tor-commits August 2018

tor-commits@lists.torproject.org

17 participants
2581 discussions

[webwml/master] onion services: few fixes (#24880)
by hiro＠torproject.org 23 Aug '18

23 Aug '18

commit 760bf9a1b077b652562269b6876c80c5a57f9d39 Author: traumschule <traumschuleriebau(a)riseup.net> Date: Thu Aug 23 14:28:35 2018 +0200 onion services: few fixes (#24880) --- docs/en/tor-onion-service.wml | 13 +++++++------ 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/docs/en/tor-onion-service.wml b/docs/en/tor-onion-service.wml index 4319ad3c..4061678d 100644 --- a/docs/en/tor-onion-service.wml +++ b/docs/en/tor-onion-service.wml @@ -275,7 +275,7 @@ <p>Since Tor 0.3.2 and <a href="https://blog.torproject.org/tor-browser-75a5-released">Tor Browser - 7.5.a5</a> 56 bit long v3 onion addresses are supported and should be used + 7.5.a5</a> 56-character long v3 onion addresses are supported and should be used instead. This newer version of onion services ("v3") features many improvements over the legacy system: </p> @@ -291,7 +291,7 @@ <a href="https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/HiddenServiceNames"> Why are v3 onions better?</a>. You can identify a next-generation onion address by its length: they are 56 characters long, as in - <var>4acth47i6kxnvkewtm6q7ib2s3ufpo5sqbsnzjpbi7utijcltosqemad.onion</a>. + <var>4acth47i6kxnvkewtm6q7ib2s3ufpo5sqbsnzjpbi7utijcltosqemad.onion</var>. The specification for next gen onion services can be found <a href="https://gitweb.torproject.org/torspec.git/tree/rend-spec-v3.txt"> @@ -300,8 +300,9 @@ <h3>How to setup your own prop224 service</h3> - <p>It's easy! Just use your <a href"#two">regular onion service</a> torrc - and add <var>HiddenServiceVersion 3</var> in your onion service torrc block. + <p>It's easy! Just use your <a href"#two">regular onion service</a> + <a href="<page docs/faq>#torrc">torrc</a> and add + <var>HiddenServiceVersion 3</var> in your onion service torrc block. Here is an example torrc designed for testing: </p> <pre> @@ -325,9 +326,9 @@ HiddenServicePort 6668 127.0.0.1:6667 <p>Please note that tor is strict about directory permissions and does not like to share its files. Make sure to restrict read and write access to the - onion services directory before restarting tor. For most linux based systems you can use: + onion services directory before restarting tor. For most linux based systems + <pre>chmod 700 -R /var/lib/tor</pre> should be intended. </p> - <pre>chmod 700 -R /var/lib/tor</pre> <p>To restart tor it's safer to not use SIGHUP directly (see bug <a href="https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/21818">#21818</a>),

