July 2018 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 21 Jul '18

21 Jul '18

commit d0404f71ac06788248a11f3e06ae0f5d70bf018d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jul 21 13:45:29 2018 +0000 Update translations for https_everywhere --- nl/https-everywhere.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/nl/https-everywhere.dtd b/nl/https-everywhere.dtd index 5e38e130a..5c2b3f9e2 100644 --- a/nl/https-everywhere.dtd +++ b/nl/https-everywhere.dtd @@ -25,8 +25,8 @@ <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Standaardwaarden herstellen"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults_message "Dit zet alle regelsets terug naar hun standaardstatus. Doorgaan?"> -<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_explainer "HTTPS Everywhere noticed you were navigating to a non-HTTPS page, and tried to send you to the HTTPS version instead. The HTTPS version is unavailable. Most likely this site does not support HTTPS, but it is also possible that an attacker is blocking the HTTPS version. If you wish to view the unencrypted version of this page, you can still do so by disabling the 'Block all unencrypted requests' option in your HTTPS Everywhere extension. Be aware that disabling this option could make your browser vulnerable to network-based downgrade attacks on websites you visit."> -<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_network "network-based downgrade attacks"> +<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_explainer "HTTPS Everywhere heeft gemerkt dat u naar een niet-HTTPS-pagina bent genavigeerd, en heeft geprobeerd u in plaats daarvan naar de HTTPS-versie te sturen. De HTTPS-versie is niet beschikbaar. Waarschijnlijk ondersteunt deze website geen HTTPS, maar het is ook mogelijk dat een aanvaller de HTTPS-versie blokkeert. Als u de niet-versleutelde versie van deze pagina wilt bekijken, kunt u dat alsnog doen door de optie ‘Alle niet-versleutelde aanvragen blokkeren’ in uw HTTPS Everywhere-extensie uit te schakelen. Bedenk wel dat het uitschakelen van deze optie uw browser kwetsbaar kan maken voor op netwerk gebaseerde downgrade-aanvallen op websites die u bezoekt."> +<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_network "op netwerk gebaseerde downgrade-aanvallen"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stabiele regels"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Versleutelde verbindingen afdwingen voor deze websites:">

1 0

[translation/support-portal] Update translations for support-portal
by translation＠torproject.org 21 Jul '18

