December 2018 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
by translation＠torproject.org 28 Dec '18

28 Dec '18

commit 7c658fda43632142c3ade1f089390186b3890c21 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Dec 28 15:19:48 2018 +0000 Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed --- hu/browserOnboarding.properties | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/hu/browserOnboarding.properties b/hu/browserOnboarding.properties index ee7906622..9cd03f4be 100644 --- a/hu/browserOnboarding.properties +++ b/hu/browserOnboarding.properties @@ -4,12 +4,12 @@ onboarding.tour-tor-welcome=Köszöntjük onboarding.tour-tor-welcome.title=Készen van. -onboarding.tour-tor-welcome.description=A Tor Böngésző a legmagasabb adatvédelmet és biztonágot adja, miközben böngészik. Most védett a követéstől, megfigyeléstől és cenzorálástól. Ez a rövid áttekintés megmutatja, hogyan. +onboarding.tour-tor-welcome.description=A Tor Browser a legmagasabb adatvédelmet és biztonságot adja, miközben böngészik. Most védett a követéstől, megfigyeléstől és cenzúrázástól. Ez a rövid áttekintés megmutatja, hogyan. onboarding.tour-tor-welcome.button=Indítás most onboarding.tour-tor-privacy=Adatvédelem onboarding.tour-tor-privacy.title=snub követők és figyelők. -onboarding.tour-tor-privacy.description=A Tor Böngésző elszigeteli a sütiket és törli az előzményeket az alkalom végén. Ezek a módosítások biztosítják adatvédelmét és biztonságát a böngészőben. Kattintson a 'Tor hálózat' pontra, hogy megismerhesse a védelmet hálózati szinten. +onboarding.tour-tor-privacy.description=A Tor Browser elszigeteli a sütiket és törli az előzményeket az alkalom végén. Ezek a módosítások biztosítják adatvédelmét és biztonságát a böngészőben. Kattintson a 'Tor hálózat' pontra, hogy megismerhesse a védelmet hálózati szinten. onboarding.tour-tor-privacy.button=Irány a Tor Hálózat onboarding.tour-tor-network=Tor Hálózat

1 0

[translation/torbutton-browseronboardingproperties] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties
by translation＠torproject.org 28 Dec '18

28 Dec '18

commit 70532c9fa097ec5d9e314d55c1b2ae1ad5a6d736 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Dec 28 15:19:42 2018 +0000 Update translations for torbutton-browseronboardingproperties --- hu/browserOnboarding.properties | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/hu/browserOnboarding.properties b/hu/browserOnboarding.properties index ee7906622..9cd03f4be 100644 --- a/hu/browserOnboarding.properties +++ b/hu/browserOnboarding.properties @@ -4,12 +4,12 @@ onboarding.tour-tor-welcome=Köszöntjük onboarding.tour-tor-welcome.title=Készen van. -onboarding.tour-tor-welcome.description=A Tor Böngésző a legmagasabb adatvédelmet és biztonágot adja, miközben böngészik. Most védett a követéstől, megfigyeléstől és cenzorálástól. Ez a rövid áttekintés megmutatja, hogyan. +onboarding.tour-tor-welcome.description=A Tor Browser a legmagasabb adatvédelmet és biztonságot adja, miközben böngészik. Most védett a követéstől, megfigyeléstől és cenzúrázástól. Ez a rövid áttekintés megmutatja, hogyan. onboarding.tour-tor-welcome.button=Indítás most onboarding.tour-tor-privacy=Adatvédelem onboarding.tour-tor-privacy.title=snub követők és figyelők. -onboarding.tour-tor-privacy.description=A Tor Böngésző elszigeteli a sütiket és törli az előzményeket az alkalom végén. Ezek a módosítások biztosítják adatvédelmét és biztonságát a böngészőben. Kattintson a 'Tor hálózat' pontra, hogy megismerhesse a védelmet hálózati szinten. +onboarding.tour-tor-privacy.description=A Tor Browser elszigeteli a sütiket és törli az előzményeket az alkalom végén. Ezek a módosítások biztosítják adatvédelmét és biztonságát a böngészőben. Kattintson a 'Tor hálózat' pontra, hogy megismerhesse a védelmet hálózati szinten. onboarding.tour-tor-privacy.button=Irány a Tor Hálózat onboarding.tour-tor-network=Tor Hálózat

1 0

[translation/torbutton-abouttbupdatedtd_completed] Update translations for torbutton-abouttbupdatedtd_completed
by translation＠torproject.org 28 Dec '18