1 0

[webwml/master] Resolving conflicts on commit
by hiro＠torproject.org 23 Aug '18

23 Aug '18

commit 676da0eacc768faa2ea7a59ec0eb1e2c4fd6f054 Merge: e2ccb890 0e7b0b7b Author: hiro <hiro(a)torproject.org> Date: Thu Aug 23 15:11:10 2018 +0200 Resolving conflicts on commit docs/en/tor-onion-service.wml | 15 +++++++++++++++ 1 file changed, 15 insertions(+) diff --cc docs/en/tor-onion-service.wml index e17270c4,7ef903e1..3494cc69 --- a/docs/en/tor-onion-service.wml +++ b/docs/en/tor-onion-service.wml @@@ -225,9 -213,6 +225,12 @@@ HiddenServicePort 22 127.0.0.1:22 </pre> ++<<<<<<< HEAD + To set up an onion service on Raspbian have a look at Alec Muffett's + <a href="https://github.com/alecmuffett/eotk">Enterprise Onion Toolkit</a>. + ++======= ++>>>>>>> 0e7b0b7 <p>Onion services operators need to practice proper <a href="https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/OperationalSecurity"> operational security</a> and system administration to maintain security. @@@ -273,7 -258,7 +276,11 @@@ <h2><a class="anchor" href="#four">Step Four: Set up next-gen (v3) onions</a></h2> <br> ++<<<<<<< HEAD + <p>Since Tor 0.3.2 and ++======= + <p>Since Tor 0.3.2 and ++>>>>>>> 0e7b0b7 <a href="https://blog.torproject.org/tor-browser-75a5-released">Tor Browser 7.5.a5</a> 56 bit long v3 onion addresses are supported and should be used instead. This newer version of onion services ("v3") features many @@@ -292,7 -277,7 +299,11 @@@ Why are v3 onions better?</a>. You can identify a next-generation onion address by its length: they are 56 characters long, as in <var>4acth47i6kxnvkewtm6q7ib2s3ufpo5sqbsnzjpbi7utijcltosqemad.onion</a>. ++<<<<<<< HEAD + ++======= + ++>>>>>>> 0e7b0b7 The specification for next gen onion services can be found <a href="https://gitweb.torproject.org/torspec.git/tree/rend-spec-v3.txt"> here</a>. @@@ -300,7 -285,7 +311,11 @@@ <h3>How to setup your own prop224 service</h3> ++<<<<<<< HEAD + <p>It's easy! Just use your <a href"#two">regular onion service</a> torrc ++======= + <p>It's easy! Just use your <a href"#two">regular onion service</a> torrc ++>>>>>>> 0e7b0b7 and add <var>HiddenServiceVersion 3</var> in your onion service torrc block. Here is an example torrc designed for testing: </p>

1 0

[webwml/master] Merge commit '564481f'
by hiro＠torproject.org 23 Aug '18

23 Aug '18

commit ff629742f3baa23f748dc8bb1b83ad729a5f4aa1 Merge: 676da0ea 564481fa Author: hiro <hiro(a)torproject.org> Date: Thu Aug 23 15:11:35 2018 +0200 Merge commit '564481f'

1 0

[webwml/master] Merge commit 'ee55201'
by hiro＠torproject.org 23 Aug '18

23 Aug '18

commit 7ea301bbb5be9730f3f78ed53fc0003e3cb2292b Merge: ff629742 ee55201c Author: hiro <hiro(a)torproject.org> Date: Thu Aug 23 15:12:03 2018 +0200 Merge commit 'ee55201'

1 0

[webwml/master] Resolving conflicts on commit
by hiro＠torproject.org 23 Aug '18

23 Aug '18

commit 3aebc62231e3d10a2b3fc1d0c297496f3b98f8db Merge: 7ea301bb c47b250c Author: hiro <hiro(a)torproject.org> Date: Thu Aug 23 15:13:15 2018 +0200 Resolving conflicts on commit docs/en/tor-onion-service.wml | 6 ++++++ 1 file changed, 6 insertions(+) diff --cc docs/en/tor-onion-service.wml index 3494cc69,4319ad3c..86edc28f --- a/docs/en/tor-onion-service.wml +++ b/docs/en/tor-onion-service.wml @@@ -225,12 -225,9 +225,18 @@@ HiddenServicePort 22 127.0.0.1:22 </pre> +<<<<<<< HEAD ++<<<<<<< HEAD To set up an onion service on Raspbian have a look at Alec Muffett's <a href="https://github.com/alecmuffett/eotk">Enterprise Onion Toolkit</a>. +======= +>>>>>>> 0e7b0b7 ++======= ++ To set up an onion service on Raspbian have a look at Alec Muffett's ++ <a href="https://github.com/alecmuffett/eotk">Enterprise Onion Toolkit</a>. ++ ++>>>>>>> c47b250 <p>Onion services operators need to practice proper <a href="https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/OperationalSecurity"> operational security</a> and system administration to maintain security.