21 Jul '18

commit 809d9dcf6d514ec974fc4f0a43fa403a8f41269a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jul 21 10:19:51 2018 +0000 Update translations for support-portal --- contents+bn_BD.po | 64 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------ 1 file changed, 50 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/contents+bn_BD.po b/contents+bn_BD.po index fa484c7a5..2544195cf 100644 --- a/contents+bn_BD.po +++ b/contents+bn_BD.po @@ -851,11 +851,15 @@ msgid "" "users.cs.umn.edu/~hoppernj/single_guard.pdf\">paper</a></mark> on entry " "guards." msgstr "" +"গার্ড রিলেই কাজ সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য, এন্ট্রি রক্ষীদের উপর এই <mark><a " +"href=\"https://blog.torproject.org/improving-tors-anonymity-changing-guard-" +"parameters\">ব্লগ পোস্ট</a></mark> এবং <mark><a href=\"https://www-" +"users.cs.umn.edu/~hoppernj/single_guard.pdf\">কাগজ</a></mark> দেখুন।" #: http//localhost/tbb/tbb-2/ #: (content/tbb/tbb-2/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "first-address-relay-circuit" -msgstr "" +msgstr "first-address-relay-circuit" #: http//localhost/tbb/tbb-20/ #: (content/tbb/tbb-20/contents+en.lrquestion.title) @@ -876,13 +880,15 @@ msgid "" "One of the most common issues that causes connection errors in Tor Browser " "is an incorrect system clock." msgstr "" +"সবচেয়ে সাধারণ এক বিষয় যে কারণে টর ব্রাউজারের সংযোগ ত্রুটি হয় তা হল " +"সিস্টেমের ভুল সময়." #: http//localhost/tbb/tbb-20/ #: (content/tbb/tbb-20/contents+en.lrquestion.description) #: http//localhost/connecting/connecting-1/ #: (content/connecting/connecting-1/contents+en.lrquestion.description) msgid "Please make sure your system clock and timezone are set accurately." -msgstr "" +msgstr "আপনার সিস্টেম ঘড়ি এবং টাইমজোন সঠিকভাবে সেট করা তা নিশ্চিত করুন।" #: http//localhost/tbb/tbb-20/ #: (content/tbb/tbb-20/contents+en.lrquestion.description) @@ -893,11 +899,14 @@ msgid "" "<mark><a href=\"https://tb-manual.torproject.org/en-US/bridges.html\">Tor " "Browser manual</a></mark>." msgstr "" +"যদি এইটিতে সমস্যা সমাধান না হয়, সমস্যা সমাধান পৃষ্ঠা উপর <mark><a " +"href=\"https://tb-manual.torproject.org/en-US/bridges.html\">টর ব্রাউজার " +"ম্যানুয়াল</a></mark> দেখতে." #: http//localhost/tbb/tbb-20/ #: (content/tbb/tbb-20/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "tor-browser-will-not-connect-no-censorship" -msgstr "" +msgstr "tor-browser-will-not-connect-no-censorship" #: http//localhost/tbb/tbb-21/ #: (content/tbb/tbb-21/contents+en.lrquestion.title) @@ -910,6 +919,8 @@ msgid "" "Click the button labelled \"Copy Tor Log To Clipboard\" that appears in the " "dialog window when Tor Browser is first connecting to the network." msgstr "" +"টর ব্রাউজারটি প্রথমে নেটওয়ার্কের সাথে সংযুক্ত হওয়ার সময় ডায়ালগ উইন্ডোতে " +"প্রদর্শিত \"কপি ট্যার লগ ক্লিপবোর্ডে\" লেবেল বোতামটি ক্লিক করুন।" #: http//localhost/tbb/tbb-21/ #: (content/tbb/tbb-21/contents+en.lrquestion.description) @@ -918,6 +929,9 @@ msgid "" " onion at the top-left of the screen), then \"Open Network Settings\", then " "\"Copy Tor Log To