tor-commits

Download

tor-commits@lists.torproject.org

January 2019

15 participants
2081 discussions

[translation/mat-gui_completed] Update translations for mat-gui_completed
by translation＠torproject.org 15 Jan '19

15 Jan '19

commit 72142a530b12f3db6ef65ecf466720628c208bca Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jan 15 12:49:08 2019 +0000 Update translations for mat-gui_completed --- ar.po | 2 +- bg.po | 2 +- bn.po | 2 +- cs.po | 2 +- da.po | 2 +- de.po | 2 +- el.po | 2 +- fa.po | 2 +- he.po | 2 +- hr.po | 188 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ id.po | 2 +- ka.po | 2 +- ko.po | 2 +- lt.po | 2 +- lv.po | 2 +- nl.po | 2 +- ro.po | 2 +- ru.po | 2 +- sk.po | 110 +++++++++++++++++++------------------ sk_SK.po | 2 +- sq.po | 2 +- sv.po | 2 +- ta.po | 2 +- th.po | 2 +- tr.po | 2 +- uk.po | 2 +- vi.po | 2 +- zh_CN.po | 2 +- zh_TW.po | 2 +- 29 files changed, 272 insertions(+), 80 deletions(-) diff --git a/ar.po b/ar.po index 3cbe88a10..459cc2280 100644 --- a/ar.po +++ b/ar.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/bg.po b/bg.po index ff09582a2..0092fbaad 100644 --- a/bg.po +++ b/bg.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/bn.po b/bn.po index e58a2e6a5..bb320cc41 100644 --- a/bn.po +++ b/bn.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/cs.po b/cs.po index 9581ab2be..02a5c90fa 100644 --- a/cs.po +++ b/cs.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: Michal Stanke <mstanke(a)mozilla.cz>\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/da.po b/da.po index 1b2d4ba9a..04074c0b4 100644 --- a/da.po +++ b/da.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/de.po b/de.po index fa07a8f95..933d2ac24 100644 --- a/de.po +++ b/de.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: Eike\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/el.po b/el.po index d52e344ca..217c5980b 100644 --- a/el.po +++ b/el.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/fa.po b/fa.po index 996cf338f..e22c04d62 100644 --- a/fa.po +++ b/fa.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/he.po b/he.po index 6f03e9dd7..22a5032f1 100644 --- a/he.po +++ b/he.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: ION\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/hr.po b/hr.po new file mode 100644 index 000000000..9263fcce9 --- /dev/null +++ b/hr.po @@ -0,0 +1,188 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +# Vlado V. <vlays(a)mail.com>, 2015 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" +"Last-Translator: Karlo Prikratki <karlo(a)karloprikratki.com>\n" +"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hr/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: hr\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" + +#: mat-gui:66 mat-gui:422 mat-gui:445 +msgid "Ready" +msgstr "Spreman" + +#: mat-gui:136 +msgid "Choose files" +msgstr "Odaberi datoteke" + +#: mat-gui:144 +msgid "Supported files" +msgstr "Podržane datoteke" + +#: mat-gui:151 +msgid "All files" +msgstr "Sve datoteke" + +#: mat-gui:167 mat-gui:366 mat-gui:417 mat-gui:441 mat-gui:443 +#: data/mat.glade:200 +msgid "Clean" +msgstr "Očisti" + +#: mat-gui:168 +msgid "No metadata found" +msgstr "Metapodaci nisu pronađeni" + +#: mat-gui:170 mat-gui:419 +msgid "Dirty" +msgstr "Prljavo" + +#: mat-gui:176 +#, python-format +msgid "%s's metadata" +msgstr " metapodaci %s" + +#: mat-gui:187 +msgid "Trash your meta, keep your data" +msgstr "Odbaci meta, ostavi podatke" + +#: mat-gui:192 +msgid "Website" +msgstr "Web stranica" + +#: mat-gui:219 +msgid "Preferences" +msgstr "Preference" + +#: mat-gui:232 +msgid "Reduce PDF quality" +msgstr "Smanji PDF kvalitetu" + +#: mat-gui:235 +msgid "Reduce the produced PDF size and quality" +msgstr "Smanji PDF veličinu i kvalitetu" + +#: mat-gui:238 +msgid "Remove unsupported file from archives" +msgstr "Ukloni nepodržanu datoteku iz arhive" + +#: mat-gui:241 +msgid "Remove non-supported (and so non-anonymised) file from output archive" +msgstr "Ukloni nepodržanu (i tako neanonimnu) datoteku iz izlazne arhive" + +#: mat-gui:280 +msgid "Unknown" +msgstr "Nepoznat" + +#: mat-gui:325 +msgid "Not-supported" +msgstr "Nije podržano" + +#: mat-gui:339 +msgid "Harmless fileformat" +msgstr "Bezopasan format datoteke" + +#: mat-gui:341 +msgid "Cant read file" +msgstr "Nemogu pročitati datoteku" + +#: mat-gui:343 +msgid "Fileformat not supported" +msgstr "Format datoteke nije podržan" + +#: mat-gui:346 +msgid "These files can not be processed:" +msgstr "Ove datoteke se ne mogu obraditi:" + +#: mat-gui:351 mat-gui:380 data/mat.glade:239 +msgid "Filename" +msgstr "Ime datoteke" + +#: mat-gui:353 +msgid "Reason" +msgstr "Razlog" + +#: mat-gui:365 +msgid "Non-supported files in archive" +msgstr "Nepodržane datoteke u arhivi" + +#: mat-gui:379 +msgid "Include" +msgstr "Uključi" + +#: mat-gui:397 +#, python-format +msgid "MAT is not able to clean the following files, found in the %s archive" +msgstr "MAT ne može očistiti sljedeće datoteke pronađene u %s arhivi" + +#: mat-gui:413 +#, python-format +msgid "Checking %s" +msgstr "Provjeravam %s" + +#: mat-gui:428 +#, python-format +msgid "Cleaning %s" +msgstr "Čistim %s" + +#: data/mat.glade:46 +msgid "_File" +msgstr "_Datoteka" + +#: data/mat.glade:95 +msgid "_Edit" +msgstr "_Uredi" + +#: data/mat.glade:141 +msgid "_Help" +msgstr "_Pomoć" + +#: data/mat.glade:187 +msgid "Add" +msgstr "Dodaj" + +#: data/mat.glade:256 +msgid "State" +msgstr "Stanje" + +#: data/mat.glade:294 data/mat.glade:467 +msgid "Metadata" +msgstr "Metapodaci" + +#: data/mat.glade:354 +msgid "Name" +msgstr "Name" + +#: data/mat.glade:368 +msgid "Content" +msgstr "Sadržaj" + +#: data/mat.glade:398 +msgid "Supported formats" +msgstr "Podržani formati" + +#: data/mat.glade:456 +msgid "Support" +msgstr "Podrška" + +#: data/mat.glade:478 +msgid "Method" +msgstr "Metoda" + +#: data/mat.glade:489 +msgid "Remaining" +msgstr "Preostalo" + +#: data/mat.glade:518 +msgid "Fileformat" +msgstr "Format datoteke" diff --git a/id.po b/id.po index 4c34097d8..61c6ea7fe 100644 --- a/id.po +++ b/id.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/ka.po b/ka.po index 923e316fe..d4d87e125 100644 --- a/ka.po +++ b/ka.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: A. C.\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/ko.po b/ko.po index ae7b3bb8d..0978e6fc8 100644 --- a/ko.po +++ b/ko.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/lt.po b/lt.po index d87968e2e..174b8e40a 100644 --- a/lt.po +++ b/lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/lv.po b/lv.po index f5c87fd67..b7a137b00 100644 --- a/lv.po +++ b/lv.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/nl.po b/nl.po index e0d9f5ff9..e374c1bad 100644 --- a/nl.po +++ b/nl.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/ro.po b/ro.po index 2640e86d2..9727a9630 100644 --- a/ro.po +++ b/ro.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/ru.po b/ru.po index 5f23f0a6e..f67e04b10 100644 --- a/ru.po +++ b/ru.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: Sergey Smirnov <cj75300(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/sk.po b/sk.po index 41f1d21f4..267f4c461 100644 --- a/sk.po +++ b/sk.po @@ -7,179 +7,183 @@ # Roman Krilovský <budgeet(a)gmail.com>, 2013 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-31 04:53+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-30 23:38+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: sk\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" -#: mat-gui:62 mat-gui:407 mat-gui:430 +#: mat-gui:66 mat-gui:422 mat-gui:445 msgid "Ready" msgstr "Pripravený" -#: mat-gui:129 +#: mat-gui:136 msgid "Choose files" msgstr "Zvoľ súbory" -#: mat-gui:137 -msgid "All files" -msgstr "Všetky súbory" - -#: mat-gui:143 +#: mat-gui:144 msgid "Supported files" msgstr "Podporované súbory" -#: mat-gui:160 mat-gui:353 mat-gui:402 mat-gui:426 mat-gui:428 -#: data/mat.glade:172 +#: mat-gui:151 +msgid "All files" +msgstr "Všetky súbory" + +#: mat-gui:167 mat-gui:366 mat-gui:417 mat-gui:441 mat-gui:443 +#: data/mat.glade:200 msgid "Clean" msgstr "Vyčistiť" -#: mat-gui:161 +#: mat-gui:168 msgid "No metadata found" msgstr "Žiadne metadáta nenájdené" -#: mat-gui:163 mat-gui:404 +#: mat-gui:170 mat-gui:419 msgid "Dirty" msgstr "Špinavý" -#: mat-gui:168 +#: mat-gui:176 #, python-format msgid "%s's metadata" msgstr "%s's metadáta" -#: mat-gui:179 +#: mat-gui:187 msgid "Trash your meta, keep your data" msgstr "Vyhoď meta, ponechaj dáta" -#: mat-gui:184 +#: mat-gui:192 msgid "Website" msgstr "Stránka" -#: mat-gui:210 +#: mat-gui:219 msgid "Preferences" msgstr "Predvoľby" -#: mat-gui:223 +#: mat-gui:232 msgid "Reduce PDF quality" msgstr "Znížiť kvalitu PDF" -#: mat-gui:226 +#: mat-gui:235 msgid "Reduce the produced PDF size and quality" msgstr "Zredukovať veľkosť a kvalitu PDF" -#: mat-gui:229 -msgid "Add unsupported file to archives" -msgstr "Vložiť nepodporovaný súbor do archívov" +#: mat-gui:238 +msgid "Remove unsupported file from archives" +msgstr "Odstrániť nepodporovaný súbor z archívov" -#: mat-gui:232 -msgid "Add non-supported (and so non-anonymised) file to output archive" -msgstr "Vlož nepodporovaný (a tiež ne-anonymizovaný) súbor do výstupného archívu" +#: mat-gui:241 +msgid "Remove non-supported (and so non-anonymised) file from output archive" +msgstr "Orstrániť nepodporovaný (a teda neanonimizovaný) súbor z výsledného archívu" -#: mat-gui:271 +#: mat-gui:280 msgid "Unknown" msgstr "Neznáme" -#: mat-gui:314 +#: mat-gui:325 msgid "Not-supported" msgstr "Nepodporované" -#: mat-gui:328 +#: mat-gui:339 msgid "Harmless fileformat" msgstr "Neškodný formát súboru" -#: mat-gui:330 +#: mat-gui:341 +msgid "Cant read file" +msgstr "Memôžem prečítať súbor" + +#: mat-gui:343 msgid "Fileformat not supported" msgstr "Formát súboru nie je podporovaný" -#: mat-gui:333 +#: mat-gui:346 msgid "These files can not be processed:" msgstr "Tieto súbory nemôžu byť spracované:" -#: mat-gui:338 mat-gui:367 data/mat.glade:211 +#: mat-gui:351 mat-gui:380 data/mat.glade:239 msgid "Filename" msgstr "Názov súboru" -#: mat-gui:340 +#: mat-gui:353 msgid "Reason" msgstr "Dôvod" -#: mat-gui:352 +#: mat-gui:365 msgid "Non-supported files in archive" msgstr "Nepodporované súbory v archíve" -#: mat-gui:366 +#: mat-gui:379 msgid "Include" msgstr "Zahrnúť" -#: mat-gui:382 +#: mat-gui:397 #, python-format msgid "MAT is not able to clean the following files, found in the %s archive" msgstr "MAT nie je schopný vyčistiť nasledujúce súbory, nájdené v archíve %s" -#: mat-gui:398 +#: mat-gui:413 #, python-format msgid "Checking %s" msgstr "Kontrolujem %s" -#: mat-gui:413 +#: mat-gui:428 #, python-format msgid "Cleaning %s" msgstr "Čistím %s" -#: data/mat.glade:33 +#: data/mat.glade:46 msgid "_File" msgstr "_File" -#: data/mat.glade:82 +#: data/mat.glade:95 msgid "_Edit" msgstr "_Edit" -#: data/mat.glade:115 +#: data/mat.glade:141 msgid "_Help" msgstr "_Help" -#: data/mat.glade:159 +#: data/mat.glade:187 msgid "Add" msgstr "Pridať" -#: data/mat.glade:228 +#: data/mat.glade:256 msgid "State" msgstr "Stav" -#: data/mat.glade:274 data/mat.glade:417 +#: data/mat.glade:294 data/mat.glade:467 msgid "Metadata" msgstr "Metadáta" -#: data/mat.glade:306 +#: data/mat.glade:354 msgid "Name" msgstr "Meno" -#: data/mat.glade:320 +#: data/mat.glade:368 msgid "Content" msgstr "Obsah" -#: data/mat.glade:374 +#: data/mat.glade:398 msgid "Supported formats" msgstr "Podporované formáty" -#: data/mat.glade:406 +#: data/mat.glade:456 msgid "Support" msgstr "Podpora" -#: data/mat.glade:428 +#: data/mat.glade:478 msgid "Method" msgstr "Metóda" -#: data/mat.glade:439 +#: data/mat.glade:489 msgid "Remaining" msgstr "Zostáva" -#: data/mat.glade:468 +#: data/mat.glade:518 msgid "Fileformat" msgstr "Formát súboru" diff --git a/sk_SK.po b/sk_SK.po index 69df65f3b..2b807befe 100644 --- a/sk_SK.po +++ b/sk_SK.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sk_SK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/sq.po b/sq.po index f9faff66a..1d4208adc 100644 --- a/sq.po +++ b/sq.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sq/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/sv.po b/sv.po index 3aef2055b..b8553a91e 100644 --- a/sv.po +++ b/sv.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: Jonas Franzén\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/ta.po b/ta.po index 7ed65224f..52b7fd245 100644 --- a/ta.po +++ b/ta.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/th.po b/th.po index 8563879df..89c9c7b81 100644 --- a/th.po +++ b/th.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/tr.po b/tr.po index af62eca66..cf735718e 100644 --- a/tr.po +++ b/tr.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: falcontr06\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/uk.po b/uk.po index e6109597c..e9ae5fda7 100644 --- a/uk.po +++ b/uk.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/vi.po b/vi.po index 26ea54d70..1f4e49444 100644 --- a/vi.po +++ b/vi.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/zh_CN.po b/zh_CN.po index ca338c54f..19ae5d3e3 100644 --- a/zh_CN.po +++ b/zh_CN.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/zh_TW.po b/zh_TW.po index fd863565f..bf7e76155 100644 --- a/zh_TW.po +++ b/zh_TW.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/mat-gui] Update translations for mat-gui
by translation＠torproject.org 15 Jan '19

