November 2018 - tor-commits - lists.torproject.org

[tor-browser/tor-browser-60.3.0esr-8.5-1] Bug 28507: Implement fallback to delete private data in the browser startup
by gk＠torproject.org 22 Nov '18

22 Nov '18

commit 977e468c7f83b78cf920a7aa4943147eda195c45 Author: Igor Oliveira <igt0(a)torproject.org> Date: Mon Nov 19 14:58:15 2018 -0200 Bug 28507: Implement fallback to delete private data in the browser startup When the TBA is forcefully closed, its private data is not deleted, even if the history.clear_on_exit is set. As fallback, this patch calls the Sanitize:ClearData event in the browser startup to clean the private data if needed. --- .../android/base/java/org/mozilla/gecko/GeckoApp.java | 19 +++++++++++++++---- 1 file changed, 15 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/mobile/android/base/java/org/mozilla/gecko/GeckoApp.java b/mobile/android/base/java/org/mozilla/gecko/GeckoApp.java index ef7da17e19a1..3741c26fe0e8 100644 --- a/mobile/android/base/java/org/mozilla/gecko/GeckoApp.java +++ b/mobile/android/base/java/org/mozilla/gecko/GeckoApp.java @@ -564,10 +564,7 @@ public abstract class GeckoApp extends GeckoActivity return super.onOptionsItemSelected(item); } - private void quitAndClear() { - // Make sure the Guest Browsing notification goes away when we quit. - GuestSession.hideNotification(this); - + private GeckoBundle createSanitizeData() { final SharedPreferences prefs = getSharedPreferencesForProfile(); final Set<String> clearSet = PrefUtils.getStringSet( prefs, ClearOnShutdownPref.PREF, new HashSet<String>()); @@ -576,7 +573,14 @@ public abstract class GeckoApp extends GeckoActivity for (final String clear : clearSet) { clearObj.putBoolean(clear, true); } + return clearObj; + } + private void quitAndClear() { + // Make sure the Guest Browsing notification goes away when we quit. + GuestSession.hideNotification(this); + + final GeckoBundle clearObj = createSanitizeData(); final GeckoBundle res = new GeckoBundle(2); res.putBundle("sanitize", clearObj); @@ -1135,6 +1139,13 @@ public abstract class GeckoApp extends GeckoActivity mTextSelection.create(); final Bundle finalSavedInstanceState = savedInstanceState; + + // When the browser is forcefully closed, its private data is not + // deleted, even if the history.clear_on_exit is set. Here we are calling + // the Sanitize:ClearData in the startup to make sure the private + // data was cleared. + EventDispatcher.getInstance().dispatch("Sanitize:ClearData", createSanitizeData()); + ThreadUtils.postToBackgroundThread(new Runnable() { @Override public void run() {

1 0

[translation/donatepages-messagespot] Update translations for donatepages-messagespot
by translation＠torproject.org 22 Nov '18

