July 2018 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/exoneratorproperties_completed] Update translations for exoneratorproperties_completed
by translation＠torproject.org 21 Jul '18

21 Jul '18

commit b31d90ac4798e988ef01929e5546c748db1e53de Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jul 21 07:48:45 2018 +0000 Update translations for exoneratorproperties_completed --- bn_BD/exonerator.properties | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/bn_BD/exonerator.properties b/bn_BD/exonerator.properties index d0f4f44a0..7bd69e1e5 100644 --- a/bn_BD/exonerator.properties +++ b/bn_BD/exonerator.properties @@ -31,7 +31,7 @@ summary.positive.body=àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠªàŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸ, àŠàŠ àŠ¬àŠŸ àŠ summary.negative.title=àŠ«àŠ²àŠŸàŠ«àŠ² àŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠàŠ summary.negative.body=àŠàŠ®àŠ°àŠŸ %s àŠàŠàŠªàŠ¿ àŠ àŠ¿àŠàŠŸàŠšàŠŸ, àŠàŠ¥àŠ¬àŠŸ %s àŠŠàŠ¿àŠšà§àŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠà§àŠàŠà§ àŠªàŠŸàŠàŠšàŠ¿. technicaldetails.heading=àŠªà§àŠ°àŠ¯à§àŠà§àŠ€àŠ¿àŠàŠ€ àŠ¬àŠ¿àŠ¬àŠ°àŠ£ -technicaldetails.pre=àŠàŠàŠªàŠ¿ àŠ àŠ¿àŠàŠŸàŠšàŠŸ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠŠàŠ¿àŠšà§àŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠàŠ¥àŠ¬àŠŸ àŠàŠ àŠŠàŠ¿àŠšà§àŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠŠà§àŠàŠà§àŠšà¥€ àŠàŠ° àŠà§àŠ²àŠŸàŠ¯àŠŒà§àŠšà§àŠ àŠàŠ àŠ¬àŠŸ àŠàŠ àŠàŠ°à§àŠà§ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠš àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§ àŠžàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ®àŠŸàŠ£à§àŠ° àŠ°àŠ¿àŠ²à§à¥€ +technicaldetails.pre=%s àŠàŠàŠªàŠ¿ àŠ àŠ¿àŠàŠŸàŠšàŠŸ %s àŠŠàŠ¿àŠšà§àŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠàŠ¥àŠ¬àŠŸ àŠàŠ àŠŠàŠ¿àŠšà§àŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠŠà§àŠàŠà§àŠšà¥€ àŠàŠ° àŠà§àŠ²àŠŸàŠ¯àŠŒà§àŠšà§àŠ àŠàŠ àŠ¬àŠŸ àŠàŠ àŠàŠ°à§àŠà§ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠš àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§ àŠžàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ®àŠŸàŠ£à§àŠ° àŠ°àŠ¿àŠ²à§à¥€ technicaldetails.colheader.timestamp=àŠàŠŸàŠàŠ®àŠžà§àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ®à§àŠª (àŠàŠàŠàŠ¿àŠžàŠ¿) technicaldetails.colheader.ip=àŠàŠàŠªàŠ¿ àŠ àŠ¿àŠàŠŸàŠšàŠŸ (àŠàŠž) technicaldetails.colheader.fingerprint=àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠ¯àŠŒ àŠàŠà§àŠà§àŠ²à§àŠ° àŠàŠŸàŠª @@ -43,7 +43,7 @@ technicaldetails.exit.yes=àŠ¹àŠŸ technicaldetails.exit.no=àŠšàŠŸ permanentlink.heading=àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠ¯àŠŒà§ àŠ²àŠ¿àŠà§àŠ footer.abouttor.heading=Tor àŠžàŠ®à§àŠªàŠ°à§àŠà§ -footer.abouttor.body.text=àŠàŠ° àŠŠà§àŠ¬àŠŸàŠ°àŠŸ àŠàŠšà§àŠàŠŸàŠ°àŠšà§àŠ àŠà§àŠ°à§àŠ¯àŠŸàŠ«àŠ¿àŠà§àŠ° àŠšàŠŸàŠ®àŠàŠ°àŠ£ àŠàŠ°àŠŸ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠàŠšà§àŠ€àŠ°à§àŠàŠŸàŠ€àŠ¿àŠ àŠžàŠ«àŠàŠàŠ¯àŠŒà§àŠ¯àŠŸàŠ° àŠªà§àŠ°àŠàŠ²à§àŠªà¥€ & Nbsp; àŠàŠ€àŠàŠ¬, àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠàŠ°à§àŠ àŠ°àŠ¿àŠ²à§ àŠ¥à§àŠà§ àŠà§àŠ°à§àŠ¯àŠŸàŠ«àŠ¿àŠ àŠŠà§àŠàŠ€à§ àŠªàŠŸàŠš àŠ€àŠ¬à§ àŠàŠ àŠà§àŠ°à§àŠ¯àŠŸàŠ«àŠ¿àŠàŠàŠ¿ àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£àŠ€ àŠ°àŠ¿àŠ²à§ àŠàŠªàŠŸàŠ°à§àŠàŠ°à§àŠ° àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠ°à§àŠ€à§ àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠ°à§ àŠà§àŠšàŠ àŠ¬à§àŠ¯àŠà§àŠ€àŠ¿ àŠ¥à§àŠà§ àŠà§àŠªàŠšà§àŠš àŠ¹àŠ¯àŠŒà¥€ & Nbsp; àŠàŠ° àŠªà§àŠ°àŠà§àŠà§àŠ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠ° àŠ°àŠ¿àŠ²à§ àŠàŠªàŠŸàŠ°à§àŠàŠ°àŠŠà§àŠ° àŠà§àŠ°à§àŠ¯àŠŸàŠ«àŠ¿àŠà§àŠ° àŠà§àŠšàŠ àŠ°à§àŠàŠ°à§àŠ¡ àŠšà§àŠ àŠ¯à§ àŠšà§àŠàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠ àŠàŠ€àŠ¿àŠà§àŠ°àŠ® àŠàŠ°à§ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠ° àŠ«àŠ²à§ àŠàŠàŠ¿àŠ° àŠàŠ€à§àŠž àŠžàŠ®à§àŠªàŠ°à§àŠà§ àŠà§àŠš àŠ€àŠ¥à §àŠ¯ àŠªà§àŠ°àŠŠàŠŸàŠš àŠàŠ°àŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠšàŠŸà¥€ & Nbsp; àŠàŠ°à§ àŠ€àŠ¥à§àŠ¯à§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠàŠàŠŸàŠšà§ àŠà§àŠ²àŠ¿àŠ àŠàŠ°à§àŠšà¥€ +footer.abouttor.body.text=àŠàŠ° àŠàŠàŠàŠ¿ àŠàŠšà§àŠ€àŠ°à§àŠàŠŸàŠ€àŠ¿àŠ àŠžàŠ«àŠàŠàŠ¯àŠŒà§àŠ¯àŠŸàŠ° àŠªà§àŠ°àŠàŠ²à§àŠª àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠšàŠŸàŠ®à§ àŠàŠšà§àŠàŠŸàŠ°àŠšà§àŠ àŠà§àŠ°àŠŸàŠ«àŠ¿àŠ àŠàŠšà§àŠ¯ %sàŠŠà§àŠ¬àŠŸàŠ°àŠŸ, àŠàŠ€àŠàŠ¬, àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠŠà§àŠàŠ€à§ àŠà§àŠ°àŠŸàŠ«àŠ¿àŠ àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠàŠàŠ¿ Tor relay, àŠàŠ àŠà§àŠ°àŠŸàŠ«àŠ¿àŠ àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£àŠ€, àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠ€à§àŠªàŠšà§àŠš àŠ¹àŠ¯àŠŒ, àŠà§àŠ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠ°à§ àŠàŠ° àŠ¬àŠ°àŠ àŠ°àŠ¿àŠ²à§ àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠªàŠŸàŠ°à§àŠàŠ°. àŠ€à§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠàŠ²à§àŠª àŠàŠ¬àŠ àŠàŠ° àŠ°àŠ¿àŠ²à§ àŠàŠªàŠŸàŠ°à§àŠàŠ° àŠàŠà§ àŠà§àŠš àŠ°à§àŠàŠ°à§àŠ¡ àŠà§àŠ°àŠŸàŠ«àŠ¿àŠ àŠªà§àŠ°à§àŠ°àŠ£ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠ¯à§ àŠšà§àŠàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠà§àŠ° àŠ®àŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠ®à§, àŠàŠ¬àŠ àŠžà§àŠàŠàŠšà§àŠ¯ àŠªà§àŠ°àŠŠàŠŸàŠš àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠš àŠšàŠŸ, àŠà§àŠš àŠ€àŠ¥à§àŠ¯ àŠžàŠ®à§àŠªàŠ°à§àŠà§ àŠ€àŠŸàŠ° àŠà§àŠªàŠ€à§àŠ€àŠ¿. àŠàŠ°àŠ€à§ àŠà§àŠ²àŠ¬à§àŠš àŠšàŠŸ %sàŠŠà§àŠ¬àŠŸàŠ°àŠŸ, àŠàŠ¬àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ¬à§àŠ°àŠ€ àŠ¬à§àŠ§ àŠàŠ°àŠ¬à§àŠš àŠšàŠŸ %sàŠàŠ°àŠ àŠ€àŠ¥à§àŠ¯à§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯. footer.abouttor.body.link1=àŠªà§àŠ¯àŠŸàŠà§àŠàŠà§àŠ²àŠ¿ àŠàŠšàŠà§àŠ°àŠ¿àŠªà§àŠ àŠàŠ°àŠŸ àŠàŠ¬àŠ àŠ€àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠàŠšà§àŠ€àŠ¬à§àŠ¯àŠžà§àŠ¥àŠ² àŠªà§àŠàŠàŠŸàŠšà§àŠ° àŠàŠà§ àŠ¹àŠªàŠžà§àŠ° àŠàŠàŠàŠ¿ àŠžàŠ¿àŠ°àŠ¿àŠà§àŠ° àŠ®àŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠ®à§ àŠ€àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠªàŠŸàŠ àŠŸàŠšà§ footer.abouttor.body.link2=àŠàŠ° àŠžàŠ®à§àŠªàŠ°à§àŠà§ àŠàŠ°àŠ àŠàŠŸàŠšà§àŠš footer.abouttor.body.link3=Tor Project, Inc àŠàŠ° àŠžàŠŸàŠ¥à§ àŠ¯à§àŠàŠŸàŠ¯à§àŠ àŠàŠ°à§àŠš