Clipboard\"." msgstr "" +"যদি টর ব্রাউজার ইতিমধ্যে খোলা হয়, Torbutton আইকনে ক্লিক করুন (পর্দার উপরে " +"বামে ছোটটি সবুজ প্যানিয়ান), তারপর \"ওপেন নেটওয়ার্ক সেটিংস\", তারপর \"কপি " +"টর লোগ টু ক্লিপবোর্ড\"।" #: http//localhost/tbb/tbb-21/ #: (content/tbb/tbb-21/contents+en.lrquestion.description) @@ -925,22 +939,27 @@ msgid "" "Once you have copied the log, you will be able to paste it into a text " "editor or email client." msgstr "" +"একবার আপনি লগ কপি করেছেন, আপনি এটি একটি টেক্সট এডিটর বা ইমেল ক্লায়েন্টে " +"পেষ্ট করতে পারবেন।" #: http//localhost/tbb/tbb-21/ #: (content/tbb/tbb-21/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "view-tor-browser-message-log" -msgstr "" +msgstr "view-tor-browser-message-log" #: http//localhost/tbb/tbb-22/ #: (content/tbb/tbb-22/contents+en.lrquestion.title) msgid "" "How can I make Tor run faster? Is Tor Browser slower than other browsers?" msgstr "" +"কিভাবে দ্রুত টর রান করতে পারেন? অন্য ব্রাউজার তুলনায় টর ব্রাউজার ধীর?" #: http//localhost/tbb/tbb-22/ #: (content/tbb/tbb-22/contents+en.lrquestion.description) msgid "Using Tor Browser can sometimes be slower than other browsers." msgstr "" +"টর ব্রাউজার ব্যবহার করে কখনও কখনও অন্যান্য ব্রাউজারের তুলনায় ধীর গতির হতে " +"পারে।" #: http//localhost/tbb/tbb-22/ #: (content/tbb/tbb-22/contents+en.lrquestion.description) @@ -968,11 +987,13 @@ msgid "" "That said, Tor is much faster than it used to be and you may not actually " "notice any change in speed from other browsers." msgstr "" +"যে বলেন, টর এটি ব্যবহৃত হয় চেয়ে অনেক দ্রুত এবং আপনি আসলে অন্যান্য ব্রাউজার" +" থেকে গতিতে কোন পরিবর্তন লক্ষ্য করা যাবে না।" #: http//localhost/tbb/tbb-22/ #: (content/tbb/tbb-22/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "make-tor-faster" -msgstr "" +msgstr "make-tor-faster" #: http//localhost/tbb/tbb-23/ #: (content/tbb/tbb-23/contents+en.lrquestion.title) @@ -980,11 +1001,13 @@ msgid "" "What search engine comes with Tor Browser and how does it protect my " "privacy?" msgstr "" +"টর ব্রাউজারের সাথে কোন সার্চ ইঞ্জিন আসে এবং এটি কীভাবে আমার গোপনীয়তা রক্ষা " +"করে?" #: http//localhost/tbb/tbb-23/ #: (content/tbb/tbb-23/contents+en.lrquestion.description) msgid "DuckDuckGo is the default search engine in Tor Browser." -msgstr "" +msgstr "DuckDuckGo টর ব্রাউজারে ডিফল্ট অনুসন্ধান ইঞ্জিন।" #: http//localhost/tbb/tbb-23/ #: (content/tbb/tbb-23/contents+en.lrquestion.description) @@ -998,12 +1021,12 @@ msgstr "" #: http//localhost/tbb/tbb-23/ #: (content/tbb/tbb-23/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "search-engine-tor-browser" -msgstr "" +msgstr "search-engine-tor-browser" #: http//localhost/tbb/tbb-24/ #: (content/tbb/tbb-24/contents+en.lrquestion.title) msgid "I'm having a problem with DuckDuckGo." -msgstr "" +msgstr "আমি DuckDuckGo সঙ্গে একটি সমস্যা হচ্ছে।" #: http//localhost/tbb/tbb-24/ #: (content/tbb/tbb-24/contents+en.lrquestion.description) @@ -1011,6 +1034,8 @@ msgid "" "Please see the <mark><a href=\"https://duck.co/help\">DuckDuckGo support " "portal</a></mark>." msgstr "" +"দয়া করে <mark><a