28 Dec '18

commit 4e9ab3dd31ca9023617b0af42ffd5114d9b21613 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Dec 28 15:19:35 2018 +0000 Update translations for torbutton-abouttbupdatedtd_completed --- hu/abouttbupdate.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/hu/abouttbupdate.dtd b/hu/abouttbupdate.dtd index f8378a240..ade14fed5 100644 --- a/hu/abouttbupdate.dtd +++ b/hu/abouttbupdate.dtd @@ -1,5 +1,5 @@ -<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Böngésző Frissítés"> -<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Böngésző frissítve."> +<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Frissítés"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser frissítve."> <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Az erről a kiadásról szóló legfrissebb információkért"> <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "látogassa meg weboldalunkat"> <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">

1 0

[translation/torbutton-abouttbupdatedtd] Update translations for torbutton-abouttbupdatedtd
by translation＠torproject.org 28 Dec '18

28 Dec '18

commit 34c30382136a3c2c293d6a370bdfcc90689be62d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Dec 28 15:19:29 2018 +0000 Update translations for torbutton-abouttbupdatedtd --- hu/abouttbupdate.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/hu/abouttbupdate.dtd b/hu/abouttbupdate.dtd index f8378a240..ade14fed5 100644 --- a/hu/abouttbupdate.dtd +++ b/hu/abouttbupdate.dtd @@ -1,5 +1,5 @@ -<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Böngésző Frissítés"> -<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Böngésző frissítve."> +<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Frissítés"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser frissítve."> <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Az erről a kiadásról szóló legfrissebb információkért"> <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "látogassa meg weboldalunkat"> <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">

1 0

[translation/torbutton-torbuttondtd_completed] Update translations for torbutton-torbuttondtd_completed
by translation＠torproject.org 28 Dec '18

28 Dec '18

commit fc0e8f23b586b59bd2c6f07b154e07cee88c000f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Dec 28 15:19:12 2018 +0000 Update translations for torbutton-torbuttondtd_completed --- hu/torbutton.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/hu/torbutton.dtd b/hu/torbutton.dtd index ecab5ecf6..20872085a 100644 --- a/hu/torbutton.dtd +++ b/hu/torbutton.dtd @@ -13,7 +13,7 @@ <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Kattintson a Torbutton inicializálásához"> <!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "Tor Browser biztonsági beállítások"> <!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Alapértelmezések visszaállítása"> -<!ENTITY torbutton.prefs.custom_warning "Az általad eszközölt egyéni böngészői beállítások eredményeképp biztonsági kockázatok merülhetnek fel. Biztonsági és adatvédelmi szempontokból kérjük válassz az alapértelmezett biztonsági szintek közül."> +<!ENTITY torbutton.prefs.custom_warning "Az Ön által eszközölt egyéni böngészői beállítások eredményeképp biztonsági kockázatok merülhetnek fel. Biztonsági és adatvédelmi szempontokból kérjük válasszon az alapértelmezett biztonsági szintek közül."> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Süti védelem kezelése"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Védett"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Állomás"> @@ -34,7 +34,7 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Biztonsági szint"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "A Biztonsági Csúszóka lehetővé tesz, hogy kikapcsoljon olyan böngésző funkcionalitásokat, amik sebezhetővé teszik a törési kísérletekben."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_label "Normál"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_description "Minden Tor Böngésző és weboldal szolgáltatás engedélyezve."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_description "Minden Tor Browser és weboldal szolgáltatás engedélyezve."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_label "Biztonságosabb"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_description "Azon weboldal szolgáltatások tiltása, amelyek többnyire veszélyesek, ami néhány oldal működésének problémáit okozhatja."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_list_label "A biztonságosabb beállítás után_">

1 0

[translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd
by translation＠torproject.org 28 Dec '18