1 0

[webwml/master] Resolving conflicts on commit
by hiro＠torproject.org 23 Aug '18

23 Aug '18

commit f377e49a1716cd1d328f381a123673f610f003cf Merge: 3aebc622 760bf9a1 Author: hiro <hiro(a)torproject.org> Date: Thu Aug 23 15:15:01 2018 +0200 Resolving conflicts on commit docs/en/tor-onion-service.wml | 25 +++++++++++++------------ 1 file changed, 13 insertions(+), 12 deletions(-) diff --cc docs/en/tor-onion-service.wml index 86edc28f,4061678d..2ff4c8d1 --- a/docs/en/tor-onion-service.wml +++ b/docs/en/tor-onion-service.wml @@@ -282,13 -273,9 +273,13 @@@ <h2><a class="anchor" href="#four">Step Four: Set up next-gen (v3) onions</a></h2> <br> +<<<<<<< HEAD + <p>Since Tor 0.3.2 and +======= <p>Since Tor 0.3.2 and +>>>>>>> 0e7b0b7 <a href="https://blog.torproject.org/tor-browser-75a5-released">Tor Browser - 7.5.a5</a> 56 bit long v3 onion addresses are supported and should be used + 7.5.a5</a> 56-character long v3 onion addresses are supported and should be used instead. This newer version of onion services ("v3") features many improvements over the legacy system: </p> @@@ -304,12 -291,8 +295,16 @@@ <a href="https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/HiddenServiceNames"> Why are v3 onions better?</a>. You can identify a next-generation onion address by its length: they are 56 characters long, as in ++<<<<<<< HEAD + <var>4acth47i6kxnvkewtm6q7ib2s3ufpo5sqbsnzjpbi7utijcltosqemad.onion</a>. +<<<<<<< HEAD + +======= ++======= + <var>4acth47i6kxnvkewtm6q7ib2s3ufpo5sqbsnzjpbi7utijcltosqemad.onion</var>. ++>>>>>>> 760bf9a +>>>>>>> 0e7b0b7 The specification for next gen onion services can be found <a href="https://gitweb.torproject.org/torspec.git/tree/rend-spec-v3.txt"> here</a>. @@@ -317,12 -300,9 +312,18 @@@ <h3>How to setup your own prop224 service</h3> +<<<<<<< HEAD ++<<<<<<< HEAD + <p>It's easy! Just use your <a href"#two">regular onion service</a> torrc +======= + <p>It's easy! Just use your <a href"#two">regular onion service</a> torrc +>>>>>>> 0e7b0b7 + and add <var>HiddenServiceVersion 3</var> in your onion service torrc block. ++======= + <p>It's easy! Just use your <a href"#two">regular onion service</a> + <a href="<page docs/faq>#torrc">torrc</a> and add + <var>HiddenServiceVersion 3</var> in your onion service torrc block. ++>>>>>>> 760bf9a Here is an example torrc designed for testing: </p> <pre>

1 0

[translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
by translation＠torproject.org 23 Aug '18