href=\"https://duck.co/help\">DuckDuckGo</a></mark> এর " +"সমর্থন পোর্টাল দেখুন।" #: http//localhost/tbb/tbb-24/ #: (content/tbb/tbb-24/contents+en.lrquestion.description) @@ -1022,16 +1047,19 @@ msgid "" "If you believe this is a Tor Browser issue, please report it on our <mark><a" " href=\"https://trac.torproject.org/\">bug tracker</a></mark>." msgstr "" +"আপনি যদি এটি একটি Tor ব্রাউজার সমস্যা বিশ্বাস করি, আমাদের <mark><a " +"href=\"https://trac.torproject.org/\">বাগ ট্র্যাকার</a></mark> এটি রিপোর্ট " +"করুন।" #: http//localhost/tbb/tbb-24/ #: (content/tbb/tbb-24/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "problem-with-duckduckgo" -msgstr "" +msgstr "problem-with-duckduckgo" #: http//localhost/tbb/tbb-25/ #: (content/tbb/tbb-25/contents+en.lrquestion.title) msgid "I'm having a problem with NoScript." -msgstr "" +msgstr "আমার NoScript সাথে একটি সমস্যা হচ্ছে।" #: http//localhost/tbb/tbb-25/ #: (content/tbb/tbb-25/contents+en.lrquestion.description) @@ -1039,16 +1067,18 @@ msgid "" "Please see the <mark><a href=\"https://noscript.net/faq\">NoScript " "FAQ</a></mark>." msgstr "" +"দয়া করে <mark><a href=\"https://noscript.net/faq\">NoScript FAQ</a></mark> " +"দেখুন ।" #: http//localhost/tbb/tbb-25/ #: (content/tbb/tbb-25/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "problem-noscript" -msgstr "" +msgstr "problem-noscript" #: http//localhost/tbb/tbb-26/ #: (content/tbb/tbb-26/contents+en.lrquestion.title) msgid "I'm having a problem with HTTPS Everywhere." -msgstr "" +msgstr "আমার HTTPS Everywhere সঙ্গে একটি সমস্যা হচ্ছে।" #: http//localhost/tbb/tbb-26/ #: (content/tbb/tbb-26/contents+en.lrquestion.description) @@ -1056,16 +1086,18 @@ msgid "" "Please see the <mark><a href=\"https://www.eff.org/https-" "everywhere/faq\">HTTPS Everywhere</a></mark>." msgstr "" +"দয়া করে <mark><a href=\"https://www.eff.org/https-everywhere/faq\">HTTPS " +"Everywhere</a></mark> দেখুন ।" #: http//localhost/tbb/tbb-26/ #: (content/tbb/tbb-26/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "problem-with-https-everywhere" -msgstr "" +msgstr "problem-with-https-everywhere" #: http//localhost/tbb/tbb-27/ #: (content/tbb/tbb-27/contents+en.lrquestion.title) msgid "How do I update Tor Browser?" -msgstr "" +msgstr "আমি কিভাবে টর ব্রাউজার আপডেট করব?" #: http//localhost/tbb/tbb-27/ #: (content/tbb/tbb-27/contents+en.lrquestion.description) @@ -1098,6 +1130,8 @@ msgid "" "<img class=\"card-img-top\" src=\"/static/images/image4.png\" alt=\"New " "release alert\">" msgstr "" +"<img class=\"card-img-top\" src=\"/static/images/image4.png\" alt=\"New " +"release alert\">" #: http//localhost/tbb/tbb-27/ #: (content/tbb/tbb-27/contents+en.lrquestion.description) @@ -1112,6 +1146,8 @@ msgid "" "<h4 class=\"card-title\">Tor Browser will prompt you to update the software " "once a new version has been released.</h4>" msgstr "" +"<h4 class=\"card-title\">একটি নতুন সংস্করণ প্রকাশ করা হয়েছে একবার টর " +"ব্রাউজার আপনাকে সফ্টওয়্যার আপডেট করতে অনুরোধ করবে।</h4>" #: http//localhost/tbb/tbb-27/ #: (content/tbb/tbb-27/contents+en.lrquestion.description)