28 Dec '18

commit 1eb39e0f85019a3a20b0ab35d6c55924b10ffb96 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Dec 28 15:19:07 2018 +0000 Update translations for torbutton-torbuttondtd --- hu/torbutton.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/hu/torbutton.dtd b/hu/torbutton.dtd index ecab5ecf6..20872085a 100644 --- a/hu/torbutton.dtd +++ b/hu/torbutton.dtd @@ -13,7 +13,7 @@ <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Kattintson a Torbutton inicializálásához"> <!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "Tor Browser biztonsági beállítások"> <!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Alapértelmezések visszaállítása"> -<!ENTITY torbutton.prefs.custom_warning "Az általad eszközölt egyéni böngészői beállítások eredményeképp biztonsági kockázatok merülhetnek fel. Biztonsági és adatvédelmi szempontokból kérjük válassz az alapértelmezett biztonsági szintek közül."> +<!ENTITY torbutton.prefs.custom_warning "Az Ön által eszközölt egyéni böngészői beállítások eredményeképp biztonsági kockázatok merülhetnek fel. Biztonsági és adatvédelmi szempontokból kérjük válasszon az alapértelmezett biztonsági szintek közül."> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Süti védelem kezelése"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Védett"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Állomás"> @@ -34,7 +34,7 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Biztonsági szint"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "A Biztonsági Csúszóka lehetővé tesz, hogy kikapcsoljon olyan böngésző funkcionalitásokat, amik sebezhetővé teszik a törési kísérletekben."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_label "Normál"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_description "Minden Tor Böngésző és weboldal szolgáltatás engedélyezve."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_description "Minden Tor Browser és weboldal szolgáltatás engedélyezve."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_label "Biztonságosabb"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_description "Azon weboldal szolgáltatások tiltása, amelyek többnyire veszélyesek, ami néhány oldal működésének problémáit okozhatja."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_list_label "A biztonságosabb beállítás után_">

1 0

[translation/torbutton-torbuttonproperties_completed] Update translations for torbutton-torbuttonproperties_completed
by translation＠torproject.org 28 Dec '18

28 Dec '18

commit 59f89a99d24d451e95b7befd50ed01285f829fb2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Dec 28 15:19:00 2018 +0000 Update translations for torbutton-torbuttonproperties_completed --- hu/torbutton.properties | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/hu/torbutton.properties b/hu/torbutton.properties index 9f851da72..8486ad878 100644 --- a/hu/torbutton.properties +++ b/hu/torbutton.properties @@ -15,7 +15,7 @@ torbutton.panel.label.disabled = Tor kikapcsolva torbutton.panel.label.enabled = Tor bekapcsolva extensions.torbutton(a)torproject.org.description = A Torbutton egy gombot biztosít a Tor beállítások módosításához és a gyors és könnyű takarításához a privát böngészési adatoknak. torbutton.popup.external.title = Töltse le a külső fájl típust? -torbutton.popup.external.app = A Tor Browser nem tudja megjeleníteni ezt a fájlt. Egy másik alkalmazással kell megnyitnod.\n\n +torbutton.popup.external.app = A Tor Browser nem tudja megjeleníteni ezt a fájlt. Egy másik alkalmazással kell megnyitnia.\n\n torbutton.popup.external.note = Néhány fájl képes alkalmazásokat az internethez kapcsódtatni Tor hasznlálata nélkül.\n\n torbutton.popup.external.suggest = Hogy biztonságban legyen, a letöltött fájlokat Csak offlineként vagy Tor Live CD-ami olyan mint a Tail- használatával nyissa meg.\n torbutton.popup.launch = Fájl letöltése @@ -45,9 +45,9 @@ canvas.neverAccessKey=S # Profile/startup error messages. Strings are kept here for ease of translation. # LOCALIZATION NOTE: %S is the application name. profileProblemTitle=%S Profile probléma -profileReadOnly=Nem tudja futtatni a %S -t csak olvasható fájlrendszerről. Kérem másolja %S-t egy másik helyre, mielőtt használja. -profileReadOnlyMac=Nem tudja futtatni a %S -t csak olvasható fájlrendszerről. Kérem másolja %S-t az Asztalra, vagy az Alkalmazások mappába, mielőtt használja. -profileAccessDenied=%S nem rendelkezik jogosultsággal a profil eléréséhez. Kérem állítsa be a fájl rendsze jogosultságokat, majd próbálja újra. +profileReadOnly=Nem tudja futtatni a %S -t csak olvasható fájlrendszerről. Kérjük másolja %S-t egy másik helyre, mielőtt használja. +profileReadOnlyMac=Nem tudja futtatni a %S -t csak olvasható fájlrendszerről. Kérjük másolja %S-t az Asztalra, vagy az Alkalmazások mappába, mielőtt használja. +profileAccessDenied=%S nem rendelkezik jogosultsággal a profil eléréséhez. Kérjük állítsa be a fájl rendsze jogosultságokat, majd próbálja újra. profileMigrationFailed=%S létező profil migrációja nem sikerült.\nÚj beállításokat fogunk használni. # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation.