15 Jan '19

commit 3f2e03eb8c0b72d296c4336912909eb77ccc1634 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jan 15 12:48:48 2019 +0000 Update translations for mat-gui --- ar.po | 2 +- az.po | 2 +- be.po | 2 +- bg.po | 2 +- bn.po | 2 +- br.po | 2 +- cs.po | 2 +- da.po | 2 +- de.po | 2 +- el.po | 2 +- eo.po | 2 +- fa.po | 2 +- he.po | 2 +- hi.po | 2 +- hr.po | 54 +++++++++++++++++++++++++++--------------------------- hy.po | 2 +- id.po | 2 +- ka.po | 2 +- kn.po | 2 +- ko.po | 2 +- lt.po | 2 +- lv.po | 2 +- mk.po | 2 +- mr.po | 2 +- nl.po | 2 +- oc.po | 2 +- ro.po | 2 +- ru.po | 2 +- sk.po | 14 +++++++------- sk_SK.po | 2 +- sl.po | 16 ++++++++-------- sq.po | 2 +- sv.po | 2 +- ta.po | 2 +- th.po | 2 +- tr.po | 2 +- uk.po | 2 +- ur.po | 2 +- uz.po | 2 +- vi.po | 2 +- zh_CN.po | 2 +- zh_TW.po | 2 +- 42 files changed, 81 insertions(+), 81 deletions(-) diff --git a/ar.po b/ar.po index 3cbe88a10..459cc2280 100644 --- a/ar.po +++ b/ar.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/az.po b/az.po index 4fcae1f05..e9e387041 100644 --- a/az.po +++ b/az.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/az/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/be.po b/be.po index a21dc66fe..487763fc4 100644 --- a/be.po +++ b/be.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/be/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/bg.po b/bg.po index ff09582a2..0092fbaad 100644 --- a/bg.po +++ b/bg.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/bn.po b/bn.po index e58a2e6a5..bb320cc41 100644 --- a/bn.po +++ b/bn.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/br.po b/br.po index 51d2e5496..71a45855a 100644 --- a/br.po +++ b/br.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Breton (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/br/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/cs.po b/cs.po index 9581ab2be..02a5c90fa 100644 --- a/cs.po +++ b/cs.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: Michal Stanke <mstanke(a)mozilla.cz>\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/da.po b/da.po index 1b2d4ba9a..04074c0b4 100644 --- a/da.po +++ b/da.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/de.po b/de.po index fa07a8f95..933d2ac24 100644 --- a/de.po +++ b/de.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: Eike\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/el.po b/el.po index d52e344ca..217c5980b 100644 --- a/el.po +++ b/el.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/eo.po b/eo.po index 415f91c05..f8723a47d 100644 --- a/eo.po +++ b/eo.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/eo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/fa.po b/fa.po index 996cf338f..e22c04d62 100644 --- a/fa.po +++ b/fa.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/he.po b/he.po index 6f03e9dd7..22a5032f1 100644 --- a/he.po +++ b/he.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: ION\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/hi.po b/hi.po index 116f0fd62..9847e5a02 100644 --- a/hi.po +++ b/hi.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: Vaibhav Kaushik <vaibhavkaushik(a)disroot.org>\n" "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/hr.po b/hr.po index 2eae9ea97..9263fcce9 100644 --- a/hr.po +++ b/hr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: Karlo Prikratki <karlo(a)karloprikratki.com>\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Očisti" #: mat-gui:168 msgid "No metadata found" -msgstr "" +msgstr "Metapodaci nisu pronađeni" #: mat-gui:170 mat-gui:419 msgid "Dirty" @@ -50,15 +50,15 @@ msgstr "Prljavo" #: mat-gui:176 #, python-format msgid "%s's metadata" -msgstr "" +msgstr " metapodaci %s" #: mat-gui:187 msgid "Trash your meta, keep your data" -msgstr "" +msgstr "Odbaci meta, ostavi podatke" #: mat-gui:192 msgid "Website" -msgstr "" +msgstr "Web stranica" #: mat-gui:219 msgid "Preferences" @@ -66,19 +66,19 @@ msgstr "Preference" #: mat-gui:232 msgid "Reduce PDF quality" -msgstr "" +msgstr "Smanji PDF kvalitetu" #: mat-gui:235 msgid "Reduce the produced PDF size and quality" -msgstr "" +msgstr "Smanji PDF veličinu i kvalitetu" #: mat-gui:238 msgid "Remove unsupported file from archives" -msgstr "" +msgstr "Ukloni nepodržanu datoteku iz arhive" #: mat-gui:241 msgid "Remove non-supported (and so non-anonymised) file from output archive" -msgstr "" +msgstr "Ukloni nepodržanu (i tako neanonimnu) datoteku iz izlazne arhive" #: mat-gui:280 msgid "Unknown" @@ -86,66 +86,66 @@ msgstr "Nepoznat" #: mat-gui:325 msgid "Not-supported" -msgstr "" +msgstr "Nije podržano" #: mat-gui:339 msgid "Harmless fileformat" -msgstr "" +msgstr "Bezopasan format datoteke" #: mat-gui:341 msgid "Cant read file" -msgstr "" +msgstr "Nemogu pročitati datoteku" #: mat-gui:343 msgid "Fileformat not supported" -msgstr "" +msgstr "Format datoteke nije podržan" #: mat-gui:346 msgid "These files can not be processed:" -msgstr "" +msgstr "Ove datoteke se ne mogu obraditi:" #: mat-gui:351 mat-gui:380 data/mat.glade:239 msgid "Filename" -msgstr "" +msgstr "Ime datoteke" #: mat-gui:353 msgid "Reason" -msgstr "" +msgstr "Razlog" #: mat-gui:365 msgid "Non-supported files in archive" -msgstr "" +msgstr "Nepodržane datoteke u arhivi" #: mat-gui:379 msgid "Include" -msgstr "" +msgstr "Uključi" #: mat-gui:397 #, python-format msgid "MAT is not able to clean the following files, found in the %s archive" -msgstr "" +msgstr "MAT ne može očistiti sljedeće datoteke pronađene u %s arhivi" #: mat-gui:413 #, python-format msgid "Checking %s" -msgstr "" +msgstr "Provjeravam %s" #: mat-gui:428 #, python-format msgid "Cleaning %s" -msgstr "" +msgstr "Čistim %s" #: data/mat.glade:46 msgid "_File" -msgstr "" +msgstr "_Datoteka" #: data/mat.glade:95 msgid "_Edit" -msgstr "" +msgstr "_Uredi" #: data/mat.glade:141 msgid "_Help" -msgstr "" +msgstr "_Pomoć" #: data/mat.glade:187 msgid "Add" @@ -153,11 +153,11 @@ msgstr "Dodaj" #: data/mat.glade:256 msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Stanje" #: data/mat.glade:294 data/mat.glade:467 msgid "Metadata" -msgstr "" +msgstr "Metapodaci" #: data/mat.glade:354 msgid "Name" @@ -185,4 +185,4 @@ msgstr "Preostalo" #: data/mat.glade:518 msgid "Fileformat" -msgstr "" +msgstr "Format datoteke" diff --git a/hy.po b/hy.po index 49977431c..2f2ef9d3e 100644 --- a/hy.po +++ b/hy.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Armenian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hy/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/id.po b/id.po index 4c34097d8..61c6ea7fe 100644 --- a/id.po +++ b/id.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/ka.po b/ka.po index 923e316fe..d4d87e125 100644 --- a/ka.po +++ b/ka.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: A. C.\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/kn.po b/kn.po index dfe4aec76..1671bac03 100644 --- a/kn.po +++ b/kn.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/kn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/ko.po b/ko.po index ae7b3bb8d..0978e6fc8 100644 --- a/ko.po +++ b/ko.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/lt.po b/lt.po index d87968e2e..174b8e40a 100644 --- a/lt.po +++ b/lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/lv.po b/lv.po index f5c87fd67..b7a137b00 100644 --- a/lv.po +++ b/lv.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/mk.po b/mk.po index cef2215b1..421c08cc4 100644 --- a/mk.po +++ b/mk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/mr.po b/mr.po index 671f638ae..cdf82b8a2 100644 --- a/mr.po +++ b/mr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/mr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/nl.po b/nl.po index e0d9f5ff9..e374c1bad 100644 --- a/nl.po +++ b/nl.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/oc.po b/oc.po index 73841f378..d88924884 100644 --- a/oc.po +++ b/oc.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Occitan (post 1500) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/oc/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/ro.po b/ro.po index 2640e86d2..9727a9630 100644 --- a/ro.po +++ b/ro.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/ru.po b/ru.po index 5f23f0a6e..f67e04b10 100644 --- a/ru.po +++ b/ru.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: Sergey Smirnov <cj75300(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/sk.po b/sk.po index 8284087f3..267f4c461 100644 --- a/sk.po +++ b/sk.po @@ -7,17 +7,17 @@ # Roman Krilovský <budgeet(a)gmail.com>, 2013 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 19:01+0000\n" -"Last-Translator: Roman 'Kaktuxista' Benji <romanbeno273(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: sk\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #: mat-gui:66 mat-gui:422 mat-gui:445 msgid "Ready" @@ -75,11 +75,11 @@ msgstr "Zredukovať veľkosť a kvalitu PDF" #: mat-gui:238 msgid "Remove unsupported file from archives" -msgstr "" +msgstr "Odstrániť nepodporovaný súbor z archívov" #: mat-gui:241 msgid "Remove non-supported (and so non-anonymised) file from output archive" -msgstr "" +msgstr "Orstrániť nepodporovaný (a teda neanonimizovaný) súbor z výsledného archívu" #: mat-gui:280 msgid "Unknown" @@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Neškodný formát súboru" #: mat-gui:341 msgid "Cant read file" -msgstr "" +msgstr "Memôžem prečítať súbor" #: mat-gui:343 msgid "Fileformat not supported" diff --git a/sk_SK.po b/sk_SK.po index 69df65f3b..2b807befe 100644 --- a/sk_SK.po +++ b/sk_SK.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sk_SK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/sl.po b/sl.po index 8656f1798..54b15cb56 100644 --- a/sl.po +++ b/sl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Nepodprta" #: mat-gui:339 msgid "Harmless fileformat" -msgstr "" +msgstr "Neškodljiv datotečni sistem" #: mat-gui:341 msgid "Cant read file" @@ -98,11 +98,11 @@ msgstr "" #: mat-gui:343 msgid "Fileformat not supported" -msgstr "" +msgstr "Nepodprt datotečni sistem" #: mat-gui:346 msgid "These files can not be processed:" -msgstr "" +msgstr "Te datoteke se ne morejo izvajati:" #: mat-gui:351 mat-gui:380 data/mat.glade:239 msgid "Filename" @@ -110,20 +110,20 @@ msgstr "Ime datoteke" #: mat-gui:353 msgid "Reason" -msgstr "" +msgstr "Razlog" #: mat-gui:365 msgid "Non-supported files in archive" -msgstr "" +msgstr "Ne-podprte datoteke v arhivu" #: mat-gui:379 msgid "Include" -msgstr "" +msgstr "Vkjučeno" #: mat-gui:397 #, python-format msgid "MAT is not able to clean the following files, found in the %s archive" -msgstr "" +msgstr "MAT ne more očistiti sledečih datotek, najdenih v %s arhivu" #: mat-gui:413 #, python-format diff --git a/sq.po b/sq.po index f9faff66a..1d4208adc 100644 --- a/sq.po +++ b/sq.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sq/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/sv.po b/sv.po index 3aef2055b..b8553a91e 100644 --- a/sv.po +++ b/sv.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: Jonas Franzén\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/ta.po b/ta.po index 7ed65224f..52b7fd245 100644 --- a/ta.po +++ b/ta.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/th.po b/th.po index 8563879df..89c9c7b81 100644 --- a/th.po +++ b/th.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/tr.po b/tr.po index af62eca66..cf735718e 100644 --- a/tr.po +++ b/tr.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: falcontr06\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/uk.po b/uk.po index e6109597c..e9ae5fda7 100644 --- a/uk.po +++ b/uk.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/ur.po b/ur.po index 7ce0b389a..6a6bb9850 100644 --- a/ur.po +++ b/ur.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Urdu (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ur/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/uz.po b/uz.po index d20bb7806..0beaae0e8 100644 --- a/uz.po +++ b/uz.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Uzbek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/uz/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/vi.po b/vi.po index 26ea54d70..1f4e49444 100644 --- a/vi.po +++ b/vi.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/zh_CN.po b/zh_CN.po index ca338c54f..19ae5d3e3 100644 --- a/zh_CN.po +++ b/zh_CN.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/zh_TW.po b/zh_TW.po index fd863565f..bf7e76155 100644 --- a/zh_TW.po +++ b/zh_TW.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/liveusb-creator_completed] Update translations for liveusb-creator_completed
by translation＠torproject.org 15 Jan '19

15 Jan '19

commit 2adb9d8f369af2756c8801d5c6636a66bbf508a8 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jan 15 12:48:20 2019 +0000 Update translations for liveusb-creator_completed --- el/el.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/el/el.po b/el/el.po index 8208baa5e..ffcc98e58 100644 --- a/el/el.po +++ b/el/el.po @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-02 09:26+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:22+0000\n" "Last-Translator: Panos <alwayslivid(a)protonmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 15 Jan '19

15 Jan '19

commit 5f549ad1b741cf90929cb38d50ceaf10bb1e3e87 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jan 15 12:48:14 2019 +0000 Update translations for liveusb-creator --- bn/bn.po | 2 +- el/el.po | 2 +- gu/gu.po | 2 +- hr/hr.po | 186 +++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------------- ko/ko.po | 2 +- sk/sk.po | 32 +++++------ sl/sl.po | 118 ++++++++++++++++++++-------------------- ur/ur.po | 2 +- 8 files changed, 173 insertions(+), 173 deletions(-) diff --git a/bn/bn.po b/bn/bn.po index 1fa991d8c..d2854eff1 100644 --- a/bn/bn.po +++ b/bn/bn.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-02 09:26+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:22+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/el/el.po b/el/el.po index 8208baa5e..ffcc98e58 100644 --- a/el/el.po +++ b/el/el.po @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-02 09:26+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:22+0000\n" "Last-Translator: Panos <alwayslivid(a)protonmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/gu/gu.po b/gu/gu.po index 34104496c..5e2c096f3 100644 --- a/gu/gu.po +++ b/gu/gu.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-02 09:26+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:22+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/gu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/hr/hr.po b/hr/hr.po index 99d4bad0f..83ee1ccbc 100644 --- a/hr/hr.po +++ b/hr/hr.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-02 09:26+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-02 13:32+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:22+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,49 +31,49 @@ msgstr "Izvoz slike na postavljeni uređaj" #: ../tails_installer/creator.py:153 #, python-format msgid "Wrote to device at %(speed)d MB/sec" -msgstr "" +msgstr "Zapisao na uređaj brzinom od %(speed)d MB/sec" #: ../tails_installer/creator.py:296 #, python-format msgid "" "There was a problem executing the following command: `%(command)s`.\n" "A more detailed error log has been written to '%(filename)s'." -msgstr "" +msgstr "Pojavio se problem prilikom izvođenja sljedeće naredbe: '%(command)s'.\nPodrobniji zapisnik o grešci je zapisan u '%(filename)s'." #: ../tails_installer/creator.py:315 msgid "Verifying SHA1 checksum of LiveCD image..." -msgstr "" +msgstr "Provjeravam SHA1 kontrolni broj slike ŽivogCD-a..." #: ../tails_installer/creator.py:319 msgid "Verifying SHA256 checksum of LiveCD image..." -msgstr "" +msgstr "Provjeravam SHA256 kontrolni broj slike ŽivogCD-a..." #: ../tails_installer/creator.py:335 msgid "" "Error: The SHA1 of your Live CD is invalid. You can run this program with " "the --noverify argument to bypass this verification check." -msgstr "" +msgstr "Greška: SHA1 Vašeg živog CD‑a je neispravan. Možete pokrenuti ovaj program s argumentom --noverify kako bi zaobišli ovu provjeru valjanosti." #: ../tails_installer/creator.py:341 msgid "Unknown ISO, skipping checksum verification" -msgstr "" +msgstr "Nepoznat ISO; preskačem provjeru kontrolnog zbroja" #: ../tails_installer/creator.py:353 #, python-format msgid "" "Not enough free space on device.\n" "%dMB ISO + %dMB overlay > %dMB free space" -msgstr "" +msgstr "Nedovoljno slobodnog prostora na uređaju.\n%dMB ISO + %dMB preklop > %dMB slobodan prostor" #: ../tails_installer/creator.py:360 #, python-format msgid "Creating %sMB persistent overlay" -msgstr "" +msgstr "Stvaram %s MB trajnog preklopa" #: ../tails_installer/creator.py:421 #, python-format msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" -msgstr "" +msgstr "Ne mogu preslikati %(infile)s u %(outfile)s: %(message)s" #: ../tails_installer/creator.py:435 msgid "Removing existing Live OS" @@ -82,34 +82,34 @@ msgstr "Uklanja se postojeći Live OS" #: ../tails_installer/creator.py:444 ../tails_installer/creator.py:457 #, python-format msgid "Unable to chmod %(file)s: %(message)s" -msgstr "" +msgstr "Ne mogu izmijeniti dozvole %(file)s: %(message)s" #: ../tails_installer/creator.py:450 #, python-format msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "" +msgstr "Ne mogu maknuti datoteku iz prethodnoga ŽivogOS‑a: %(message)s" #: ../tails_installer/creator.py:464 #, python-format msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "" +msgstr "Ne mogu maknuti direktorij iz prethodnoga ŽivogOS‑a: %(message)s" #: ../tails_installer/creator.py:512 #, python-format msgid "Cannot find device %s" -msgstr "" +msgstr "Ne mogu pronaći uređaj %s" #: ../tails_installer/creator.py:713 #, python-format msgid "Unable to write on %(device)s, skipping." -msgstr "" +msgstr "Ne mogu pisati na %(device)s; preskačem." #: ../tails_installer/creator.py:743 #, python-format msgid "" "Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be " "unmounted before starting the installation process." -msgstr "" +msgstr "Neke particije odredišnoga uređaja %(device)s su postavljene. One će biti odmontirane prije započinjanja instalacije." #: ../tails_installer/creator.py:786 ../tails_installer/creator.py:1010 msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted." @@ -118,51 +118,51 @@ msgstr "Nepoznati sustav datoteka. Vaš uređaj možda treba preformatirati." #: ../tails_installer/creator.py:789 ../tails_installer/creator.py:1013 #, python-format msgid "Unsupported filesystem: %s" -msgstr "" +msgstr "Nepodržani sustav datoteka: %s" #: ../tails_installer/creator.py:807 #, python-format msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s" -msgstr "" +msgstr "Nepoznata GLib iznimka prilikom pokušaja postavljanja uređaja: %(message)s" #: ../tails_installer/creator.py:812 #, python-format msgid "Unable to mount device: %(message)s" -msgstr "" +msgstr "Ne mogu postaviti uređaj: %(message)s" #: ../tails_installer/creator.py:817 msgid "No mount points found" -msgstr "" +msgstr "Nisu pronađene točke postavljanja" #: ../tails_installer/creator.py:828 #, python-format msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'" -msgstr "" +msgstr "unosim unmount_device za '%(device)s'" #: ../tails_installer/creator.py:838 #, python-format msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'" -msgstr "" +msgstr "Skidam postavljeni sustav datoteka na '%(device)s'" #: ../tails_installer/creator.py:842 #, python-format msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'" -msgstr "" +msgstr "Skidam '%(udi)s' sa '%(device)s'" #: ../tails_installer/creator.py:853 #, python-format msgid "Mount %s exists after unmounting" -msgstr "" +msgstr "Pogon %s postoji i nakon odmontiranja" #: ../tails_installer/creator.py:866 #, python-format msgid "Partitioning device %(device)s" -msgstr "" +msgstr "Particioniram uređaj %(device)s" #: ../tails_installer/creator.py:995 #, python-format msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug." -msgstr "" +msgstr "Nepodržan uređaj '%(device)s', molimo Vas da prijavite problem." #: ../tails_installer/creator.py:998 msgid "Trying to continue anyway." @@ -175,92 +175,92 @@ msgstr "Potvrđujemo sustavdatoteka..." #: ../tails_installer/creator.py:1031 #, python-format msgid "Unable to change volume label: %(message)s" -msgstr "" +msgstr "Ne mogu izmijeniti oznaku pogona: %(message)s" #: ../tails_installer/creator.py:1037 ../tails_installer/creator.py:1440 msgid "Installing bootloader..." -msgstr "" +msgstr "Instaliram podizač…" #: ../tails_installer/creator.py:1064 #, python-format msgid "Could not find the '%s' COM32 module" -msgstr "" +msgstr "Nije uspjelo pronalaženje '%s' COM32 modula" #: ../tails_installer/creator.py:1072 ../tails_installer/creator.py:1458 #, python-format msgid "Removing %(file)s" -msgstr "" +msgstr "Uklanjam %(file)s" #: ../tails_installer/creator.py:1186 #, python-format msgid "%s already bootable" -msgstr "" +msgstr "%s se već može pokrenuti" #: ../tails_installer/creator.py:1206 msgid "Unable to find partition" -msgstr "" +msgstr "Ne mogu naći particiju" #: ../tails_installer/creator.py:1229 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" -msgstr "" +msgstr "Formatiram %(device)s kao FAT32" #: ../tails_installer/creator.py:1289 msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin" -msgstr "" +msgstr "Nije uspjelo pronalaženje syslinuxovog gptmbr.bin" #: ../tails_installer/creator.py:1302 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" -msgstr "" +msgstr "Čitanje izvučenog MBR sa %s" #: ../tails_installer/creator.py:1306 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" -msgstr "" +msgstr "Nije uspjelo čitanje izvučenog MBR-a sa %(path)s" #: ../tails_installer/creator.py:1319 ../tails_installer/creator.py:1320 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" -msgstr "" +msgstr "Ponovno postavljam Master Boot Record %s" #: ../tails_installer/creator.py:1325 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" -msgstr "" +msgstr "Pogon se vrti u krug, preskačem resetiranje MBR‑a" #: ../tails_installer/creator.py:1329 ../tails_installer/creator.py:1589 #, python-format msgid "Calculating the SHA1 of %s" -msgstr "" +msgstr "Izračunavam SHA1 %s" #: ../tails_installer/creator.py:1354 msgid "Synchronizing data on disk..." -msgstr "" +msgstr "Usklađujem podatke na disku…" #: ../tails_installer/creator.py:1397 msgid "Error probing device" -msgstr "" +msgstr "Greška ispitivanja uređaja" #: ../tails_installer/creator.py:1399 msgid "Unable to find any supported device" -msgstr "" +msgstr "Ne mogu naći niti jedan podržani uređaj" #: ../tails_installer/creator.py:1409 msgid "" "Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem" -msgstr "" +msgstr "Pobrinite se da je Vaš USB uključen i formatiran u FAT formatu" #: ../tails_installer/creator.py:1412 #, python-format msgid "" "Unsupported filesystem: %s\n" "Please backup and format your USB key with the FAT filesystem." -msgstr "" +msgstr "Nepodržani sustav datoteka: %s\nMolimo Vas da stvorite sigurnosnu kopiju Vašeg USB-a te da ga formatirate koristeći FAT sustav datoteka." #: ../tails_installer/creator.py:1481 msgid "" "Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results" -msgstr "" +msgstr "Ne mogu dobiti Win32_LogicalDisk; win32com upit nije vratio nikakve rezultate" #: ../tails_installer/creator.py:1536 msgid "Cannot find" @@ -270,23 +270,23 @@ msgstr "Ne moguće pronaći" msgid "" "Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this" " program." -msgstr "" +msgstr "Utvrdite da je cijela tails-installer zip datoteka raspakirana prije pokretanja ovog programa." #: ../tails_installer/gui.py:69 #, python-format msgid "Unknown release: %s" -msgstr "" +msgstr "Nepoznato izdanje: %s" #: ../tails_installer/gui.py:73 #, python-format msgid "Downloading %s..." -msgstr "" +msgstr "Preuzimam %s…" #: ../tails_installer/gui.py:213 msgid "" "Error: Cannot set the label or obtain the UUID of your device. Unable to " "continue." -msgstr "" +msgstr "Greška: Ne mogu postaviti oznaku ili doći do UUID‑a Vašeg uređaja. Ne mogu nastaviti." #: ../tails_installer/gui.py:260 #, python-format @@ -295,18 +295,18 @@ msgstr "Instalacija završena! (%s)" #: ../tails_installer/gui.py:265 msgid "Tails installation failed!" -msgstr "" +msgstr "Tails instalacija nije uspjela!" #: ../tails_installer/gui.py:369 msgid "" "Warning: This tool needs to be run as an Administrator. To do this, right " "click on the icon and open the Properties. Under the Compatibility tab, " "check the \"Run this program as an administrator\" box." -msgstr "" +msgstr "Upozorenje: Ovaj alat morate pokrenuti kao Administrator. Da bi to napravili, kliknite desnom tipkom miša na ikonu i otvorite Svojstva. Pod karticom Kompatibilnost, označite kvačicom \"Pokreni ovaj program kao administrator\"." #: ../tails_installer/gui.py:381 msgid "Tails Installer" -msgstr "" +msgstr "Tails instalacija" #: ../tails_installer/gui.py:441 msgid "Tails Installer is deprecated" @@ -320,11 +320,11 @@ msgstr "" #: ../tails_installer/gui.py:450 ../data/tails-installer.ui.h:2 msgid "Clone the current Tails" -msgstr "" +msgstr "Kloniraj trenutni Tails" #: ../tails_installer/gui.py:457 ../data/tails-installer.ui.h:3 msgid "Use a downloaded Tails ISO image" -msgstr "" +msgstr "Koristi preuzetu Tails ISO sliku" #: ../tails_installer/gui.py:494 ../tails_installer/gui.py:815 msgid "Upgrade" @@ -332,11 +332,11 @@ msgstr "Nadogradnja" #: ../tails_installer/gui.py:496 msgid "Manual Upgrade Instructions" -msgstr "" +msgstr "Upute za ručnu nadogradnju" #: ../tails_installer/gui.py:498 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/" -msgstr "" +msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/" #: ../tails_installer/gui.py:506 ../tails_installer/gui.py:727 #: ../tails_installer/gui.py:792 ../data/tails-installer.ui.h:7 @@ -345,33 +345,33 @@ msgstr "Instalacija" #: ../tails_installer/gui.py:509 ../data/tails-installer.ui.h:1 msgid "Installation Instructions" -msgstr "" +msgstr "Upute za instalaciju" #: ../tails_installer/gui.py:511 msgid "https://tails.boum.org/install/" -msgstr "" +msgstr "https://tails.boum.org/install/" #: ../tails_installer/gui.py:517 #, python-format msgid "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)" -msgstr "" +msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s uređaj (%(device)s)" #: ../tails_installer/gui.py:529 msgid "No ISO image selected" -msgstr "" +msgstr "ISO slika nije odabrana" #: ../tails_installer/gui.py:530 msgid "Please select a Tails ISO image." -msgstr "" +msgstr "Odaberite Tails ISO sliku" #: ../tails_installer/gui.py:572 msgid "No device suitable to install Tails could be found" -msgstr "" +msgstr "Nije pronađen uređaj prikladan za instalaciju Tailsa" #: ../tails_installer/gui.py:574 #, python-format msgid "Please plug a USB flash drive or SD card of at least %0.1f GB." -msgstr "" +msgstr "Molimo Vas da uključite USB ili SD karticu od najmanje %0.1f GB." #: ../tails_installer/gui.py:608 #, python-format @@ -379,37 +379,37 @@ msgid "" "The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its " "manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a " "different model." -msgstr "" +msgstr "Proizvođač je USB stick \"%(pretty_name)s\" konfigurirao kao neuklonjivi medij i Tails se neće uspjeti pokrenuti. Molimo pokušajte s instalacijom na drugačijem modelu. " #: ../tails_installer/gui.py:618 #, python-format msgid "" "The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least " "%(size)s GB is required)." -msgstr "" +msgstr "Uređaj \"%(pretty_name)s\" je premalen da bi se na njega instalirao Tails (potrebno je najmanje %(size)s GB)." #: ../tails_installer/gui.py:631 #, python-format msgid "" "To upgrade device \"%(pretty_name)s\" from this Tails, you need to use a downloaded Tails ISO image:\n" "https://tails.boum.org/install/download" -msgstr "" +msgstr "Da biste nadogradili uređaj \"%(pretty_name)s\" s ovog Tails-a, trebate koristiti preuzetu Tails ISO sliku:\nhttps://tails.boum.org/install/download" #: ../tails_installer/gui.py:652 msgid "An error happened while installing Tails" -msgstr "" +msgstr "Došlo je do pogreške prilikom instaliranja Tailsa" #: ../tails_installer/gui.py:664 msgid "Refreshing releases..." -msgstr "" +msgstr "Osvježavam izdanja…" #: ../tails_installer/gui.py:669 msgid "Releases updated!" -msgstr "" +msgstr "Izdanja ažurirana!" #: ../tails_installer/gui.py:722 msgid "Installation complete!" -msgstr "" +msgstr "Instalacija dovršena!" #: ../tails_installer/gui.py:738 msgid "Cancel" @@ -417,11 +417,11 @@ msgstr "Odustani" #: ../tails_installer/gui.py:774 msgid "Unable to mount device" -msgstr "" +msgstr "Ne mogu postaviti uređaj" #: ../tails_installer/gui.py:781 ../tails_installer/gui.py:814 msgid "Confirm the target USB stick" -msgstr "" +msgstr "Potvrdite odredišni USB" #: ../tails_installer/gui.py:782 #, python-format @@ -429,48 +429,48 @@ msgid "" "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n" "\n" "All data on this USB stick will be lost." -msgstr "" +msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s uređaj (%(device)s)\n\nSvi podaci na ovom USB-u će biti izgubljeni." #: ../tails_installer/gui.py:801 #, python-format msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)" -msgstr "" +msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s uređaj (%(device)s)" #: ../tails_installer/gui.py:809 msgid "" "\n" "\n" "The persistent storage on this USB stick will be preserved." -msgstr "" +msgstr "\n\nTrajna pohrana na ovom USB-u će biti sačuvana." #: ../tails_installer/gui.py:810 #, python-format msgid "%(description)s%(persistence_message)s" -msgstr "" +msgstr "%(description)s%(persistence_message)s" #: ../tails_installer/gui.py:853 msgid "Download complete!" -msgstr "" +msgstr "Preuzimanje dovršeno!" #: ../tails_installer/gui.py:857 msgid "Download failed: " -msgstr "" +msgstr "Preuzimanje nije uspjelo:" #: ../tails_installer/gui.py:858 msgid "You can try again to resume your download" -msgstr "" +msgstr "Možete pokušati ponovno za nastavak preuzimanja" #: ../tails_installer/gui.py:866 msgid "" "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select " "another file." -msgstr "" +msgstr "Izabrana datoteka je nečitljiva. Molimo popravite njezine dozvole ili izaberite drugu datoteku." #: ../tails_installer/gui.py:872 msgid "" "Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your " "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)" -msgstr "" +msgstr "Nisam u mogućnosti koristiti izabranu datoteku. Možda ćete imati više sreće ako premjestite ISO u korijen Vašega pogona (npr C:\\)" #: ../tails_installer/gui.py:878 #, python-format @@ -479,12 +479,12 @@ msgstr "%(filename)s odabrano" #: ../tails_installer/source.py:28 msgid "Unable to find LiveOS on ISO" -msgstr "" +msgstr "Nije uspjelo pronalaženje LiveOS na ISO-u" #: ../tails_installer/source.py:34 #, python-format msgid "Could not guess underlying block device: %s" -msgstr "" +msgstr "Nije uspjelo pogađanje uređaja temeljnog bloka: %s" #: ../tails_installer/source.py:49 #, python-format @@ -492,42 +492,42 @@ msgid "" "There was a problem executing `%s`.