22 Nov '18

commit 47a9ba53f7a45f85c4b6331b187beb5d7ac16e95 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Nov 22 21:15:22 2018 +0000 Update translations for donatepages-messagespot --- locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po | 27 ++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 26 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po index ae046415d..126d8f235 100644 --- a/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po @@ -2,10 +2,11 @@ # N W, 2018 # AO <ao(a)localizationlab.org>, 2018 # erinm, 2018 +# Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>, 2018 # msgid "" msgstr "" -"Last-Translator: erinm, 2018\n" +"Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fr/)\n" "Language: fr\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" @@ -81,23 +82,32 @@ msgid "" "We may also learn incidental data such as the date and time of your " "donation." msgstr "" +"Il se peut également que nous apprenions des données accessoires telles que " +"la date et l'heure de votre don." #: tmp/cache_locale/fa/fadd8d2107638a3de94449a9eddfca4e8f010bb26f3f6a71e2d875cb910cc5f1.php:78 msgid "" "The Tor Project will never have access to your financial data, such as your " "credit card information.We aim to be careful with your information." msgstr "" +"Le projet Tor n'aura jamais accès à vos données financières, telles que vos " +"informations de carte de crédit. Nous nous efforçons d'être prudents avec " +"vos informations." #: tmp/cache_locale/fa/fadd8d2107638a3de94449a9eddfca4e8f010bb26f3f6a71e2d875cb910cc5f1.php:83 msgid "" "If you have provided your email address, we will email you once to thank you" " and give you a receipt." msgstr "" +"Si vous avez fourni votre adresse électronique, nous vous enverrons un " +"courriel pour vous remercier et vous remettre un reçu." #: tmp/cache_locale/fa/fadd8d2107638a3de94449a9eddfca4e8f010bb26f3f6a71e2d875cb910cc5f1.php:85 msgid "" "If you opt in during the donation process, we may email you again in future." msgstr "" +"Si vous choisissez de participer au processus de don, il se peut que nous " +"vous envoyions à nouveau un courriel à l'avenir." #: tmp/cache_locale/fa/fadd8d2107638a3de94449a9eddfca4e8f010bb26f3f6a71e2d875cb910cc5f1.php:87 msgid "" @@ -106,27 +116,39 @@ msgid "" "target=\"_blank\" href=\"https://www.irs.gov/pub/irs-" "pdf/f990ezb.pdf\">Schedule B of the Form 990</a>." msgstr "" +"Si vous donnez plus de 5 000 $ et que nous connaissons votre nom et votre " +"adresse, nous sommes tenus de les divulguer à l'IRS à <a class=\"hyperlinks " +"links\" target=\"_blank\" href=\"https://www.irs.gov/pub/irs-" +"pdf/f990ezb.pdf\">l'annexe B du formulaire 990</a>." #: tmp/cache_locale/fa/fadd8d2107638a3de94449a9eddfca4e8f010bb26f3f6a71e2d875cb910cc5f1.php:89 msgid "" "But, that information is redacted from the publicly-available version of our" " Form 990." msgstr "" +"Toutefois, ces renseignements sont supprimés de la version publique de notre" +" formulaire 990." #: tmp/cache_locale/fa/fadd8d2107638a3de94449a9eddfca4e8f010bb26f3f6a71e2d875cb910cc5f1.php:91 msgid "" "We will never publicly identify you as a donor without your permission." msgstr "" +"Nous ne vous identifierons jamais publiquement comme donneur sans votre " +"permission." #: tmp/cache_locale/fa/fadd8d2107638a3de94449a9eddfca4e8f010bb26f3f6a71e2d875cb910cc5f1.php:96 msgid "We do not publish, sell, trade, or rent any information about you." msgstr "" +"Nous ne publions, ne vendons, n'échangeons ni ne louons aucune information " +"vous concernant." #: tmp/cache_locale/fa/fadd8d2107638a3de94449a9eddfca4e8f010bb26f3f6a71e2d875cb910cc5f1.php:98 msgid "" "For our records, we retain your name, the amount of your donation, the date " "of the donation, and your contact information." msgstr "" +"Pour nos dossiers, nous conservons votre nom, le montant de votre don, la " +"date du don et vos coordonnées." #: tmp/cache_locale/fa/fadd8d2107638a3de94449a9eddfca4e8f010bb26f3f6a71e2d875cb910cc5f1.php:100 msgid "" @@ -134,6 +156,9 @@ msgid "" "who need it to do their work, for example by thanking you or mailing you a " "t-shirt." msgstr "" +"L'accès à ces informations est limité dans le projet Tor aux personnes qui " +"en ont besoin pour faire leur travail, par exemple en vous remerciant ou en " +"vous envoyant un t-shirt." #: tmp/cache_locale/fa/fadd8d2107638a3de94449a9eddfca4e8f010bb26f3f6a71e2d875cb910cc5f1.php:105 msgid ""

1 0

[translation/support-portal_completed] Update translations for support-portal_completed
by translation＠torproject.org 22 Nov '18