1 0

[translation/support-tbb] Update translations for support-tbb
by translation＠torproject.org 21 Jul '18

21 Jul '18

commit d1dc5cae58bf1c647593c45d12add8556dcac847 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jul 21 10:19:42 2018 +0000 Update translations for support-tbb --- bn_BD.json | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/bn_BD.json b/bn_BD.json index 80af9eab4..1c1676cd2 100644 --- a/bn_BD.json +++ b/bn_BD.json @@ -134,37 +134,37 @@ "tbb-22": { "id": "#tbb-22", "control": "tbb-22", - "title": "How can I make Tor run faster? Is Tor Browser slower than other browsers?", + "title": "কিভাবে দ্রুত টর রান করতে পারেন? অন্য ব্রাউজার তুলনায় টর ব্রাউজার ধীর?", "description": "<p class=\"mb-3\">Using Tor Browser can sometimes be slower than other browsers. The Tor network has over a million daily users, and just over 6000 relays to route all of their traffic, and the load on each server can sometimes cause latency. You can help improve the speed of the network by running your own relay, or encouraging others to do so. That said, Tor is much faster than it used to be and you may not actually notice any change in speed from other browsers.</p>" }, "tbb-23": { "id": "#tbb-23", "control": "tbb-23", - "title": "What search engine comes with Tor Browser and how does it protect my privacy?", + "title": "টর ব্রাউজারের সাথে কোন সার্চ ইঞ্জিন আসে এবং এটি কীভাবে আমার গোপনীয়তা রক্ষা করে?", "description": "<p class=\"mb-3\">DuckDuckGo is the default search engine in Tor Browser. DuckDuckGo does not track its users nor does it store any data about user searches.</p>" }, "tbb-24": { "id": "#tbb-24", "control": "tbb-24", - "title": "I'm having a problem with DuckDuckGo.", + "title": "আমি DuckDuckGo সঙ্গে একটি সমস্যা হচ্ছে।", "description": "<p class=\"mb-3\">Please see the <mark><a href=\"https://duck.co/help\">DuckDuckGo support portal</a></mark>. If you believe this is a Tor Browser issue, please report it on our <mark><a href=\"https://trac.torproject.org/\">bug tracker</a></mark>.</p>" }, "tbb-25": { "id": "#tbb-25", "control": "tbb-25", - "title": "I'm having a problem with NoScript.", + "title": "আমার NoScript সাথে একটি সমস্যা হচ্ছে।", "description": "<p class=\"mb-3\">Please see the <mark><a href=\"https://noscript.net/faq\">NoScript FAQ</a></mark>. If you believe this is a Tor Browser issue, please report it on our <mark><a href=\"https://trac.torproject.org/\">bug tracker</a></mark>.</p>" }, "tbb-26": { "id": "#tbb-26", "control": "tbb-26", - "title": "I'm having a problem with HTTPS Everywhere.", + "title": "আমার HTTPS Everywhere সঙ্গে একটি সমস্যা হচ্ছে।", "description": "<p class=\"mb-3\">Please see the <mark><a href=\"https://www.eff.org/https-everywhere/faq\">HTTPS Everywhere</a></mark>. If you believe this is a Tor Browser issue, please report it on our <mark><a href=\"https://trac.torproject.org/\">bug tracker</a></mark>.</p>" }, "tbb-27": { "id": "#tbb-27", "control": "tbb-27", - "title": "How do I update Tor Browser?", + "title": "আমি কিভাবে টর ব্রাউজার আপডেট করব?", "description": "<p class=\"mb-3\">You can update Tor Browser as soon as a new version is released.</p><div class=\"col-md-6\"><div class=\"card\"><img class=\"card-img-top\" src=\"/static/images/image4.png\" alt=\"New release alert\"><div class=\"card-body\"><h4 class=\"card-title\">Tor Browser will prompt you to update the software once a new version has been released.</h4><p class=\"card-text\">The Torbutton icon (the little green onion in the top left corner of the browser) will display a yellow triangle.</p></div></div></div><p class=\"mb-3\">You may see a written indication when Tor Browser opens telling you that an update is available.</p><div class=\"col-md-6\"><div class=\"card\"><img class=\"card-img-top\" src=\"/static/images/image5.png\" alt=\"New release alert\"><div class=\"card-body\"><h4 class=\"card-title\">Card title</h4><p class=\"card-text\">Card text</p></div></div></div><p class=\"mb-3\">Tor browser will install the updates.</p><div class=\"col-md-6\"><div clas s=\"card\"><img class=\"card-img-top\" src=\"/static/images/image3.png\" alt=\"New release alert\"><div class=\"card-body\"><h4 class=\"card-title\">Card title</h4><p class=\"card-text\">Card text</p></div></div></div>" }, "tbb-28": {

1 0

[translation/tails-greeter-2_completed] Update translations for tails-greeter-2_completed
by translation＠torproject.org 21 Jul '18