\n" "%s\n" "%s" -msgstr "" +msgstr "Došlo je do problema pri izvršavanju '%s'.\n%s\n%s" #: ../tails_installer/source.py:63 #, python-format msgid "'%s' does not exist" -msgstr "" +msgstr "'%s' ne postoji" #: ../tails_installer/source.py:65 #, python-format msgid "'%s' is not a directory" -msgstr "" +msgstr "'%s' nije direktorij" #: ../tails_installer/source.py:75 #, python-format msgid "Skipping '%(filename)s'" -msgstr "" +msgstr "Preskakivanje '%(filename)s'" #: ../tails_installer/utils.py:44 #, python-format msgid "" "There was a problem executing `%s`.%s\n" "%s" -msgstr "" +msgstr "Došlo je do problema prilikom izvršavanja '%s'.%s\n%s" #: ../tails_installer/utils.py:124 msgid "Could not open device for writing." -msgstr "" +msgstr "Nije uspjelo otvaranje uređaja za pisanje." #: ../data/tails-installer.ui.h:4 msgid "Select a distribution to download:" -msgstr "" +msgstr "Odaberite distribuciju za preuzimanje:" #: ../data/tails-installer.ui.h:5 msgid "Target USB stick:" -msgstr "" +msgstr "Odredišni USB:" #: ../data/tails-installer.ui.h:6 msgid "Reinstall (delete all data)" -msgstr "" +msgstr "Ponovno instaliraj (obriši sve podatke)" diff --git a/ko/ko.po b/ko/ko.po index fdc9272c6..d3c0519f9 100644 --- a/ko/ko.po +++ b/ko/ko.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-02 09:26+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:22+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/sk/sk.po b/sk/sk.po index 1de5e99b3..331ca7715 100644 --- a/sk/sk.po +++ b/sk/sk.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-02 09:26+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-02 13:32+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:22+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "Inštalácia je dokončená! (%s)" #: ../tails_installer/gui.py:265 msgid "Tails installation failed!" -msgstr "" +msgstr "Inštalácia Tails zlyhala!" #: ../tails_installer/gui.py:369 msgid "" @@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "Upozornenie: Tento nástroj je potrebné spustiť ako Administrátor. U #: ../tails_installer/gui.py:381 msgid "Tails Installer" -msgstr "" +msgstr "Tails inštalátor" #: ../tails_installer/gui.py:441 msgid "Tails Installer is deprecated" @@ -367,11 +367,11 @@ msgstr "" #: ../tails_installer/gui.py:530 msgid "Please select a Tails ISO image." -msgstr "" +msgstr "Vyberte prosím Tails ISO obraz." #: ../tails_installer/gui.py:572 msgid "No device suitable to install Tails could be found" -msgstr "" +msgstr "Nebolo nájdené žiadne zariadenie vhodné na inštaláciu Tails" #: ../tails_installer/gui.py:574 #, python-format @@ -391,7 +391,7 @@ msgstr "" msgid "" "The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least " "%(size)s GB is required)." -msgstr "" +msgstr "Zariadenie \"%(pretty_name)s\" je príliš malé na inštaláciu Tails (je vyžadovaných minimálne %(size)s GB)" #: ../tails_installer/gui.py:631 #, python-format @@ -402,7 +402,7 @@ msgstr "" #: ../tails_installer/gui.py:652 msgid "An error happened while installing Tails" -msgstr "" +msgstr "Pri inštalácii Tails nastala chyba" #: ../tails_installer/gui.py:664 msgid "Refreshing releases..." @@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "" #: ../tails_installer/gui.py:801 #, python-format msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)" -msgstr "" +msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s zariadenie (%(device)s)" #: ../tails_installer/gui.py:809 msgid "" @@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "" #: ../tails_installer/gui.py:810 #, python-format msgid "%(description)s%(persistence_message)s" -msgstr "" +msgstr "%(description)s%(persistence_message)s" #: ../tails_installer/gui.py:853 msgid "Download complete!" @@ -502,17 +502,17 @@ msgstr "" #: ../tails_installer/source.py:63 #, python-format msgid "'%s' does not exist" -msgstr "" +msgstr "'%s' neexistuje" #: ../tails_installer/source.py:65 #, python-format msgid "'%s' is not a directory" -msgstr "" +msgstr "'%s' nie je priečinok" #: ../tails_installer/source.py:75 #, python-format msgid "Skipping '%(filename)s'" -msgstr "" +msgstr "Preskakuje sa '%(filename)s'" #: ../tails_installer/utils.py:44 #, python-format @@ -523,7 +523,7 @@ msgstr "" #: ../tails_installer/utils.py:124 msgid "Could not open device for writing." -msgstr "" +msgstr "Nepodarilo sa otvoriť zariadenia na zápis." #: ../data/tails-installer.ui.h:4 msgid "Select a distribution to download:" @@ -531,8 +531,8 @@ msgstr "" #: ../data/tails-installer.ui.h:5 msgid "Target USB stick:" -msgstr "" +msgstr "Cieľový USB kľúč:" #: ../data/tails-installer.ui.h:6 msgid "Reinstall (delete all data)" -msgstr "" +msgstr "Preinštalovať (zmazať všetky dáta)" diff --git a/sl/sl.po b/sl/sl.po index fa8ecd17e..71eb1fe07 100644 --- a/sl/sl.po +++ b/sl/sl.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-02 09:26+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-02 13:32+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:22+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,103 +20,103 @@ msgstr "" #: ../tails_installer/creator.py:100 msgid "You must run this application as root" -msgstr "" +msgstr "To aplikacijo morate zagnati kot root" #: ../tails_installer/creator.py:146 msgid "Extracting live image to the target device..." -msgstr "" +msgstr "Izpisovanje tekoče slike na ciljno napravo..." #: ../tails_installer/creator.py:153 #, python-format msgid "Wrote to device at %(speed)d MB/sec" -msgstr "" +msgstr "Zapisano na napravo s %(speed)d MB/sec" #: ../tails_installer/creator.py:296 #, python-format msgid "" "There was a problem executing the following command: `%(command)s`.\n" "A more detailed error log has been written to '%(filename)s'." -msgstr "" +msgstr "Nastal je problem pri izvrševanju ukaza: `%(command)s`.\nZa prikaz podrobnosti je bila ustvarjena log datoteka v '%(filename)s'." #: ../tails_installer/creator.py:315 msgid "Verifying SHA1 checksum of LiveCD image..." -msgstr "" +msgstr "Preverjanje SHA1 kontrolne vsote na LiveCD sliki..." #: ../tails_installer/creator.py:319 msgid "Verifying SHA256 checksum of LiveCD image..." -msgstr "" +msgstr "Preverjanje SHA256 kontrolne vsote na LiveCD sliki..." #: ../tails_installer/creator.py:335 msgid "" "Error: The SHA1 of your Live CD is invalid. You can run this program with " "the --noverify argument to bypass this verification check." -msgstr "" +msgstr "Napaka: SHA1 vašega CD-ja je neveljavna. Lahko zaženete ta program z --noverify argumentom,ki zaobide preverjanje verifikacije." #: ../tails_installer/creator.py:341 msgid "Unknown ISO, skipping checksum verification" -msgstr "" +msgstr "Nepoznan ISO, preskočim preverjanje" #: ../tails_installer/creator.py:353 #, python-format msgid "" "Not enough free space on device.\n" "%dMB ISO + %dMB overlay > %dMB free space" -msgstr "" +msgstr "Ni dovolj prostora na napravi.\n%dMB ISO + %dMB drugega > %dMB prostega" #: ../tails_installer/creator.py:360 #, python-format msgid "Creating %sMB persistent overlay" -msgstr "" +msgstr "Ustvarjanje %s nenehnega prikrivanja" #: ../tails_installer/creator.py:421 #, python-format msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" -msgstr "" +msgstr "Nemogoče kopirati %(infile)s v %(outfile)s: %(message)s" #: ../tails_installer/creator.py:435 msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "" +msgstr "Odstranitev obstoječe žive distribucije OS" #: ../tails_installer/creator.py:444 ../tails_installer/creator.py:457 #, python-format msgid "Unable to chmod %(file)s: %(message)s" -msgstr "" +msgstr "Nemogoče v chmod %(file)s: %(message)s" #: ../tails_installer/creator.py:450 #, python-format msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "" +msgstr "Nemogoče odstraniti datoteke predhodnje LiveOS: %(message)s" #: ../tails_installer/creator.py:464 #, python-format msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "" +msgstr "Nemogoče odstraniti imenik predhodne LiveOS: %(message)s" #: ../tails_installer/creator.py:512 #, python-format msgid "Cannot find device %s" -msgstr "" +msgstr "Ne najdem naprave %s" #: ../tails_installer/creator.py:713 #, python-format msgid "Unable to write on %(device)s, skipping." -msgstr "" +msgstr "Nemogoče zapisovanje na %(device)s, preskočim." #: ../tails_installer/creator.py:743 #, python-format msgid "" "Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be " "unmounted before starting the installation process." -msgstr "" +msgstr "Nekatere particije na ciljni napravi %(device)s so vpete. Potrebno jih je odpeti pred začetkom namestitve. " #: ../tails_installer/creator.py:786 ../tails_installer/creator.py:1010 msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted." -msgstr "" +msgstr "Nepoznan datotečni sistem. Naprava mora biti formatirana." #: ../tails_installer/creator.py:789 ../tails_installer/creator.py:1013 #, python-format msgid "Unsupported filesystem: %s" -msgstr "" +msgstr "Nepodprt datotečni sistem: %s" #: ../tails_installer/creator.py:807 #, python-format @@ -126,58 +126,58 @@ msgstr "" #: ../tails_installer/creator.py:812 #, python-format msgid "Unable to mount device: %(message)s" -msgstr "" +msgstr "Nemogoče priklopiti napravo: %(message)s" #: ../tails_installer/creator.py:817 msgid "No mount points found" -msgstr "" +msgstr "Ne najdem priklopne točke" #: ../tails_installer/creator.py:828 #, python-format msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'" -msgstr "" +msgstr "Vnašanje odklopljene_naprave za '%(device)s'" #: ../tails_installer/creator.py:838 #, python-format msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'" -msgstr "" +msgstr "Odklapljanje priklopljenega datotečnega sistema na '%(device)s'" #: ../tails_installer/creator.py:842 #, python-format msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'" -msgstr "" +msgstr "Odklapljanje '%(udi)s' na '%(device)s'" #: ../tails_installer/creator.py:853 #, python-format msgid "Mount %s exists after unmounting" -msgstr "" +msgstr "Priklop %s obstaja po odklopu" #: ../tails_installer/creator.py:866 #, python-format msgid "Partitioning device %(device)s" -msgstr "" +msgstr "Delitev naprave %(device)s" #: ../tails_installer/creator.py:995 #, python-format msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug." -msgstr "" +msgstr "Nepodprta naprava '%(device)s', prosim javite hrošča." #: ../tails_installer/creator.py:998 msgid "Trying to continue anyway." -msgstr "" +msgstr "Poskušam vseeno nadaljevati." #: ../tails_installer/creator.py:1007 ../tails_installer/creator.py:1405 msgid "Verifying filesystem..." -msgstr "" +msgstr "Preverjanje datotečnega sistema" #: ../tails_installer/creator.py:1031 #, python-format msgid "Unable to change volume label: %(message)s" -msgstr "" +msgstr "Nemogoče spremeniti nalepko nosilca: %(message)s" #: ../tails_installer/creator.py:1037 ../tails_installer/creator.py:1440 msgid "Installing bootloader..." -msgstr "" +msgstr "Namestitev zaganjalnika ..." #: ../tails_installer/creator.py:1064 #, python-format @@ -187,21 +187,21 @@ msgstr "" #: ../tails_installer/creator.py:1072 ../tails_installer/creator.py:1458 #, python-format msgid "Removing %(file)s" -msgstr "" +msgstr "Odstranjevanje %(file)s" #: ../tails_installer/creator.py:1186 #, python-format msgid "%s already bootable" -msgstr "" +msgstr "%s že zagonska" #: ../tails_installer/creator.py:1206 msgid "Unable to find partition" -msgstr "" +msgstr "Ne najde particije" #: ../tails_installer/creator.py:1229 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" -msgstr "" +msgstr "Formatiranje %(device)s kot FAT32" #: ../tails_installer/creator.py:1289 msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin" @@ -220,49 +220,49 @@ msgstr "" #: ../tails_installer/creator.py:1319 ../tails_installer/creator.py:1320 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" -msgstr "" +msgstr "Ponastavitev MBR %s" #: ../tails_installer/creator.py:1325 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" -msgstr "" +msgstr "Pogon je v povratni zanki, preskoči reset MBR" #: ../tails_installer/creator.py:1329 ../tails_installer/creator.py:1589 #, python-format msgid "Calculating the SHA1 of %s" -msgstr "" +msgstr "Preračunavanje SHA1 od %s" #: ../tails_installer/creator.py:1354 msgid "Synchronizing data on disk..." -msgstr "" +msgstr "Sinhronizacija podatkov na disk" #: ../tails_installer/creator.py:1397 msgid "Error probing device" -msgstr "" +msgstr "Napaka sondirane naprave" #: ../tails_installer/creator.py:1399 msgid "Unable to find any supported device" -msgstr "" +msgstr "Ne najde nobene podprte naprave" #: ../tails_installer/creator.py:1409 msgid "" "Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem" -msgstr "" +msgstr "Prepričajte se, da je USB vtaknjen in formatiran z FAT sistemsko datoteko" #: ../tails_installer/creator.py:1412 #, python-format msgid "" "Unsupported filesystem: %s\n" "Please backup and format your USB key with the FAT filesystem." -msgstr "" +msgstr "Nepodprt datotečni sistem: %s\nProsim formatirajte USB z FAT datotečnim sistemom." #: ../tails_installer/creator.py:1481 msgid "" "Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results" -msgstr "" +msgstr "Nemogoče dobiti Win32_LogicalDisk; win32com poizvedba ni vrnila nobenih rezultatov" #: ../tails_installer/creator.py:1536 msgid "Cannot find" -msgstr "" +msgstr "Ne najdem" #: ../tails_installer/creator.py:1537 msgid "" @@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "Pobiram %s..." msgid "" "Error: Cannot set the label or obtain the UUID of your device. Unable to " "continue." -msgstr "" +msgstr "Napaka: Ne morem nastaviti etiketo ali pridobiti UUID naprave. Nemogoče nadaljevanje." #: ../tails_installer/gui.py:260 #, python-format @@ -300,7 +300,7 @@ msgid "" "Warning: This tool needs to be run as an Administrator. To do this, right " "click on the icon and open the Properties. Under the Compatibility tab, " "check the \"Run this program as an administrator\" box." -msgstr "" +msgstr "Opozorilo: To orodje mora biti zagnano kot Administrator. Da to naredite, kliknite desno na ikono in odprite lastnosti. V tab-u združljivost označite \" Zaženi kot Administrator\"." #: ../tails_installer/gui.py:381 msgid "Tails Installer" @@ -384,7 +384,7 @@ msgstr "" msgid "" "The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least " "%(size)s GB is required)." -msgstr "" +msgstr "Naprava \"%(pretty_name)s\" vsebuje premalo prostora za namestitev Tails (najmanj %(size)s GB je priporočeno)." #: ../tails_installer/gui.py:631 #, python-format @@ -399,11 +399,11 @@ msgstr "" #: ../tails_installer/gui.py:664 msgid "Refreshing releases..." -msgstr "" +msgstr "Osveževanje izdaje..." #: ../tails_installer/gui.py:669 msgid "Releases updated!" -msgstr "" +msgstr "Izdaje posodobljene!" #: ../tails_installer/gui.py:722 msgid "Installation complete!" @@ -448,32 +448,32 @@ msgstr "" #: ../tails_installer/gui.py:853 msgid "Download complete!" -msgstr "" +msgstr "Prenos končan!" #: ../tails_installer/gui.py:857 msgid "Download failed: " -msgstr "" +msgstr "Neuspel prenos:" #: ../tails_installer/gui.py:858 msgid "You can try again to resume your download" -msgstr "" +msgstr "Ponovno poskusite nadaljevati vaš prenos" #: ../tails_installer/gui.py:866 msgid "" "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select " "another file." -msgstr "" +msgstr "Izbrana datoteka je nečitljiva. Popravite dovoljenje ali izberite drugo datoteko." #: ../tails_installer/gui.py:872 msgid "" "Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your " "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)" -msgstr "" +msgstr "Nemogoče uporabiti izbrano datoteko. Več sreče boste imeli s premikom vaše ISO v koren pogona (npr.: C:\\ )" #: ../tails_installer/gui.py:878 #, python-format msgid "%(filename)s selected" -msgstr "" +msgstr "%(filename)s izbrana" #: ../tails_installer/source.py:28 msgid "Unable to find LiveOS on ISO" diff --git a/ur/ur.po b/ur/ur.po index d362a43c9..9445a19f8 100644 --- a/ur/ur.po +++ b/ur/ur.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-02 09:26+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:22+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Urdu (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ur/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 15 Jan '19