23 Aug '18

commit c92611e926ac19953d86010a0771f474f327ec4b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Aug 23 13:15:34 2018 +0000 Update translations for https_everywhere_completed --- el/https-everywhere.dtd | 23 +++++++++++++++++++---- nl/https-everywhere.dtd | 9 +++++++++ 2 files changed, 28 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/el/https-everywhere.dtd b/el/https-everywhere.dtd index d0b42f1e0..613e53c15 100644 --- a/el/https-everywhere.dtd +++ b/el/https-everywhere.dtd @@ -1,7 +1,8 @@ -<!ENTITY https-everywhere.about.title "Σχετικά με το HTTPS Παντού"> +<!ENTITY https-everywhere.about.title "Σχετικά με το HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Κρυπτογραφήστε τον Παγκόσμιο Ιστό! Χρησιμοποιήστε ασφάλεια HTTPS σε πολλούς δικτυακούς τόπους."> <!ENTITY https-everywhere.about.version "Έκδοση"> +<!ENTITY https-everywhere.about.rulesets_version "Σύνολα κανόνων έκδοσης για"> <!ENTITY https-everywhere.about.add_new_rule "Προσθήκη νέου κανόνα"> <!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Δωρεά στο EFF"> @@ -12,12 +13,26 @@ <!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Προβολή όλων των Κανόνων"> <!ENTITY https-everywhere.options.generalSettings "Γενικές Ρυθμίσεις"> -<!ENTITY https-everywhere.options.importSettings "Εισαγωγή Ρυθμίσεων"> -<!ENTITY https-everywhere.options.import "Εισαγωγή"> -<!ENTITY https-everywhere.options.imported "Οι ρυθμίσεις σας εισήχθησαν "> +<!ENTITY https-everywhere.options.advancedSettings "Ρυθμίσεις για προχωρημένους"> +<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannels "Κανάλια Ενημέρωσης"> +<!ENTITY https-everywhere.options.enableMixedRulesets "Ενεργοποίηση μεικτών συνόλων κανόνων"> +<!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab "Εμφάνιση καρτέλας Devtools"> +<!ENTITY https-everywhere.options.autoUpdateRulesets "Αυτόματη ενημέρωση συνόλων κανόνων"> +<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "Προσοχή: Προσθέτοντας κανάλια αναβάθμισης μπορεί να προκληθούν επιθέσεις προς τον περιηγητή σας. Επεξεργαστείτε αυτό τον τομέα μόνο αν γνωρίζετε τι κάνετε!"> +<!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "Προσθέστε κανάλι ενημέρωσης"> +<!ENTITY https-everywhere.options.enterUpdateChannelName "Συμπληρώστε όνομα καναλιού ενημέρωσης"> +<!ENTITY https-everywhere.options.delete "Διαγραφή"> +<!ENTITY https-everywhere.options.update "Ενημέρωση"> +<!ENTITY https-everywhere.options.storedRulesetsVersion "Αποθηκευμένη έκδοση ομάδας κανόνων"> +<!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastChecked "Τελευταίος έλεγχος ενημερώσεων:"> +<!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastCheckedNever "ποτέ"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.export_settings "Ρυθμίσεις Εξαγωγής"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Επαναφορά προεπιλεγμένων κανόνων"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults_message "Αυτό θα επαναφέρει όλα τα σύνολα κανόνων στην αρχική τους κατάσταση."> + +<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_explainer "Το HTTPS Everywhere παρατήρησε ότι βρισκόσασταν σε μια μη-HTTPS σελίδα και προσπάθησε να σας μεταφέρει στην έκδοση HTTPS. Η έκδοση HTTPS δεν είναι διαθέσιμη. Πιθανότατα ο συγκεκριμένος ιστότοπος δεν υποστηρίζει HTTPS, αλλά είναι επίσης πιθανό ένας εισβολέας να αποκλείει την έκδοση HTTPS. Αν θέλετε να δείτε την μη κρυπτογραφημένη έκδοση αυτής της σελίδας, μπορείτε να το κάνετε απενεργοποιώντας την επιλογή "Αποκλεισμός όλων των μη-κρυπτογραφημένων αιτήσεων" στο πρόσθετο HTTPS Everywhere. Λάβετε υπόψη ότι η απενεργοποίηση αυτής της ε πιλογής θα μπορούσε να κάνει τον browser σας ευάλωτο σε επιθέσεις υποβάθμισης σε ιστότοπους που επισκέπτεστε."> +<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_network "επιθέσεις υποβάθμισης βασισμένες στο δίκτυο"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Σταθεροί κανόνες "> <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Εξαναγκασμένη κρυπτογραφημένη σύνδεση με αυτές τις σελίδες:"> diff --git a/nl/https-everywhere.dtd b/nl/https-everywhere.dtd index 2f622a00d..8dcd044a5 100644 --- a/nl/https-everywhere.dtd +++ b/nl/https-everywhere.dtd @@ -14,9 +14,18 @@ <!ENTITY https-everywhere.options.generalSettings "Algemene instellingen"> <!ENTITY https-everywhere.options.advancedSettings "Geavanceerde instellingen"> +<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannels "Updatekanalen"> <!ENTITY https-everywhere.options.enableMixedRulesets "Regelsets voor gemengde inhoud inschakelen"> <!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab "Devtools-tabblad tonen"> <!ENTITY https-everywhere.options.autoUpdateRulesets "Regelsets automatisch bijwerken"> +<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "Waarschuwing: het toevoegen van updatekanalen kan ervoor zorgen dat aanvallers uw browser kapen. Bewerk deze sectie alleen als u weet wat u doet!"> +<!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "Updatekanaal toevoegen"> +<!ENTITY https-everywhere.options.enterUpdateChannelName "Voer kanaalnaam in"> +<!ENTITY https-everywhere.options.delete "Verwijderen"> +<!ENTITY https-everywhere.options.update "Bijwerken"> +<!ENTITY https-everywhere.options.storedRulesetsVersion "Opgeslagen regelsetversie:"> +<!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastChecked "Updates laatst gecontroleerd: "> +<!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastCheckedNever "nooit"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.export_settings "Instellingen exporteren"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Standaardwaarden herstellen">

