November 2018 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
by translation＠torproject.org 02 Nov '18

02 Nov '18

commit cc82b8d7facfea00fbefbd9d7e2255e08c5c83f0 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Nov 2 11:45:45 2018 +0000 Update translations for https_everywhere_completed --- el/https-everywhere.dtd | 2 +- el/ssl-observatory.dtd | 8 ++++---- 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/el/https-everywhere.dtd b/el/https-everywhere.dtd index 51012aff2..c119da0fe 100644 --- a/el/https-everywhere.dtd +++ b/el/https-everywhere.dtd @@ -43,7 +43,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.chrome.disable_on_this_site "Απενεργοποίηση του HTTPS Everywhere σε αυτήν την ιστοσελίδα"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.enable_on_this_site "Ενεργοποίηση του HTTPS Everywhere σε αυτήν την ιστοσελίδα"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.add_rule "Προσθήκη κανόνα για αυτήν τη σελίδα "> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_new_rule "Προσθήκη νέου κανόνα για αυτήν τη σελίδα "> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_new_rule "Προσθήκη νέου κανόνα για αυτήν τη σελίδα"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.always_https_for_host "Πάντα https για αυτόν τον host"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.host "Host:"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.show_advanced "Εμφάνιση προχωρημένων "> diff --git a/el/ssl-observatory.dtd b/el/ssl-observatory.dtd index df645b0a8..48a32a6ba 100644 --- a/el/ssl-observatory.dtd +++ b/el/ssl-observatory.dtd @@ -1,5 +1,5 @@  -<!ENTITY ssl-observatory.popup.details "Λεπτομέρειες και Πληροφορίες Ιδιωτικότητας"> +<!ENTITY ssl-observatory.popup.details "Λεπτομέρειες και Πληροφορίες Απορρήτου"> <!ENTITY ssl-observatory.popup.later "Θέλω να ερωτηθώ αργότερα"> <!ENTITY ssl-observatory.popup.no "Όχι"> @@ -20,11 +20,11 @@ to turn it on?">-->  <!ENTITY ssl-observatory.prefs.adv_priv_opts1 -"Η ενεργοποίηση της επιλογής είναι ασφαλής, εκτός αν χρησιμοποιείς εταιρικό δίκτυο -υψηλής παρεμβατικότητας:"> +"Η ενεργοποίηση της επιλογής είναι ασφαλής, εκτός αν χρησιμοποιείτε +εταιρικό δίκτυο υψηλής παρεμβατικότητας:"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.adv_priv_opts2 -"Η ενεργοποίηση της επιλογής είναι ασφαλής, εκτός αν χρησιμοποιείς εταιρικό δίκτυο με μυστικά ονόματα διακομιστών:"> +"Η ενεργοποίηση της επιλογής είναι ασφαλής, εκτός αν χρησιμοποιείτε εταιρικό δίκτυο με μυστικά ονόματα διακομιστών:"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.alt_roots "Υποβολή και έλεγχος πιστοποιητικών υπογεγραμμένων από μη-εγκεκριμένες Αρχές Πιστοποίησης πιστοποιητικών">

