June 2018 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/torbutton-torbuttonproperties_completed] Update translations for torbutton-torbuttonproperties_completed
by translation＠torproject.org 10 Jun '18

10 Jun '18

commit 9213d3836bfc760f42756b858c032583d9e51401 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Jun 10 09:17:19 2018 +0000 Update translations for torbutton-torbuttonproperties_completed --- sv/torbutton.properties | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/sv/torbutton.properties b/sv/torbutton.properties index 7f0765db3..4e675b21b 100644 --- a/sv/torbutton.properties +++ b/sv/torbutton.properties @@ -2,9 +2,12 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet torbutton.circuit_display.ip_unknown = Okänd IP-adress. torbutton.circuit_display.onion_site = Onion webbplats torbutton.circuit_display.this_browser = Denna webbläsare -torbutton.circuit_display.relay = relä +torbutton.circuit_display.relay = Router torbutton.circuit_display.tor_bridge = Brygga torbutton.circuit_display.unknown_country = Okänt land +torbutton.circuit_display.guard = Vakt +torbutton.circuit_display.guard_note = Din [Guard] nod kanske inte ändras. +torbutton.circuit_display.learn_more = Läs mer torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser lägger till denna marginal för att göra bredden och höjden på ditt fönster mindre tydlig. Därmed minskas möjligheten att spåra dig. torbutton.panel.tooltip.disabled = Klicka för att aktivera Tor torbutton.panel.tooltip.enabled = Klicka för att inaktivera Tor

1 0

[translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties
by translation＠torproject.org 10 Jun '18

10 Jun '18

commit 1f5415896628186244db31f95511c444a361ef40 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Jun 10 09:17:14 2018 +0000 Update translations for torbutton-torbuttonproperties --- sv/torbutton.properties | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/sv/torbutton.properties b/sv/torbutton.properties index c78ff5ce7..4e675b21b 100644 --- a/sv/torbutton.properties +++ b/sv/torbutton.properties @@ -5,8 +5,8 @@ torbutton.circuit_display.this_browser = Denna webbläsare torbutton.circuit_display.relay = Router torbutton.circuit_display.tor_bridge = Brygga torbutton.circuit_display.unknown_country = Okänt land -torbutton.circuit_display.guard = Guard -torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change. +torbutton.circuit_display.guard = Vakt +torbutton.circuit_display.guard_note = Din [Guard] nod kanske inte ändras. torbutton.circuit_display.learn_more = Läs mer torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser lägger till denna marginal för att göra bredden och höjden på ditt fönster mindre tydlig. Därmed minskas möjligheten att spåra dig. torbutton.panel.tooltip.disabled = Klicka för att aktivera Tor

1 0

[translation/tails-misc_completed] Update translations for tails-misc_completed
by translation＠torproject.org 10 Jun '18

10 Jun '18

commit f0905f00b6393c0a4cc100b7da895c2969ef908c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Jun 10 09:16:48 2018 +0000 Update translations for tails-misc_completed --- sv.po | 34 +++++++++++++++++++++------------- 1 file changed, 21 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/sv.po b/sv.po index d6d9e8db4..a7cbab368 100644 --- a/sv.po +++ b/sv.po @@ -12,6 +12,7 @@ # Jacob Andersson <jacob.c.andersson(a)protonmail.com>, 2018 # falk3n <johan.falkenstrom(a)gmail.com>, 2014 # Jonatan Nyberg, 2017 +# Jonatan Nyberg, 2018 # Jonatan Nyberg, 2017 # pilino1234 <pilino1234(a)zoho.eu>, 2016 # miccav, 2014 @@ -23,9 +24,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-03-01 16:34+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-12 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Anders Nilsson <anders(a)devode.se>\n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-12 19:03+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2018-06-10 09:00+0000\n" +"Last-Translator: Jonatan Nyberg\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -88,7 +89,6 @@ msgid "Restart" msgstr "Starta om" #: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/status-menu-helper@tails.boum.org/extension.js:78 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:147 msgid "Lock screen" msgstr "Lås skärmen" @@ -212,22 +212,30 @@ msgid "" msgstr "Misslyckades med att fejka MAC för nätverkskort ${nic_name} (${nic}). Dessutom misslyckades felåterhämtningen, så alla nätverk har inaktiverats.\nDu vill nog starta om Tails och inaktivera fejkning av MAC." #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:109 -msgid "Set up a password to unlock the screen" -msgstr "Sätt ett lösenord för att låsa upp skärmen" +msgid "Lock Screen" +msgstr "Lås skärmen" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:118 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:46 +msgid "Cancel" +msgstr "Avbryt" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:124 +msgid "Screen Locker" +msgstr "Skärmlåsare" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:115 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:130 +msgid "Set up a password to unlock the screen." +msgstr "Ställ in ett lösenord för att låsa upp skärmen." + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:135 msgid "Password" msgstr "Lösenord" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:122 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:141 msgid "Confirm" msgstr "Bekräfta" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:155 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:46 -msgid "Cancel" -msgstr "Avbryt" - #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:35 msgid "" "\"<b>Not enough memory available to check for upgrades.</b>\n"