1 0

[translation/exoneratorproperties] Update translations for exoneratorproperties
by translation＠torproject.org 21 Jul '18

21 Jul '18

commit 099e768570e7ec3bff0280b9fe75fc132eedad1d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jul 21 07:48:40 2018 +0000 Update translations for exoneratorproperties --- bn_BD/exonerator.properties | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/bn_BD/exonerator.properties b/bn_BD/exonerator.properties index d0f4f44a0..7bd69e1e5 100644 --- a/bn_BD/exonerator.properties +++ b/bn_BD/exonerator.properties @@ -31,7 +31,7 @@ summary.positive.body=àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠªàŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸ, àŠàŠ àŠ¬àŠŸ àŠ summary.negative.title=àŠ«àŠ²àŠŸàŠ«àŠ² àŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠàŠ summary.negative.body=àŠàŠ®àŠ°àŠŸ %s àŠàŠàŠªàŠ¿ àŠ àŠ¿àŠàŠŸàŠšàŠŸ, àŠàŠ¥àŠ¬àŠŸ %s àŠŠàŠ¿àŠšà§àŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠà§àŠàŠà§ àŠªàŠŸàŠàŠšàŠ¿. technicaldetails.heading=àŠªà§àŠ°àŠ¯à§àŠà§àŠ€àŠ¿àŠàŠ€ àŠ¬àŠ¿àŠ¬àŠ°àŠ£ -technicaldetails.pre=àŠàŠàŠªàŠ¿ àŠ àŠ¿àŠàŠŸàŠšàŠŸ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠŠàŠ¿àŠšà§àŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠàŠ¥àŠ¬àŠŸ àŠàŠ àŠŠàŠ¿àŠšà§àŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠŠà§àŠàŠà§àŠšà¥€ àŠàŠ° àŠà§àŠ²àŠŸàŠ¯àŠŒà§àŠšà§àŠ àŠàŠ àŠ¬àŠŸ àŠàŠ àŠàŠ°à§àŠà§ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠš àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§ àŠžàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ®àŠŸàŠ£à§àŠ° àŠ°àŠ¿àŠ²à§à¥€ +technicaldetails.pre=%s àŠàŠàŠªàŠ¿ àŠ àŠ¿àŠàŠŸàŠšàŠŸ %s àŠŠàŠ¿àŠšà§àŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠàŠ¥àŠ¬àŠŸ àŠàŠ àŠŠàŠ¿àŠšà§àŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠŠà§àŠàŠà§àŠšà¥€ àŠàŠ° àŠà§àŠ²àŠŸàŠ¯àŠŒà§àŠšà§àŠ àŠàŠ àŠ¬àŠŸ àŠàŠ àŠàŠ°à§àŠà§ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠš àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§ àŠžàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ®àŠŸàŠ£à§àŠ° àŠ°àŠ¿àŠ²à§à¥€ technicaldetails.colheader.timestamp=àŠàŠŸàŠàŠ®àŠžà§àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ®à§àŠª (àŠàŠàŠàŠ¿àŠžàŠ¿) technicaldetails.colheader.ip=àŠàŠàŠªàŠ¿ àŠ àŠ¿àŠàŠŸàŠšàŠŸ (àŠàŠž) technicaldetails.colheader.fingerprint=àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠ¯àŠŒ àŠàŠà§àŠà§àŠ²à§àŠ° àŠàŠŸàŠª @@ -43,7 +43,7 @@ technicaldetails.exit.yes=àŠ¹àŠŸ technicaldetails.exit.no=àŠšàŠŸ permanentlink.heading=àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠ¯àŠŒà§ àŠ²àŠ¿àŠà§àŠ footer.abouttor.heading=Tor àŠžàŠ®à§àŠªàŠ°à§àŠà§ -footer.abouttor.body.text=àŠàŠ° àŠŠà§àŠ¬àŠŸàŠ°àŠŸ àŠàŠšà§àŠàŠŸàŠ°àŠšà§àŠ àŠà§àŠ°à§àŠ¯àŠŸàŠ«àŠ¿àŠà§àŠ° àŠšàŠŸàŠ®àŠàŠ°àŠ£ àŠàŠ°àŠŸ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠàŠšà§àŠ€àŠ°à§àŠàŠŸàŠ€àŠ¿àŠ àŠžàŠ«àŠàŠàŠ¯àŠŒà§àŠ¯àŠŸàŠ° àŠªà§àŠ°àŠàŠ²à§àŠªà¥€ & Nbsp; àŠàŠ€àŠàŠ¬, àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠàŠ°à§àŠ àŠ°àŠ¿àŠ²à§ àŠ¥à§àŠà§ àŠà§àŠ°à§àŠ¯àŠŸàŠ«àŠ¿àŠ àŠŠà§àŠàŠ€à§ àŠªàŠŸàŠš