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 02 Nov '18

02 Nov '18

commit 31e4d21c64f3c331acac9e751c71198f8598443a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Nov 2 11:45:38 2018 +0000 Update translations for https_everywhere --- el/https-everywhere.dtd | 2 +- el/ssl-observatory.dtd | 8 ++++---- 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/el/https-everywhere.dtd b/el/https-everywhere.dtd index 51012aff2..c119da0fe 100644 --- a/el/https-everywhere.dtd +++ b/el/https-everywhere.dtd @@ -43,7 +43,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.chrome.disable_on_this_site "Απενεργοποίηση του HTTPS Everywhere σε αυτήν την ιστοσελίδα"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.enable_on_this_site "Ενεργοποίηση του HTTPS Everywhere σε αυτήν την ιστοσελίδα"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.add_rule "Προσθήκη κανόνα για αυτήν τη σελίδα "> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_new_rule "Προσθήκη νέου κανόνα για αυτήν τη σελίδα "> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_new_rule "Προσθήκη νέου κανόνα για αυτήν τη σελίδα"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.always_https_for_host "Πάντα https για αυτόν τον host"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.host "Host:"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.show_advanced "Εμφάνιση προχωρημένων "> diff --git a/el/ssl-observatory.dtd b/el/ssl-observatory.dtd index df645b0a8..48a32a6ba 100644 --- a/el/ssl-observatory.dtd +++ b/el/ssl-observatory.dtd @@ -1,5 +1,5 @@  -<!ENTITY ssl-observatory.popup.details "Λεπτομέρειες και Πληροφορίες Ιδιωτικότητας"> +<!ENTITY ssl-observatory.popup.details "Λεπτομέρειες και Πληροφορίες Απορρήτου"> <!ENTITY ssl-observatory.popup.later "Θέλω να ερωτηθώ αργότερα"> <!ENTITY ssl-observatory.popup.no "Όχι"> @@ -20,11 +20,11 @@ to turn it on?">-->  <!ENTITY ssl-observatory.prefs.adv_priv_opts1 -"Η ενεργοποίηση της επιλογής είναι ασφαλής, εκτός αν χρησιμοποιείς εταιρικό δίκτυο -υψηλής παρεμβατικότητας:"> +"Η ενεργοποίηση της επιλογής είναι ασφαλής, εκτός αν χρησιμοποιείτε +εταιρικό δίκτυο υψηλής παρεμβατικότητας:"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.adv_priv_opts2 -"Η ενεργοποίηση της επιλογής είναι ασφαλής, εκτός αν χρησιμοποιείς εταιρικό δίκτυο με μυστικά ονόματα διακομιστών:"> +"Η ενεργοποίηση της επιλογής είναι ασφαλής, εκτός αν χρησιμοποιείτε εταιρικό δίκτυο με μυστικά ονόματα διακομιστών:"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.alt_roots "Υποβολή και έλεγχος πιστοποιητικών υπογεγραμμένων από μη-εγκεκριμένες Αρχές Πιστοποίησης πιστοποιητικών">

1 0

[translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
by translation＠torproject.org 02 Nov '18

02 Nov '18

commit 6464d42a86d9d33fffcbc3e90debf5e49965f38d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Nov 2 11:15:45 2018 +0000 Update translations for https_everywhere_completed --- el/https-everywhere.dtd | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/el/https-everywhere.dtd b/el/https-everywhere.dtd index 437e8bbba..51012aff2 100644 --- a/el/https-everywhere.dtd +++ b/el/https-everywhere.dtd @@ -20,17 +20,17 @@ <!ENTITY https-everywhere.options.autoUpdateRulesets "Αυτόματη ενημέρωση συνόλων κανόνων"> <!ENTITY https-everywhere.options.userRulesListed "HTTPS Everywhere Κανόνες χρήστη"> <!ENTITY https-everywhere.options.disabledUrlsListed "HTTPS Everywhere ιστοσελίδες απενεργοποιημένες"> -<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "Προσοχή: Προσθέτοντας κανάλια αναβάθμισης μπορεί να προκληθούν επιθέσεις προς τον περιηγητή σας. Επεξεργαστείτε αυτό τον τομέα μόνο αν γνωρίζετε τι κάνετε!"> +<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "Προσοχή: Προσθέτοντας κανάλια ενημέρωσης μπορεί να προκληθούν επιθέσεις προς τον browser σας. Επεξεργαστείτε αυτήν την ενότητα μόνο αν γνωρίζετε τι κάνετε!"> <!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "Προσθέστε κανάλι ενημέρωσης"> -<!ENTITY https-everywhere.options.enterUpdateChannelName "Συμπληρώστε όνομα καναλιού ενημέρωσης"> +<!ENTITY https-everywhere.options.enterUpdateChannelName "Εισάγετε όνομα καναλιού ενημέρωσης"> <!ENTITY https-everywhere.options.delete "Διαγραφή"> <!ENTITY https-everywhere.options.update "Ενημέρωση"> -<!ENTITY https-everywhere.options.storedRulesetsVersion "Αποθηκευμένη έκδοση ομάδας κανόνων:"> +<!ENTITY https-everywhere.options.storedRulesetsVersion "Αποθηκευμένη έκδοση συνόλων κανόνων:"> <!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastChecked "Τελευταίος έλεγχος ενημερώσεων:"> <!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastCheckedNever "ποτέ"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.export_settings "Ρυθμίσεις Εξαγωγής"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Επαναφορά προεπιλεγμένων κανόνων"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Επαναφορά προεπιλογών"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults_message "Αυτό θα επαναφέρει όλα τα σύνολα κανόνων στην αρχική τους κατάσταση. Συνεχίζουμε;"> <!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_explainer "Το HTTPS Everywhere παρατήρησε ότι βρισκόσασταν σε μια μη-HTTPS σελίδα και προσπάθησε να σας μεταφέρει στην έκδοση HTTPS. Η έκδοση HTTPS δεν είναι διαθέσιμη. Πιθανότατα ο συγκεκριμένος ιστότοπος δεν υποστηρίζει HTTPS, αλλά είναι επίσης πιθανό ένας εισβολέας να αποκλείει την έκδοση HTTPS. Αν θέλετε να δείτε την μη κρυπτογραφημένη έκδοση αυτής της σελίδας, μπορείτε να το κάνετε απενεργοποιώντας την επιλογή "Αποκλεισμός όλων των μη-κρυπτογραφημένων αιτήσεων" στην επέκταση HTTPS Everywhere. Λάβετε υπόψη ότι η απενεργοποίηση αυτής της επιλογής θα μπορούσε να κάνει τον περιηγητή σας ευάλωτο σε επιθέσεις υποβάθμισης σε ιστότοπους που επισκέπτεστε.">

