopieën van HTTPS-certificaten naar het observatorium om ons -te helpen man-in-het-midden-aanvallen te detecteren en de veiligheid van het web te +te helpen man-in-the-middle-aanvallen te detecteren en de veiligheid van het web te verbeteren; ten tweede kunnen we u hierdoor waarschuwen over onveilige verbindingen en aanvallen op uw browser."> @@ -66,8 +66,8 @@ Mouseover the options for further details:">--> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation2 -"Als u bijvoorbeeld https://www.voorbeeld.nl bezoekt, geeft het door het -observatorium ontvangen certificaat aan dat iemand www.voorbeeld.nl bezocht, +"Als u bijvoorbeeld https://www.something.com bezoekt, geeft het door het +observatorium ontvangen certificaat aan dat iemand www.something.com bezocht, maar niet wie de website bezocht of welke specifieke pagina de bezoeker bekeek. Houd de muis boven de opties voor meer details:">

1 0

[translation/bridgedb_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb_completed
by translation＠torproject.org 04 Oct '19

04 Oct '19

commit 43e94d354204e3ae9a9da5d078fa221170471890 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Oct 4 19:15:24 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb_completed --- nl/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/nl/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/nl/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 305d50b18..0b78df5de 100644 --- a/nl/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/nl/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -27,8 +27,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2019-10-03 15:04-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2019-10-04 12:55+0000\n" -"Last-Translator: Meteor 0id\n" +"PO-Revision-Date: 2019-10-04 18:54+0000\n" +"Last-Translator: Tonnes <tonnes.mb(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0

Jump to page:

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

tor-commits October 2019