21 Jul '18

commit 42e4995a62e6fcbfff4d7daeeee15cf8d1845940 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jul 21 10:18:42 2018 +0000 Update translations for tails-greeter-2_completed --- bn_BD/bn_BD.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/bn_BD/bn_BD.po b/bn_BD/bn_BD.po index fb31027ef..931d41c17 100644 --- a/bn_BD/bn_BD.po +++ b/bn_BD/bn_BD.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-01-22 14:15+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-06-25 09:49+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Al Shahrior Hasan Sagor <shahrior3814(a)gmail.com>, 2017\n" "Language-Team: Bengali (Bangladesh) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bn_BD/)\n" @@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "_Start Tails" msgid "default:LTR" msgstr "default:LTR" -#: ../tailsgreeter/persistence.py:89 +#: ../tailsgreeter/persistence.py:91 #, python-brace-format msgid "" "live-persist failed with return code {returncode}:\n" @@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "" "রিভিউ কোড {returncode} দিয়ে লাইভ-চলতে ব্যর্থ হয়েছে:\n" "{দ্বারা stderr}" -#: ../tailsgreeter/persistence.py:122 ../tailsgreeter/persistence.py:139 +#: ../tailsgreeter/persistence.py:124 ../tailsgreeter/persistence.py:141 #, python-brace-format msgid "" "cryptsetup failed with return code {returncode}:\n" @@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "" "{Stdout- এ}\n" "{দ্বারা stderr}" -#: ../tailsgreeter/persistence.py:156 +#: ../tailsgreeter/persistence.py:158 #, python-brace-format msgid "" "live-persist failed with return code {returncode}:\n" @@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "" "{Stdout- এ}\n" "{দ্বারা stderr}" -#: ../tailsgreeter/persistence.py:170 +#: ../tailsgreeter/persistence.py:172 #, python-brace-format msgid "" "umount failed with return code {returncode}:\n"

1 0

[translation/tails-greeter-2] Update translations for tails-greeter-2
by translation＠torproject.org 21 Jul '18

21 Jul '18

commit d48c069b6a5d4fe3583ad8f7a192dfa9d18ae5fd Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jul 21 10:18:38 2018 +0000 Update translations for tails-greeter-2 --- bn_BD/bn_BD.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/bn_BD/bn_BD.po b/bn_BD/bn_BD.po index fb31027ef..931d41c17 100644 --- a/bn_BD/bn_BD.po +++ b/bn_BD/bn_BD.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-01-22 14:15+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-06-25 09:49+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Al Shahrior Hasan Sagor <shahrior3814(a)gmail.com>, 2017\n" "Language-Team: Bengali (Bangladesh) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bn_BD/)\n" @@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "_Start Tails" msgid "default:LTR" msgstr "default:LTR" -#: ../tailsgreeter/persistence.py:89 +#: ../tailsgreeter/persistence.py:91 #, python-brace-format msgid "" "live-persist failed with return code {returncode}:\n" @@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "" "রিভিউ কোড {returncode} দিয়ে লাইভ-চলতে ব্যর্থ হয়েছে:\n" "{দ্বারা stderr}" -#: ../tailsgreeter/persistence.py:122 ../tailsgreeter/persistence.py:139 +#: ../tailsgreeter/persistence.py:124 ../tailsgreeter/persistence.py:141 #, python-brace-format msgid "" "cryptsetup failed with return code {returncode}:\n" @@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "" "{Stdout- এ}\n" "{দ্বারা stderr}" -#: ../tailsgreeter/persistence.py:156 +#: ../tailsgreeter/persistence.py:158 #, python-brace-format msgid "" "live-persist failed with return code {returncode}:\n" @@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "" "{Stdout- এ}\n" "{দ্বারা stderr}" -#: ../tailsgreeter/persistence.py:170 +#: ../tailsgreeter/persistence.py:172 #, python-brace-format msgid "" "umount failed with return code {returncode}:\n"

1 0

[translation/tails-onioncircuits_completed] Update translations for tails-onioncircuits_completed
by translation＠torproject.org 21 Jul '18