àŠ€àŠ¬à§ àŠàŠ àŠà§àŠ°à§àŠ¯àŠŸàŠ«àŠ¿àŠàŠàŠ¿ àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£àŠ€ àŠ°àŠ¿àŠ²à§ àŠàŠªàŠŸàŠ°à§àŠàŠ°à§àŠ° àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠ°à§àŠ€à§ àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠ°à§ àŠà§àŠšàŠ àŠ¬à§àŠ¯àŠà§àŠ€àŠ¿ àŠ¥à§àŠà§ àŠà§àŠªàŠšà§àŠš àŠ¹àŠ¯àŠŒà¥€ & Nbsp; àŠàŠ° àŠªà§àŠ°àŠà§àŠà§àŠ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠ° àŠ°àŠ¿àŠ²à§ àŠàŠªàŠŸàŠ°à§àŠàŠ°àŠŠà§àŠ° àŠà§àŠ°à§àŠ¯àŠŸàŠ«àŠ¿àŠà§àŠ° àŠà§àŠšàŠ àŠ°à§àŠàŠ°à§àŠ¡ àŠšà§àŠ àŠ¯à§ àŠšà§àŠàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠ àŠàŠ€àŠ¿àŠà§àŠ°àŠ® àŠàŠ°à§ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠ° àŠ«àŠ²à§ àŠàŠàŠ¿àŠ° àŠàŠ€à§àŠž àŠžàŠ®à§àŠªàŠ°à§àŠà§ àŠà§àŠš àŠ€àŠ¥à §àŠ¯ àŠªà§àŠ°àŠŠàŠŸàŠš àŠàŠ°àŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠšàŠŸà¥€ & Nbsp; àŠàŠ°à§ àŠ€àŠ¥à§àŠ¯à§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠàŠàŠŸàŠšà§ àŠà§àŠ²àŠ¿àŠ àŠàŠ°à§àŠšà¥€ +footer.abouttor.body.text=àŠàŠ° àŠàŠàŠàŠ¿ àŠàŠšà§àŠ€àŠ°à§àŠàŠŸàŠ€àŠ¿àŠ àŠžàŠ«àŠàŠàŠ¯àŠŒà§àŠ¯àŠŸàŠ° àŠªà§àŠ°àŠàŠ²à§àŠª àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠšàŠŸàŠ®à§ àŠàŠšà§àŠàŠŸàŠ°àŠšà§àŠ àŠà§àŠ°àŠŸàŠ«àŠ¿àŠ àŠàŠšà§àŠ¯ %sàŠŠà§àŠ¬àŠŸàŠ°àŠŸ, àŠàŠ€àŠàŠ¬, àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠŠà§àŠàŠ€à§ àŠà§àŠ°àŠŸàŠ«àŠ¿àŠ àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠàŠàŠ¿ Tor relay, àŠàŠ àŠà§àŠ°àŠŸàŠ«àŠ¿àŠ àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£àŠ€, àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠ€à§àŠªàŠšà§àŠš àŠ¹àŠ¯àŠŒ, àŠà§àŠ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠ°à§ àŠàŠ° àŠ¬àŠ°àŠ àŠ°àŠ¿àŠ²à§ àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠªàŠŸàŠ°à§àŠàŠ°. àŠ€à§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠàŠ²à§àŠª àŠàŠ¬àŠ àŠàŠ° àŠ°àŠ¿àŠ²à§ àŠàŠªàŠŸàŠ°à§àŠàŠ° àŠàŠà§ àŠà§àŠš àŠ°à§àŠàŠ°à§àŠ¡ àŠà§àŠ°àŠŸàŠ«àŠ¿àŠ àŠªà§àŠ°à§àŠ°àŠ£ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠ¯à§ àŠšà§àŠàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠà§àŠ° àŠ®àŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠ®à§, àŠàŠ¬àŠ àŠžà§àŠàŠàŠšà§àŠ¯ àŠªà§àŠ°àŠŠàŠŸàŠš àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠš àŠšàŠŸ, àŠà§àŠš àŠ€àŠ¥à§àŠ¯ àŠžàŠ®à§àŠªàŠ°à§àŠà§ àŠ€àŠŸàŠ° àŠà§àŠªàŠ€à§àŠ€àŠ¿. àŠàŠ°àŠ€à§ àŠà§àŠ²àŠ¬à§àŠš àŠšàŠŸ %sàŠŠà§àŠ¬àŠŸàŠ°àŠŸ, àŠàŠ¬àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ¬à§àŠ°àŠ€ àŠ¬à§àŠ§ àŠàŠ°àŠ¬à§àŠš àŠšàŠŸ %sàŠàŠ°àŠ àŠ€àŠ¥à§àŠ¯à§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯. footer.abouttor.body.link1=àŠªà§àŠ¯àŠŸàŠà§àŠàŠà§àŠ²àŠ¿ àŠàŠšàŠà§àŠ°àŠ¿àŠªà§àŠ àŠàŠ°àŠŸ àŠàŠ¬àŠ àŠ€àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠàŠšà§àŠ€àŠ¬à§àŠ¯àŠžà§àŠ¥àŠ² àŠªà§àŠàŠàŠŸàŠšà§àŠ° àŠàŠà§ àŠ¹àŠªàŠžà§àŠ° àŠàŠàŠàŠ¿ àŠžàŠ¿àŠ°àŠ¿àŠà§àŠ° àŠ®àŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠ®à§ àŠ€àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠªàŠŸàŠ àŠŸàŠšà§ footer.abouttor.body.link2=àŠàŠ° àŠžàŠ®à§àŠªàŠ°à§àŠà§ àŠàŠ°àŠ àŠàŠŸàŠšà§àŠš footer.abouttor.body.link3=Tor Project, Inc àŠàŠ° àŠžàŠŸàŠ¥à§ àŠ¯à§àŠàŠŸàŠ¯à§àŠ àŠàŠ°à§àŠš