1 0

[translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties
by translation＠torproject.org 28 Dec '18

28 Dec '18

commit d34810eb4f32b22463ccb93b438e0ac59f0b16e8 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Dec 28 15:18:53 2018 +0000 Update translations for torbutton-torbuttonproperties --- hu/torbutton.properties | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/hu/torbutton.properties b/hu/torbutton.properties index 9f851da72..8486ad878 100644 --- a/hu/torbutton.properties +++ b/hu/torbutton.properties @@ -15,7 +15,7 @@ torbutton.panel.label.disabled = Tor kikapcsolva torbutton.panel.label.enabled = Tor bekapcsolva extensions.torbutton(a)torproject.org.description = A Torbutton egy gombot biztosít a Tor beállítások módosításához és a gyors és könnyű takarításához a privát böngészési adatoknak. torbutton.popup.external.title = Töltse le a külső fájl típust? -torbutton.popup.external.app = A Tor Browser nem tudja megjeleníteni ezt a fájlt. Egy másik alkalmazással kell megnyitnod.\n\n +torbutton.popup.external.app = A Tor Browser nem tudja megjeleníteni ezt a fájlt. Egy másik alkalmazással kell megnyitnia.\n\n torbutton.popup.external.note = Néhány fájl képes alkalmazásokat az internethez kapcsódtatni Tor hasznlálata nélkül.\n\n torbutton.popup.external.suggest = Hogy biztonságban legyen, a letöltött fájlokat Csak offlineként vagy Tor Live CD-ami olyan mint a Tail- használatával nyissa meg.\n torbutton.popup.launch = Fájl letöltése @@ -45,9 +45,9 @@ canvas.neverAccessKey=S # Profile/startup error messages. Strings are kept here for ease of translation. # LOCALIZATION NOTE: %S is the application name. profileProblemTitle=%S Profile probléma -profileReadOnly=Nem tudja futtatni a %S -t csak olvasható fájlrendszerről. Kérem másolja %S-t egy másik helyre, mielőtt használja. -profileReadOnlyMac=Nem tudja futtatni a %S -t csak olvasható fájlrendszerről. Kérem másolja %S-t az Asztalra, vagy az Alkalmazások mappába, mielőtt használja. -profileAccessDenied=%S nem rendelkezik jogosultsággal a profil eléréséhez. Kérem állítsa be a fájl rendsze jogosultságokat, majd próbálja újra. +profileReadOnly=Nem tudja futtatni a %S -t csak olvasható fájlrendszerről. Kérjük másolja %S-t egy másik helyre, mielőtt használja. +profileReadOnlyMac=Nem tudja futtatni a %S -t csak olvasható fájlrendszerről. Kérjük másolja %S-t az Asztalra, vagy az Alkalmazások mappába, mielőtt használja. +profileAccessDenied=%S nem rendelkezik jogosultsággal a profil eléréséhez. Kérjük állítsa be a fájl rendsze jogosultságokat, majd próbálja újra. profileMigrationFailed=%S létező profil migrációja nem sikerült.\nÚj beállításokat fogunk használni. # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation.

1 0

[translation/tba-torbrowserstringsdtd_completed] Update translations for tba-torbrowserstringsdtd_completed
by translation＠torproject.org 28 Dec '18

28 Dec '18

commit 04b18dd0a78f7435f2af67b5de72cebe187510ad Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Dec 28 15:17:48 2018 +0000 Update translations for tba-torbrowserstringsdtd_completed --- hu/android_strings.dtd | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/hu/android_strings.dtd b/hu/android_strings.dtd index 4e93087b7..cf3b44cf8 100644 --- a/hu/android_strings.dtd +++ b/hu/android_strings.dtd @@ -1,15 +1,15 @@  <!ENTITY firstrun_welcome_tab_title "Köszöntjük"> <!ENTITY firstrun_welcome_title "Készen van."> -<!ENTITY firstrun_welcome_message "A Tor Böngésző a legmagasabb adatvédelmet és biztonágot adja, miközben böngészik. Most védett a követéstől, megfigyeléstől és cenzorálástól. Ez a rövid áttekintés megmutatja, hogyan."> +<!ENTITY firstrun_welcome_message "A Tor Browser a legmagasabb adatvédelmet és biztonságot adja, miközben böngészik. Most védett a követéstől, megfigyeléstől és cenzúrázástól. Ez a rövid áttekintés megmutatja, hogyan."> <!ENTITY firstrun_welcome_next "Indítás most"> <!ENTITY firstrun_privacy_tab_title "Adatvédelem"> <!ENTITY firstrun_privacy_title "snub követők és figyelők."> -<!ENTITY firstrun_privacy_message "A Tor Böngésző elszigeteli a sütiket és törli az előzményeket az alkalom végén. Ezek a módosítások biztosítják adatvédelmét és biztonságát a böngészőben. Kattintson a 'Tor hálózat' pontra, hogy megismerhesse a védelmet hálózati szinten."> +<!ENTITY firstrun_privacy_message "A Tor Browser elszigeteli a sütiket és törli az előzményeket az alkalom végén. Ezek a módosítások biztosítják adatvédelmét és biztonságát a böngészőben. Kattintson a 'Tor hálózat' pontra, hogy megismerhesse a védelmet hálózati szinten."> <!ENTITY firstrun_privacy_next "Irány a Tor Hálózat"> <!ENTITY firstrun_tornetwork_tab_title "Tor Hálózat"> <!ENTITY firstrun_tornetwork_title "Utazzon egy decentralizált hálózaton."> -<!ENTITY firstrun_tornetwork_message "A Tor Böngésző összeköti Önt és a Tor hálózatát önkéntesek ezreivel a világon. A VPN-nel ellentétben nincs egypontos hibalehetőség vagy központosított entitás amiben bíznia kell, ahhoz, hogy az internetet privát használja."> +<!ENTITY firstrun_tornetwork_message "A Tor Browser összeköti Önt és a Tor hálózatát önkéntesek ezreivel a világon. A VPN-nel ellentétben nincs egypontos hibalehetőség vagy központosított entitás amiben bíznia kell, ahhoz, hogy az internetet privát használja."> <!ENTITY firstrun_tornetwork_next "Következő"> <!ENTITY firstrun_secsettings_tab_title "Biztonság"> <!ENTITY firstrun_secsettings_title "Válassza ki élményét">