15 Jan '19

commit 395b69d0722be502b5cd48382d440c017a1eb056 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jan 15 12:47:43 2019 +0000 Update translations for https_everywhere --- hr/ssl-observatory.dtd | 59 +++++++++++++++++++++++++------------------------ sk/https-everywhere.dtd | 40 ++++++++++++++++----------------- sl/https-everywhere.dtd | 2 +- 3 files changed, 51 insertions(+), 50 deletions(-) diff --git a/hr/ssl-observatory.dtd b/hr/ssl-observatory.dtd index 63dd6b0ec..5ae38c334 100644 --- a/hr/ssl-observatory.dtd +++ b/hr/ssl-observatory.dtd @@ -3,9 +3,9 @@ <!ENTITY ssl-observatory.popup.later "Pitaj Me Kasnije"> <!ENTITY ssl-observatory.popup.no "Ne"> -<!ENTITY ssl-observatory.popup.text "HTTPS Everywhere can detect attacks -against your browser by sending the certificates you receive to the -Observatory. Turn this on?"> +<!ENTITY ssl-observatory.popup.text "HTTPS Everywhere može otkriti napade +na vaš preglednik šaljući certifikate koje primite +Opservatoriju. Želite li uključiti ovo?">  <!ENTITY ssl-observatory.popup.title -"Should HTTPS Everywhere use the SSL Observatory?"> +"Treba li HTTPS Everywhere koristiti SSL Opservatorij?"> <!ENTITY ssl-observatory.popup.yes "Da">  <!ENTITY ssl-observatory.prefs.adv_priv_opts1 -"It is safe to enable this, unless you use a very -intrusive corporate network:"> +"Sigurno je omogućiti ovo, osim ako koristite jako +ometajuću korporativnu mrežu:"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.adv_priv_opts2 "Sigurno, osim ako koristite korporacijsku mrežu s tajnim imenima intranet poslužitelja:"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.alt_roots -"Submit and check certificates signed by non-standard root CAs"> +"Podnesi i provjeri certifikate potpisane od ne-standardnih root CA-ova"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.alt_roots_tooltip -"It is safe (and a good idea) to enable this option, unless you use an intrusive corporate network or Kaspersky antivirus software that monitors your browsing with a TLS proxy and a private root Certificate Authority. If enabled on such a network, this option might publish evidence of which https:// domains were being visited through that proxy, because of the unique certificates it would produce. So we leave it off by default."> +"Sigurno je (i dobra je ideja) omogućiti ovu opciju, osim ako koristite ometajuću korporativnu mrežu ili Kaspersky antivirusni software koji nadgleda Vaše surfanje s TLS proxyem i privatnim root CA-ovima. Ako je opcija omogućena na takvoj mreži, ova mogućnost bi mogla objaviti dokaz koja https:// domena je bila posjećena kroz taj proxy, zbog jedinstvenog certifikata kojeg bi proizvela. Stoga je ostavljena isključena pod zadano."> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous "Anonimno provjerite certifikate koristeći Tor"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous_unavailable -"Check certificates using Tor for anonymity (requires Tor)"> +"Provjeri certifikate koristeći Tor za anonimnost (zahtijeva Tor)"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous_tooltip "Ova opcija zahtjeva da je Tor instaliran i pokrenut "> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.asn -"When you see a new certificate, tell the Observatory which ISP you are connected to"> +"Kad vidite novi certifikat, recite Opservatoriju na koji ste ISP spojeni"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.asn_tooltip -"This will fetch and send the "Autonomous System number" of your network. This will help us locate attacks against HTTPS, and to determine whether we have observations from networks in places like Iran and Syria where attacks are comparatively common."> +"Ovo će dohvatiti i poslati "Autonomni broj sustava" Vaše mreže. To će nam pomoći u lociranju napada na HTTPS, te u otkrivanju kad nas promatraju iz mreža otkud stižu učestali napadi, mjesta poput Irana i Sirije."> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.show_cert_warning -"Show a warning when the Observatory detects a revoked certificate not caught by your browser"> +"Prikaži upozorenje kad Opservatorij otkrije opozvani certifikat koji Vaš preglednik nije uhvatio"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.show_cert_warning_tooltip -"This will check submitted certificates against known Certificate Revocation Lists. Unfortunately we cannot guarantee that we will flag every revoked certificate, but if you do see a warning there's a good chance something is wrong."> +"Ovo će provjeriti predane certifikate s poznatim listama opozvanih certifikata. +Nažalost, ne možemo garantirati da ćemo uočiti svaki opozvani certifikat, ali ako vidite upozorenje, velika je šansa da nešto nije u redu."> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.done "Gotovo"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation -"HTTPS Everywhere can use EFF's SSL Observatory. This does two things: (1) -sends copies of HTTPS certificates to the Observatory, to help us -detect 'man in the middle' attacks and improve the Web's security; and (2) -lets us warn you about insecure connections or attacks on your browser."> +"HTTPS Everywhere može koristiti EFF-ov SSL Opservatorij. Ovo radi dvije stvari: (1) +šalje kopije HTTPS certifikata Opservatoriju, da nam pomogne +u otkrivanju 'čovjek u sredini' napada i poboljša sigurnost Weba; i (2) +dopušta nam da Vas obavijestimo o nesigurnim vezama ili napadima na Vaš preglednik.">  <!ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation2 -"For example, when you visit https://www.something.com, the certificate -received by the Observatory will indicate that somebody visited -www.something.com, but not who visited the site, or what specific page they -looked at. Mouseover the options for further details:"> +"Npr., kad posjetite https://www.something.com, certifikat +primljen od Opservatorija će naznačiti da je netko posjetio +www.something.com, ali ne tko je posjetio stranicu, ili koju su određenu +stranicu tražili. Prelazak mišem preko "opcija" za daljnje pojedinosti:"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.hide "Sakrij napredne opcije"> @@ -79,23 +80,23 @@ looked at. Mouseover the options for further details:"> "Pokušat ćemo zadržati podatke anonimnima, no ova opcija je manje sigurna"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.priv_dns -"Submit and check certificates for non-public DNS names"> +"Prijavite i provjerite certifikate za ne-javne DNS nazive"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.priv_dns_tooltip -"Unless this option is checked, the Observatory will not record certificates for names that it cannot resolve through the DNS system."> +"Ako ova mogućnost nije odabrana, Opservatorij neće snimati certifikate za nazive koji se ne mogu razriješiti kroz DNS sustav."> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.show "Prikaži napredne opcije"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.title "Postavke SSL opservatorija"> -<!ENTITY ssl-observatory.prefs.use "Use the Observatory?"> -<!ENTITY ssl-observatory.warning.title "WARNING from EFF's SSL Observatory"> -<!ENTITY ssl-observatory.warning.showcert "Show the certificate chain"> +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.use "Koristi Opservatorij?"> +<!ENTITY ssl-observatory.warning.title "UPOZORENJE iz EFF-ovog SSL Opservatorija"> +<!ENTITY ssl-observatory.warning.showcert "Prikaži lanac certifikata"> <!ENTITY ssl-observatory.warning.okay "Razumijem"> <!ENTITY ssl-observatory.warning.text "EFF's SSL Observatory has issued a warning about the HTTPS certificate(s) for this site:"> -<!ENTITY ssl-observatory.warning.defense "If you are logged in to this site, it may be advisable to change your password once you have a safe connection. (These warnings can be disabled in the "SSL Observatory" tab of the HTTPS Everywhere preferences dialog.)"> +<!ENTITY ssl-observatory.warning.defense "Ako ste ulogirani na ovu stranicu, preporuča se da promijenite lozinku kad budete imali sigurnu vezu. (Ova upozorenja se mogu isključiti u "SSL Opservatorij" kartici u postavkama HTTPS Everywhere.)"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.self_signed -"Submit and check self-signed certificates"> +"Prijavite i provijerite samopotpisane certifikate"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.self_signed_tooltip -"This is recommended; cryptographic problems are especially common in self-signed embedded devices"> +"Ovo je preporučeno; kriptografski problemi su naročito česti u samopotpisanim ugrađenim uređajima"> diff --git a/sk/https-everywhere.dtd b/sk/https-everywhere.dtd index 6f807757b..848808869 100644 --- a/sk/https-everywhere.dtd +++ b/sk/https-everywhere.dtd @@ -3,16 +3,16 @@ <!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Zašifruj Web! Automatické použitie HTTPS zabezpečenia na mnohých stránkach."> <!ENTITY https-everywhere.about.version "Verzia"> <!ENTITY https-everywhere.about.rulesets_version "Rulesets version for"> -<!ENTITY https-everywhere.about.add_new_rule "Add New Rule"> +<!ENTITY https-everywhere.about.add_new_rule "Pridať nové pravidlo"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Darujte EFF"> <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Nastavenia SSL Observatory"> <!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Povoliť HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)"> <!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Zobraziť počítadlo"> <!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Zobraziť všetky pravidlá"> -<!ENTITY https-everywhere.options.generalSettings "General Settings"> +<!ENTITY https-everywhere.options.generalSettings "Všeobecné nastavenia"> <!ENTITY https-everywhere.options.advancedSettings "Pokročilé nastavenia"> <!ENTITY https-everywhere.options.updateChannels "Update Channels"> <!ENTITY https-everywhere.options.enableMixedRulesets "Enable mixed content rulesets"> @@ -27,28 +27,28 @@ <!ENTITY https-everywhere.options.update "Update"> <!ENTITY https-everywhere.options.storedRulesetsVersion "Stored rulesets version: "> <!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastChecked "Updates last checked: "> -<!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastCheckedNever "never"> +<!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastCheckedNever "nikdy"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.export_settings "Export Settings"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.export_settings "Exportovať nastavenia"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Obnoviť predvolené"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults_message "This will reset each ruleset to its default state. Continue?"> <!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_explainer "HTTPS Everywhere noticed you were navigating to a non-HTTPS page, and tried to send you to the HTTPS version instead. The HTTPS version is unavailable. Most likely this site does not support HTTPS, but it is also possible that an attacker is blocking the HTTPS version. If you wish to view the unencrypted version of this page, you can still do so by disabling the 'Block all unencrypted requests' option in your HTTPS Everywhere extension. Be aware that disabling this option could make your browser vulnerable to network-based downgrade attacks on websites you visit."> <!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_network "network-based downgrade attacks"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default."> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.disable_on_this_site "Disable HTTPS Everywhere on this site"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.enable_on_this_site "Enable HTTPS Everywhere on this site"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_rule "Add a rule for this site"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_new_rule "Add a new rule for this site"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.always_https_for_host "Always use https for this host"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.host "Host:"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.show_advanced "Show advanced"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.hide_advanced "Hide advanced"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.rule_name "Rule name"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.regex "Matching regex"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.redirect_to "Redirect to"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stabilné pravidlá"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Vynútiť šifrované spojenie pre tieto webové stránky:"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimentálne pravidlá"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "Môže spôsobiť upozornenie alebo chyby. Zakázané vo východzom nastavení."> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.disable_on_this_site "Vypnúť HTTPS Everywhere pre túto stránku"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.enable_on_this_site "Zapnúť HTTPS Everywhere pre túto stránku"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_rule "Pridať pravidlo pre túto stránku."> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_new_rule "Pridať nové pravidlo pre túto stránku."> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.always_https_for_host "Vždy používať https pre tohto hostiteľa."> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.host "Hostiteľ:"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.show_advanced "Zobraziť pokročilé"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.hide_advanced "Skryť pokročilé"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.rule_name "Názov pravidla"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.regex "Vyhovujúce regulárne výrazy"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.redirect_to "Presmerovať do"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.status_cancel_button "Zrušiť"> diff --git a/sl/https-everywhere.dtd b/sl/https-everywhere.dtd index a1ae3e954..e7b190f95 100644 --- a/sl/https-everywhere.dtd +++ b/sl/https-everywhere.dtd @@ -13,7 +13,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Preglej vsa pravila"> <!ENTITY https-everywhere.options.generalSettings "General Settings"> -<!ENTITY https-everywhere.options.advancedSettings "Advanced Settings"> +<!ENTITY https-everywhere.options.advancedSettings "Napredne nastavitve"> <!ENTITY https-everywhere.options.updateChannels "Update Channels"> <!ENTITY https-everywhere.options.enableMixedRulesets "Enable mixed content rulesets"> <!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab "Show Devtools tab">

1 0

[translation/exoneratorproperties] Update translations for exoneratorproperties
by translation＠torproject.org 15 Jan '19