1 0

[translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
by translation＠torproject.org 21 Jul '18

21 Jul '18

commit 027e6ff8bf3ad54c5a45c3a05ce23d35c292f069 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jul 21 07:45:41 2018 +0000 Update translations for https_everywhere_completed --- bn_BD/https-everywhere.dtd | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) diff --git a/bn_BD/https-everywhere.dtd b/bn_BD/https-everywhere.dtd index b71c09a06..709b12a5e 100644 --- a/bn_BD/https-everywhere.dtd +++ b/bn_BD/https-everywhere.dtd @@ -25,6 +25,9 @@ <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "ডিফল্টে রিসেট করুন"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults_message "এটি প্রতিটি নিয়ম সেটটি তার ডিফল্ট স্টেটে পুনরায় সেট করবে। চালিয়ে যেতে চান?"> +<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_explainer "HTTPS দ্বারা সর্বত্র লক্ষ্য আপনি ছিল নেভিগেট, একটি অ-HTTPS পৃষ্ঠা, এবং চেষ্টা করার জন্য আপনাকে পাঠাতে HTTPS সংস্করণ পরিবর্তে. HTTPS সংস্করণ অনুপলব্ধ. সম্ভবত এই সাইটের সমর্থন করে না, HTTPS দ্বারা, কিন্তু এটা সম্ভব যে একটি আক্রমণকারী ব্লক করা হয়, HTTPS সংস্করণ. যদি আপনি চান আপনি দেখতে এনক্রিপশনবিহীন সংস্করণ এই পৃষ্ঠায় আপনি এখনও করতে পারেন না, তাই নিষ্ক্রিয় দ্বারা 'ব্লক সব এনক্র িপশনবিহীন অনুরোধ' বিকল্প আপনার HTTPS সর্বত্র এক্সটেনশন. যে সচেতন হতে হবে এই বিকল্পটি অক্ষম করতে পারে আপনার ব্রাউজার প্রবন, নেটওয়ার্ক-ভিত্তিক ডাউনগ্রেড উপর হামলা, আপনি যান ওয়েবসাইটের."> +<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_network "নেটওয়ার্ক-ভিত্তিক ডাউনগ্রেড হামলা"> + <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "স্থিতিশীল নিয়ম"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "এই ওয়েবসাইটগুলিতে এনক্রিপ্ট সংযোগ চালু করুন:"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "পরীক্ষামূলক নিয়ম">

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 21 Jul '18

21 Jul '18

commit 5e83c24afa5b5345e0960f974aef15f045c2c720 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jul 21 07:45:31 2018 +0000 Update translations for https_everywhere --- bn_BD/https-everywhere.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/bn_BD/https-everywhere.dtd b/bn_BD/https-everywhere.dtd index 74e7bcd34..709b12a5e 100644 --- a/bn_BD/https-everywhere.dtd +++ b/bn_BD/https-everywhere.dtd @@ -25,8 +25,8 @@ <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "ডিফল্টে রিসেট করুন"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults_message "এটি প্রতিটি নিয়ম সেটটি তার ডিফল্ট স্টেটে পুনরায় সেট করবে। চালিয়ে যেতে চান?"> -<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_explainer "HTTPS Everywhere noticed you were navigating to a non-HTTPS page, and tried to send you to the HTTPS version instead. The HTTPS version is unavailable. Most likely this site does not support HTTPS, but it is also possible that an attacker is blocking the HTTPS version. If you wish to view the unencrypted version of this page, you can still do so by disabling the 'Block all unencrypted requests' option in your HTTPS Everywhere extension. Be aware that disabling this option could make your browser vulnerable to network-based downgrade attacks on websites you visit."> -<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_network "network-based downgrade attacks"> +<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_explainer "HTTPS দ্বারা সর্বত্র লক্ষ্য আপনি ছিল নেভিগেট, একটি অ-HTTPS পৃষ্ঠা, এবং চেষ্টা করার জন্য আপনাকে পাঠাতে HTTPS সংস্করণ পরিবর্তে. HTTPS সংস্করণ অনুপলব্ধ. সম্ভবত এই সাইটের সমর্থন করে না, HTTPS দ্বারা, কিন্তু এটা সম্ভব যে একটি আক্রমণকারী ব্লক করা হয়, HTTPS সংস্করণ. যদি আপনি চান আপনি দেখতে এনক্রিপশনবিহীন সংস্করণ এই পৃষ্ঠায় আপনি এখনও করতে পারেন না, তাই নিষ্ক্রিয় দ্বারা 'ব্লক সব এনক্র িপশনবিহীন অনুরোধ' বিকল্প আপনার HTTPS সর্বত্র এক্সটেনশন. যে সচেতন হতে হবে এই বিকল্পটি অক্ষম করতে পারে আপনার ব্রাউজার প্রবন, নেটওয়ার্ক-ভিত্তিক ডাউনগ্রেড উপর হামলা, আপনি যান ওয়েবসাইটের."> +<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_network "নেটওয়ার্ক-ভিত্তিক ডাউনগ্রেড হামলা"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "স্থিতিশীল নিয়ম"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "এই ওয়েবসাইটগুলিতে এনক্রিপ্ট সংযোগ চালু করুন:">