21 Jul '18

commit 0040b85f95e1302e9dcd2c1cddb7851200225380 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jul 21 10:18:32 2018 +0000 Update translations for tails-onioncircuits_completed --- bn_BD/onioncircuits.pot | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/bn_BD/onioncircuits.pot b/bn_BD/onioncircuits.pot index a95a4c7a0..a457a0a8d 100644 --- a/bn_BD/onioncircuits.pot +++ b/bn_BD/onioncircuits.pot @@ -3,14 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Al Shahrior <shahrior3814(a)gmail.com>, 2017 +# Al Shahrior Hasan Sagor <shahrior3814(a)gmail.com>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-14 19:14+0000\n" -"Last-Translator: Al Shahrior <shahrior3814(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-07-21 09:52+0000\n" +"Last-Translator: Al Shahrior Hasan Sagor <shahrior3814(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn_BD/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0

[translation/tails-onioncircuits] Update translations for tails-onioncircuits
by translation＠torproject.org 21 Jul '18

21 Jul '18

commit f0bc02185ff0aee72ae5966bd96084224d90a57c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jul 21 10:18:28 2018 +0000 Update translations for tails-onioncircuits --- bn_BD/onioncircuits.pot | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/bn_BD/onioncircuits.pot b/bn_BD/onioncircuits.pot index a95a4c7a0..a457a0a8d 100644 --- a/bn_BD/onioncircuits.pot +++ b/bn_BD/onioncircuits.pot @@ -3,14 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Al Shahrior <shahrior3814(a)gmail.com>, 2017 +# Al Shahrior Hasan Sagor <shahrior3814(a)gmail.com>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-14 19:14+0000\n" -"Last-Translator: Al Shahrior <shahrior3814(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-07-21 09:52+0000\n" +"Last-Translator: Al Shahrior Hasan Sagor <shahrior3814(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn_BD/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0

[translation/tails-openpgp-applet_completed] Update translations for tails-openpgp-applet_completed
by translation＠torproject.org 21 Jul '18

21 Jul '18

commit c8ca613d423661bfc0093fa0c279a092455a5402 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jul 21 10:18:16 2018 +0000 Update translations for tails-openpgp-applet_completed --- bn_BD/openpgp-applet.pot | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/bn_BD/openpgp-applet.pot b/bn_BD/openpgp-applet.pot index 27f5d88ab..ab42bcb0f 100644 --- a/bn_BD/openpgp-applet.pot +++ b/bn_BD/openpgp-applet.pot @@ -3,14 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the OpenPGP_Applet package. # # Translators: -# Al Shahrior <shahrior3814(a)gmail.com>, 2017 +# Al Shahrior Hasan Sagor <shahrior3814(a)gmail.com>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails(a)boum.org\n" "POT-Creation-Date: 2017-08-05 15:07-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-19 06:27+0000\n" -"Last-Translator: Al Shahrior <shahrior3814(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-07-21 09:51+0000\n" +"Last-Translator: Al Shahrior Hasan Sagor <shahrior3814(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn_BD/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0

[translation/tails-openpgp-applet] Update translations for tails-openpgp-applet
by translation＠torproject.org 21 Jul '18

21 Jul '18

commit fa84457292d10cf0c6eb52c36e182ce25b8e561f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jul 21 10:18:11 2018 +0000 Update translations for tails-openpgp-applet --- bn_BD/openpgp-applet.pot | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/bn_BD/openpgp-applet.pot b/bn_BD/openpgp-applet.pot index 27f5d88ab..ab42bcb0f 100644 --- a/bn_BD/openpgp-applet.pot +++ b/bn_BD/openpgp-applet.pot @@ -3,14 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the OpenPGP_Applet package. # # Translators: -# Al Shahrior <shahrior3814(a)gmail.com>, 2017 +# Al Shahrior Hasan Sagor <shahrior3814(a)gmail.com>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails(a)boum.org\n" "POT-Creation-Date: 2017-08-05 15:07-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-19 06:27+0000\n" -"Last-Translator: Al Shahrior <shahrior3814(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-07-21 09:51+0000\n" +"Last-Translator: Al Shahrior Hasan Sagor <shahrior3814(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn_BD/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0

[translation/tails-iuk_completed] Update translations for tails-iuk_completed
by translation＠torproject.org 21 Jul '18