22 Nov '18

commit 8537ab4b799b8710a0f450c90ca0b47c35f3adae Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Nov 22 20:49:35 2018 +0000 Update translations for support-portal_completed --- contents+fr.po | 12 +++++++++++- 1 file changed, 11 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po index 5e3d8698d..d7f047082 100644 --- a/contents+fr.po +++ b/contents+fr.po @@ -2,6 +2,7 @@ # AO <ao(a)localizationlab.org>, 2018 # erinm, 2018 # Emma Peel, 2018 +# Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>, 2018 # msgid "" msgstr "" @@ -9,7 +10,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-11-22 10:53+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" -"Last-Translator: Emma Peel, 2018\n" +"Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1339,6 +1340,9 @@ msgid "" "Both options are located in the Menu, but you can also access the New " "Circuit option inside the site information menu, in the URL bar." msgstr "" +"Les deux options se trouvent dans le menu, mais vous pouvez également " +"accéder à l'option Nouveau circuit dans le menu des informations du site, " +"dans la barre URL." #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-29/ #: (content/tbb/tbb-29/contents+en.lrquestion.description) @@ -4089,6 +4093,10 @@ msgid "" "at the URL bar an icon of a little green onion displaying the state of your " "connection: secure and using an onion service." msgstr "" +"Lorsque vous accédez à un site Web qui utilise un service d'onion, Tor " +"Browser affichera dans la barre URL une icône d'un petit oignon vert " +"affichant l'état de votre connexion : sécurisé et utilisant un service " +"d'onion." #: https//support.torproject.org/onionservices/onionservices-2/ #: (content/onionservices/onionservices-2/contents+en.lrquestion.description) @@ -4101,6 +4109,8 @@ msgid "" "And if you're accessing a website with https and onion service, it will show" " an icon of a green onion and a padlock." msgstr "" +"Et si vous accédez à un site Web avec service https et onion, il affichera " +"l'icône d'un oignon vert et un cadenas." #: https//support.torproject.org/onionservices/onionservices-2/ #: (content/onionservices/onionservices-2/contents+en.lrquestion.description)

1 0

[translation/support-portal] Update translations for support-portal
by translation＠torproject.org 22 Nov '18

22 Nov '18

commit fc14b97a72c1a980a86783fca6f85359327dfd44 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Nov 22 20:49:29 2018 +0000 Update translations for support-portal --- contents+fr.po | 12 +++++++++++- 1 file changed, 11 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po index 5e3d8698d..d7f047082 100644 --- a/contents+fr.po +++ b/contents+fr.po @@ -2,6 +2,7 @@ # AO <ao(a)localizationlab.org>, 2018 # erinm, 2018 # Emma Peel, 2018 +# Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>, 2018 # msgid "" msgstr "" @@ -9,7 +10,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-11-22 10:53+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" -"Last-Translator: Emma Peel, 2018\n" +"Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1339,6 +1340,9 @@ msgid "" "Both options are located in the Menu, but you can also access the New " "Circuit option inside the site information menu, in the URL bar." msgstr "" +"Les deux options se trouvent dans le menu, mais vous pouvez également " +"accéder à l'option Nouveau circuit dans le menu des informations du site, " +"dans la barre URL." #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-29/ #: (content/tbb/tbb-29/contents+en.lrquestion.description) @@ -4089,6 +4093,10 @@ msgid "" "at the URL bar an icon of a little green onion displaying the state of your " "connection: secure and using an onion service." msgstr "" +"Lorsque vous accédez à un site Web qui utilise un service d'onion, Tor " +"Browser affichera dans la barre URL une icône d'un petit oignon vert " +"affichant l'état de votre connexion : sécurisé et utilisant un service " +"d'onion." #: https//support.torproject.org/onionservices/onionservices-2/ #: (content/onionservices/onionservices-2/contents+en.lrquestion.description) @@ -4101,6 +4109,8 @@ msgid "" "And if you're accessing a website with https and onion service, it will show" " an icon of a green onion and a padlock." msgstr "" +"Et si vous accédez à un site Web avec service https et onion, il affichera " +"l'icône d'un oignon vert et un cadenas." #: https//support.torproject.org/onionservices/onionservices-2/ #: (content/onionservices/onionservices-2/contents+en.lrquestion.description)

1 0

[translation/tbmanual-contentspot_completed] Update translations for tbmanual-contentspot_completed
by translation＠torproject.org 22 Nov '18