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 23 Aug '18

23 Aug '18

commit 539f97b4d23deadbb5014cbf4a76ced2344c902c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Aug 23 13:15:27 2018 +0000 Update translations for https_everywhere --- el/https-everywhere.dtd | 14 +++++++------- nl/https-everywhere.dtd | 16 ++++++++-------- 2 files changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/el/https-everywhere.dtd b/el/https-everywhere.dtd index 294bd3b9a..613e53c15 100644 --- a/el/https-everywhere.dtd +++ b/el/https-everywhere.dtd @@ -14,17 +14,17 @@ <!ENTITY https-everywhere.options.generalSettings "Γενικές Ρυθμίσεις"> <!ENTITY https-everywhere.options.advancedSettings "Ρυθμίσεις για προχωρημένους"> -<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannels "Update Channels"> +<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannels "Κανάλια Ενημέρωσης"> <!ENTITY https-everywhere.options.enableMixedRulesets "Ενεργοποίηση μεικτών συνόλων κανόνων"> <!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab "Εμφάνιση καρτέλας Devtools"> <!ENTITY https-everywhere.options.autoUpdateRulesets "Αυτόματη ενημέρωση συνόλων κανόνων"> -<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "Warning: Adding update channels can cause attackers to hijack your browser. Only edit this section if you know what you're doing!"> -<!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "Add Update Channel"> -<!ENTITY https-everywhere.options.enterUpdateChannelName "Enter update channel name"> -<!ENTITY https-everywhere.options.delete "Delete"> +<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "Προσοχή: Προσθέτοντας κανάλια αναβάθμισης μπορεί να προκληθούν επιθέσεις προς τον περιηγητή σας. Επεξεργαστείτε αυτό τον τομέα μόνο αν γνωρίζετε τι κάνετε!"> +<!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "Προσθέστε κανάλι ενημέρωσης"> +<!ENTITY https-everywhere.options.enterUpdateChannelName "Συμπληρώστε όνομα καναλιού ενημέρωσης"> +<!ENTITY https-everywhere.options.delete "Διαγραφή"> <!ENTITY https-everywhere.options.update "Ενημέρωση"> -<!ENTITY https-everywhere.options.storedRulesetsVersion "Stored rulesets version: "> -<!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastChecked "Updates last checked: "> +<!ENTITY https-everywhere.options.storedRulesetsVersion "Αποθηκευμένη έκδοση ομάδας κανόνων"> +<!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastChecked "Τελευταίος έλεγχος ενημερώσεων:"> <!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastCheckedNever "ποτέ"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.export_settings "Ρυθμίσεις Εξαγωγής"> diff --git a/nl/https-everywhere.dtd b/nl/https-everywhere.dtd index 061430417..8dcd044a5 100644 --- a/nl/https-everywhere.dtd +++ b/nl/https-everywhere.dtd @@ -14,17 +14,17 @@ <!ENTITY https-everywhere.options.generalSettings "Algemene instellingen"> <!ENTITY https-everywhere.options.advancedSettings "Geavanceerde instellingen"> -<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannels "Update Channels"> +<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannels "Updatekanalen"> <!ENTITY https-everywhere.options.enableMixedRulesets "Regelsets voor gemengde inhoud inschakelen"> <!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab "Devtools-tabblad tonen"> <!ENTITY https-everywhere.options.autoUpdateRulesets "Regelsets automatisch bijwerken"> -<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "Warning: Adding update channels can cause attackers to hijack your browser. Only edit this section if you know what you're doing!"> -<!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "Add Update Channel"> -<!ENTITY https-everywhere.options.enterUpdateChannelName "Enter update channel name"> -<!ENTITY https-everywhere.options.delete "Delete"> -<!ENTITY https-everywhere.options.update "Updaten"> -<!ENTITY https-everywhere.options.storedRulesetsVersion "Stored rulesets version: "> -<!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastChecked "Updates last checked: "> +<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "Waarschuwing: het toevoegen van updatekanalen kan ervoor zorgen dat aanvallers uw browser kapen. Bewerk deze sectie alleen als u weet wat u doet!"> +<!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "Updatekanaal toevoegen"> +<!ENTITY https-everywhere.options.enterUpdateChannelName "Voer kanaalnaam in"> +<!ENTITY https-everywhere.options.delete "Verwijderen"> +<!ENTITY https-everywhere.options.update "Bijwerken"> +<!ENTITY https-everywhere.options.storedRulesetsVersion "Opgeslagen regelsetversie:"> +<!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastChecked "Updates laatst gecontroleerd: "> <!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastCheckedNever "nooit"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.export_settings "Instellingen exporteren">

1 0

[translation/support-portal] Update translations for support-portal
by translation＠torproject.org 23 Aug '18

23 Aug '18

commit 32a58d091c5e426b2561740f06f9a61780575bc8 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Aug 23 12:48:53 2018 +0000 Update translations for support-portal --- contents+pt.po | 13 ++++++++----- 1 file changed, 8 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/contents+pt.po b/contents+pt.po index 1b88b1609..d42f6a084 100644 --- a/contents+pt.po +++ b/contents+pt.po @@ -1,5 +1,6 @@ # Translators: # Manuela Silva <manuela.silva(a)sky.com>, 2018 +# Allan Werneck <edielwerneck(a)gmail.com>, 2018 # Bruce Coelho, 2018 # Alexei Gonçalves de Oliveira <alexis(a)gessicahellmann.com>, 2018 msgid "" @@ -1000,6 +1001,8 @@ msgid "" "You can help improve the speed of the network by running your own relay, or " "encouraging others to do so." msgstr "" +"Você pode ajudar a melhorar a velocidade da rede executando seu próprio " +"revezamento ou incentivando outros a fazer isso." #: http//localhost/tbb/tbb-22/ #: (content/tbb/tbb-22/contents+en.lrquestion.description) @@ -2335,21 +2338,21 @@ msgstr "" #: http//localhost/gettor/gettor-4/ #: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.description) msgid "* Linux" -msgstr "" +msgstr "Linux" #: http//localhost/gettor/gettor-3/ #: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description) #: http//localhost/gettor/gettor-4/ #: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.description) msgid "* MacOS (OS X)" -msgstr "" +msgstr "MacOS (OS X)" #: http//localhost/gettor/gettor-3/ #: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description) #: http//localhost/gettor/gettor-4/ #: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.description) msgid "* Windows" -msgstr "" +msgstr "Windows" #: http//localhost/gettor/gettor-3/ #: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.seo_slug) @@ -2387,8 +2390,8 @@ msgstr "" msgid "" "I am having trouble connecting to Tor, and I can’t figure out what’s wrong." msgstr "" -"Eu estou a ter problemas para ligar ao Tor, e eu não consigo descobrir o que" -" está errado." +"Eu estou tendo problemas para conectar ao Tor, e eu não consigo descobrir o " +"que está errado." #: http//localhost/connecting/connecting-2/ #: (content/connecting/connecting-2/contents+en.lrquestion.description)