15 Jan '19

commit e0f76a457d3f776033803c26f229208b5819aa01 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jan 15 12:46:39 2019 +0000 Update translations for exoneratorproperties --- hr/exonerator.properties | 78 ++++++++++++++++++++++++------------------------ sk/exonerator.properties | 62 +++++++++++++++++++------------------- sl/exonerator.properties | 6 ++-- 3 files changed, 73 insertions(+), 73 deletions(-) diff --git a/hr/exonerator.properties b/hr/exonerator.properties index 01bbab9ec..80ea48011 100644 --- a/hr/exonerator.properties +++ b/hr/exonerator.properties @@ -1,54 +1,54 @@ -form.explanation=Enter an IP address and date to find out whether that address was used as a Tor relay: -form.ip.label=IP address +form.explanation=Unesite IP adresu i datum kako bi otkrili da li je ta adresa korištena ko Tor relej: +form.ip.label=IP adresa form.timestamp.label=Datum form.search.label=Potraži summary.heading=Sažetak -summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem -summary.serverproblem.dbnoconnect.body.text=Unable to connect to the database. Please try again later. If this problem persists, please %s! -summary.serverproblem.dbnoconnect.body.link=let us know -summary.serverproblem.dbempty.title=Server problem -summary.serverproblem.dbempty.body.text=The database appears to be empty. Please try again later. If this problem persists, please %s! -summary.serverproblem.dbempty.body.link=let us know -summary.invalidparams.notimestamp.title=No date parameter given -summary.invalidparams.notimestamp.body=Sorry, you also need to provide a date parameter. -summary.invalidparams.noip.title=No IP address parameter given -summary.invalidparams.noip.body=Sorry, you also need to provide an IP address parameter. -summary.invalidparams.timestamprange.title=Date parameter out of range -summary.invalidparams.timestamprange.body=Sorry, the database does not contain any data from %s. Please pick a date between %s and %s. -summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter -summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s. -summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter -summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s. +summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Problem sa poslužiteljem +summary.serverproblem.dbnoconnect.body.text=Nije uspjelo spajanje sa bazom podataka. Molimo probajte opet kasnije. Ako ovaj problem ustraje, molimo %s! +summary.serverproblem.dbnoconnect.body.link=javite nam +summary.serverproblem.dbempty.title=Problem sa poslužiteljem +summary.serverproblem.dbempty.body.text=Čini se da je baza podataka prazna. Molimo pokušajte opet kasnije. Ako ovaj problem ustraje, molimo %s! +summary.serverproblem.dbempty.body.link=javite nam +summary.invalidparams.notimestamp.title=Nije zadan datum +summary.invalidparams.notimestamp.body=Oprostite, morate dati i datum. +summary.invalidparams.noip.title=Nije zadana IP adresa +summary.invalidparams.noip.body=Oprostite, morate dati i IP adresu. +summary.invalidparams.timestamprange.title=Datum izvan dometa +summary.invalidparams.timestamprange.body=Oprostite, baza podataka ne sadržava niti jedan datum od %s. Molimo odaberite datum između %s i %s. +summary.invalidparams.invalidip.title=Pogrešna IP adresa +summary.invalidparams.invalidip.body=Oprostite, %s nije valjana IP adresa. Očekivani formati IP adrese su %s ili %s. +summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Pogrešan datum +summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Oprostite, %s nije ispravan datum. Očekivani format datuma je %s. summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day. -summary.serverproblem.nodata.title=Server problem -summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s! -summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know -summary.negativesamenetwork.title=Result is negative -summary.negativesamenetwork.body=We did not find IP address %s on or within a day of %s. But we did find other IP addresses of Tor relays in the same /%d network around the time: -summary.positive.title=Result is positive -summary.positive.body=We found one or more Tor relays on IP address %s on or within a day of %s that Tor clients were likely to know. -summary.negative.title=Result is negative -summary.negative.body=We did not find IP address %s on or within a day of %s. -technicaldetails.heading=Technical details -technicaldetails.pre=Looking up IP address %s on or within one day of %s. Tor clients could have selected this or these Tor relays to build circuits. -technicaldetails.colheader.timestamp=Timestamp (UTC) -technicaldetails.colheader.ip=IP address(es) -technicaldetails.colheader.fingerprint=Identity fingerprint +summary.serverproblem.nodata.title=Problem sa poslužiteljem +summary.serverproblem.nodata.body.text=Baza podataka ne sadržava nikakve podatke za zahtjevani datum. Molimo pokušajte opet kasnije. Ako ovaj problem ustraje, molimo %s! +summary.serverproblem.nodata.body.link=javite nam +summary.negativesamenetwork.title=Rezultat je negativan +summary.negativesamenetwork.body=Nismo pronašli IP adresu %s na ili unutar jednog dana od %s. Pronašli smo druge IP adrese Tor releja u istoj /%d mreži, u tom vremenu: +summary.positive.title=Rezultat je pozitivan +summary.positive.body=Pronašli smo jedan ili više Tor releja na IP adresi %s, na ili unutar jednog dana od %s, za koje je vjerovatno da su ih Tor klijenti znali. +summary.negative.title=Rezultat je negativan +summary.negative.body=Nismo pronašli IP adresu %s na ili unutar jednog dana od %s. +technicaldetails.heading=Tehnički detalji +technicaldetails.pre=Traženje IP adrese %s na ili unutar jednog dana od %s. Tor klijenti su mogli odabrati to ili ove Tor releje kako bi izgradili krugove. +technicaldetails.colheader.timestamp=Vremenski žig (UTC) +technicaldetails.colheader.ip=IP adresa(adrese) +technicaldetails.colheader.fingerprint=Otisak prsta identiteta technicaldetails.colheader.nickname=Nadimak -technicaldetails.colheader.exit=Exit relay +technicaldetails.colheader.exit=Izlazni relej technicaldetails.nickname.unknown=Nepoznat technicaldetails.exit.unknown=Nepoznat technicaldetails.exit.yes=Da technicaldetails.exit.no=Ne permanentlink.heading=Trajna poveznica footer.abouttor.heading=O Tor-u -footer.abouttor.body.text=Tor is an international software project to anonymize Internet traffic by %s.  Therefore, if you see traffic from a Tor relay, this traffic usually originates from someone using Tor, rather than from the relay operator.  The Tor Project and Tor relay operators have no records of the traffic that passes over the network and therefore cannot provide any information about its origin.  Be sure to %s, and don't hesitate to %s for more information. -footer.abouttor.body.link1=encrypting packets and sending them through a series of hops before they reach their destination -footer.abouttor.body.link2=learn more about Tor -footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc. -footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor -footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network.  It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date.  ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time. +footer.abouttor.body.text=Tor je međunarodni software projekt anonimizacije Internet prometa putem %s.  Tako da, ako vidite promet sa Tor releja, taj promet najčešće potiče od nekog tko koristi Tor, a ne od operatera releja.  Tor Project i Tor relej operateri nemaju zapise o prometu koji prolazi kroz mrežu te stoga ne mogu pružiti nikakve informacije o njegovom izvoru.  Slobodno %s, i nemojte oklijevati %s kako bi dobili više informacija. +footer.abouttor.body.link1=enkriptira pakete i šalje ih kroz seriju skokova prije nego dođu do svog odredišta +footer.abouttor.body.link2=naučite više o Toru +footer.abouttor.body.link3=kontaktirati The Tor Project, Inc. +footer.aboutexonerator.heading=O ExoneraTor +footer.aboutexonerator.body=ExoneraTor usluga održava bazu IP adresa koje su bile dio Tor mreže.  Odgovara na pitanje da li je u određeno vrijeme na određenoj IP adresi bio pokrenut Tor relej.  ExoneraTor može pohraniti više od jedne IP adrese po releju ako releji koriste drugačiju IP adresu za izlazak na Internet od one za prijavu na Tor mrežu. Također pamti da li je relej dopustio izlazak Tor prometa na otvoreni Internet u to doba. footer.language.name=Engleski footer.language.text=Ova stranica dostupna je na sljedećim jezicima: diff --git a/sk/exonerator.properties b/sk/exonerator.properties index cf0a6d941..3ec306818 100644 --- a/sk/exonerator.properties +++ b/sk/exonerator.properties @@ -1,54 +1,54 @@ -form.explanation=Enter an IP address and date to find out whether that address was used as a Tor relay: +form.explanation=Vložte IP adresu a dátum, aby ste zistili či bola daná adrese použitá ako Tor relé: form.ip.label=IP adresa form.timestamp.label=Dátum form.search.label=Hľadať summary.heading=Zhrnutie summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Problém so serverom -summary.serverproblem.dbnoconnect.body.text=Unable to connect to the database. Please try again later. If this problem persists, please %s! +summary.serverproblem.dbnoconnect.body.text=Nebolo možné sa pripojiť do databázy. Prosím skúste neskôr. Ak problém pretrváva, prosím %s! summary.serverproblem.dbnoconnect.body.link=dajte nám vedieť summary.serverproblem.dbempty.title=Problém so serverom -summary.serverproblem.dbempty.body.text=The database appears to be empty. Please try again later. If this problem persists, please %s! +summary.serverproblem.dbempty.body.text=Vyzerá to, že databáza je prazdna. Prosím skúste neskôr. Ak problém pretrváva, prosím %s! summary.serverproblem.dbempty.body.link=dajte nám vedieť -summary.invalidparams.notimestamp.title=No date parameter given -summary.invalidparams.notimestamp.body=Sorry, you also need to provide a date parameter. -summary.invalidparams.noip.title=No IP address parameter given -summary.invalidparams.noip.body=Sorry, you also need to provide an IP address parameter. -summary.invalidparams.timestamprange.title=Date parameter out of range -summary.invalidparams.timestamprange.body=Sorry, the database does not contain any data from %s. Please pick a date between %s and %s. -summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter -summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s. -summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter -summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s. +summary.invalidparams.notimestamp.title=Nebol zadaný parameter dátum +summary.invalidparams.notimestamp.body=Prepáčte, ale musíte zadať aj parameter dátum. +summary.invalidparams.noip.title=Nebol zadaný parameter IP adresa. +summary.invalidparams.noip.body=Prepáčte, ale musíte zadať aj parameter IP adresa. +summary.invalidparams.timestamprange.title=Parameter dátum je mimo rozsahu +summary.invalidparams.timestamprange.body=Prepáčte, databáza neobsahuje žiadne dáta od %s. Prosím zadajte dátum medzi %s a %s. +summary.invalidparams.invalidip.title=Neplatný parameter IP adresa +summary.invalidparams.invalidip.body=Prepáčte, %s nie je platná IP adresa. Očakávaná IP adresa má formáty %s alebo %s. +summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Neplatný parameter dátum +summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Prepáčte, %s nie je platný dátum. Očakávaný formát je %s. summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day. summary.serverproblem.nodata.title=Problém so serverom -summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s! +summary.serverproblem.nodata.body.text=Databáza neobsahuje žiadne dáta pre požadovaný dátum. Prosím skúste neskôr. Ak problém pretrváva, prosím %s! summary.serverproblem.nodata.body.link=dajte nám vedieť summary.negativesamenetwork.title=Výsledok je negatívny -summary.negativesamenetwork.body=We did not find IP address %s on or within a day of %s. But we did find other IP addresses of Tor relays in the same /%d network around the time: -summary.positive.title=Result is positive -summary.positive.body=We found one or more Tor relays on IP address %s on or within a day of %s that Tor clients were likely to know. +summary.negativesamenetwork.body=IP adresu %s sme nenašli v priebehu dňa %s. Ale našli sme iné IP adresy v rovnakej /%d sieti približne v tom čase: +summary.positive.title=Výsledok je pozitívny +summary.positive.body=Našli sme jeden alebo viac prenosov IP adresy %s v deň %s, alebo deň predtým alebo potom, ktoré klienti Tor pravdepodobne poznajú. summary.negative.title=Výsledok je negatívny -summary.negative.body=We did not find IP address %s on or within a day of %s. -technicaldetails.heading=Technical details -technicaldetails.pre=Looking up IP address %s on or within one day of %s. Tor clients could have selected this or these Tor relays to build circuits. -technicaldetails.colheader.timestamp=Timestamp (UTC) -technicaldetails.colheader.ip=IP address(es) -technicaldetails.colheader.fingerprint=Identity fingerprint +summary.negative.body=IP adresu %s sme v priebehu dňa %s nenašli. +technicaldetails.heading=Technické detaily +technicaldetails.pre=Vyhľadáva sa IP adresa %s v deň %s, alebo deň predtým alebo potom. Klienti Tor mohli ju alebo relé zvoliť pre vytvorenie obvodov. +technicaldetails.colheader.timestamp=Časová značka (UTC) +technicaldetails.colheader.ip=IP adresa (adresy) +technicaldetails.colheader.fingerprint=Identifikovať odtlačok technicaldetails.colheader.nickname=Prezývka -technicaldetails.colheader.exit=Exit relay +technicaldetails.colheader.exit=Ukončiť relé technicaldetails.nickname.unknown=Neznáme technicaldetails.exit.unknown=Neznáme technicaldetails.exit.yes=Áno technicaldetails.exit.no=Nie -permanentlink.heading=Permanent link +permanentlink.heading=Trvalý odkaz footer.abouttor.heading=O Tore -footer.abouttor.body.text=Tor is an international software project to anonymize Internet traffic by %s.  Therefore, if you see traffic from a Tor relay, this traffic usually originates from someone using Tor, rather than from the relay operator.  The Tor Project and Tor relay operators have no records of the traffic that passes over the network and therefore cannot provide any information about its origin.  Be sure to %s, and don't hesitate to %s for more information. -footer.abouttor.body.link1=encrypting packets and sending them through a series of hops before they reach their destination -footer.abouttor.body.link2=learn more about Tor -footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc. -footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor -footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network.  It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date.  ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time. +footer.abouttor.body.text=Tor je medzinárodný softvérový projekt na anonymizáciu prenosu internetových dát %s.  Preto, ak vidíte prenos internetových dát, spravidla to znamená, že prenos skôr vznikol od iného používateľa Tor a nie od operátora servera. Projekt Tor a operátori servera nemajú žiadne záznamy o prenosoch v sieti a teda nemôžu poskytnúť informácie o ich pôvode.  Kliknite sem pre %s, a neváhajte %s pre viac informácií. +footer.abouttor.body.link1=pakety budú šifrované a poslalné cez sériu staníc pred dosiahnutím cieľovej destinácie +footer.abouttor.body.link2=dozvedieť sa viac o projekte Tor +footer.abouttor.body.link3=kontaktovať The Tor Project, Inc. +footer.aboutexonerator.heading=O ExoneraTor +footer.aboutexonerator.body=Služba ExoneraTor uchováva databázu IP adries, ktoré boli súčasťou siete Tor.  Tým dokáže odpovedať na otázku, či prebiehal prenos danej IP adresy v daný deň.  ExoneraTor dokáže uchovať viac ako jednu IP adresu na prenos ak je použitá iná IP adresa pre opustenie internetu ako pre prihlásenie sa do siete Tor a uchováva, či v tom čase relé povolilo prechod z Tor do otvoreného internetu. footer.language.name=English footer.language.text=Táto stránka je tiež dostupná v týchto jazykoch: diff --git a/sl/exonerator.properties b/sl/exonerator.properties index c07497380..93ff917ad 100644 --- a/sl/exonerator.properties +++ b/sl/exonerator.properties @@ -2,7 +2,7 @@ form.explanation=Enter an IP address and date to find out whether that address w form.ip.label=IP address form.timestamp.label=Date form.search.label=Išči -summary.heading=Summary +summary.heading=Povzetek summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem summary.serverproblem.dbnoconnect.body.text=Unable to connect to the database. Please try again later. If this problem persists, please %s! summary.serverproblem.dbnoconnect.body.link=let us know @@ -42,7 +42,7 @@ technicaldetails.exit.unknown=Neznan technicaldetails.exit.yes=Da technicaldetails.exit.no=Ne permanentlink.heading=Permanent link -footer.abouttor.heading=About Tor +footer.abouttor.heading=O Toru footer.abouttor.body.text=Tor is an international software project to anonymize Internet traffic by %s.  Therefore, if you see traffic from a Tor relay, this traffic usually originates from someone using Tor, rather than from the relay operator.  The Tor Project and Tor relay operators have no records of the traffic that passes over the network and therefore cannot provide any information about its origin.  Be sure to %s, and don't hesitate to %s for more information. footer.abouttor.body.link1=encrypting packets and sending them through a series of hops before they reach their destination footer.abouttor.body.link2=learn more about Tor @@ -50,5 +50,5 @@ footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc. footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network.  It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date.  ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time. footer.language.name=English -footer.language.text=This page is also available in the following languages: +footer.language.text=Ta stran je tudi razpoložljiva v sledečih jezikih:

1 0

[translation/donatepages-messagespot] Update translations for donatepages-messagespot
by translation＠torproject.org 15 Jan '19

15 Jan '19

commit 2078a5a893cd867c91fa730e75b505ef8c336e11 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jan 15 12:46:08 2019 +0000 Update translations for donatepages-messagespot --- locale/hr/LC_MESSAGES/messages.po | 10 +++++++--- locale/sk/LC_MESSAGES/messages.po | 6 +++--- locale/sl/LC_MESSAGES/messages.po | 8 ++++---- 3 files changed, 14 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/locale/hr/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/hr/LC_MESSAGES/messages.po index 3c45f1c7a..8cdeda2c6 100644 --- a/locale/hr/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/hr/LC_MESSAGES/messages.po @@ -1,14 +1,14 @@ # Translators: # Adam Lynn <adam(a)opentechfund.org>, 2018 -# erinm, 2018 # Ljubo Šimić <aske777(a)gmail.com>, 2018 # Igor <lyricaltumor(a)gmail.com>, 2018 # psiphon3 <psiphon3(a)gmail.com>, 2018 # Karlo Prikratki <karlo(a)karloprikratki.com>, 2018 +# erinm, 2019 # msgid "" msgstr "" -"Last-Translator: Karlo Prikratki <karlo(a)karloprikratki.com>, 2018\n" +"Last-Translator: erinm, 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hr/)\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" @@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "" #: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:389 #: tmp/cache_locale/04/0421bb9119a5b92b0e2e4a49c25d718283ccfa1495534b2a08ff967a0f4fd06a.php:383 msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Stanje" #: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:394 #: tmp/cache_locale/04/0421bb9119a5b92b0e2e4a49c25d718283ccfa1495534b2a08ff967a0f4fd06a.php:388 @@ -648,6 +648,10 @@ msgid "" " and privacy technologies, supporting their unrestricted availability and " "use, and furthering their scientific and popular understanding." msgstr "" +"Tor projekt je US 501(c)(3) neprofitna organizacija koja promiče ljudska " +"prava i slobode stvaranjem i razvijanjem besplatnih open-source tehnologija " +"za anonimnost i privatnost, podržavajući njihovu neograničenu dostupnost i " +"uporabu, i unaprjeđivanjem njihovog znanstvenog i popularnog razumijevanja." #: tmp/cache_locale/50/50777d283fdd4725b4b51b066a1fa065079d875050e04874af7ad8d37f823d3f.php:31 msgid "Subscribe to Our Newsletter" diff --git a/locale/sk/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/sk/LC_MESSAGES/messages.po index 1f923ea81..35538be4c 100644 --- a/locale/sk/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/sk/LC_MESSAGES/messages.po @@ -1,11 +1,11 @@ # Translators: # Daša Matúšová, 2018 # Roman 'Kaktuxista' Benji <romanbeno273(a)gmail.com>, 2018 -# erinm, 2018 +# erinm, 2019 # msgid "" msgstr "" -"Last-Translator: erinm, 2018\n" +"Last-Translator: erinm, 2019\n" "Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sk/)\n" "Language: sk\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" @@ -1636,7 +1636,7 @@ msgstr "S" #: tmp/cache_locale/36/36a88fcfb8a236c24db42d5e39602cd43f2ed8bec6f6b807fb97f8e091541f37.php:78 msgid "M" -msgstr "" +msgstr "m" #: tmp/cache_locale/36/36a88fcfb8a236c24db42d5e39602cd43f2ed8bec6f6b807fb97f8e091541f37.php:82 msgid "L" diff --git a/locale/sl/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/sl/LC_MESSAGES/messages.po index c99f59513..9ab311ed8 100644 --- a/locale/sl/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/sl/LC_MESSAGES/messages.po @@ -1,10 +1,10 @@ # Translators: # stefan.b <stefan.baebler(a)gmail.com>, 2018 -# erinm, 2018 +# erinm, 2019 # msgid "" msgstr "" -"Last-Translator: erinm, 2018\n" +"Last-Translator: erinm, 2019\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sl/)\n" "Language: sl\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n" @@ -446,7 +446,7 @@ msgstr "" #: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:483 #: tmp/cache_locale/04/0421bb9119a5b92b0e2e4a49c25d718283ccfa1495534b2a08ff967a0f4fd06a.php:477 msgid "Donate" -msgstr "" +msgstr "Doniraj" #: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:497 #: tmp/cache_locale/04/0421bb9119a5b92b0e2e4a49c25d718283ccfa1495534b2a08ff967a0f4fd06a.php:491 @@ -678,7 +678,7 @@ msgstr "" #: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:44 msgid "Questions?" -msgstr "" +msgstr "Vprašanja?" #: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:59 msgid ""

1 0

[translation/bridgedb_completed] Update translations for bridgedb_completed
by translation＠torproject.org 15 Jan '19