22 Nov '18

commit aa3acd496ecaa5458aab0025c98f31e0f7e92c60 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Nov 22 20:47:16 2018 +0000 Update translations for tbmanual-contentspot_completed --- contents+de.po | 8 ++++++-- 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po index 8cf29885e..8add826e5 100644 --- a/contents+de.po +++ b/contents+de.po @@ -1,9 +1,9 @@ # Translators: # erinm, 2018 # Oliver Parczyk, 2018 -# Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>, 2018 # Jim John <transifex(a)exware.de>, 2018 # Emma Peel, 2018 +# Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>, 2018 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-11-21 11:49+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Emma Peel, 2018\n" +"Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>, 2018\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -191,6 +191,10 @@ msgid "" "mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org) or [Calyx " "Institute](https://tor.calyxinstitute.org)." msgstr "" +"Wenn du den Tor-Browser nicht von der offiziellen Tor-Projekt-Website " +"herunterladen kannst, kannst du ihn stattdessen von einem unserer " +"offiziellen Mirrors herunterladen, entweder über [EFF](https://tor.eff.org) " +"oder [Calyx Institute](https://tor.calyxinstitute.org)." #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/downloading/ #: (content/downloading/contents+en-US.lrtopic.body)

1 0

[translation/tbmanual-contentspot] Update translations for tbmanual-contentspot
by translation＠torproject.org 22 Nov '18

22 Nov '18

commit b0921a44625b7d9939f66a1597fa8881b7af6deb Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Nov 22 20:47:11 2018 +0000 Update translations for tbmanual-contentspot --- contents+de.po | 8 ++++++-- 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po index 8cf29885e..8add826e5 100644 --- a/contents+de.po +++ b/contents+de.po @@ -1,9 +1,9 @@ # Translators: # erinm, 2018 # Oliver Parczyk, 2018 -# Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>, 2018 # Jim John <transifex(a)exware.de>, 2018 # Emma Peel, 2018 +# Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>, 2018 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-11-21 11:49+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Emma Peel, 2018\n" +"Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>, 2018\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -191,6 +191,10 @@ msgid "" "mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org) or [Calyx " "Institute](https://tor.calyxinstitute.org)." msgstr "" +"Wenn du den Tor-Browser nicht von der offiziellen Tor-Projekt-Website " +"herunterladen kannst, kannst du ihn stattdessen von einem unserer " +"offiziellen Mirrors herunterladen, entweder über [EFF](https://tor.eff.org) " +"oder [Calyx Institute](https://tor.calyxinstitute.org)." #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/downloading/ #: (content/downloading/contents+en-US.lrtopic.body)

1 0

[translation/tba-torbrowserstringsdtd_completed] Update translations for tba-torbrowserstringsdtd_completed
by translation＠torproject.org 22 Nov '18