1 0

[translation/support-portal] Update translations for support-portal
by translation＠torproject.org 23 Aug '18

23 Aug '18

commit 483f1923f1c9aa619c44c10e956028f5f54dc629 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Aug 23 11:48:53 2018 +0000 Update translations for support-portal --- contents+de.po | 14 +++++++++++++- 1 file changed, 13 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po index af96e8ab6..165dbe6e0 100644 --- a/contents+de.po +++ b/contents+de.po @@ -1670,6 +1670,8 @@ msgid "" "We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not " "work as anticipated on many platforms." msgstr "" +"Wir empfehlen, nicht mehrere Instanzen von Tor Browser zu betreiben, auf " +"einigen Plattformen könnte das zu Problemen führen." #: http//localhost/tbb/tbb-36/ #: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.seo_slug) @@ -1684,7 +1686,7 @@ msgstr "Ich brauche Tor Browser in einer anderen Sprache als Englisch. " #: http//localhost/tbb/tbb-37/ #: (content/tbb/tbb-37/contents+en.lrquestion.description) msgid "We currently offer Tor Browser in the following languages:" -msgstr "" +msgstr "Aktuell bieten wir Tor Browser in folgenden Sprachen an:" #: http//localhost/tbb/tbb-37/ #: (content/tbb/tbb-37/contents+en.lrquestion.description) @@ -1791,6 +1793,8 @@ msgid "" "you're connecting to the Tor network, though they won't know what you're " "doing when you get there." msgstr "" +"Es könnte aber sein, dass dein ISP oder Netzwerk-Admins erkennen, dass du " +"dich mit dem Tor-Netzwerk verbindest, aber nicht was kommuniziert wird." #: http//localhost/tbb/tbb-38/ #: (content/tbb/tbb-38/contents+en.lrquestion.seo_slug) @@ -1803,6 +1807,8 @@ msgid "" "I’m having trouble using features on Facebook, Twitter, or some other " "website when I’m using Tor Browser." msgstr "" +"I habe Probleme mit einigen Funktionen von Facebook, Twitter, oder anderen " +"Webseiten mit Tor Browser." #: http//localhost/tbb/tbb-39/ #: (content/tbb/tbb-39/contents+en.lrquestion.description) @@ -1810,6 +1816,8 @@ msgid "" "Sometimes Javascript-heavy websites can have functional issues over Tor " "Browser." msgstr "" +"Manchmal haben Javascript-lastige Webseiten funktionale Probleme mit Tor " +"Browser." #: http//localhost/tbb/tbb-39/ #: (content/tbb/tbb-39/contents+en.lrquestion.description) @@ -1817,6 +1825,8 @@ msgid "" "The simplest fix is to click on the \"onion menu,\" then click on the " "security slider." msgstr "" +"Die einfachste Methode ist, das onion-Menü zu öffnen und in den " +"Sicherheitseinstellungen und den Regler zu verschieben." #: http//localhost/tbb/tbb-39/ #: (content/tbb/tbb-39/contents+en.lrquestion.description) @@ -1848,6 +1858,8 @@ msgid "" "A lot of work has been put into making the Tor Browser, including the use of" " extra patches to enhance privacy and security." msgstr "" +"Einige Arbeit wurde in Tor Browser investiert, inklusive vieler " +"Verbesserungen für erhöhte Privatsphäre und Sicherheit." #: http//localhost/tbb/tbb-4/ #: (content/tbb/tbb-4/contents+en.lrquestion.description)

1 0

Jump to page:

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

tor-commits August 2018