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 02 Nov '18

02 Nov '18

commit cfa17020873ecbd44ff2b698e6a8701d0e980400 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Nov 2 11:15:39 2018 +0000 Update translations for https_everywhere --- el/https-everywhere.dtd | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/el/https-everywhere.dtd b/el/https-everywhere.dtd index 437e8bbba..51012aff2 100644 --- a/el/https-everywhere.dtd +++ b/el/https-everywhere.dtd @@ -20,17 +20,17 @@ <!ENTITY https-everywhere.options.autoUpdateRulesets "Αυτόματη ενημέρωση συνόλων κανόνων"> <!ENTITY https-everywhere.options.userRulesListed "HTTPS Everywhere Κανόνες χρήστη"> <!ENTITY https-everywhere.options.disabledUrlsListed "HTTPS Everywhere ιστοσελίδες απενεργοποιημένες"> -<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "Προσοχή: Προσθέτοντας κανάλια αναβάθμισης μπορεί να προκληθούν επιθέσεις προς τον περιηγητή σας. Επεξεργαστείτε αυτό τον τομέα μόνο αν γνωρίζετε τι κάνετε!"> +<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "Προσοχή: Προσθέτοντας κανάλια ενημέρωσης μπορεί να προκληθούν επιθέσεις προς τον browser σας. Επεξεργαστείτε αυτήν την ενότητα μόνο αν γνωρίζετε τι κάνετε!"> <!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "Προσθέστε κανάλι ενημέρωσης"> -<!ENTITY https-everywhere.options.enterUpdateChannelName "Συμπληρώστε όνομα καναλιού ενημέρωσης"> +<!ENTITY https-everywhere.options.enterUpdateChannelName "Εισάγετε όνομα καναλιού ενημέρωσης"> <!ENTITY https-everywhere.options.delete "Διαγραφή"> <!ENTITY https-everywhere.options.update "Ενημέρωση"> -<!ENTITY https-everywhere.options.storedRulesetsVersion "Αποθηκευμένη έκδοση ομάδας κανόνων:"> +<!ENTITY https-everywhere.options.storedRulesetsVersion "Αποθηκευμένη έκδοση συνόλων κανόνων:"> <!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastChecked "Τελευταίος έλεγχος ενημερώσεων:"> <!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastCheckedNever "ποτέ"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.export_settings "Ρυθμίσεις Εξαγωγής"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Επαναφορά προεπιλεγμένων κανόνων"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Επαναφορά προεπιλογών"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults_message "Αυτό θα επαναφέρει όλα τα σύνολα κανόνων στην αρχική τους κατάσταση. Συνεχίζουμε;"> <!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_explainer "Το HTTPS Everywhere παρατήρησε ότι βρισκόσασταν σε μια μη-HTTPS σελίδα και προσπάθησε να σας μεταφέρει στην έκδοση HTTPS. Η έκδοση HTTPS δεν είναι διαθέσιμη. Πιθανότατα ο συγκεκριμένος ιστότοπος δεν υποστηρίζει HTTPS, αλλά είναι επίσης πιθανό ένας εισβολέας να αποκλείει την έκδοση HTTPS. Αν θέλετε να δείτε την μη κρυπτογραφημένη έκδοση αυτής της σελίδας, μπορείτε να το κάνετε απενεργοποιώντας την επιλογή "Αποκλεισμός όλων των μη-κρυπτογραφημένων αιτήσεων" στην επέκταση HTTPS Everywhere. Λάβετε υπόψη ότι η απενεργοποίηση αυτής της επιλογής θα μπορούσε να κάνει τον περιηγητή σας ευάλωτο σε επιθέσεις υποβάθμισης σε ιστότοπους που επισκέπτεστε.">

1 0

[translation/bridgedb_completed] Update translations for bridgedb_completed
by translation＠torproject.org 02 Nov '18

02 Nov '18

commit ec5ff7e8af1899c3483f4a51bbb1ba2e0d3649e7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Nov 2 11:15:18 2018 +0000 Update translations for bridgedb_completed --- el/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 6660a3a6d..c5c9fc854 100644 --- a/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-11-02 10:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-11-02 10:47+0000\n" "Last-Translator: Sofia K.\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 02 Nov '18

02 Nov '18

commit c263d2d82d33adecf5047951823fcf2b980fc470 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Nov 2 11:15:12 2018 +0000 Update translations for bridgedb --- el/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 6660a3a6d..c5c9fc854 100644 --- a/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-11-02 10:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-11-02 10:47+0000\n" "Last-Translator: Sofia K.\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed
by translation＠torproject.org 02 Nov '18

02 Nov '18

commit d15326dd47e5a4a8e1162a9c7b7a36033102adae Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Nov 2 10:49:53 2018 +0000 Update translations for whisperback_completed --- el/el.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/el/el.po b/el/el.po index f623f7af8..9d7065346 100644 --- a/el/el.po +++ b/el/el.po @@ -13,11 +13,11 @@ # Wasilis Mandratzis <inactive+Wasilis(a)transifex.com>, 2013 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-06-11 17:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-27 06:35+0000\n" -"Last-Translator: A Papac <ap909219(a)protonmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-11-02 10:29+0000\n" +"Last-Translator: Sofia K.\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0

[translation/whisperback] Update translations for whisperback
by translation＠torproject.org 02 Nov '18

02 Nov '18

commit b1a722a212acd8c7a4ed1d998a42a409d5c587ac Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Nov 2 10:49:48 2018 +0000 Update translations for whisperback --- el/el.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/el/el.po b/el/el.po index f623f7af8..9d7065346 100644 --- a/el/el.po +++ b/el/el.po @@ -13,11 +13,11 @@ # Wasilis Mandratzis <inactive+Wasilis(a)transifex.com>, 2013 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-06-11 17:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-27 06:35+0000\n" -"Last-Translator: A Papac <ap909219(a)protonmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-11-02 10:29+0000\n" +"Last-Translator: Sofia K.\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0

[translation/torcheck_completed] Update translations for torcheck_completed
by translation＠torproject.org 02 Nov '18

02 Nov '18

commit ad2ad2b88c414fbdaeb83ceb50cd1098bd6734d2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Nov 2 10:49:24 2018 +0000 Update translations for torcheck_completed --- el/torcheck.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/el/torcheck.po b/el/torcheck.po index 6a5946127..8b2992464 100644 --- a/el/torcheck.po +++ b/el/torcheck.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-04 01:08+0000\n" -"Last-Translator: erinm\n" +"PO-Revision-Date: 2018-11-02 10:32+0000\n" +"Last-Translator: Sofia K.\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0

[translation/torcheck] Update translations for torcheck
by translation＠torproject.org 02 Nov '18

02 Nov '18

commit b775ca6b200af634b320e5dc1e6267361e587c83 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Nov 2 10:49:18 2018 +0000 Update translations for torcheck --- el/torcheck.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/el/torcheck.po b/el/torcheck.po index 6a5946127..8b2992464 100644 --- a/el/torcheck.po +++ b/el/torcheck.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-04 01:08+0000\n" -"Last-Translator: erinm\n" +"PO-Revision-Date: 2018-11-02 10:32+0000\n" +"Last-Translator: Sofia K.\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0