22 Nov '18

commit df3d9ad2fc32fd065248618b19a0295bef546c69 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Nov 22 20:47:04 2018 +0000 Update translations for tba-torbrowserstringsdtd_completed --- de/android_strings.dtd | 25 +++++++++++++++++++++++++ fr/android_strings.dtd | 2 +- 2 files changed, 26 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/de/android_strings.dtd b/de/android_strings.dtd new file mode 100644 index 000000000..b0112c911 --- /dev/null +++ b/de/android_strings.dtd @@ -0,0 +1,25 @@ + +<!ENTITY firstrun_welcome_tab_title "Willkommen"> +<!ENTITY firstrun_welcome_title "Fertig."> +<!ENTITY firstrun_welcome_message "Tor Browser bietet höchste Privatsphäre und Sicherheit beim Surfen im Internet. Sie sind jetzt auch gegen Tracker, Überwachung und Zensur geschützt. Diese Einführung zeigt, wie."> +<!ENTITY firstrun_welcome_next "Jetzt starten"> +<!ENTITY firstrun_privacy_tab_title "Privatsphäre"> +<!ENTITY firstrun_privacy_title "Tracker und Schnüffler abweisen."> +<!ENTITY firstrun_privacy_message "Tor Browser isoliert Cookies und löscht den Verlauf nach jeder Benutzung. Diese Veränderungen garantieren, dass Privatsphäre und Sicherheit im Browser geschützt sind. Klicken Sie auf "Tor-Netzwerk", um zu erfahren, wie Tor auf Netzwerkebene schützt."> +<!ENTITY firstrun_privacy_next "Öffne Tor-Netzwerk"> +<!ENTITY firstrun_tornetwork_tab_title "Tor-Netzwerk"> +<!ENTITY firstrun_tornetwork_title "Bereise ein dezentrales Netzwerk."> +<!ENTITY firstrun_tornetwork_message "Der Tor Browser verbindet sich mit dem Tor-Netzwerk, das von tausenden Freiwilligen betrieben wird. Anders als bei einem VPN gibt es keinen zentralen Punkt, dem vertraut werden muss, um das Internet privat zu nutzen. "> +<!ENTITY firstrun_tornetwork_next "Weiter"> +<!ENTITY firstrun_secsettings_tab_title "Sicherheit"> +<!ENTITY firstrun_secsettings_title "Wähle deine Erfahrung"> +<!ENTITY firstrun_secsettings_message "Wir bieten zusätzliche Einstellungen, um die Sicherheit zu erhöhen. In den Sicherheitseinstellungen können verschiedene Objekte und Funktionen deaktiviert werden, welche die Sicherheit des Computers gefährden können. Klicken Sie, um zu erfahren, was die verschiedenen Optionen bewirken."> +<!ENTITY firstrun_secsettings_next "Weiter"> +<!ENTITY firstrun_tips_tab_title "Hinweise"> +<!ENTITY firstrun_tips_title "Erfahrungswerte"> +<!ENTITY firstrun_tips_message "Mit all den Sicherheits- und Datenschutzfunktionen von Tor kann Ihre Erfahrung beim Surfen im Internet etwas anders sein. Die Dinge können etwas langsamer sein, und je nach Sicherheitsstufe funktionieren oder laden einige Elemente möglicherweise nicht. Möglicherweise werden Sie auch gebeten, zu beweisen, dass Sie ein Mensch und kein Roboter sind."> +<!ENTITY firstrun_tips_next "Weiter"> +<!ENTITY firstrun_onionservices_tab_title "Zwiebeln"> +<!ENTITY firstrun_onionservices_title "Onion-Dienste"> +<!ENTITY firstrun_onionservices_message "Onion-Dienste sind Websites, die auf .onion enden, die Herausgebern und Besuchern zusätzlichen Schutz bieten, einschließlich zusätzlicher Schutzmaßnahmen gegen Zensur. Onion-Dienste ermöglichen es jedem, Inhalte und Dienste anonym bereitzustellen."> +<!ENTITY firstrun_onionservices_next "Gehe zur Erkundung"> diff --git a/fr/android_strings.dtd b/fr/android_strings.dtd index 6180238dc..0a5c438fb 100644 --- a/fr/android_strings.dtd +++ b/fr/android_strings.dtd @@ -22,4 +22,4 @@ <!ENTITY firstrun_onionservices_tab_title "Onions"> <!ENTITY firstrun_onionservices_title "Les services onion."> <!ENTITY firstrun_onionservices_message "Les services onion sont des sites qui se terminent par .onion Ils offrent des protections accrues aux diffuseurs et aux visiteurs, y compris des mesures de protection contre la censure. Les services onion permettent à tous de proposer anonymement du contenu et des services."> -<!ENTITY firstrun_onionservices_next "Go to explore"> +<!ENTITY firstrun_onionservices_next "Aller à explorer">

1 0

[translation/tba-torbrowserstringsdtd] Update translations for tba-torbrowserstringsdtd
by translation＠torproject.org 22 Nov '18