21 Jul '18

commit b686e0aa4214225e69ec8d4e0e423e6766810bc9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jul 21 10:17:31 2018 +0000 Update translations for tails-iuk_completed --- bn_BD.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/bn_BD.po b/bn_BD.po index 895c4b732..d76374d67 100644 --- a/bn_BD.po +++ b/bn_BD.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2018-05-07 19:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-07-21 09:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-07-21 09:50+0000\n" "Last-Translator: Al Shahrior Hasan Sagor <shahrior3814(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn_BD/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -134,7 +134,7 @@ msgid "" "It is not possible to automatically upgrade your device to this new version: %{explanation}s.\n" "\n" "To learn how to do a manual upgrade, go to https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/#manual" -msgstr "<b> আপনাকে% {name} s% {version} s। এর জন্য ম্যানুয়াল আপগ্রেড করতে হবে। </b>\n\nএই নতুন সংস্করণ সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য,% {details_url} s এ যান\n\nআপনার ডিভাইসটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে এই নতুন সংস্করণে আপগ্রেড করা সম্ভব নয়:% {explanation} s\n\nম্যানুয়াল আপগ্রেড কীভাবে শিখতে হবে, https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/#manual- এ যান" +msgstr "<b> আপনাকে% {name} s% {version} s। এর জন্য ম্যানুয়াল আপগ্রেড করতে হবে। </b>\n\nএই নতুন সংস্করণ সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য,% {details_url} s এ যান\n\nআপনার ডিভাইসটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে এই নতুন সংস্করণে আপগ্রেড করা সম্ভব নয়:% {explanation} s\n\nম্যানুয়াল আপগ্রেড কীভাবে শিখতে হবে, https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/#manual - এ যান" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:412 msgid "New version available" @@ -155,7 +155,7 @@ msgid "" "connection, and restart Tails to try upgrading again.\\n\\nIf the problem " "persists, go to " "file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/download.en.html" -msgstr "<b> আপগ্রেডটি ডাউনলোড করা যাবে না। </ b> \\ n \\ n আপনার নেটওয়ার্ক সংযোগ পরীক্ষা করুন এবং পুনরায় আপগ্রেড করার চেষ্টা করার জন্য টাইলগুলি পুনরায় আরম্ভ করুন। \\ n \\ n যদি সমস্যাটি থেকে যায় তবে ফাইলটি যান: /// usr / share / doc /tails/website/doc/upgrade/error/download.en.html" +msgstr "<b> আপগ্রেডটি ডাউনলোড করা যাবে না। </ b>\\n\\ n আপনার নেটওয়ার্ক সংযোগ পরীক্ষা করুন এবং পুনরায় আপগ্রেড করার চেষ্টা করার জন্য টাইলগুলি পুনরায় আরম্ভ করুন। \\n\\n যদি সমস্যাটি থেকে যায় তবে ফাইলটি যান file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/download.en.html" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:529 ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:548 msgid "Error while downloading the upgrade" @@ -242,7 +242,7 @@ msgid "" " needs to be repaired and might be unable to restart.\\n\\nPlease follow the" " instructions at " "file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/install.en.html" -msgstr "<b> আপগ্রেড ইনস্টল করার সময় একটি ত্রুটি ঘটেছে। </ b> \\ n \\ n আপনার টালি ডিভাইস মেরামত করা প্রয়োজন এবং পুনর্সূচনা করতে অক্ষম হতে পারে। \\ n \\ n ফাইলের নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন: /// usr / share / doc /tails/website/doc/upgrade/error/install.en.html" +msgstr "<b> আপগ্রেড ইনস্টল করার সময় একটি ত্রুটি ঘটেছে।</b> \\n\\n আপনার টালি ডিভাইস মেরামত করা প্রয়োজন এবং পুনর্সূচনা করতে অক্ষম হতে পারে। \\n\\n ফাইলের নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/install.en.html" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:702 msgid "Error while installing the upgrade"

1 0