1 0

[translation/tba-torbrowserstringsdtd] Update translations for tba-torbrowserstringsdtd
by translation＠torproject.org 28 Dec '18

28 Dec '18

commit c601f0cbba20aa9e176cfd4f89a86334893769c4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Dec 28 15:17:42 2018 +0000 Update translations for tba-torbrowserstringsdtd --- hu/android_strings.dtd | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/hu/android_strings.dtd b/hu/android_strings.dtd index 4e93087b7..cf3b44cf8 100644 --- a/hu/android_strings.dtd +++ b/hu/android_strings.dtd @@ -1,15 +1,15 @@  <!ENTITY firstrun_welcome_tab_title "Köszöntjük"> <!ENTITY firstrun_welcome_title "Készen van."> -<!ENTITY firstrun_welcome_message "A Tor Böngésző a legmagasabb adatvédelmet és biztonágot adja, miközben böngészik. Most védett a követéstől, megfigyeléstől és cenzorálástól. Ez a rövid áttekintés megmutatja, hogyan."> +<!ENTITY firstrun_welcome_message "A Tor Browser a legmagasabb adatvédelmet és biztonságot adja, miközben böngészik. Most védett a követéstől, megfigyeléstől és cenzúrázástól. Ez a rövid áttekintés megmutatja, hogyan."> <!ENTITY firstrun_welcome_next "Indítás most"> <!ENTITY firstrun_privacy_tab_title "Adatvédelem"> <!ENTITY firstrun_privacy_title "snub követők és figyelők."> -<!ENTITY firstrun_privacy_message "A Tor Böngésző elszigeteli a sütiket és törli az előzményeket az alkalom végén. Ezek a módosítások biztosítják adatvédelmét és biztonságát a böngészőben. Kattintson a 'Tor hálózat' pontra, hogy megismerhesse a védelmet hálózati szinten."> +<!ENTITY firstrun_privacy_message "A Tor Browser elszigeteli a sütiket és törli az előzményeket az alkalom végén. Ezek a módosítások biztosítják adatvédelmét és biztonságát a böngészőben. Kattintson a 'Tor hálózat' pontra, hogy megismerhesse a védelmet hálózati szinten."> <!ENTITY firstrun_privacy_next "Irány a Tor Hálózat"> <!ENTITY firstrun_tornetwork_tab_title "Tor Hálózat"> <!ENTITY firstrun_tornetwork_title "Utazzon egy decentralizált hálózaton."> -<!ENTITY firstrun_tornetwork_message "A Tor Böngésző összeköti Önt és a Tor hálózatát önkéntesek ezreivel a világon. A VPN-nel ellentétben nincs egypontos hibalehetőség vagy központosított entitás amiben bíznia kell, ahhoz, hogy az internetet privát használja."> +<!ENTITY firstrun_tornetwork_message "A Tor Browser összeköti Önt és a Tor hálózatát önkéntesek ezreivel a világon. A VPN-nel ellentétben nincs egypontos hibalehetőség vagy központosított entitás amiben bíznia kell, ahhoz, hogy az internetet privát használja."> <!ENTITY firstrun_tornetwork_next "Következő"> <!ENTITY firstrun_secsettings_tab_title "Biztonság"> <!ENTITY firstrun_secsettings_title "Válassza ki élményét">

1 0