22 Nov '18

commit 46652350f202277d2bf6ecf8dea1ac2bc48cd404 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Nov 22 20:46:59 2018 +0000 Update translations for tba-torbrowserstringsdtd --- de/android_strings.dtd | 4 ++-- fr/android_strings.dtd | 2 +- 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/de/android_strings.dtd b/de/android_strings.dtd index f3aad4723..b0112c911 100644 --- a/de/android_strings.dtd +++ b/de/android_strings.dtd @@ -19,7 +19,7 @@ <!ENTITY firstrun_tips_title "Erfahrungswerte"> <!ENTITY firstrun_tips_message "Mit all den Sicherheits- und Datenschutzfunktionen von Tor kann Ihre Erfahrung beim Surfen im Internet etwas anders sein. Die Dinge können etwas langsamer sein, und je nach Sicherheitsstufe funktionieren oder laden einige Elemente möglicherweise nicht. Möglicherweise werden Sie auch gebeten, zu beweisen, dass Sie ein Mensch und kein Roboter sind."> <!ENTITY firstrun_tips_next "Weiter"> -<!ENTITY firstrun_onionservices_tab_title "Onions"> +<!ENTITY firstrun_onionservices_tab_title "Zwiebeln"> <!ENTITY firstrun_onionservices_title "Onion-Dienste"> <!ENTITY firstrun_onionservices_message "Onion-Dienste sind Websites, die auf .onion enden, die Herausgebern und Besuchern zusätzlichen Schutz bieten, einschließlich zusätzlicher Schutzmaßnahmen gegen Zensur. Onion-Dienste ermöglichen es jedem, Inhalte und Dienste anonym bereitzustellen."> -<!ENTITY firstrun_onionservices_next "Go to explore"> +<!ENTITY firstrun_onionservices_next "Gehe zur Erkundung"> diff --git a/fr/android_strings.dtd b/fr/android_strings.dtd index 6180238dc..0a5c438fb 100644 --- a/fr/android_strings.dtd +++ b/fr/android_strings.dtd @@ -22,4 +22,4 @@ <!ENTITY firstrun_onionservices_tab_title "Onions"> <!ENTITY firstrun_onionservices_title "Les services onion."> <!ENTITY firstrun_onionservices_message "Les services onion sont des sites qui se terminent par .onion Ils offrent des protections accrues aux diffuseurs et aux visiteurs, y compris des mesures de protection contre la censure. Les services onion permettent à tous de proposer anonymement du contenu et des services."> -<!ENTITY firstrun_onionservices_next "Go to explore"> +<!ENTITY firstrun_onionservices_next "Aller à explorer">

1 0

[translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage
by translation＠torproject.org 22 Nov '18

22 Nov '18

commit 7b783632f1d1222051ec247dcec9f94573f5635b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Nov 22 20:45:05 2018 +0000 Update translations for abouttor-homepage --- de/aboutTor.dtd | 10 +++++----- fr/aboutTor.dtd | 10 +++++----- 2 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/de/aboutTor.dtd b/de/aboutTor.dtd index d352a0ec1..0ffc979f4 100644 --- a/de/aboutTor.dtd +++ b/de/aboutTor.dtd @@ -35,13 +35,13 @@ <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2d "Schütze die Privatsphäre von Millionen Menschen."> <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "Mache Tor stark."> <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2f "Wir brauchen deine Unterstützung."> -<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2g "Support internet freedom."> -<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2h "Defend the open web."> -<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2i "Support privacy and freedom online."> -<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2j "Mozilla is matching every donation until 2019."> +<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2g "Unterstütze Internetfreiheit."> +<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2h "Verteidige das offene Netz."> +<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2i "Unterstütze Datenschutz und Freiheit im Internet."> +<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2j "Mozilla unterstützt jede Spende bis 2019."> <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line3 "Gib noch heute, und Mozilla wird deiner Spende entsprechen."> -<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line3b "Give now, and your gift becomes twice as strong."> +<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line3b "Spende jetzt, und dein Geschenk wird doppelt so stark."> <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Spende jetzt"> <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonB "Zähl mich mit"> diff --git a/fr/aboutTor.dtd b/fr/aboutTor.dtd index 36aaf3eae..69dcd0f89 100644 --- a/fr/aboutTor.dtd +++ b/fr/aboutTor.dtd @@ -35,13 +35,13 @@ <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2d "Protéger la vie privée de millions de personnes."> <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "Assurer la robustesse de Tor."> <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2f "Nous avons besoin de votre soutien !"> -<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2g "Support internet freedom."> -<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2h "Defend the open web."> -<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2i "Support privacy and freedom online."> -<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2j "Mozilla is matching every donation until 2019."> +<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2g "Soutenez la liberté sur Internet."> +<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2h "Défendez le web ouvert."> +<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2i "Prise en charge de la vie privée et de la liberté en ligne."> +<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2j "Mozilla s'engage à verser un montant équivalent à chaque don jusqu'en 2019."> <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line3 "Faites un don aujourd’hui et Mozilla fera un don équivalent."> -<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line3b "Give now, and your gift becomes twice as strong."> +<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line3b "Donnez maintenant, et votre don devient deux fois plus fort."> <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Faites un don maintenant"> <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonB "Comptez sur moi">

1 0

[translation/tba-torbrowserstringsdtd_completed] Update translations for tba-torbrowserstringsdtd_completed
by translation＠torproject.org 22 Nov '18

22 Nov '18

commit 965d6c03d19ff3da58f0ba02ae110e7a4ef1a3d2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Nov 22 20:16:57 2018 +0000 Update translations for tba-torbrowserstringsdtd_completed --- ca/android_strings.dtd | 25 +++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 25 insertions(+) diff --git a/ca/android_strings.dtd b/ca/android_strings.dtd new file mode 100644 index 000000000..5c56c01c6 --- /dev/null +++ b/ca/android_strings.dtd @@ -0,0 +1,25 @@ + +<!ENTITY firstrun_welcome_tab_title "Us donem la benvinguda"> +<!ENTITY firstrun_welcome_title "Tot a punt!"> +<!ENTITY firstrun_welcome_message "El navegador Tor ofereix el màxim nivell de privadesa i seguretat mentre navegueu per la web. Ara esteu protegits contra el seguiment, la vigilància i la censura. Aquesta guia ràpida us mostrarà com fer-ho."> +<!ENTITY firstrun_welcome_next "Inicia"> +<!ENTITY firstrun_privacy_tab_title "Privadesa"> +<!ENTITY firstrun_privacy_title "Seguidors de snub i snoopers."> +<!ENTITY firstrun_privacy_message "El navegador Tor aïllarà les galetes i suprimirà l'historial del navegador després de la sessió. Aquestes modificacions garanteixen la vostra privadesa i seguretat al navegador. Feu clic a la «Xarxa Tor» per obtenir informació sobre la protecció a nivell de la xarxa."> +<!ENTITY firstrun_privacy_next "Aneu a la Xarxa Tor"> +<!ENTITY firstrun_tornetwork_tab_title "Xarxa Tor"> +<!ENTITY firstrun_tornetwork_title "Viatja per una xarxa descentralitzada."> +<!ENTITY firstrun_tornetwork_message "El navegador Tor us connecta a la xarxa Tor gestionada per milers de voluntaris de tot el món. A diferència d'una VPN, no hi ha cap punt de fracàs o entitat centralitzada que necessiteu confiar per gaudir d'Internet en privat."> +<!ENTITY firstrun_tornetwork_next "Endavant"> +<!ENTITY firstrun_secsettings_tab_title "Seguretat"> +<!ENTITY firstrun_secsettings_title "Tria la teva experiència."> +<!ENTITY firstrun_secsettings_message "També li oferim opcions de configuració addicionals per eliminar la seguretat del vostre navegador. La nostra configuració de seguretat us permet bloquejar els elements que es podrien utilitzar per atacar l'ordinador."> +<!ENTITY firstrun_secsettings_next "Endavant"> +<!ENTITY firstrun_tips_tab_title "Trucs"> +<!ENTITY firstrun_tips_title "Consells sobre experiències"> +<!ENTITY firstrun_tips_message "Amb totes les funcions de seguretat i privacitat proporcionades per Tor, la vostra experiència en navegar per Internet pot ser una mica diferent. Les coses poden ser una mica més lentes, i depenent del vostre nivell de seguretat, pot ser que alguns elements no funcionin ni es carreguin. També se us pot demanar que demostreu que sou un ésser humà i no un robot."> +<!ENTITY firstrun_tips_next "Endavant"> +<!ENTITY firstrun_onionservices_tab_title "Onions"> +<!ENTITY firstrun_onionservices_title "Serveis Ceba"> +<!ENTITY firstrun_onionservices_message "Els serveis ceba són llocs que acaben amb un .onion que proporciona proteccions addicionals a editors i visitants, incloses les mesures addicionals de protecció contra la censura. Els serveis de onion permeten que qualsevol persona proporcioni continguts i serveis de forma anònima. Feu clic a continuació per visitar el lloc de onion de DuckDuckGo."> +<!ENTITY firstrun_onionservices_next "Exploreu">

1 0