15 Jan '19

commit 7089963db3bb6d8fd419441ef7c72e2af389f7e0 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jan 15 12:45:59 2019 +0000 Update translations for bridgedb_completed --- ar/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 2 +- bg/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 2 +- bn/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 2 +- el/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 2 +- es/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 2 +- fa/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 2 +- fi/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 2 +- hi/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 2 +- hr/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 6 +- ja/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 2 +- ka/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 2 +- ko/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 2 +- pl/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 4 +- pt/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 2 +- ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 2 +- sk/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 8 +- sl/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 383 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ sq/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 2 +- ta/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 2 +- uk/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 2 +- zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 2 +- 21 files changed, 409 insertions(+), 26 deletions(-) diff --git a/ar/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/ar/LC_MESSAGES/bridgedb.po index e5e74d6de..59de5261b 100644 --- a/ar/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/ar/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:20+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/bg/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/bg/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 44fe8d07f..9a0d45ae6 100644 --- a/bg/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/bg/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:20+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/bn/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/bn/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 3529e8167..ade0c5796 100644 --- a/bn/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/bn/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:20+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 4738bfe8d..91fc639ff 100644 --- a/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:20+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/es/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/es/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 56b5b6036..d851b7369 100644 --- a/es/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/es/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:20+0000\n" "Last-Translator: Ariel Barbosa <ariel(a)colnodo.apc.org>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/fa/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/fa/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 22bf7c9cb..9e49c7357 100644 --- a/fa/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/fa/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:20+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/fi/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/fi/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 8c0dd4e1e..73a05e213 100644 --- a/fi/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/fi/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:20+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/hi/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/hi/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 56f2080f5..912ca9372 100644 --- a/hi/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/hi/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:20+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/hr/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/hr/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 267316f4c..715292391 100644 --- a/hr/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/hr/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -9,11 +9,11 @@ # Vlado V. <vlays(a)mail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:54+0000\n" -"Last-Translator: Ljubo Šimić <aske777(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:20+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/ja/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/ja/LC_MESSAGES/bridgedb.po index e234750ce..6979bb40d 100644 --- a/ja/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/ja/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:20+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/ka/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/ka/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 69ff064e0..fa0bc1552 100644 --- a/ka/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/ka/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:20+0000\n" "Last-Translator: A. C.\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/ko/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/ko/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 3c520d995..3d60aee85 100644 --- a/ko/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/ko/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:20+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/pl/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/pl/LC_MESSAGES/bridgedb.po index e504fbb4f..50acee4d7 100644 --- a/pl/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/pl/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -7,7 +7,7 @@ # Aron <aron.plotnikowski(a)cryptolab.net>, 2013 # JerBen <ayurveda63(a)gmail.com>, 2012 # bogdrozd <bog.d(a)gazeta.pl>, 2013 -# hoek <hoek(a)tuta.io>, 2014 +# Dawid Job <hoek(a)tuta.io>, 2014 # Rikson <Ers(a)mail2tor.com>, 2014 # Karol Obartuch <kobartuch(a)luc.edu>, 2015 # Krzysztof Łojowski <maxxxrally(a)gmail.com>, 2014 @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:20+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/pt/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/pt/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 9fd07dbb7..74affd215 100644 --- a/pt/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/pt/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:20+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po index fbdf85471..4b813910e 100644 --- a/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:20+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/sk/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/sk/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 6e15cab22..a09746cf4 100644 --- a/sk/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/sk/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -10,18 +10,18 @@ # StefanH <inactive+StefanH(a)transifex.com>, 2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:54+0000\n" -"Last-Translator: IDRASSI Mounir <mounir.idrassi(a)idrix.fr>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:20+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: Babel 1.3\n" "Language: sk\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the following words and/or phrases in #. any string (regardless of capitalization and/or punctuation): diff --git a/sl/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/sl/LC_MESSAGES/bridgedb.po new file mode 100644 index 000000000..5b2b04d3f --- /dev/null +++ b/sl/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -0,0 +1,383 @@ +# Translations template for BridgeDB. +# Copyright (C) 2015 'The Tor Project, Inc.' +# This file is distributed under the same license as the BridgeDB project. +# +# Translators: +# Lovro Drofenik <lovro.drofenik(a)pm.me>, 2018 +# RokX, 2016 +# Sebastien <sebastien.janez(a)free.fr>, 2014 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" +"POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:20+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" +"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sl/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 1.3\n" +"Language: sl\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n" + +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the following words and/or phrases in +#. any string (regardless of capitalization and/or punctuation): +#. "BridgeDB" +#. "pluggable transport" +#. "pluggable transports" +#. "obfs2" +#. "obfs3" +#. "scramblesuit" +#. "fteproxy" +#. "Tor" +#. "Tor Browser" +#: bridgedb/https/server.py:167 +msgid "Sorry! Something went wrong with your request." +msgstr "Z vašo zahtevo je bilo nekaj narobe." + +#: bridgedb/https/templates/base.html:79 +msgid "Report a Bug" +msgstr "Prijavi napako" + +#: bridgedb/https/templates/base.html:82 +msgid "Source Code" +msgstr "Izvorna koda" + +#: bridgedb/https/templates/base.html:85 +msgid "Changelog" +msgstr "Novosti" + +#: bridgedb/https/templates/base.html:88 +msgid "Contact" +msgstr "Stik" + +#: bridgedb/https/templates/bridges.html:35 +msgid "Select All" +msgstr "Vse" + +#: bridgedb/https/templates/bridges.html:40 +msgid "Show QRCode" +msgstr "Prikaži QR kodo" + +#: bridgedb/https/templates/bridges.html:52 +msgid "QRCode for your bridge lines" +msgstr "QR koda za mostovne povezave" + +#. TRANSLATORS: Please translate this into some silly way to say +#. "There was a problem!" in your language. For example, +#. for Italian, you might translate this into "Mama mia!", +#. or for French: "Sacrebleu!". :) +#: bridgedb/https/templates/bridges.html:67 +#: bridgedb/https/templates/bridges.html:125 +msgid "Uh oh, spaghettios!" +msgstr "Uh oh, špageti :)" + +#: bridgedb/https/templates/bridges.html:68 +msgid "It seems there was an error getting your QRCode." +msgstr "Napak pri izdelavi QR kode" + +#: bridgedb/https/templates/bridges.html:73 +msgid "" +"This QRCode contains your bridge lines. Scan it with a QRCode reader to copy" +" your bridge lines onto mobile and other devices." +msgstr "QR koda vsebuje mostovne povezave. Slikaj kodo za kopiranje mostovnih povezav na mobilne in druge naprave." + +#: bridgedb/https/templates/bridges.html:131 +msgid "There currently aren't any bridges available..." +msgstr "Trenutno ni na voljo mostovnih povezav..." + +#: bridgedb/https/templates/bridges.html:132 +#, python-format +msgid "" +" Perhaps you should try %s going back %s and choosing a different bridge " +"type!" +msgstr "Mogoče je bolje, če %s greš nazaj %s in izbereš drugo vrsto mosta." + +#: bridgedb/https/templates/index.html:11 +#, python-format +msgid "Step %s1%s" +msgstr "Korak %s1%s" + +#: bridgedb/https/templates/index.html:13 +#, python-format +msgid "Download %s Tor Browser %s" +msgstr "Poberi %s Tor Browser %s" + +#: bridgedb/https/templates/index.html:25 +#, python-format +msgid "Step %s2%s" +msgstr "Korak %s2%s" + +#: bridgedb/https/templates/index.html:27 +#, python-format +msgid "Get %s bridges %s" +msgstr "Dobi %s bridges %s" + +#: bridgedb/https/templates/index.html:36 +#, python-format +msgid "Step %s3%s" +msgstr "Korak %s3%s" + +#: bridgedb/https/templates/index.html:38 +#, python-format +msgid "Now %s add the bridges to Tor Browser %s" +msgstr "Zdaj %s dodaj mostove v Tor Browser %s" + +#. TRANSLATORS: Please make sure the '%s' surrounding single letters at the +#. beginning of words are present in your final translation. Thanks! +#. (These are used to insert HTML5 underlining tags, to mark accesskeys +#. for disabled users.) +#: bridgedb/https/templates/options.html:38 +#, python-format +msgid "%sJ%sust give me bridges!" +msgstr "%sS%samo dodaj mostove!" + +#: bridgedb/https/templates/options.html:51 +msgid "Advanced Options" +msgstr "Napredno" + +#: bridgedb/https/templates/options.html:86 +msgid "No" +msgstr "Ne" + +#: bridgedb/https/templates/options.html:87 +msgid "none" +msgstr "nič" + +#. TRANSLATORS: Please make sure the '%s' surrounding single letters at the +#. beginning of words are present in your final translation. Thanks! +#. TRANSLATORS: Translate "Yes!" as in "Yes! I do need IPv6 addresses." +#: bridgedb/https/templates/options.html:124 +#, python-format +msgid "%sY%ses!" +msgstr "%sJ%sa!" + +#. TRANSLATORS: Please make sure the '%s' surrounding single letters at the +#. beginning of words are present in your final translation. Thanks! +#. TRANSLATORS: Please do NOT translate the word "bridge"! +#: bridgedb/https/templates/options.html:147 +#, python-format +msgid "%sG%set Bridges" +msgstr "%sD%sobi mostove" + +#: bridgedb/strings.py:43 +msgid "[This is an automated message; please do not reply.]" +msgstr "[To je avtomatsko sporočilo. Ne odgovarjaj.]" + +#: bridgedb/strings.py:45 +msgid "Here are your bridges:" +msgstr "Tvoji mostovi:" + +#: bridgedb/strings.py:47 +#, python-format +msgid "" +"You have exceeded the rate limit. Please slow down! The minimum time between\n" +"emails is %s hours. All further emails during this time period will be ignored." +msgstr "Presegel si omejitve. Upočasni! Najmanjši čas me email-i je %s ur. Vsi naslednji email-i bojo spredlegani." + +#: bridgedb/strings.py:50 +msgid "" +"COMMANDs: (combine COMMANDs to specify multiple options simultaneously)" +msgstr "Ukazi: (združite ukaze različnih možnosti hkrati) " + +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the word "BridgeDB". +#: bridgedb/strings.py:53 +msgid "Welcome to BridgeDB!" +msgstr "Dobrodošli v BridgeDB!" + +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the words "transport" or "TYPE". +#: bridgedb/strings.py:55 +msgid "Currently supported transport TYPEs:" +msgstr "Trenutno podprti TIPI:" + +#: bridgedb/strings.py:56 +#, python-format +msgid "Hey, %s!" +msgstr "Oj, %s!" + +#: bridgedb/strings.py:57 +msgid "Hello, friend!" +msgstr "Pozdravljen!" + +#: bridgedb/strings.py:58 bridgedb/https/templates/base.html:90 +msgid "Public Keys" +msgstr "Javni ključ" + +#. TRANSLATORS: This string will end up saying something like: +#. "This email was generated with rainbows, unicorns, and sparkles +#. for alice(a)example.com on Friday, 09 May, 2014 at 18:59:39." +#: bridgedb/strings.py:62 +#, python-format +msgid "" +"This email was generated with rainbows, unicorns, and sparkles\n" +"for %s on %s at %s." +msgstr "Ta email so zgenerirani škratje iz Narnije za %s na %s pri %s." + +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB". +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports". +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor Network". +#: bridgedb/strings.py:72 +#, python-format +msgid "" +"BridgeDB can provide bridges with several %stypes of Pluggable Transports%s,\n" +"which can help obfuscate your connections to the Tor Network, making it more\n" +"difficult for anyone watching your internet traffic to determine that you are\n" +"using Tor.\n" +"\n" +msgstr "BridgeDB zagotavljajo mostičke z različnimi %stipi Pluggable prevozi%s,\nki lahko pomagajo zmesti vašo povezavo z Tor omrežjem, in jo naredijo bolj\nnepregledno za vsakogar, ki spremlja vaš internetni promet z namenom ugotavljanja\nuporabe Tor.\n" + +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports". +#: bridgedb/strings.py:79 +msgid "" +"Some bridges with IPv6 addresses are also available, though some Pluggable\n" +"Transports aren't IPv6 compatible.\n" +"\n" +msgstr "Nekateri mostički z IPv6 naslovi so tudi dosegljivi, čeprav nekateri Pluggable\nTransports niso IPv6 združljivi.\n\n" + +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB". +#. TRANSLATORS: The phrase "plain-ol'-vanilla" means "plain, boring, +#. regular, or unexciting". Like vanilla ice cream. It refers to bridges +#. which do not have Pluggable Transports, and only speak the regular, +#. boring Tor protocol. Translate it as you see fit. Have fun with it. +#: bridgedb/strings.py:88 +#, python-format +msgid "" +"Additionally, BridgeDB has plenty of plain-ol'-vanilla bridges %s without any\n" +"Pluggable Transports %s which maybe doesn't sound as cool, but they can still\n" +"help to circumvent internet censorship in many cases.\n" +"\n" +msgstr "Dodatno, BridgeDB ima mnogo nezanimih mostičkov %s brez kakršnjihkoli\ntransportnih vtičnikov %s ki morda ne zvenijo dobro, vendar še vedno\npomagajo pri preslepitvi internetne cenzure v mnogih primerih\n\n" + +#: bridgedb/strings.py:101 +msgid "What are bridges?" +msgstr "Kaj so mostovi?" + +#: bridgedb/strings.py:102 +#, python-format +msgid "%s Bridges %s are Tor relays that help you circumvent censorship." +msgstr "%s Mostovi %s so Tor releji, ki pomagajo zaobiti cenzuro." + +#: bridgedb/strings.py:107 +msgid "I need an alternative way of getting bridges!" +msgstr "Potrebujem drug način za priti do mosta!" + +#: bridgedb/strings.py:108 +#, python-format +msgid "" +"Another way to get bridges is to send an email to %s. Please note that you must\n" +"send the email using an address from one of the following email providers:\n" +"%s, %s or %s." +msgstr "Drug način za zbiranje mostičkov je preko naše e-pošte %s. Zapomnite si, da morate poslati e-pismo z uporabo naslova naslednjih e-poštnih ponudnikov\n%s, %s ali %s." + +#: bridgedb/strings.py:115 +msgid "My bridges don't work! I need help!" +msgstr "Moji mostovi ne delujejo! Potrebujem pomoč!" + +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". +#: bridgedb/strings.py:117 +#, python-format +msgid "If your Tor doesn't work, you should email %s." +msgstr "Če vaš Tor brskalnik ne deluje, pošljite elektronsko pošto na naslov %s." + +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports". +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor Browser". +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". +#: bridgedb/strings.py:121 +msgid "" +"Try including as much info about your case as you can, including the list of\n" +"bridges and Pluggable Transports you tried to use, your Tor Browser version,\n" +"and any messages which Tor gave out, etc." +msgstr "Poskusite vključiti čim več informacij o vašem primeru,\nvključno s seznamom\nmostičkov in transportnih vtičnikov, ki ste jih uporabili, verzijo Tor iskalnik\nin vsa sporočila, ki vam jih je dal Tor, itd." + +#: bridgedb/strings.py:128 +msgid "Here are your bridge lines:" +msgstr "Tu so vrstice mostičkov:" + +#: bridgedb/strings.py:129 +msgid "Get Bridges!" +msgstr "Pridobite si mostičke!" + +#: bridgedb/strings.py:133 +msgid "Please select options for bridge type:" +msgstr "Izberite tip mostička:" + +#: bridgedb/strings.py:134 +msgid "Do you need IPv6 addresses?" +msgstr "Potrebujete IPv6 naslove?" + +#: bridgedb/strings.py:135 +#, python-format +msgid "Do you need a %s?" +msgstr "Potrebujete %s?" + +#: bridgedb/strings.py:139 +msgid "Your browser is not displaying images properly." +msgstr "Vaš brskalnik ne prikazuje slik pravilno." + +#: bridgedb/strings.py:140 +msgid "Enter the characters from the image above..." +msgstr "Vnesite znake vsebovane v zgornji sliki..." + +#: bridgedb/strings.py:144 +msgid "How to start using your bridges" +msgstr "Kako začeti uporabljati svoje mostove" + +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor Browser". +#: bridgedb/strings.py:146 +#, python-format +msgid "" +"To enter bridges into Tor Browser, first go to the %s Tor Browser download\n" +"page %s and then follow the instructions there for downloading and starting\n" +"Tor Browser." +msgstr "Da vstavite mostove v brskalnik Tor, pojdite najprej na %s stran za naložitev brskalnika Tor %s in sledite navodilom za naložitev in zagon brskalnika Tor." + +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". +#: bridgedb/strings.py:151 +msgid "" +"When the 'Tor Network Settings' dialogue pops up, click 'Configure' and follow\n" +"the wizard until it asks:" +msgstr "Ko se 'Nastavitve Tor omrežja' okence pojavi, kliknite 'Nastavi' in sledite navodilom čarovnika, dokler ne vpraša:" + +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". +#: bridgedb/strings.py:155 +msgid "" +"Does your Internet Service Provider (ISP) block or otherwise censor connections\n" +"to the Tor network?" +msgstr "Ali vaš ponudnik internetnih storitev (ISP) blokira ali kako drugače cenzurira povezave na Tor omrežje?" + +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". +#: bridgedb/strings.py:159 +msgid "" +"Select 'Yes' and then click 'Next'. To configure your new bridges, copy and\n" +"paste the bridge lines into the text input box. Finally, click 'Connect', and\n" +"you should be good to go! If you experience trouble, try clicking the 'Help'\n" +"button in the 'Tor Network Settings' wizard for further assistance." +msgstr "Izberite 'Da' in nato kliknite 'Naprej'. Za nastavitev vaših novih mostov, kopirajte in prilepite povezave mostov v prostor za vnos besedila. Zdaj pritisnite 'Poveži' in moralo bi delovati! Če se pojavijo problemi poskusite klikniti tipko 'Pomoč' v čarovniku za 'Nastavitve Tor omrežja' za nadaljnjo pomoč." + +#: bridgedb/strings.py:167 +msgid "Displays this message." +msgstr "Prikaži to sporočilo." + +#. TRANSLATORS: Please try to make it clear that "vanilla" here refers to the +#. same non-Pluggable Transport bridges described above as being +#. "plain-ol'-vanilla" bridges. +#: bridgedb/strings.py:171 +msgid "Request vanilla bridges." +msgstr "Zahteva za vanilla mostičke." + +#: bridgedb/strings.py:172 +msgid "Request IPv6 bridges." +msgstr "Zaprosi za IPv6 mostove." + +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the word the word "TYPE". +#: bridgedb/strings.py:174 +msgid "Request a Pluggable Transport by TYPE." +msgstr "Zahtevjte transportne vtičnike po tipu." + +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB". +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "GnuPG". +#: bridgedb/strings.py:177 +msgid "Get a copy of BridgeDB's public GnuPG key." +msgstr "Pridobite kopijo javnega GnuPG ključa za BridgeDB." diff --git a/sq/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/sq/LC_MESSAGES/bridgedb.po index e84724074..e3c8f9ba4 100644 --- a/sq/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/sq/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:20+0000\n" "Last-Translator: Besnik <besnik(a)programeshqip.org>\n" "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sq/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/ta/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/ta/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 4090af011..855f43c47 100644 --- a/ta/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/ta/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:20+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/uk/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/uk/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 383dbd2e7..aa604ea8e 100644 --- a/uk/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/uk/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:20+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 9376bbac4..84800f73e 100644 --- a/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:20+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 15 Jan '19