1 0

[translation/support-tbb] Update translations for support-tbb
by translation＠torproject.org 20 Jul '18

20 Jul '18

commit daa12925f9edeab0fd897816d47a8a3152b71b4c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Jul 20 17:19:30 2018 +0000 Update translations for support-tbb --- ru.json | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/ru.json b/ru.json index 7f7e6df31..057f669d8 100644 --- a/ru.json +++ b/ru.json @@ -134,19 +134,19 @@ "tbb-22": { "id": "#tbb-22", "control": "tbb-22", - "title": "How can I make Tor run faster? Is Tor Browser slower than other browsers?", + "title": "Как мне сделать чтобы Tor работал быстрее? Tor браузер медленее чем остальные браузеры?", "description": "<p class=\"mb-3\">Using Tor Browser can sometimes be slower than other browsers. The Tor network has over a million daily users, and just over 6000 relays to route all of their traffic, and the load on each server can sometimes cause latency. You can help improve the speed of the network by running your own relay, or encouraging others to do so. That said, Tor is much faster than it used to be and you may not actually notice any change in speed from other browsers.</p>" }, "tbb-23": { "id": "#tbb-23", "control": "tbb-23", - "title": "What search engine comes with Tor Browser and how does it protect my privacy?", + "title": "Какой поисковый сайт-движок по умолчанию стоит в Tor браузере и как это защищает мою приватность?", "description": "<p class=\"mb-3\">DuckDuckGo is the default search engine in Tor Browser. DuckDuckGo does not track its users nor does it store any data about user searches.</p>" }, "tbb-24": { "id": "#tbb-24", "control": "tbb-24", - "title": "I'm having a problem with DuckDuckGo.", + "title": "У меня проблемы с DuckDuckGo.", "description": "<p class=\"mb-3\">Please see the <mark><a href=\"https://duck.co/help\">DuckDuckGo support portal</a></mark>. If you believe this is a Tor Browser issue, please report it on our <mark><a href=\"https://trac.torproject.org/\">bug tracker</a></mark>.</p>" }, "tbb-25": { @@ -158,19 +158,19 @@ "tbb-26": { "id": "#tbb-26", "control": "tbb-26", - "title": "I'm having a problem with HTTPS Everywhere.", + "title": "У меня проблемы с HTTPS Everywhere.", "description": "<p class=\"mb-3\">Please see the <mark><a href=\"https://www.eff.org/https-everywhere/faq\">HTTPS Everywhere</a></mark>. If you believe this is a Tor Browser issue, please report it on our <mark><a href=\"https://trac.torproject.org/\">bug tracker</a></mark>.</p>" }, "tbb-27": { "id": "#tbb-27", "control": "tbb-27", - "title": "How do I update Tor Browser?", + "title": "Как мне обновить Tor браузер.", "description": "<p class=\"mb-3\">You can update Tor Browser as soon as a new version is released.</p><div class=\"col-md-6\"><div class=\"card\"><img class=\"card-img-top\" src=\"/static/images/image4.png\" alt=\"New release alert\"><div class=\"card-body\"><h4 class=\"card-title\">Tor Browser will prompt you to update the software once a new version has been released.</h4><p class=\"card-text\">The Torbutton icon (the little green onion in the top left corner of the browser) will display a yellow triangle.</p></div></div></div><p class=\"mb-3\">You may see a written indication when Tor Browser opens telling you that an update is available.</p><div class=\"col-md-6\"><div class=\"card\"><img class=\"card-img-top\" src=\"/static/images/image5.png\" alt=\"New release alert\"><div class=\"card-body\"><h4 class=\"card-title\">Card title</h4><p class=\"card-text\">Card text</p></div></div></div><p class=\"mb-3\">Tor browser will install the updates.</p><div class=\"col-md-6\"><div clas s=\"card\"><img class=\"card-img-top\" src=\"/static/images/image3.png\" alt=\"New release alert\"><div class=\"card-body\"><h4 class=\"card-title\">Card title</h4><p class=\"card-text\">Card text</p></div></div></div>" }, "tbb-28": { "id": "#tbb-28", "control": "tbb-28", - "title": "How do I uninstall Tor Browser?", + "title": "Как мне удалить(деинсталлировать) Tor браузер?", "description": "<p class=\"mb-3\">Removing Tor Browser from your system is simple:</p><p class=\"mb-3\"><ol><li>Locate your Tor Browser folder or application. The default location on Windows is the Desktop; on macOS it is the Applications folder (on macOS, you have to move it into the Applications folder when you complete the installation process). On Linux, there is no default location, however the folder will be named \"tor-browser_en-US\" if you are running the English Tor Browser.</li><li>Delete the Tor Browser folder or application.</li><li>Empty your Trash.</li></ol></p><p class=\"mb-3\">Note that your operating system’s standard \"Uninstall\" utility is not used.</p>" }, "tbb-29": {

1 0

[translation/support-tbb] Update translations for support-tbb
by translation＠torproject.org 20 Jul '18

20 Jul '18

commit a23a7c2621acc1529dd4d4c180a9c78d99260ab2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Jul 20 16:49:57 2018 +0000 Update translations for support-tbb --- ru.json | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/ru.json b/ru.json index 4f7a1456f..7f7e6df31 100644 --- a/ru.json +++ b/ru.json @@ -8,7 +8,7 @@ "tbb-2": { "id": "#tbb-2", "control": "tbb-2", - "title": "Why is the first IP address in my relay circuit always the same?", + "title": "Почему первый IP адрес в моей цепочке серверов всегда один и тот же?", "description": "<p class=\"mb-3\">That is normal Tor behavior. The first relay in your circuit is called an \"entry guard\" or \"guard.\" It is a fast and stable relay that remains the first one in your circuit for 2-3 months in order to protect against a known anonymity-breaking attack. The rest of your circuit changes with every new website you visit, and all together these relays provide the full privacy protections of Tor. For more information on how guard relays work, see this <mark><a href=\"https://blog.torproject.org/improving-tors-anonymity-changing-guard-paramet…">blog post</a></mark> and <mark><a href=\"https://www-users.cs.umn.edu/~hoppernj/single_guard.pdf\">paper</a></mark> on entry guards.</p>" }, "tbb-3": { @@ -92,25 +92,25 @@ "tbb-15": { "id": "#tbb-15", "control": "tbb-15", - "title": "Can I download Tor Browser for ChromeOS?", + "title": "Могу для скачать Tor браузер для ChromeOS?", "description": "<p class=\"mb-3\">Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for ChromeOS.</p>" }, "tbb-16": { "id": "#tbb-16", "control": "tbb-16", - "title": "Can I pick which country I'm exiting from?", + "title": "Могу для выбрать страну, из которой будет выхожить мой траффик?", "description": "<p class=\"mb-3\">Modifying the way that Tor creates its circuits is strongly discouraged. You get the best security that Tor can provide when you leave the route selection to Tor; overriding the entry / exit nodes can compromise your anonymity. If the outcome you want is simply to be able to access resources that are only available in one country, you may want to consider using a VPN instead of using Tor. Please note that VPNs do not have the same privacy properties as Tor, but they will help solve some geolocation restriction issues.</p>" }, "tbb-17": { "id": "#tbb-17", "control": "tbb-17", - "title": "Is it safe to run Tor Browser and another browser at the same time?", + "title": "Безопасно ли запускать Tor браузер и другие браузеры одновременно?", "description": "<p class=\"mb-3\">If you run Tor Browser and another browser at the same time, it won't affect Tor's performance or privacy properties. However, be aware that your other browser is not keeping your activity private, and you may forget and accidentally use that non-private browser to do something that you intended to do in Tor Browser.</p>" }, "tbb-18": { "id": "#tbb-18", "control": "tbb-18", - "title": "Is there support for *BSD?", + "title": "Есть поддержка *BSD?", "description": "<p class=\"mb-3\">Sorry, but there is currently no official support for running Tor Browser on *BSD. There is something called the TorBSD project, but their Tor Browser is not officially supported.</p>" }, "tbb-19": { @@ -128,7 +128,7 @@ "tbb-21": { "id": "#tbb-21", "control": "tbb-21", - "title": "How do I view Tor Browser message log?", + "title": "Как мне посмотреть лог сообщений Tor браузера.", "description": "<p class=\"mb-3\">Click the button labelled \"Copy Tor Log To Clipboard\" that appears in the dialog window when Tor Browser is first connecting to the network. If Tor Browser is already open, click on the Torbutton icon (the small green onion at the top-left of the screen), then \"Open Network Settings\", then \"Copy Tor Log To Clipboard.\". Once you have copied the log, you will be able to paste it into a text editor or email client.</p>" }, "tbb-22": {

1 0

[translation/support-tbb] Update translations for support-tbb
by translation＠torproject.org 20 Jul '18

20 Jul '18

commit d107d9f8e1ecc718a2977f7c4cef4ed85852d38f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Jul 20 16:19:37 2018 +0000 Update translations for support-tbb --- ru.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ru.json b/ru.json index cb33c5645..4f7a1456f 100644 --- a/ru.json +++ b/ru.json @@ -68,19 +68,19 @@ "tbb-11": { "id": "#tbb-11", "control": "tbb-11", - "title": "I downloaded and installed Tor Browser for Windows, but now I can't find it.", + "title": "Я скачал и установил Tor браузер для Windows, но теперь не могу найти его.", "description": "<p class=\"mb-3\">The file you download and run prompts you for a destination. If you don't remember what this destination was, it's most likely your Downloads or Desktop folder. The default setting in the Windows installer also creates a shortcut for you on your Desktop, though be aware that you may have accidentally unticked the option to create a shortcut. If you can't find it in either of those folders, download it again and look for the prompt that asks you to choose a directory to download it in. Choose a directory location that you'll remember easily, and once the download finishes you should see a Tor Browser folder there.</p>" }, "tbb-12": { "id": "#tbb-12", "control": "tbb-12", - "title": "Can I use Flash in Tor Browser?", + "title": "Могу ли я использовать технологию Flash в Tor браузере?", "description": "<p class=\"mb-3\">Flash is disabled in Tor Browser, and we recommend you do not enable it. We don’t think Flash is safe to use in any browser — it's a very insecure piece of software that can easily compromise your privacy or serve you malware. Fortunately, most websites, devices, and other browsers are moving away from the use of Flash.</p>" }, "tbb-13": { "id": "#tbb-13", "control": "tbb-13", - "title": "Does using Tor Browser protect other applications on my computer?", + "title": "Использование Tor браузера защищает ли другие программы на моём компьютере?", "description": "<p class=\"mb-3\"> Only Tor Browser's traffic will be routed over the Tor network. Any other application on your system (including other browsers) will not have their connections routed over the Tor network, and will not be protected. They need to be configured separately to use Tor. If you need to be sure that all traffic will go through the Tor network, take a look at the <mark><a href=\"https://tails.boum.org/\">Tails live operating system</a></mark> which you can start on almost any computer from a USB stick or a DVD.</p>" }, "tbb-14": {

1 0

[translation/tails-misc_completed] Update translations for tails-misc_completed
by translation＠torproject.org 20 Jul '18

20 Jul '18

commit 04b0014e7a2abc24e671df0f7301e436279d41ce Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Jul 20 16:16:45 2018 +0000 Update translations for tails-misc_completed --- ru.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ru.po b/ru.po index 52de387f2..8beca5b92 100644 --- a/ru.po +++ b/ru.po @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-12 19:03+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-07-20 15:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-07-20 15:53+0000\n" "Last-Translator: mayp <mayor.popeye(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 20 Jul '18

20 Jul '18

commit e68669c2954a81161cb74503f2996d62cb70381a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Jul 20 16:16:40 2018 +0000 Update translations for tails-misc --- ru.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ru.po b/ru.po index 52de387f2..8beca5b92 100644 --- a/ru.po +++ b/ru.po @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-12 19:03+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-07-20 15:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-07-20 15:53+0000\n" "Last-Translator: mayp <mayor.popeye(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/support-topics] Update translations for support-topics
by translation＠torproject.org 20 Jul '18

20 Jul '18

commit 9e893c7f5a1887e33e9353f2aecbffce5eb0e6ea Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Jul 20 15:50:00 2018 +0000 Update translations for support-topics --- ru.json | 110 ++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------------- 1 file changed, 55 insertions(+), 55 deletions(-) diff --git a/ru.json b/ru.json index 241e05ea5..17a965bca 100644 --- a/ru.json +++ b/ru.json @@ -1,57 +1,57 @@ { - "faq": { - "path": "#faq", - "control": "faq", - "label": "Most Frequently Asked Questions" - }, - "tbb": { - "path": "#tbb", - "control": "tbb", - "label": "Обозреватель Tor" - }, - "tormessenger": { - "path": "#tormessenger", - "control": "tormessenger", - "label": "Tor Messenger" - }, - "tormobile": { - "path": "#tormobile", - "control": "tormobile", - "label": "Tor Mobile" - }, - "gettor": { - "path": "#gettor", - "control": "gettor", - "label": "GetTor" - }, - "connecting": { - "path": "#connectingtotor", - "control": "connectingtotor", - "label": "Connecting To Tor" - }, - "censorship": { - "path": "#censorship", - "control": "цензура", - "label": "Цензура" - }, - "https": { - "path": "#https", - "control": "https", - "label": "HTTPS" - }, - "operators": { - "path": "#operators", - "control": "operators", - "label": "Operators" - }, - "onionservices": { - "path": "#onionservices", - "control": "onionservices", - "label": "Onion сервисы" - }, - "misc": { - "path": "#misc", - "control": "misc", - "label": "Misc" - } + "faq": { + "path": "#faq", + "control": "Часто задаваемые вопросы", + "label": "Часто задаваемые вопросы" + }, + "tbb": { + "path": "#tbb", + "control": "tbb", + "label": "Обозреватель Tor" + }, + "tormessenger": { + "path": "#tormessenger", + "control": "tormessenger", + "label": "Tor мессенджер" + }, + "tormobile": { + "path": "#tormobile", + "control": "tormobile", + "label": "Tor Mobile" + }, + "gettor": { + "path": "#gettor", + "control": "gettor", + "label": "GetTor" + }, + "connecting": { + "path": "#connectingtotor", + "control": "connectingtotor", + "label": "Соединение с Tor" + }, + "censorship": { + "path": "#censorship", + "control": "цензура", + "label": "Цензура" + }, + "https": { + "path": "#https", + "control": "https", + "label": "HTTPS" + }, + "operators": { + "path": "#operators", + "control": "операторы", + "label": "Операторы" + }, + "onionservices": { + "path": "#onionservices", + "control": "onionservices", + "label": "Onion сервисы" + }, + "misc": { + "path": "#misc", + "control": "misc", + "label": "Misc" + } }

1 0