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 10 Jun '18

10 Jun '18

commit 60bd0f022d25efaacd83835109e2ae281d1d0fd0 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Jun 10 09:16:43 2018 +0000 Update translations for tails-misc --- sv.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/sv.po b/sv.po index dac9df614..a7cbab368 100644 --- a/sv.po +++ b/sv.po @@ -12,6 +12,7 @@ # Jacob Andersson <jacob.c.andersson(a)protonmail.com>, 2018 # falk3n <johan.falkenstrom(a)gmail.com>, 2014 # Jonatan Nyberg, 2017 +# Jonatan Nyberg, 2018 # Jonatan Nyberg, 2017 # pilino1234 <pilino1234(a)zoho.eu>, 2016 # miccav, 2014 @@ -24,8 +25,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-12 19:03+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 19:07+0000\n" -"Last-Translator: Henrik Mattsson-Mårn <h(a)reglage.net>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-06-10 09:00+0000\n" +"Last-Translator: Jonatan Nyberg\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -221,11 +222,11 @@ msgstr "Avbryt" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:124 msgid "Screen Locker" -msgstr "" +msgstr "Skärmlåsare" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:130 msgid "Set up a password to unlock the screen." -msgstr "" +msgstr "Ställ in ett lösenord för att låsa upp skärmen." #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:135 msgid "Password"

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 10 Jun '18

10 Jun '18

commit 1fc71e7f90269e3b80a22ddead410dfb18687ff5 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Jun 10 09:15:31 2018 +0000 Update translations for https_everywhere --- sv/https-everywhere.dtd | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/sv/https-everywhere.dtd b/sv/https-everywhere.dtd index 03f9f3950..35e7bc6c4 100644 --- a/sv/https-everywhere.dtd +++ b/sv/https-everywhere.dtd @@ -16,14 +16,14 @@ <!ENTITY https-everywhere.options.advancedSettings "Avancerade inställningar"> <!ENTITY https-everywhere.options.importSettings "Importera inställningar"> <!ENTITY https-everywhere.options.import "Importera"> -<!ENTITY https-everywhere.options.enableMixedRulesets "Enable mixed content rulesets"> -<!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab "Show Devtools tab"> -<!ENTITY https-everywhere.options.autoUpdateRulesets "Auto-update rulesets"> +<!ENTITY https-everywhere.options.enableMixedRulesets "Aktivera regler med blandade innehåll"> +<!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab "Visa fliken Devtools"> +<!ENTITY https-everywhere.options.autoUpdateRulesets "Automatisk uppdatering av regler"> <!ENTITY https-everywhere.options.imported "Dina inställningar har importerats."> <!ENTITY https-everywhere.prefs.export_settings "Exportera inställningar"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Återställ till standardvärden"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults_message "This will reset each ruleset to its default state. Continue?"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults_message "Detta återställer varje regel till dess standardstatus. Fortsätta?"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stabila regler"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Tvinga krypterade anslutningar till dessa websidor:">

1 0

[translation/bridgedb_completed] Update translations for bridgedb_completed
by translation＠torproject.org 10 Jun '18

10 Jun '18

commit c3dce04d7cf2b03e4ab2dc8776b0f249d5c7e272 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Jun 10 07:15:14 2018 +0000 Update translations for bridgedb_completed --- de/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 4 ++-- zh_CN/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 4 ++-- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/de/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/de/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 7f76c04df..c3daf60b1 100644 --- a/de/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/de/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -23,8 +23,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:54+0000\n" -"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore(a)googlemail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-06-10 07:11+0000\n" +"Last-Translator: Colin Childs <colin(a)torproject.org>\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/zh_CN/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/zh_CN/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 807a610ca..8db95f49e 100644 --- a/zh_CN/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/zh_CN/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -19,8 +19,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:54+0000\n" -"Last-Translator: DWXXX\n" +"PO-Revision-Date: 2018-06-10 07:14+0000\n" +"Last-Translator: Colin Childs <colin(a)torproject.org>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 10 Jun '18

10 Jun '18

commit 922d002e1855ab9e698cddc34a2a68e0da7fd878 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Jun 10 07:15:04 2018 +0000 Update translations for bridgedb --- de/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 4 ++-- zh_CN/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 4 ++-- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/de/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/de/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 7f76c04df..c3daf60b1 100644 --- a/de/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/de/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -23,8 +23,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:54+0000\n" -"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore(a)googlemail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-06-10 07:11+0000\n" +"Last-Translator: Colin Childs <colin(a)torproject.org>\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/zh_CN/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/zh_CN/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 807a610ca..8db95f49e 100644 --- a/zh_CN/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/zh_CN/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -19,8 +19,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:54+0000\n" -"Last-Translator: DWXXX\n" +"PO-Revision-Date: 2018-06-10 07:14+0000\n" +"Last-Translator: Colin Childs <colin(a)torproject.org>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0

[translation/support-tbb] Update translations for support-tbb
by translation＠torproject.org 09 Jun '18

09 Jun '18

commit 13cbf89bedb8e0a9911c8e3e4453555cf9478b9a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jun 9 22:49:35 2018 +0000 Update translations for support-tbb --- pt_BR.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/pt_BR.json b/pt_BR.json index 3a02d0f6d..40c6f7946 100644 --- a/pt_BR.json +++ b/pt_BR.json @@ -177,7 +177,7 @@ "id": "#tbb-29", "control": "tbb-29", "title": "Existe uma maneira de alterar o endereço IP que o Navegador Tor atribui a mim em um site específico?", - "description": "<p class=\"mb-3\">Tor Browser has two ways to change your relay circuit — \"New Identity\" and \"New Tor Circuit for this Site\". Both options are located in the Torbutton (little green onion) menu.</p><h5>New Identity</h5><p class=\"mb-3\">This option is useful if you want to prevent your subsequent browser activity from being linkable to what you were doing before. Selecting it will close all your tabs and windows, clear all private information such as cookies and browsing history, and use new Tor circuits for all connections. Tor Browser will warn you that all activity and downloads will be stopped, so take this into account before clicking \"New Identity\".</p><h5>New Tor Circuit for this Site</h5><p class=\"mb-3\">This option is useful if the exit relay you are using is unable to connect to the website you require, or is not loading it properly. Selecting it will cause the currently-active tab or window to be reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs a nd windows from the same website will use the new circuit as well once they are reloaded. This option does not clear any private information or unlink your activity, nor does it affect your current connections to other websites.</p><div class=\"col-md-6\"><div class=\"card\"><img class=\"card-img-top\" src=\"/static/images/image1.png\" alt=\"New release alert\"><div class=\"card-body\"><h4 class=\"card-title\">Card title</h4><p class=\"card-text\">Card text</p></div></div></div>" + "description": "<p class=\"mb-3\">O Navegador Tor tem duas maneiras de mudar seu circuito de tráfego. \"Nova identidade\" e \"Novo Circuito Tor para este site\". Ambas as opções estão localizadas no menu Torbutton (pequena cebola verde). </p><h5>Nova identidade</h5><p class=\"mb-3\"> Esta opção é útil se você quiser impedir que sua atividade subsequente de navegador seja conectável ao que você estava fazendo antes. Selecioná-la vai fechar todas as suas tabs e janelas, limpar todas as informações privadas, como cookies e histórico de navegação, e usar novos circuitos Tor para todas as conexões. O Navegador Tor avisará que toda atividade e downloads serão interrompidos, então leve isso em conta antes de clicar em \"Nova identidade\". </p><h5>Novo circuito para este site</h5><p class=\"mb-3\">Esta opção é útil se o relay de saída que você está usando não for capaz de conectar-se ao site que você precisa, ou não está carregando corretamente. Selecioná-l a fará com que as tabs e janelas ativas nesse moment sejam recarregadas em um novo circuito Tor. Outras tabs e janelas abertas de um mesmo site usarão o novo circuito, assim que regarregarem. Esta opção não limpa nenhuma informação privada, desconecta a sua atividade nem afeta as suas conexões com outros sites.</p><div class=\"col-md-6\"><div class=\"card\"><img class=\"card-img-top\" src=\"/static/images/image1.png\" alt=\"New release alert\"><div class=\"card-body\"><h4 class=\"card-title\">Card title</h4><p class=\"card-text\">Card text</p></div></div></div>" }, "tbb-30": { "id": "#tbb-30",

1 0

[translation/support-tbb] Update translations for support-tbb
by translation＠torproject.org 09 Jun '18

09 Jun '18

commit eee7e04ba21309e4b24675f2ae324e411229fc2e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jun 9 21:19:38 2018 +0000 Update translations for support-tbb --- pt_BR.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/pt_BR.json b/pt_BR.json index 37e8fd496..3a02d0f6d 100644 --- a/pt_BR.json +++ b/pt_BR.json @@ -171,7 +171,7 @@ "id": "#tbb-28", "control": "tbb-28", "title": "Como eu desinstalo o Navegador Tor?", - "description": "<p class=\"mb-3\">Removing Tor Browser from your system is simple:</p><p class=\"mb-3\"><ol><li>Locate your Tor Browser folder or application. The default location on Windows is the Desktop; on macOS it is the Applications folder (on macOS, you have to move it into the Applications folder when you complete the installation process). On Linux, there is no default location, however the folder will be named \"tor-browser_en-US\" if you are running the English Tor Browser.</li><li>Delete the Tor Browser folder or application.</li><li>Empty your Trash.</li></ol></p><p class=\"mb-3\">Note that your operating system’s standard \"Uninstall\" utility is not used.</p>" + "description": "<p class=\"mb-3\">Remover o Tor Browser do seu sistema é simples:</p><p class=\"mb-3\"><ol><li>Localizar a pasta do Navegador Tor ou a aplicação.O local padrão no Windows é o Desktop; no macOS é a pasta de aplicações (no macOS, você tem que movê-lo para a pasta de aplicações quando completar o processo de instalação). No Linux, não existe local padrão, mas a pasta será nomeada \"tor-browser_ en-US\" se estiver rodando a versão em inglês do Navegador Tor.</li><li> Delete a pasta do Navegador Tor ou a aplicação.</li><li> Esvaze a sua Lixeira.</li></ol></p><p class=\"mb-3\"> Note que o comando \"Unistall\" do seu sistema operacional não é utilizado.</p>" }, "tbb-29": { "id": "#tbb-29",

1 0

[translation/support-miscellaneous] Update translations for support-miscellaneous
by translation＠torproject.org 09 Jun '18

09 Jun '18

commit b2209ebb1df4638ce5230217d6cade6a565c8667 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jun 9 21:19:27 2018 +0000 Update translations for support-miscellaneous --- pt_BR.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/pt_BR.json b/pt_BR.json index 78f6043d9..8643feca6 100644 --- a/pt_BR.json +++ b/pt_BR.json @@ -75,7 +75,7 @@ "id": "#misc-13", "control": "misc-13", "title": "Eu posso utilizar VPN com o Tor?", - "description": "<p class=\"mb-3\">Generally speaking, we don't recommend using a VPN with Tor unless you're an advanced user who knows how to configure both in a way that doesn't compromise your privacy. You can find more detailed information about Tor + VPN at <mark><a href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/TorPlusVPN\">our wiki</a></mark>.</p>" + "description": "<p class=\"mb-3\">De um modo geral, não recomendamos usar um VPN com Tor a menos que você tenha conhecimentos avançados para configurar ambos de uma forma que não comprometa a sua privacidade. Você pode encontrar informações mais detalhadas sobre o Tor + VPN no </mark><a href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/TorPlusVPN\">nosso wiki</a></mark>.</p>" }, "misc-14": { "id": "#misc-14",

1 0