15 Jan '19

commit 7f8a8e276218370ed5e4af69c07774005876d7ab Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jan 15 12:45:41 2019 +0000 Update translations for bridgedb --- ar/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 2 +- bg/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 2 +- bn/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 2 +- el/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 2 +- es/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 2 +- fa/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 2 +- fi/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 2 +- hi/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 2 +- hr/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 6 +++--- ja/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 2 +- ka/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 2 +- ko/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 2 +- my/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 2 +- pl/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 4 ++-- pt/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 2 +- ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 2 +- sk/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 8 ++++---- sl/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 30 +++++++++++++++--------------- sq/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 2 +- ta/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 2 +- th/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 2 +- uk/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 2 +- zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 2 +- 23 files changed, 43 insertions(+), 43 deletions(-) diff --git a/ar/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/ar/LC_MESSAGES/bridgedb.po index e5e74d6de..59de5261b 100644 --- a/ar/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/ar/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:20+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/bg/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/bg/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 44fe8d07f..9a0d45ae6 100644 --- a/bg/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/bg/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:20+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/bn/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/bn/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 3529e8167..ade0c5796 100644 --- a/bn/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/bn/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:20+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 4738bfe8d..91fc639ff 100644 --- a/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:20+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/es/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/es/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 56b5b6036..d851b7369 100644 --- a/es/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/es/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:20+0000\n" "Last-Translator: Ariel Barbosa <ariel(a)colnodo.apc.org>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/fa/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/fa/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 22bf7c9cb..9e49c7357 100644 --- a/fa/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/fa/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:20+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/fi/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/fi/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 8c0dd4e1e..73a05e213 100644 --- a/fi/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/fi/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:20+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/hi/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/hi/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 56f2080f5..912ca9372 100644 --- a/hi/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/hi/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:20+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/hr/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/hr/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 267316f4c..715292391 100644 --- a/hr/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/hr/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -9,11 +9,11 @@ # Vlado V. <vlays(a)mail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:54+0000\n" -"Last-Translator: Ljubo Šimić <aske777(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:20+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/ja/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/ja/LC_MESSAGES/bridgedb.po index e234750ce..6979bb40d 100644 --- a/ja/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/ja/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:20+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/ka/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/ka/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 69ff064e0..fa0bc1552 100644 --- a/ka/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/ka/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:20+0000\n" "Last-Translator: A. C.\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/ko/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/ko/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 3c520d995..3d60aee85 100644 --- a/ko/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/ko/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:20+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/my/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/my/LC_MESSAGES/bridgedb.po index fc459e1e9..ff56c3692 100644 --- a/my/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/my/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:20+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Burmese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/my/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/pl/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/pl/LC_MESSAGES/bridgedb.po index e504fbb4f..50acee4d7 100644 --- a/pl/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/pl/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -7,7 +7,7 @@ # Aron <aron.plotnikowski(a)cryptolab.net>, 2013 # JerBen <ayurveda63(a)gmail.com>, 2012 # bogdrozd <bog.d(a)gazeta.pl>, 2013 -# hoek <hoek(a)tuta.io>, 2014 +# Dawid Job <hoek(a)tuta.io>, 2014 # Rikson <Ers(a)mail2tor.com>, 2014 # Karol Obartuch <kobartuch(a)luc.edu>, 2015 # Krzysztof Łojowski <maxxxrally(a)gmail.com>, 2014 @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:20+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/pt/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/pt/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 9fd07dbb7..74affd215 100644 --- a/pt/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/pt/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:20+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po index fbdf85471..4b813910e 100644 --- a/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:20+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/sk/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/sk/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 6e15cab22..a09746cf4 100644 --- a/sk/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/sk/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -10,18 +10,18 @@ # StefanH <inactive+StefanH(a)transifex.com>, 2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:54+0000\n" -"Last-Translator: IDRASSI Mounir <mounir.idrassi(a)idrix.fr>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:20+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: Babel 1.3\n" "Language: sk\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the following words and/or phrases in #. any string (regardless of capitalization and/or punctuation): diff --git a/sl/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/sl/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 040b3577f..5b2b04d3f 100644 --- a/sl/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/sl/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -8,11 +8,11 @@ # Sebastien <sebastien.janez(a)free.fr>, 2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-16 13:53+0000\n" -"Last-Translator: Lovro Drofenik <lovro.drofenik(a)pm.me>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:20+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Presegel si omejitve. Upočasni! Najmanjši čas me email-i je %s ur. Vs #: bridgedb/strings.py:50 msgid "" "COMMANDs: (combine COMMANDs to specify multiple options simultaneously)" -msgstr "" +msgstr "Ukazi: (združite ukaze različnih možnosti hkrati) " #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the word "BridgeDB". #: bridgedb/strings.py:53 @@ -226,7 +226,7 @@ msgid "" "difficult for anyone watching your internet traffic to determine that you are\n" "using Tor.\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "BridgeDB zagotavljajo mostičke z različnimi %stipi Pluggable prevozi%s,\nki lahko pomagajo zmesti vašo povezavo z Tor omrežjem, in jo naredijo bolj\nnepregledno za vsakogar, ki spremlja vaš internetni promet z namenom ugotavljanja\nuporabe Tor.\n" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports". #: bridgedb/strings.py:79 @@ -234,7 +234,7 @@ msgid "" "Some bridges with IPv6 addresses are also available, though some Pluggable\n" "Transports aren't IPv6 compatible.\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "Nekateri mostički z IPv6 naslovi so tudi dosegljivi, čeprav nekateri Pluggable\nTransports niso IPv6 združljivi.\n\n" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB". #. TRANSLATORS: The phrase "plain-ol'-vanilla" means "plain, boring, @@ -248,7 +248,7 @@ msgid "" "Pluggable Transports %s which maybe doesn't sound as cool, but they can still\n" "help to circumvent internet censorship in many cases.\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "Dodatno, BridgeDB ima mnogo nezanimih mostičkov %s brez kakršnjihkoli\ntransportnih vtičnikov %s ki morda ne zvenijo dobro, vendar še vedno\npomagajo pri preslepitvi internetne cenzure v mnogih primerih\n\n" #: bridgedb/strings.py:101 msgid "What are bridges?" @@ -269,7 +269,7 @@ msgid "" "Another way to get bridges is to send an email to %s. Please note that you must\n" "send the email using an address from one of the following email providers:\n" "%s, %s or %s." -msgstr "" +msgstr "Drug način za zbiranje mostičkov je preko naše e-pošte %s. Zapomnite si, da morate poslati e-pismo z uporabo naslova naslednjih e-poštnih ponudnikov\n%s, %s ali %s." #: bridgedb/strings.py:115 msgid "My bridges don't work! I need help!" @@ -289,19 +289,19 @@ msgid "" "Try including as much info about your case as you can, including the list of\n" "bridges and Pluggable Transports you tried to use, your Tor Browser version,\n" "and any messages which Tor gave out, etc." -msgstr "" +msgstr "Poskusite vključiti čim več informacij o vašem primeru,\nvključno s seznamom\nmostičkov in transportnih vtičnikov, ki ste jih uporabili, verzijo Tor iskalnik\nin vsa sporočila, ki vam jih je dal Tor, itd." #: bridgedb/strings.py:128 msgid "Here are your bridge lines:" -msgstr "" +msgstr "Tu so vrstice mostičkov:" #: bridgedb/strings.py:129 msgid "Get Bridges!" -msgstr "" +msgstr "Pridobite si mostičke!" #: bridgedb/strings.py:133 msgid "Please select options for bridge type:" -msgstr "" +msgstr "Izberite tip mostička:" #: bridgedb/strings.py:134 msgid "Do you need IPv6 addresses?" @@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "Prikaži to sporočilo." #. "plain-ol'-vanilla" bridges. #: bridgedb/strings.py:171 msgid "Request vanilla bridges." -msgstr "" +msgstr "Zahteva za vanilla mostičke." #: bridgedb/strings.py:172 msgid "Request IPv6 bridges." @@ -374,10 +374,10 @@ msgstr "Zaprosi za IPv6 mostove." #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the word the word "TYPE". #: bridgedb/strings.py:174 msgid "Request a Pluggable Transport by TYPE." -msgstr "" +msgstr "Zahtevjte transportne vtičnike po tipu." #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB". #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "GnuPG". #: bridgedb/strings.py:177 msgid "Get a copy of BridgeDB's public GnuPG key." -msgstr "" +msgstr "Pridobite kopijo javnega GnuPG ključa za BridgeDB." diff --git a/sq/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/sq/LC_MESSAGES/bridgedb.po index e84724074..e3c8f9ba4 100644 --- a/sq/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/sq/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:20+0000\n" "Last-Translator: Besnik <besnik(a)programeshqip.org>\n" "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sq/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/ta/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/ta/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 4090af011..855f43c47 100644 --- a/ta/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/ta/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:20+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/th/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/th/LC_MESSAGES/bridgedb.po index ba1495ead..3ce2ec61f 100644 --- a/th/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/th/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:20+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/uk/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/uk/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 383dbd2e7..aa604ea8e 100644 --- a/uk/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/uk/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:20+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 9376bbac4..84800f73e 100644 --- a/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:20+0000\n" "Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage
by translation＠torproject.org 15 Jan '19

15 Jan '19

commit 1276d077607aff43c5bbb7174874052421c7977f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jan 15 12:45:13 2019 +0000 Update translations for abouttor-homepage --- hr/aboutTor.dtd | 10 +++++----- sk/aboutTor.dtd | 12 ++++++------ sl/aboutTor.dtd | 8 ++++---- 3 files changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/hr/aboutTor.dtd b/hr/aboutTor.dtd index b155ac03c..d20dc5baa 100644 --- a/hr/aboutTor.dtd +++ b/hr/aboutTor.dtd @@ -8,7 +8,7 @@ <!ENTITY aboutTor.ready.label "Pretražujte. Privatno."> <!ENTITY aboutTor.ready2.label "Spremni ste za najprivatnije iskustvo pregledavanja na svijetu."> -<!ENTITY aboutTor.failure.label "Something Went Wrong!"> +<!ENTITY aboutTor.failure.label "Nešto je pošlo po krivu!"> <!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor ne radi u ovom pregledniku."> <!ENTITY aboutTor.search.label "Traži pomoću DuckDuckGo-a"> @@ -20,7 +20,7 @@ <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "p"> <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Priručnik za Tor preglednik"> -<!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit organization advancing human rights and freedoms by creating and deploying free and open source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted availability and use, and furthering their scientific and popular understanding."> +<!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "Tor projekt je US 501(c)(3) neprofitna organizacija koja promiče ljudska prava i slobode stvaranjem i razvijanjem besplatnih open-source tehnologija za anonimnost i privatnost, podržavajući njihovu neograničenu dostupnost i uporabu, i unaprjeđivanjem njihovog znanstvenog i popularnog razumijevanja."> <!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "Uključite se »"> <!ENTITY aboutTor.getInvolved.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en"> @@ -31,16 +31,16 @@ <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2a "Anonimnost voli društvo."> <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2b "Unaprijedi univerzalna ljudska prava."> -<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2c "Stand up for freedom."> +<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2c "Ustanite za slobodu."> <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2d "Zaštiti privatnost "> -<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "Keep Tor strong."> +<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "Održite Tor snažnim."> <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2f "Trebamo vašu podršku!"> <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2g "Support internet freedom."> <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2h "Defend the open web."> <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2i "Support privacy and freedom online."> <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2j "Mozilla is matching every donation until 2019."> -<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line3 "Give today, and Mozilla will match your donation."> +<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line3 "Donirajte danas i Mozilla će dati jednaku donaciju."> <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line3b "Give now, and your gift becomes twice as strong."> <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Donirajte sada"> diff --git a/sk/aboutTor.dtd b/sk/aboutTor.dtd index a7770ee57..d2c6a3843 100644 --- a/sk/aboutTor.dtd +++ b/sk/aboutTor.dtd @@ -11,17 +11,17 @@ <!ENTITY aboutTor.failure.label "Niečo Sa Pokazilo!"> <!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor nefunguje v tomto prehliadači."> -<!ENTITY aboutTor.search.label "Search with DuckDuckGo"> +<!ENTITY aboutTor.search.label "Hľadať pomocou DuckDuckGo"> <!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com"> <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_questions.label "Otázky?"> <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_link.label "Check our Tor Browser Manual »">  -<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "M"> -<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Tor Browser Manual"> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "m"> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Tor Browser manuál"> <!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit organization advancing human rights and freedoms by creating and deploying free and open source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted availability and use, and furthering their scientific and popular understanding."> -<!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "Get Involved »"> +<!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "Zapojte sa »"> <!ENTITY aboutTor.getInvolved.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en"> <!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Get the latest news from Tor straight to your inbox."> @@ -34,7 +34,7 @@ <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2c "Stand up for freedom."> <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2d "Protect the privacy of millions."> <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "Keep Tor strong."> -<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2f "We need your support!"> +<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2f "Potrebujeme vašu podporu!"> <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2g "Support internet freedom."> <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2h "Defend the open web."> <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2i "Support privacy and freedom online."> @@ -44,4 +44,4 @@ <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line3b "Give now, and your gift becomes twice as strong."> <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Donate Now"> -<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonB "Count Me In"> +<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonB "Počítajte so mnou"> diff --git a/sl/aboutTor.dtd b/sl/aboutTor.dtd index a36d812c0..23ceadccb 100644 --- a/sl/aboutTor.dtd +++ b/sl/aboutTor.dtd @@ -4,17 +4,17 @@ - vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et syntax=xml: --> -<!ENTITY aboutTor.title "About Tor"> +<!ENTITY aboutTor.title "O Toru"> <!ENTITY aboutTor.ready.label "Explore. Privately."> <!ENTITY aboutTor.ready2.label "You’re ready for the world’s most private browsing experience."> -<!ENTITY aboutTor.failure.label "Something Went Wrong!"> -<!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor is not working in this browser."> +<!ENTITY aboutTor.failure.label "Nekaj je šlo narobe!"> +<!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor ne deluje v tem brskalniku."> <!ENTITY aboutTor.search.label "Search with DuckDuckGo"> <!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com"> -<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_questions.label "Questions?"> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_questions.label "Vprašanja?"> <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_link.label "Check our Tor Browser Manual »">  <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "M">

1 0

Jump to page: