October 2018 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed
by translation＠torproject.org 04 Oct '18

04 Oct '18

commit 4f422cbd946985bf5bb7f14200a525a5ce5bd669 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Oct 4 00:23:44 2018 +0000 Update translations for whisperback_completed --- bn/bn.po | 219 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ da/da.po | 6 +- de/de.po | 6 +- es/es.po | 6 +- he/he.po | 6 +- is/is.po | 6 +- pt/pt.po | 8 +-- ru/ru.po | 6 +- 8 files changed, 241 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/bn/bn.po b/bn/bn.po new file mode 100644 index 000000000..9c0436851 --- /dev/null +++ b/bn/bn.po @@ -0,0 +1,219 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +# Mahmud Numan <mahmudnuman(a)gmail.com>, 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-06-11 17:17+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:22+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" +"Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: bn\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. XXX use a better exception +#: ../whisperBack/whisperback.py:56 +#, python-format +msgid "Invalid contact email: %s" +msgstr "àŠ¯à§àŠàŠŸàŠ¯à§àŠ àŠàŠ®à§àŠ² àŠžàŠ àŠ¿àŠ àŠšà§:%s" + +#: ../whisperBack/whisperback.py:74 +#, python-format +msgid "Invalid contact OpenPGP key: %s" +msgstr "àŠ¯à§àŠàŠŸàŠ¯à§àŠ OpenPGP àŠà§ àŠžàŠ àŠ¿àŠ àŠšà§:%s" + +#: ../whisperBack/whisperback.py:76 +msgid "Invalid contact OpenPGP public key block" +msgstr "àŠ¯à§àŠàŠŸàŠ¯à§àŠà§àŠ° OpenPGP àŠžàŠ°à§àŠ¬àŠàŠšà§àŠš àŠà§ àŠ¬à§àŠ²àŠ àŠžàŠ àŠ¿àŠ àŠšà§" + +#: ../whisperBack/exceptions.py:41 +#, python-format +msgid "" +"The %s variable was not found in any of the configuration files " +"/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, or ./config.py" +msgstr "àŠàŠšàŠ«àŠ¿àŠàŠŸàŠ°à§àŠ¶àŠš àŠ«àŠŸàŠàŠ² /etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, àŠàŠ¥àŠ¬àŠŸ./config.py-àŠ %s àŠàŠ²àŠ àŠà§àŠàŠà§ àŠªàŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒàŠšàŠ¿à¥€" + +#: ../whisperBack/gui.py:111 +msgid "Name of the affected software" +msgstr "àŠªà§àŠ°àŠàŠŸàŠ¬àŠ¿àŠ€ àŠžàŠ«àŠàŠàŠ¯àŠŒà§àŠ¯àŠŸàŠ°à§àŠ° àŠšàŠŸàŠ®" + +#: ../whisperBack/gui.py:113 +msgid "Exact steps to reproduce the error" +msgstr "àŠ€à§àŠ°à§àŠàŠ¿ àŠªà§àŠšàŠ°à§àŠŠà§àŠ§àŠŸàŠ° àŠžàŠ àŠ¿àŠ àŠªàŠŠàŠà§àŠ·à§àŠª àŠ¹àŠ²" + +#: ../whisperBack/gui.py:115 +msgid "Actual result and description of the error" +msgstr "àŠ€à§àŠ°à§àŠàŠ¿àŠ° àŠªà§àŠ°àŠà§àŠ€ àŠ«àŠ²àŠŸàŠ«àŠ² àŠàŠ¬àŠ àŠ¬àŠ°à§àŠ£àŠšàŠŸ" + +#: ../whisperBack/gui.py:117 +msgid "Desired result" +msgstr "àŠàŠŸàŠà§àŠà§àŠ·àŠ¿àŠ€ àŠ«àŠ²àŠŸàŠ«àŠ²" + +#: ../whisperBack/gui.py:130 +msgid "Unable to load a valid configuration." +msgstr "àŠàŠàŠàŠ¿ àŠ¬à§àŠ§ àŠàŠšàŠ«àŠ¿àŠàŠŸàŠ°à§àŠ¶àŠš àŠ²à§àŠ¡ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠàŠà§àŠ·àŠ®à¥€" + +#: ../whisperBack/gui.py:166 +msgid "Sending mail..." +msgstr "àŠ®à§àŠ² àŠªàŠŸàŠ àŠŸàŠšà§ àŠ¹àŠà§àŠà§ ..." + +#: ../whisperBack/gui.py:167 +msgid "Sending mail" +msgstr "àŠ®à§àŠ² àŠªàŠŸàŠ àŠŸàŠšà§ àŠ¹àŠà§àŠà§" + +#. pylint: disable=C0301 +#: ../whisperBack/gui.py:169 +msgid "This could take a while..." +msgstr "àŠàŠàŠ¿ àŠàŠ¿àŠà§ àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ àŠšàŠ¿àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§ ..." + +#: ../whisperBack/gui.py:185 +msgid "The contact email address doesn't seem valid." +msgstr "àŠ¯à§àŠàŠŸàŠ¯à§àŠà§àŠ° àŠàŠ®à§àŠ² àŠ àŠ¿àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠàŠ¿ àŠ¬à§àŠ§ àŠ®àŠšà§ àŠ¹àŠ¯àŠŒàŠšàŠ¿ à¥€" + +#: ../whisperBack/gui.py:202 +msgid "Unable to send the mail: SMTP error." +msgstr "àŠ®à§àŠàŠ² àŠªàŠŸàŠ àŠŸàŠ€à§ àŠàŠà§àŠ·àŠ®: àŠàŠžàŠàŠ®àŠàŠ¿àŠªàŠ¿ àŠ€à§àŠ°à§àŠàŠ¿" + +#: ../whisperBack/gui.py:204 +msgid "Unable to connect to the server." +msgstr "àŠžàŠŸàŠ°à§àŠàŠŸàŠ°à§àŠ° àŠžàŠŸàŠ¥à§ àŠžàŠàŠ¯à§àŠ àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠªàŠš àŠàŠ°àŠ€à§ àŠàŠà§àŠ·àŠ®." + +#: ../whisperBack/gui.py:206 +msgid "Unable to create or to send the mail." +msgstr "àŠ®à§àŠ² àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠ¬àŠŸ àŠªàŠŸàŠ àŠŸàŠ€à§ àŠàŠà§àŠ·àŠ®à¥€" + +#: ../whisperBack/gui.py:209 +msgid "" +"\n" +"\n" +"The bug report could not be sent, likely due to network problems. Please try to reconnect to the network and click send again.\n" +"\n" +"If it does not work, you will be offered to save the bug report." +msgstr "\n\nàŠ€à§àŠ°à§àŠàŠ¿àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ¬à§àŠŠàŠšàŠàŠ¿ àŠžàŠ®à§àŠàŠ¬àŠ€ àŠšà§àŠàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠ àŠžàŠ®àŠžà§àŠ¯àŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠ°àŠ£à§ àŠªàŠŸàŠ àŠŸàŠšà§ àŠ¯àŠŸàŠ¬à§ àŠšàŠŸà¥€ àŠšà§àŠàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠ àŠªà§àŠšàŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠžàŠàŠ¯à§àŠ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠà§àŠ·à§àŠàŠŸ àŠàŠ°à§àŠš àŠàŠ¬àŠ àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠªàŠŸàŠ àŠŸàŠ€à§ àŠà§àŠ²àŠ¿àŠ àŠàŠ°à§àŠšà¥€\n\nàŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠàŠàŠ¿ àŠàŠŸàŠ àŠšàŠŸ àŠàŠ°à§, àŠ€àŠ¬à§ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠà§ àŠ¬àŠŸàŠ àŠ°àŠ¿àŠªà§àŠ°à§àŠ àŠžàŠàŠ°àŠà§àŠ·àŠ£ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠŠà§àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠ¹àŠ¬à§à¥€" + +#: ../whisperBack/gui.py:222 +msgid "Your message has been sent." +msgstr "àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠ¬àŠŸàŠ°à§àŠ€àŠŸàŠàŠ¿ àŠªàŠŸàŠ àŠŸàŠšà§ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§." + +#: ../whisperBack/gui.py:229 +msgid "An error occured during encryption." +msgstr "àŠàŠšàŠà§àŠ°àŠ¿àŠªàŠ¶àŠš àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠ€à§àŠ°à§àŠàŠ¿ àŠàŠà§àŠà§à¥€" + +#: ../whisperBack/gui.py:249 +#, python-format +msgid "Unable to save %s." +msgstr "%s àŠžàŠàŠ°àŠà§àŠ·àŠ£ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠàŠà§àŠ·àŠ®." + +#: ../whisperBack/gui.py:272 +#, python-format +msgid "" +"The bug report could not be sent, likely due to network problems.\n" +"\n" +"As a work-around you can save the bug report as a file on a USB drive and try to send it to us at %s from your email account using another system. Note that your bug report will not be anonymous when doing so unless you take further steps yourself (e.g. using Tor with a throw-away email account).\n" +"\n" +"Do you want to save the bug report to a file?" +msgstr "àŠ€à§àŠ°à§àŠàŠ¿àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ¬à§àŠŠàŠšàŠàŠ¿ àŠžàŠ®à§àŠàŠ¬àŠ€ àŠšà§àŠàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠ àŠžàŠ®àŠžà§àŠ¯àŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠ°àŠ£à§ àŠªàŠŸàŠ àŠŸàŠšà§ àŠ¯àŠŸàŠ¬à§ àŠšàŠŸà¥€\n\nàŠàŠàŠàŠ¿ àŠàŠŸàŠ àŠ¹àŠ¿àŠžàŠŸàŠ¬à§ àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠàŠàŠàŠ¿ USB àŠ¡à§àŠ°àŠŸàŠàŠà§ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠ«àŠŸàŠàŠ² àŠ¹àŠ¿àŠžàŠŸàŠ¬à§ àŠ¬àŠŸàŠ àŠ°àŠ¿àŠªà§àŠ°à§àŠ àŠžàŠàŠ°àŠà§àŠ·àŠ£ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠš àŠàŠ¬àŠ àŠàŠšà§àŠ¯ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠžàŠ¿àŠžà§àŠà§àŠ® àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠ°à§ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠàŠ®à§àŠ² àŠà§àŠ¯àŠŸàŠàŠŸàŠàŠšà§àŠ àŠ¥à§àŠà§ %s àŠ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠªàŠŸàŠ àŠŸàŠ€à§ àŠà§àŠ·à§àŠàŠŸ àŠàŠ°à§àŠšà¥€ àŠ®àŠšà§ àŠ°àŠŸàŠàŠ¬à§àŠš àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠ¬àŠŸàŠ àŠ°àŠ¿àŠªà§àŠ°à§àŠ àŠ¯àŠàŠš àŠ¬à§àŠšàŠŸàŠ®à§ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¬à§ àŠšàŠŸ àŠ€àŠàŠš àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠàŠ°àŠ àŠ§àŠŸàŠªàŠà§àŠ²àŠ¿ àŠšàŠŸ àŠàŠ°à§àŠš àŠ€àŠ¬à§ (àŠàŠŠàŠŸàŠ¹àŠ°àŠ£àŠžà§àŠ¬àŠ°à§àŠª àŠàŠ°à§àŠà§ àŠà§àŠàŠ¡àŠŒàŠŸ àŠàŠ®à§àŠ² àŠà§àŠ¯àŠŸàŠàŠŸàŠ àŠšà§àŠà§àŠ° àŠžàŠŸàŠ¥à§)à¥€\n\nàŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠàŠ¿ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠ«àŠŸàŠàŠ² àŠ¬àŠŸàŠ àŠ°àŠ¿àŠªà§àŠ°à§àŠ àŠžàŠàŠ°àŠà§àŠ·àŠ£ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠàŠŸàŠš?" + +#: ../whisperBack/gui.py:332 ../data/whisperback.ui.h:21 +msgid "WhisperBack" +msgstr "WhisperBack" + +#: ../whisperBack/gui.py:333 ../data/whisperback.ui.h:2 +msgid "Send feedback in an encrypted mail." +msgstr "àŠàŠàŠàŠ¿ àŠàŠšàŠà§àŠ°àŠ¿àŠªà§àŠ àŠàŠ°àŠŸ àŠ®à§àŠ²à§ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸ àŠªàŠŸàŠ àŠŸàŠšà¥€" + +#: ../whisperBack/gui.py:336 +msgid "Copyright Â© 2009-2018 Tails developers (tails(a)boum.org)" +msgstr "àŠàŠªàŠ¿àŠ°àŠŸàŠàŠ Â© 2009-2018 Tails àŠ¡à§àŠà§àŠ²àŠªàŠŸàŠ° (tails(a)boum.org)" + +#: ../whisperBack/gui.py:337 +msgid "Tails developers <tails(a)boum.org>" +msgstr "àŠàŠŸàŠàŠ² àŠ¡à§àŠà§àŠ²àŠªàŠŸàŠ° <tails(a)boum.org>" + +#: ../whisperBack/gui.py:338 +msgid "translator-credits" +msgstr "àŠàŠšà§àŠ¬àŠŸàŠŠàŠ-àŠà§àŠ°à§àŠ¡àŠ¿àŠ" + +#: ../whisperBack/gui.py:370 +msgid "This doesn't seem to be a valid URL or OpenPGP key." +msgstr "àŠàŠàŠ¿ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠ¬à§àŠ§ URL àŠ¬àŠŸ OpenPGP àŠà§ àŠ¬àŠ²à§ àŠ®àŠšà§ àŠ¹àŠà§àŠà§ àŠšàŠŸà¥€" + +#: ../data/whisperback.ui.h:1 +msgid "Copyright Â© 2009-2018 tails(a)boum.org" +msgstr "àŠàŠªàŠ¿àŠ°àŠŸàŠàŠ Â© 2009-2018 tails(a)boum.org" + +#: ../data/whisperback.ui.h:3 +msgid "https://tails.boum.org/" +msgstr "https://tails.boum.org/" + +#: ../data/whisperback.ui.h:4 +msgid "" +"WhisperBack - Send feedback in an encrypted mail\n" +"Copyright (C) 2009-2018 Tails developers <tails(a)boum.org>\n" +"\n" +"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" +"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" +"the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at\n" +"your option) any later version.\n" +"\n" +"This program is distributed in the hope that it will be useful, but\n" +"WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" +"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU\n" +"General Public License for more details.\n" +"\n" +"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" +"along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.\n" +msgstr "WhisperBack-àŠàŠšàŠà§àŠ°àŠ¿àŠªà§àŠ àŠàŠ°àŠŸ àŠ®à§àŠàŠ²à§ àŠ«àŠ¿àŠ¡àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠ àŠªà§àŠ°à§àŠ°àŠ£ àŠàŠ°à§àŠš\nàŠàŠªàŠ¿àŠ°àŠŸàŠàŠ (C) 2009-2018 Tails àŠ¡à§àŠà§àŠ²àŠªàŠŸàŠ° <tails(a)boum.org>\n\nàŠàŠ àŠªà§àŠ°à§àŠà§àŠ°àŠŸàŠ®àŠàŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠšàŠŸàŠ®à§àŠ²à§àŠ¯à§ àŠžàŠ«àŠàŠàŠ¯àŠŒà§àŠ¯àŠŸàŠ°; àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠàŠàŠ¿ àŠªà§àŠšàŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠ¿àŠ€àŠ°àŠ£ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠš àŠàŠ¬àŠ/àŠàŠ¥àŠ¬àŠŸ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠš àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°àŠ¬à§àŠš\nàŠàŠàŠ¿ GNU àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£ àŠªàŠŸàŠ¬àŠ²àŠ¿àŠ àŠ²àŠŸàŠàŠžà§àŠšà§àŠžà§àŠ° àŠ¶àŠ°à§àŠ€àŠŸàŠ¬àŠ²à§ àŠàŠšà§àŠžàŠŸàŠ°à§ àŠªà§àŠ°àŠàŠŸàŠ¶àŠ¿àŠ€\nàŠ¬àŠ¿àŠšàŠŸàŠ®à§àŠ²à§àŠ¯à§ àŠžàŠ«àŠàŠàŠ¯àŠŒà§àŠ¯àŠŸàŠ° àŠ«àŠŸàŠàŠšà§àŠ¡à§àŠ¶àŠš; àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠ²àŠŸàŠàŠžà§àŠšà§àŠžà§àŠ° àŠžàŠàŠžà§àŠàŠ°àŠ£ 3, àŠàŠ¥àŠ¬àŠŸ (\nàŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠàŠ²à§àŠª) àŠ¯à§àŠà§àŠšà§ àŠªàŠ°àŠ¬àŠ°à§àŠ€à§ àŠžàŠàŠžà§àŠàŠ°àŠ£ à¥€\n\nàŠàŠ àŠªà§àŠ°à§àŠà§àŠ°àŠŸàŠ®àŠàŠ¿ àŠ¯à§ àŠàŠŸàŠà§ àŠ²àŠŸà ŠàŠ¬à§ àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠ€àŠ°àŠ£ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ²à§àŠ\nàŠà§àŠšà§ àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠšà§àŠàŠ¿ àŠàŠŸàŠ¡àŠŒàŠŸàŠ; àŠàŠ®àŠšàŠàŠ¿ àŠàŠ° àŠàŠà§àŠàŠ¿àŠ€àŠªà§àŠ°à§àŠ£ àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠšà§àŠàŠ¿ àŠàŠŸàŠ¡àŠŒàŠŸ\nàŠàŠàŠàŠ¿ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠŠàŠ¿àŠ·à§àŠ àŠàŠŠà§àŠŠà§àŠ¶à§àŠ¯à§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠšàŠ¿àŠ¶à§àŠàŠ¯àŠŒàŠ€àŠŸàŠ àŠ¬àŠŸ àŠžà§àŠžà§àŠ¥àŠ€àŠŸ àŠàŠŸàŠ®àŠšàŠŸ àŠàŠ°àŠ¿ à¥€ GNU àŠŠà§àŠà§àŠš\nàŠàŠ°àŠ àŠ¬àŠ¿àŠžà§àŠ€àŠŸàŠ°àŠ¿àŠ€ àŠàŠŸàŠšàŠ€à§ àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£ àŠªàŠŸàŠ¬àŠ²àŠ¿àŠ àŠ²àŠŸàŠàŠžà§àŠšà§àŠž à¥€\n\nàŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠàŠàŠ¿àŠ€ GNU àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£ àŠªàŠŸàŠ¬àŠ²àŠ¿àŠ àŠ²àŠŸàŠàŠžà§àŠšà§àŠžà§àŠ° àŠàŠàŠàŠ¿ àŠàŠªàŠ¿ àŠªàŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸ\nàŠžàŠà§àŠà§ àŠžàŠà§àŠà§ àŠàŠ àŠªà§àŠ°à§àŠà§àŠ°àŠŸàŠ®à§àŠ° à¥€ àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠšàŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒ, àŠŠà§àŠà§àŠš http://www.gnu.org/licenses/ à¥€\n" + +#: ../data/whisperback.ui.h:20 +msgid "" +"If you want us to encrypt messages when we respond to you, add your key ID, " +"a link to your key, or the key as a public key block:" +msgstr "àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠžàŠŸàŠ¡àŠŒàŠŸ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ¬àŠŸàŠ°à§àŠ€àŠŸàŠà§àŠ²àŠ¿ àŠàŠšàŠà§àŠ°àŠ¿àŠªà§àŠ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠàŠŸàŠš, àŠ€àŠŸàŠ¹àŠ²à§ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠà§ àŠàŠàŠ¡àŠ¿, àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠà§-àŠàŠ° àŠàŠàŠàŠ¿ àŠ²àŠ¿àŠà§àŠ àŠ¯à§àŠ àŠàŠ°à§àŠš, àŠàŠ¥àŠ¬àŠŸ àŠà§ àŠàŠ¿ àŠªàŠŸàŠ¬àŠ²àŠ¿àŠ àŠà§ àŠ¬à§àŠ²àŠ àŠ¹àŠ¿àŠžàŠŸàŠ¬à§ àŠ¯à§àŠ àŠàŠ°à§àŠš:" + +#: ../data/whisperback.ui.h:22 +msgid "Summary" +msgstr "àŠžàŠŸàŠ°àŠŸàŠàŠ¶" + +#: ../data/whisperback.ui.h:23 +msgid "Bug description" +msgstr "àŠ¬àŠŸàŠ àŠ¬àŠ¿àŠ¬àŠ°àŠ£" + +#: ../data/whisperback.ui.h:24 +msgid "Help:" +msgstr "àŠžàŠ¹àŠŸàŠ¯àŠŒàŠ€àŠŸ:" + +#: ../data/whisperback.ui.h:25 +msgid "Read our bug reporting guidelines." +msgstr "àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠ¬àŠŸàŠ àŠ°àŠ¿àŠªà§àŠ°à§àŠàŠ¿àŠ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ¶àŠ¿àŠàŠŸ àŠªàŠ¡àŠŒà§àŠšà¥€" + +#: ../data/whisperback.ui.h:26 +msgid "Email address (if you want an answer from us)" +msgstr "àŠ-àŠ®à§àŠàŠ² àŠ àŠ¿àŠàŠŸàŠšàŠŸ (àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠàŠŸàŠ àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠ€à§àŠ€àŠ° àŠàŠŸàŠš)" + +#: ../data/whisperback.ui.h:27 +msgid "optional PGP key" +msgstr "àŠàŠà§àŠàŠ¿àŠ PGP àŠà§" + +#: ../data/whisperback.ui.h:28 +msgid "Technical details to include" +msgstr "àŠàŠšà§àŠ€àŠ°à§àŠà§àŠà§àŠ€ àŠªà§àŠ°àŠ¯à§àŠà§àŠ€àŠ¿àŠàŠ€ àŠ¬àŠ¿àŠ¬àŠ°àŠ£" + +#: ../data/whisperback.ui.h:29 +msgid "headers" +msgstr "àŠ¹à§àŠ¡àŠŸàŠ°" + +#: ../data/whisperback.ui.h:30 +msgid "debugging info" +msgstr "àŠ¡àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠàŠ¿àŠ àŠ€àŠ¥à§àŠ¯" + +#: ../data/whisperback.ui.h:31 +msgid "Send" +msgstr "àŠªàŠŸàŠ àŠŸàŠš" diff --git a/da/da.po b/da/da.po index e2fca6ce9..c2a574ee4 100644 --- a/da/da.po +++ b/da/da.po @@ -8,11 +8,11 @@ # Tore BjÃžrnson <tore.bjornson(a)gmail.com>, 2013 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-06-11 17:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-19 15:23+0000\n" -"Last-Translator: scootergrisen\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:22+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/de/de.po b/de/de.po index ff631d370..d1fd45464 100644 --- a/de/de.po +++ b/de/de.po @@ -19,11 +19,11 @@ # Wasilis Mandratzis <inactive+Wasilis(a)transifex.com>, 2013 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-06-11 17:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-30 15:06+0000\n" -"Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:22+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/es/es.po b/es/es.po index 0c59c39b8..8c1e863c2 100644 --- a/es/es.po +++ b/es/es.po @@ -15,11 +15,11 @@ # EzeqGO, 2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-06-11 17:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-30 16:28+0000\n" -"Last-Translator: Yris Carbuccia <yriscarbuccia(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:22+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/he/he.po b/he/he.po index 19fd38370..f76d00cdd 100644 --- a/he/he.po +++ b/he/he.po @@ -9,11 +9,11 @@ # yael gogol <yaelgogol(a)gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-06-11 17:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-11 21:46+0000\n" -"Last-Translator: ION\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:22+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/is/is.po b/is/is.po index 63a61d373..b49575a9b 100644 --- a/is/is.po +++ b/is/is.po @@ -6,11 +6,11 @@ # Sveinn Ã Felli <sv1(a)fellsnet.is>, 2015-2018 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-06-11 17:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-14 18:39+0000\n" -"Last-Translator: Sveinn Ã Felli <sv1(a)fellsnet.is>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:22+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/pt/pt.po b/pt/pt.po index b4d3beb68..6dd15fe62 100644 --- a/pt/pt.po +++ b/pt/pt.po @@ -5,17 +5,17 @@ # Translators: # alfalb.as, 2015 # Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva(a)transifex.com>, 2015 -# Manuela Silva <manuela.silva(a)sky.com>, 2017-2018 +# MS, 2017-2018 # Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva(a)transifex.com>, 2015 # Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva(a)transifex.com>, 2015 # TiagoJMMC <tiagojmmc(a)gmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-06-11 17:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-20 15:38+0000\n" -"Last-Translator: Manuela Silva <manuela.silva(a)sky.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:22+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/ru/ru.po b/ru/ru.po index 2999d2d0f..e5f38ca6d 100644 --- a/ru/ru.po +++ b/ru/ru.po @@ -14,11 +14,11 @@ # ÐÐžÐºÑÐŸÑ ÐÑÑÑÐžÐœ <folkraft(a)rambler.ru>, 2018 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-06-11 17:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-01 06:30+0000\n" -"Last-Translator: Andrey\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:22+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0

[translation/whisperback] Update translations for whisperback
by translation＠torproject.org 04 Oct '18

04 Oct '18

commit b94a57106a01d8c32418d8ff60f183f3f9f8f478 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Oct 4 00:23:36 2018 +0000 Update translations for whisperback --- ar/ar.po | 6 +-- bg/bg.po | 6 +-- bn/bn.po | 162 +++++++++++++++++++++++++++++---------------------------- da/da.po | 6 +-- de/de.po | 6 +-- es/es.po | 6 +-- fa/fa.po | 6 +-- he/he.po | 6 +-- hr_HR/hr_HR.po | 6 +-- id/id.po | 6 +-- is/is.po | 6 +-- mk/mk.po | 6 +-- ms_MY/ms_MY.po | 6 +-- nl/nl.po | 6 +-- pt/pt.po | 8 +-- pt_PT/pt_PT.po | 12 ++--- ru/ru.po | 6 +-- ta/ta.po | 6 +-- zh_TW/zh_TW.po | 6 +-- 19 files changed, 141 insertions(+), 137 deletions(-) diff --git a/ar/ar.po b/ar/ar.po index 761d06f3e..26c36eb15 100644 --- a/ar/ar.po +++ b/ar/ar.po @@ -11,11 +11,11 @@ # Sherief Alaa <sheriefalaa.w(a)gmail.com>, 2013 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-06-11 17:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-26 09:55+0000\n" -"Last-Translator: Emma Peel\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:22+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/bg/bg.po b/bg/bg.po index 3e26b1aac..7ad7867d7 100644 --- a/bg/bg.po +++ b/bg/bg.po @@ -11,11 +11,11 @@ # Yani Gerov <alexander.waterdale(a)gmail.com>, 2013 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-06-11 17:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-07 08:48+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:22+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/bn/bn.po b/bn/bn.po index 8602ec931..9c0436851 100644 --- a/bn/bn.po +++ b/bn/bn.po @@ -6,11 +6,11 @@ # Mahmud Numan <mahmudnuman(a)gmail.com>, 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-03-20 12:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:55+0000\n" -"Last-Translator: lisa hayat\n" +"POT-Creation-Date: 2018-06-11 17:17+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:22+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,96 +22,96 @@ msgstr "" #: ../whisperBack/whisperback.py:56 #, python-format msgid "Invalid contact email: %s" -msgstr "àŠ¯à§àŠàŠŸàŠŸàŠ¯à§àŠà§àŠ° àŠàŠ®à§àŠàŠ²àŠàŠ¿ àŠžàŠ àŠ¿àŠ àŠšà§: %s" +msgstr "àŠ¯à§àŠàŠŸàŠ¯à§àŠ àŠàŠ®à§àŠ² àŠžàŠ àŠ¿àŠ àŠšà§:%s" -#: ../whisperBack/whisperback.py:73 +#: ../whisperBack/whisperback.py:74 #, python-format msgid "Invalid contact OpenPGP key: %s" -msgstr "" +msgstr "àŠ¯à§àŠàŠŸàŠ¯à§àŠ OpenPGP àŠà§ àŠžàŠ àŠ¿àŠ àŠšà§:%s" -#: ../whisperBack/whisperback.py:75 +#: ../whisperBack/whisperback.py:76 msgid "Invalid contact OpenPGP public key block" -msgstr "" +msgstr "àŠ¯à§àŠàŠŸàŠ¯à§àŠà§àŠ° OpenPGP àŠžàŠ°à§àŠ¬àŠàŠšà§àŠš àŠà§ àŠ¬à§àŠ²àŠ àŠžàŠ àŠ¿àŠ àŠšà§" #: ../whisperBack/exceptions.py:41 #, python-format msgid "" "The %s variable was not found in any of the configuration files " -"/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py" -msgstr "" +"/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, or ./config.py" +msgstr "àŠàŠšàŠ«àŠ¿àŠàŠŸàŠ°à§àŠ¶àŠš àŠ«àŠŸàŠàŠ² /etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, àŠàŠ¥àŠ¬àŠŸ./config.py-àŠ %s àŠàŠ²àŠ àŠà§àŠàŠà§ àŠªàŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒàŠšàŠ¿à¥€" -#: ../whisperBack/gui.py:110 +#: ../whisperBack/gui.py:111 msgid "Name of the affected software" -msgstr "" +msgstr "àŠªà§àŠ°àŠàŠŸàŠ¬àŠ¿àŠ€ àŠžàŠ«àŠàŠàŠ¯àŠŒà§àŠ¯àŠŸàŠ°à§àŠ° àŠšàŠŸàŠ®" -#: ../whisperBack/gui.py:112 +#: ../whisperBack/gui.py:113 msgid "Exact steps to reproduce the error" -msgstr "" +msgstr "àŠ€à§àŠ°à§àŠàŠ¿ àŠªà§àŠšàŠ°à§àŠŠà§àŠ§àŠŸàŠ° àŠžàŠ àŠ¿àŠ àŠªàŠŠàŠà§àŠ·à§àŠª àŠ¹àŠ²" -#: ../whisperBack/gui.py:114 +#: ../whisperBack/gui.py:115 msgid "Actual result and description of the error" -msgstr "" +msgstr "àŠ€à§àŠ°à§àŠàŠ¿àŠ° àŠªà§àŠ°àŠà§àŠ€ àŠ«àŠ²àŠŸàŠ«àŠ² àŠàŠ¬àŠ àŠ¬àŠ°à§àŠ£àŠšàŠŸ" -#: ../whisperBack/gui.py:116 +#: ../whisperBack/gui.py:117 msgid "Desired result" -msgstr "" +msgstr "àŠàŠŸàŠà§àŠà§àŠ·àŠ¿àŠ€ àŠ«àŠ²àŠŸàŠ«àŠ²" -#: ../whisperBack/gui.py:152 +#: ../whisperBack/gui.py:130 msgid "Unable to load a valid configuration." -msgstr "" +msgstr "àŠàŠàŠàŠ¿ àŠ¬à§àŠ§ àŠàŠšàŠ«àŠ¿àŠàŠŸàŠ°à§àŠ¶àŠš àŠ²à§àŠ¡ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠàŠà§àŠ·àŠ®à¥€" -#: ../whisperBack/gui.py:218 +#: ../whisperBack/gui.py:166 msgid "Sending mail..." -msgstr "" +msgstr "àŠ®à§àŠ² àŠªàŠŸàŠ àŠŸàŠšà§ àŠ¹àŠà§àŠà§ ..." -#: ../whisperBack/gui.py:219 +#: ../whisperBack/gui.py:167 msgid "Sending mail" -msgstr "" +msgstr "àŠ®à§àŠ² àŠªàŠŸàŠ àŠŸàŠšà§ àŠ¹àŠà§àŠà§" #. pylint: disable=C0301 -#: ../whisperBack/gui.py:221 +#: ../whisperBack/gui.py:169 msgid "This could take a while..." -msgstr "" +msgstr "àŠàŠàŠ¿ àŠàŠ¿àŠà§ àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ àŠšàŠ¿àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§ ..." -#: ../whisperBack/gui.py:236 -msgid "The contact email adress doesn't seem valid." -msgstr "" +#: ../whisperBack/gui.py:185 +msgid "The contact email address doesn't seem valid." +msgstr "àŠ¯à§àŠàŠŸàŠ¯à§àŠà§àŠ° àŠàŠ®à§àŠ² àŠ àŠ¿àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠàŠ¿ àŠ¬à§àŠ§ àŠ®àŠšà§ àŠ¹àŠ¯àŠŒàŠšàŠ¿ à¥€" -#: ../whisperBack/gui.py:253 +#: ../whisperBack/gui.py:202 msgid "Unable to send the mail: SMTP error." -msgstr "" +msgstr "àŠ®à§àŠàŠ² àŠªàŠŸàŠ àŠŸàŠ€à§ àŠàŠà§àŠ·àŠ®: àŠàŠžàŠàŠ®àŠàŠ¿àŠªàŠ¿ àŠ€à§àŠ°à§àŠàŠ¿" -#: ../whisperBack/gui.py:255 +#: ../whisperBack/gui.py:204 msgid "Unable to connect to the server." -msgstr "" +msgstr "àŠžàŠŸàŠ°à§àŠàŠŸàŠ°à§àŠ° àŠžàŠŸàŠ¥à§ àŠžàŠàŠ¯à§àŠ àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠªàŠš àŠàŠ°àŠ€à§ àŠàŠà§àŠ·àŠ®." -#: ../whisperBack/gui.py:257 +#: ../whisperBack/gui.py:206 msgid "Unable to create or to send the mail." -msgstr "" +msgstr "àŠ®à§àŠ² àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠ¬àŠŸ àŠªàŠŸàŠ àŠŸàŠ€à§ àŠàŠà§àŠ·àŠ®à¥€" -#: ../whisperBack/gui.py:260 +#: ../whisperBack/gui.py:209 msgid "" "\n" "\n" "The bug report could not be sent, likely due to network problems. Please try to reconnect to the network and click send again.\n" "\n" "If it does not work, you will be offered to save the bug report." -msgstr "" +msgstr "\n\nàŠ€à§àŠ°à§àŠàŠ¿àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ¬à§àŠŠàŠšàŠàŠ¿ àŠžàŠ®à§àŠàŠ¬àŠ€ àŠšà§àŠàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠ àŠžàŠ®àŠžà§àŠ¯àŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠ°àŠ£à§ àŠªàŠŸàŠ àŠŸàŠšà§ àŠ¯àŠŸàŠ¬à§ àŠšàŠŸà¥€ àŠšà§àŠàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠ àŠªà§àŠšàŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠžàŠàŠ¯à§àŠ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠà§àŠ·à§àŠàŠŸ àŠàŠ°à§àŠš àŠàŠ¬àŠ àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠªàŠŸàŠ àŠŸàŠ€à§ àŠà§àŠ²àŠ¿àŠ àŠàŠ°à§àŠšà¥€\n\nàŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠàŠàŠ¿ àŠàŠŸàŠ àŠšàŠŸ àŠàŠ°à§, àŠ€àŠ¬à§ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠà§ àŠ¬àŠŸàŠ àŠ°àŠ¿àŠªà§àŠ°à§àŠ àŠžàŠàŠ°àŠà§àŠ·àŠ£ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠŠà§àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠ¹àŠ¬à§à¥€" -#: ../whisperBack/gui.py:273 +#: ../whisperBack/gui.py:222 msgid "Your message has been sent." -msgstr "" +msgstr "àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠ¬àŠŸàŠ°à§àŠ€àŠŸàŠàŠ¿ àŠªàŠŸàŠ àŠŸàŠšà§ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§." -#: ../whisperBack/gui.py:280 +#: ../whisperBack/gui.py:229 msgid "An error occured during encryption." -msgstr "" +msgstr "àŠàŠšàŠà§àŠ°àŠ¿àŠªàŠ¶àŠš àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠ€à§àŠ°à§àŠàŠ¿ àŠàŠà§àŠà§à¥€" -#: ../whisperBack/gui.py:300 +#: ../whisperBack/gui.py:249 #, python-format msgid "Unable to save %s." -msgstr "" +msgstr "%s àŠžàŠàŠ°àŠà§àŠ·àŠ£ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠàŠà§àŠ·àŠ®." -#: ../whisperBack/gui.py:323 +#: ../whisperBack/gui.py:272 #, python-format msgid "" "The bug report could not be sent, likely due to network problems.\n" @@ -119,44 +119,44 @@ msgid "" "As a work-around you can save the bug report as a file on a USB drive and try to send it to us at %s from your email account using another system. Note that your bug report will not be anonymous when doing so unless you take further steps yourself (e.g. using Tor with a throw-away email account).\n" "\n" "Do you want to save the bug report to a file?" -msgstr "" +msgstr "àŠ€à§àŠ°à§àŠàŠ¿àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ¬à§àŠŠàŠšàŠàŠ¿ àŠžàŠ®à§àŠàŠ¬àŠ€ àŠšà§àŠàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠ àŠžàŠ®àŠžà§àŠ¯àŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠ°àŠ£à§ àŠªàŠŸàŠ àŠŸàŠšà§ àŠ¯àŠŸàŠ¬à§ àŠšàŠŸà¥€\n\nàŠàŠàŠàŠ¿ àŠàŠŸàŠ àŠ¹àŠ¿àŠžàŠŸàŠ¬à§ àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠàŠàŠàŠ¿ USB àŠ¡à§àŠ°àŠŸàŠàŠà§ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠ«àŠŸàŠàŠ² àŠ¹àŠ¿àŠžàŠŸàŠ¬à§ àŠ¬àŠŸàŠ àŠ°àŠ¿àŠªà§àŠ°à§àŠ àŠžàŠàŠ°àŠà§àŠ·àŠ£ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠš àŠàŠ¬àŠ àŠàŠšà§àŠ¯ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠžàŠ¿àŠžà§àŠà§àŠ® àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠ°à§ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠàŠ®à§àŠ² àŠà§àŠ¯àŠŸàŠàŠŸàŠàŠšà§àŠ àŠ¥à§àŠà§ %s àŠ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠªàŠŸàŠ àŠŸàŠ€à§ àŠà§àŠ·à§àŠàŠŸ àŠàŠ°à§àŠšà¥€ àŠ®àŠšà§ àŠ°àŠŸàŠàŠ¬à§àŠš àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠ¬àŠŸàŠ àŠ°àŠ¿àŠªà§àŠ°à§àŠ àŠ¯àŠàŠš àŠ¬à§àŠšàŠŸàŠ®à§ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¬à§ àŠšàŠŸ àŠ€àŠàŠš àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠàŠ°àŠ àŠ§àŠŸàŠªàŠà§àŠ²àŠ¿ àŠšàŠŸ àŠàŠ°à§àŠš àŠ€àŠ¬à§ (àŠàŠŠàŠŸàŠ¹àŠ°àŠ£àŠžà§àŠ¬àŠ°à§àŠª àŠàŠ°à§àŠà§ àŠà§àŠàŠ¡àŠŒàŠŸ àŠàŠ®à§àŠ² àŠà§àŠ¯àŠŸàŠàŠŸàŠ àŠšà§àŠà§àŠ° àŠžàŠŸàŠ¥à§)à¥€\n\nàŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠàŠ¿ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠ«àŠŸàŠàŠ² àŠ¬àŠŸàŠ àŠ°àŠ¿àŠªà§àŠ°à§àŠ àŠžàŠàŠ°àŠà§àŠ·àŠ£ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠàŠŸàŠš?" -#: ../whisperBack/gui.py:383 ../data/whisperback.ui.h:21 +#: ../whisperBack/gui.py:332 ../data/whisperback.ui.h:21 msgid "WhisperBack" -msgstr "" +msgstr "WhisperBack" -#: ../whisperBack/gui.py:384 ../data/whisperback.ui.h:2 +#: ../whisperBack/gui.py:333 ../data/whisperback.ui.h:2 msgid "Send feedback in an encrypted mail." -msgstr "" +msgstr "àŠàŠàŠàŠ¿ àŠàŠšàŠà§àŠ°àŠ¿àŠªà§àŠ àŠàŠ°àŠŸ àŠ®à§àŠ²à§ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸ àŠªàŠŸàŠ àŠŸàŠšà¥€" -#: ../whisperBack/gui.py:387 -msgid "Copyright Â© 2009-2012 Tails developpers (tails(a)boum.org)" -msgstr "" +#: ../whisperBack/gui.py:336 +msgid "Copyright Â© 2009-2018 Tails developers (tails(a)boum.org)" +msgstr "àŠàŠªàŠ¿àŠ°àŠŸàŠàŠ Â© 2009-2018 Tails àŠ¡à§àŠà§àŠ²àŠªàŠŸàŠ° (tails(a)boum.org)" -#: ../whisperBack/gui.py:388 +#: ../whisperBack/gui.py:337 msgid "Tails developers <tails(a)boum.org>" -msgstr "" +msgstr "àŠàŠŸàŠàŠ² àŠ¡à§àŠà§àŠ²àŠªàŠŸàŠ° <tails(a)boum.org>" -#: ../whisperBack/gui.py:389 +#: ../whisperBack/gui.py:338 msgid "translator-credits" -msgstr "" +msgstr "àŠàŠšà§àŠ¬àŠŸàŠŠàŠ-àŠà§àŠ°à§àŠ¡àŠ¿àŠ" -#: ../whisperBack/gui.py:417 +#: ../whisperBack/gui.py:370 msgid "This doesn't seem to be a valid URL or OpenPGP key." -msgstr "" +msgstr "àŠàŠàŠ¿ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠ¬à§àŠ§ URL àŠ¬àŠŸ OpenPGP àŠà§ àŠ¬àŠ²à§ àŠ®àŠšà§ àŠ¹àŠà§àŠà§ àŠšàŠŸà¥€" #: ../data/whisperback.ui.h:1 -msgid "Copyright Â© 2009-2012 tails(a)boum.org" -msgstr "" +msgid "Copyright Â© 2009-2018 tails(a)boum.org" +msgstr "àŠàŠªàŠ¿àŠ°àŠŸàŠàŠ Â© 2009-2018 tails(a)boum.org" #: ../data/whisperback.ui.h:3 msgid "https://tails.boum.org/" -msgstr "" +msgstr "https://tails.boum.org/" #: ../data/whisperback.ui.h:4 msgid "" "WhisperBack - Send feedback in an encrypted mail\n" -"Copyright (C) 2009-2012 Tails developers <tails(a)boum.org>\n" +"Copyright (C) 2009-2018 Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "\n" "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" "it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" @@ -170,46 +170,50 @@ msgid "" "\n" "You should have received a copy of the GNU General Public License\n" "along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.\n" -msgstr "" +msgstr "WhisperBack-àŠàŠšàŠà§àŠ°àŠ¿àŠªà§àŠ àŠàŠ°àŠŸ àŠ®à§àŠàŠ²à§ àŠ«àŠ¿àŠ¡àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠ àŠªà§àŠ°à§àŠ°àŠ£ àŠàŠ°à§àŠš\nàŠàŠªàŠ¿àŠ°àŠŸàŠàŠ (C) 2009-2018 Tails àŠ¡à§àŠà§àŠ²àŠªàŠŸàŠ° <tails(a)boum.org>\n\nàŠàŠ àŠªà§àŠ°à§àŠà§àŠ°àŠŸàŠ®àŠàŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠšàŠŸàŠ®à§àŠ²à§àŠ¯à§ àŠžàŠ«àŠàŠàŠ¯àŠŒà§àŠ¯àŠŸàŠ°; àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠàŠàŠ¿ àŠªà§àŠšàŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠ¿àŠ€àŠ°àŠ£ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠš àŠàŠ¬àŠ/àŠàŠ¥àŠ¬àŠŸ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠš àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°àŠ¬à§àŠš\nàŠàŠàŠ¿ GNU àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£ àŠªàŠŸàŠ¬àŠ²àŠ¿àŠ àŠ²àŠŸàŠàŠžà§àŠšà§àŠžà§àŠ° àŠ¶àŠ°à§àŠ€àŠŸàŠ¬àŠ²à§ àŠàŠšà§àŠžàŠŸàŠ°à§ àŠªà§àŠ°àŠàŠŸàŠ¶àŠ¿àŠ€\nàŠ¬àŠ¿àŠšàŠŸàŠ®à§àŠ²à§àŠ¯à§ àŠžàŠ«àŠàŠàŠ¯àŠŒà§àŠ¯àŠŸàŠ° àŠ«àŠŸàŠàŠšà§àŠ¡à§àŠ¶àŠš; àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠ²àŠŸàŠàŠžà§àŠšà§àŠžà§àŠ° àŠžàŠàŠžà§àŠàŠ°àŠ£ 3, àŠàŠ¥àŠ¬àŠŸ (\nàŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠàŠ²à§àŠª) àŠ¯à§àŠà§àŠšà§ àŠªàŠ°àŠ¬àŠ°à§àŠ€à§ àŠžàŠàŠžà§àŠàŠ°àŠ£ à¥€\n\nàŠàŠ àŠªà§àŠ°à§àŠà§àŠ°àŠŸàŠ®àŠàŠ¿ àŠ¯à§ àŠàŠŸàŠà§ àŠ²àŠŸà ŠàŠ¬à§ àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠ€àŠ°àŠ£ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ²à§àŠ\nàŠà§àŠšà§ àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠšà§àŠàŠ¿ àŠàŠŸàŠ¡àŠŒàŠŸàŠ; àŠàŠ®àŠšàŠàŠ¿ àŠàŠ° àŠàŠà§àŠàŠ¿àŠ€àŠªà§àŠ°à§àŠ£ àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠšà§àŠàŠ¿ àŠàŠŸàŠ¡àŠŒàŠŸ\nàŠàŠàŠàŠ¿ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠŠàŠ¿àŠ·à§àŠ àŠàŠŠà§àŠŠà§àŠ¶à§àŠ¯à§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠšàŠ¿àŠ¶à§àŠàŠ¯àŠŒàŠ€àŠŸàŠ àŠ¬àŠŸ àŠžà§àŠžà§àŠ¥àŠ€àŠŸ àŠàŠŸàŠ®àŠšàŠŸ àŠàŠ°àŠ¿ à¥€ GNU àŠŠà§àŠà§àŠš\nàŠàŠ°àŠ àŠ¬àŠ¿àŠžà§àŠ€àŠŸàŠ°àŠ¿àŠ€ àŠàŠŸàŠšàŠ€à§ àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£ àŠªàŠŸàŠ¬àŠ²àŠ¿àŠ àŠ²àŠŸàŠàŠžà§àŠšà§àŠž à¥€\n\nàŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠàŠàŠ¿àŠ€ GNU àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£ àŠªàŠŸàŠ¬àŠ²àŠ¿àŠ àŠ²àŠŸàŠàŠžà§àŠšà§àŠžà§àŠ° àŠàŠàŠàŠ¿ àŠàŠªàŠ¿ àŠªàŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸ\nàŠžàŠà§àŠà§ àŠžàŠà§àŠà§ àŠàŠ àŠªà§àŠ°à§àŠà§àŠ°àŠŸàŠ®à§àŠ° à¥€ àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠšàŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒ, àŠŠà§àŠà§àŠš http://www.gnu.org/licenses/ à¥€\n" #: ../data/whisperback.ui.h:20 msgid "" "If you want us to encrypt messages when we respond to you, add your key ID, " "a link to your key, or the key as a public key block:" -msgstr "" +msgstr "àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠžàŠŸàŠ¡àŠŒàŠŸ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ¬àŠŸàŠ°à§àŠ€àŠŸàŠà§àŠ²àŠ¿ àŠàŠšàŠà§àŠ°àŠ¿àŠªà§àŠ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠàŠŸàŠš, àŠ€àŠŸàŠ¹àŠ²à§ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠà§ àŠàŠàŠ¡àŠ¿, àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠà§-àŠàŠ° àŠàŠàŠàŠ¿ àŠ²àŠ¿àŠà§àŠ àŠ¯à§àŠ àŠàŠ°à§àŠš, àŠàŠ¥àŠ¬àŠŸ àŠà§ àŠàŠ¿ àŠªàŠŸàŠ¬àŠ²àŠ¿àŠ àŠà§ àŠ¬à§àŠ²àŠ àŠ¹àŠ¿àŠžàŠŸàŠ¬à§ àŠ¯à§àŠ àŠàŠ°à§àŠš:" #: ../data/whisperback.ui.h:22 msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "àŠžàŠŸàŠ°àŠŸàŠàŠ¶" #: ../data/whisperback.ui.h:23 msgid "Bug description" -msgstr "" +msgstr "àŠ¬àŠŸàŠ àŠ¬àŠ¿àŠ¬àŠ°àŠ£" #: ../data/whisperback.ui.h:24 -msgid "Optional email address to contact you" -msgstr "" +msgid "Help:" +msgstr "àŠžàŠ¹àŠŸàŠ¯àŠŒàŠ€àŠŸ:" #: ../data/whisperback.ui.h:25 -msgid "optional PGP key" -msgstr "" +msgid "Read our bug reporting guidelines." +msgstr "àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠ¬àŠŸàŠ àŠ°àŠ¿àŠªà§àŠ°à§àŠàŠ¿àŠ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ¶àŠ¿àŠàŠŸ àŠªàŠ¡àŠŒà§àŠšà¥€" #: ../data/whisperback.ui.h:26 -msgid "Technical details to include" -msgstr "" +msgid "Email address (if you want an answer from us)" +msgstr "àŠ-àŠ®à§àŠàŠ² àŠ àŠ¿àŠàŠŸàŠšàŠŸ (àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠàŠŸàŠ àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠ€à§àŠ€àŠ° àŠàŠŸàŠš)" #: ../data/whisperback.ui.h:27 -msgid "headers" -msgstr "" +msgid "optional PGP key" +msgstr "àŠàŠà§àŠàŠ¿àŠ PGP àŠà§" #: ../data/whisperback.ui.h:28 -msgid "debugging info" -msgstr "" +msgid "Technical details to include" +msgstr "àŠàŠšà§àŠ€àŠ°à§àŠà§àŠà§àŠ€ àŠªà§àŠ°àŠ¯à§àŠà§àŠ€àŠ¿àŠàŠ€ àŠ¬àŠ¿àŠ¬àŠ°àŠ£" #: ../data/whisperback.ui.h:29 -msgid "Help" -msgstr "Help" +msgid "headers" +msgstr "àŠ¹à§àŠ¡àŠŸàŠ°" #: ../data/whisperback.ui.h:30 +msgid "debugging info" +msgstr "àŠ¡àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠàŠ¿àŠ àŠ€àŠ¥à§àŠ¯" + +#: ../data/whisperback.ui.h:31 msgid "Send" msgstr "àŠªàŠŸàŠ àŠŸàŠš" diff --git a/da/da.po b/da/da.po index e2fca6ce9..c2a574ee4 100644 --- a/da/da.po +++ b/da/da.po @@ -8,11 +8,11 @@ # Tore BjÃžrnson <tore.bjornson(a)gmail.com>, 2013 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-06-11 17:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-19 15:23+0000\n" -"Last-Translator: scootergrisen\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:22+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/de/de.po b/de/de.po index ff631d370..d1fd45464 100644 --- a/de/de.po +++ b/de/de.po @@ -19,11 +19,11 @@ # Wasilis Mandratzis <inactive+Wasilis(a)transifex.com>, 2013 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-06-11 17:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-30 15:06+0000\n" -"Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:22+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/es/es.po b/es/es.po index 0c59c39b8..8c1e863c2 100644 --- a/es/es.po +++ b/es/es.po @@ -15,11 +15,11 @@ # EzeqGO, 2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-06-11 17:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-30 16:28+0000\n" -"Last-Translator: Yris Carbuccia <yriscarbuccia(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:22+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/fa/fa.po b/fa/fa.po index 4471901bb..cbc2ee67e 100644 --- a/fa/fa.po +++ b/fa/fa.po @@ -13,11 +13,11 @@ # runasand <inactive+runasand(a)transifex.com>, 2012 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-06-11 17:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-14 19:03+0000\n" -"Last-Translator: A.Mehraban <Mehr.Ban(a)chmail.ir>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:22+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/he/he.po b/he/he.po index 19fd38370..f76d00cdd 100644 --- a/he/he.po +++ b/he/he.po @@ -9,11 +9,11 @@ # yael gogol <yaelgogol(a)gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-06-11 17:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-11 21:46+0000\n" -"Last-Translator: ION\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:22+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/hr_HR/hr_HR.po b/hr_HR/hr_HR.po index e39e11b03..2a9721569 100644 --- a/hr_HR/hr_HR.po +++ b/hr_HR/hr_HR.po @@ -9,11 +9,11 @@ # Tea Horvatic <teahorvatic(a)yahoo.co.uk>, 2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-06-11 17:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-07 08:48+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:22+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Croatian (Croatia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hr_HR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/id/id.po b/id/id.po index af343325b..a7b2f08d1 100644 --- a/id/id.po +++ b/id/id.po @@ -16,11 +16,11 @@ # zk, 2015 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-06-11 17:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-07 08:48+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:22+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/is/is.po b/is/is.po index 63a61d373..b49575a9b 100644 --- a/is/is.po +++ b/is/is.po @@ -6,11 +6,11 @@ # Sveinn Ã Felli <sv1(a)fellsnet.is>, 2015-2018 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-06-11 17:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-14 18:39+0000\n" -"Last-Translator: Sveinn Ã Felli <sv1(a)fellsnet.is>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:22+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/mk/mk.po b/mk/mk.po index ce03654fa..d1c754459 100644 --- a/mk/mk.po +++ b/mk/mk.po @@ -5,11 +5,11 @@ # Translators: msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-06-11 17:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-05 12:47+0000\n" -"Last-Translator: Zarko Gjurov <zarkogjurov(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:22+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/ms_MY/ms_MY.po b/ms_MY/ms_MY.po index a35eb79df..0f01ab273 100644 --- a/ms_MY/ms_MY.po +++ b/ms_MY/ms_MY.po @@ -7,11 +7,11 @@ # Mohd Shahril Bin Zainol Abidin <mohd_shahril_96(a)yahoo.com>, 2013 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-06-11 17:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-07 08:48+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:22+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ms_MY/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/nl/nl.po b/nl/nl.po index 916e633f7..2f75a37ea 100644 --- a/nl/nl.po +++ b/nl/nl.po @@ -15,11 +15,11 @@ # unknown365 <unknown365(a)hotmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-06-11 17:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:48+0000\n" -"Last-Translator: Nathan Follens\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:22+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/pt/pt.po b/pt/pt.po index b4d3beb68..6dd15fe62 100644 --- a/pt/pt.po +++ b/pt/pt.po @@ -5,17 +5,17 @@ # Translators: # alfalb.as, 2015 # Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva(a)transifex.com>, 2015 -# Manuela Silva <manuela.silva(a)sky.com>, 2017-2018 +# MS, 2017-2018 # Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva(a)transifex.com>, 2015 # Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva(a)transifex.com>, 2015 # TiagoJMMC <tiagojmmc(a)gmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-06-11 17:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-20 15:38+0000\n" -"Last-Translator: Manuela Silva <manuela.silva(a)sky.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:22+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/pt_PT/pt_PT.po b/pt_PT/pt_PT.po index 21ce48852..d284935c0 100644 --- a/pt_PT/pt_PT.po +++ b/pt_PT/pt_PT.po @@ -3,14 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Manuela Silva <manuela.silva(a)sky.com>, 2018 +# MS, 2018 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-06-11 17:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-16 15:10+0000\n" -"Last-Translator: Manuela Silva <manuela.silva(a)sky.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:22+0000\n" +"Last-Translator: alfalb_mansil\n" "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_PT/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "" #: ../data/whisperback.ui.h:22 msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Resumo" #: ../data/whisperback.ui.h:23 msgid "Bug description" @@ -216,4 +216,4 @@ msgstr "" #: ../data/whisperback.ui.h:31 msgid "Send" -msgstr "" +msgstr "Enviar" diff --git a/ru/ru.po b/ru/ru.po index 2999d2d0f..e5f38ca6d 100644 --- a/ru/ru.po +++ b/ru/ru.po @@ -14,11 +14,11 @@ # ÐÐžÐºÑÐŸÑ ÐÑÑÑÐžÐœ <folkraft(a)rambler.ru>, 2018 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-06-11 17:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-01 06:30+0000\n" -"Last-Translator: Andrey\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:22+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/ta/ta.po b/ta/ta.po index cf695c777..e102ab037 100644 --- a/ta/ta.po +++ b/ta/ta.po @@ -10,11 +10,11 @@ # Khaleel Jageer <jskcse4(a)gmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-06-11 17:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-07 08:48+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:22+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/zh_TW/zh_TW.po b/zh_TW/zh_TW.po index 7b89129e4..2f2d38930 100644 --- a/zh_TW/zh_TW.po +++ b/zh_TW/zh_TW.po @@ -8,11 +8,11 @@ # x4r <xatierlike(a)gmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-06-11 17:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-07 08:48+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:22+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 04 Oct '18

04 Oct '18

commit aaeb506a78567fc0eace934e58caf0942e708d36 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Oct 4 00:23:16 2018 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings --- bn/network-settings.dtd | 12 ++++++------ pt_PT/network-settings.dtd | 2 +- 2 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/bn/network-settings.dtd b/bn/network-settings.dtd index 8ba1fd31c..3e405aaeb 100644 --- a/bn/network-settings.dtd +++ b/bn/network-settings.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ -<!ENTITY torsettings.dialog.title "টর নেটওয়ার্ক সেটিংস"> +<!ENTITY torsettings.dialog.title "Tor Network Settings"> <!ENTITY torsettings.wizard.title.default "Connect to Tor"> -<!ENTITY torsettings.wizard.title.configure "টর নেটওয়ার্ক সেটিংস"> +<!ENTITY torsettings.wizard.title.configure "Tor Network Settings"> <!ENTITY torsettings.wizard.title.connecting "Establishing a Connection">  @@ -12,7 +12,7 @@ <!ENTITY torSettings.connectPrompt "Click “Connect” to connect to Tor."> <!ENTITY torSettings.configurePrompt "Click “Configure” to adjust network settings if you are in a country that censors Tor (such as Egypt, China, Turkey) or if you are connecting from a private network that requires a proxy."> <!ENTITY torSettings.configure "Configure"> -<!ENTITY torSettings.connect "সংযোগ করুন"> +<!ENTITY torSettings.connect "Connect">  @@ -30,9 +30,9 @@ <!ENTITY torsettings.useProxy.type.placeholder "select a proxy type"> <!ENTITY torsettings.useProxy.address "Address:"> <!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder "IP address or hostname"> -<!ENTITY torsettings.useProxy.port "পোর্ট:"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.port "Port:"> <!ENTITY torsettings.useProxy.username "ব্যবহারকারী নাম:"> -<!ENTITY torsettings.useProxy.password "পাসওয়ার্ড:"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.password "Password:"> <!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks4 "SOCKS 4"> <!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks5 "SOCKS 5"> <!ENTITY torsettings.useProxy.type.http "HTTP / HTTPS"> @@ -44,7 +44,7 @@ <!ENTITY torsettings.useBridges.bridgeDB "Request a bridge from torproject.org"> <!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSolution.placeholder "Enter the characters from the image"> <!ENTITY torsettings.useBridges.reloadCaptcha.tooltip "Get a new challenge"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSubmit "দাখিল করা"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSubmit "Submit"> <!ENTITY torsettings.useBridges.custom "Provide a bridge I know"> <!ENTITY torsettings.useBridges.label "Enter bridge information from a trusted source."> <!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "type address:port (one per line)"> diff --git a/pt_PT/network-settings.dtd b/pt_PT/network-settings.dtd index 9ecaf8830..ffd759eb0 100644 --- a/pt_PT/network-settings.dtd +++ b/pt_PT/network-settings.dtd @@ -11,7 +11,7 @@ <!ENTITY torSettings.connectPrompt "Click “Connect” to connect to Tor."> <!ENTITY torSettings.configurePrompt "Click “Configure” to adjust network settings if you are in a country that censors Tor (such as Egypt, China, Turkey) or if you are connecting from a private network that requires a proxy."> -<!ENTITY torSettings.configure "Configure"> +<!ENTITY torSettings.configure "Configurar"> <!ENTITY torSettings.connect "Connect">

1 0

[translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties
by translation＠torproject.org 04 Oct '18

04 Oct '18

commit e8db30e577a19c562dbae06f399b1daff73e4be5 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Oct 4 00:22:55 2018 +0000 Update translations for tor-launcher-properties --- bn/torlauncher.properties | 22 +++++++++++----------- pt_PT/torlauncher.properties | 4 ++-- 2 files changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/bn/torlauncher.properties b/bn/torlauncher.properties index cc1fdd52f..13fd0a0f2 100644 --- a/bn/torlauncher.properties +++ b/bn/torlauncher.properties @@ -7,13 +7,13 @@ torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be d torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. -torlauncher.tor_failed_to_start=টর শুরু হতে ব্যর্থ হয়েছে +torlauncher.tor_failed_to_start=Tor failed to start. torlauncher.tor_control_failed=Failed to take control of Tor. -torlauncher.tor_bootstrap_failed=টর নেটওয়ার্ক সংযোগ সৃষ্টি করতে হতে ব্যর্থ হয়েছে। -torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S ব্যর্থ হয়েছে (%2$S). +torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor failed to establish a Tor network connection. +torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S failed (%2$S). -torlauncher.unable_to_start_tor=টর শুরু করা সম্ভব নয়।\n\n%S -torlauncher.tor_missing= Tor executable নথিটি পাওয়া যাচ্ছে না। +torlauncher.unable_to_start_tor=Unable to start Tor.\n\n%S +torlauncher.tor_missing=The Tor executable is missing. torlauncher.torrc_missing=The torrc file is missing and could not be created. torlauncher.datadir_missing=The Tor data directory does not exist and could not be created. torlauncher.password_hash_missing=Failed to get hashed password. @@ -41,13 +41,13 @@ torlauncher.unable_to_get_bridge=Unable to obtain a bridge from BridgeDB.\n\n%S torlauncher.no_meek=This browser is not configured for meek, which is needed to obtain bridges. torlauncher.no_bridges_available=No bridges are available at this time. Sorry. -torlauncher.connect=সংযোগ করুন +torlauncher.connect=Connect torlauncher.restart_tor=Restart Tor -torlauncher.quit=বেরিয়ে যান +torlauncher.quit=Quit torlauncher.quit_win=বেরিয়ে যান torlauncher.done=সমাপ্ত -torlauncher.forAssistance=সাহায্যের জন্য , যোগাযোগ করুনঃ %S +torlauncher.forAssistance=For assistance, contact %S torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message. @@ -59,11 +59,11 @@ torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information -torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=টর নেটওয়ার্কের সাথে সংযুক্ত হচ্ছে +torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit -torlauncher.bootstrapStatus.done=টর নেটওয়ার্কের সাথে সংযুক্ত হয়েছে! +torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network! -torlauncher.bootstrapWarning.done=সম্পূর্ণ +torlauncher.bootstrapWarning.done=done torlauncher.bootstrapWarning.connectrefused=connection refused torlauncher.bootstrapWarning.misc=miscellaneous torlauncher.bootstrapWarning.resourcelimit=insufficient resources diff --git a/pt_PT/torlauncher.properties b/pt_PT/torlauncher.properties index d59f80201..0fa03d785 100644 --- a/pt_PT/torlauncher.properties +++ b/pt_PT/torlauncher.properties @@ -43,9 +43,9 @@ torlauncher.no_bridges_available=No bridges are available at this time. Sorry. torlauncher.connect=Connect torlauncher.restart_tor=Restart Tor -torlauncher.quit=Quit +torlauncher.quit=Sair torlauncher.quit_win=Sair -torlauncher.done=Done +torlauncher.done=Concluído torlauncher.forAssistance=For assistance, contact %S torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S

1 0

[translation/torcheck_completed] Update translations for torcheck_completed
by translation＠torproject.org 04 Oct '18

04 Oct '18

commit 780f034a49cd755ba8e9960c1589ec025706f2f9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Oct 4 00:22:36 2018 +0000 Update translations for torcheck_completed --- ar/torcheck.po | 8 ++++---- bg/torcheck.po | 6 +++--- bn/torcheck.po | 36 ++++++++++++++++++------------------ ca/torcheck.po | 6 +++--- cs/torcheck.po | 8 ++++---- da/torcheck.po | 6 +++--- de/torcheck.po | 8 ++++---- el/torcheck.po | 6 +++--- es_CO/torcheck.po | 6 +++--- fa/torcheck.po | 8 ++++---- fi/torcheck.po | 6 +++--- fr/torcheck.po | 12 ++++++------ ga/torcheck.po | 6 +++--- hr_HR/torcheck.po | 6 +++--- id/torcheck.po | 12 ++++++------ it/torcheck.po | 6 +++--- ja/torcheck.po | 6 +++--- ko/torcheck.po | 6 +++--- lv/torcheck.po | 6 +++--- nl/torcheck.po | 6 +++--- pl/torcheck.po | 6 +++--- pt/torcheck.po | 10 +++++----- pt_BR/torcheck.po | 6 +++--- ro/torcheck.po | 6 +++--- ru/torcheck.po | 6 +++--- sq/torcheck.po | 6 +++--- uk/torcheck.po | 10 +++++----- vi/torcheck.po | 6 +++--- zh_CN/torcheck.po | 6 +++--- zh_TW/torcheck.po | 6 +++--- 30 files changed, 119 insertions(+), 119 deletions(-) diff --git a/ar/torcheck.po b/ar/torcheck.po index 482d0bb05..70c462a7d 100644 --- a/ar/torcheck.po +++ b/ar/torcheck.po @@ -6,7 +6,7 @@ # ButterflyOfFire, 2018 # guessous.uni <guessousuni(a)gmail.com>, 2014 # lamine Kacimi <k_lamine27(a)yahoo.fr>, 2015 -# Khaled Hosny <khaledhosny(a)eglug.org>, 2018 +# Khaled Hosny, 2018 # Mark Zaki <xce(a)live.de>, 2015 # Mohammed ALDOUB <voulnet(a)gmail.com>, 2012 # Mohammed ALDOUB <voulnet(a)gmail.com>, 2012 @@ -15,10 +15,10 @@ # Sherief Alaa <sheriefalaa.w(a)gmail.com>, 2013-2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-06-03 13:43+0000\n" -"Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny(a)eglug.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/bg/torcheck.po b/bg/torcheck.po index f4b54f02b..50f058604 100644 --- a/bg/torcheck.po +++ b/bg/torcheck.po @@ -11,10 +11,10 @@ # Tsvetan Nikolov <slakware(a)gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:51+0000\n" -"Last-Translator: Ivo\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/bn/torcheck.po b/bn/torcheck.po index ae63186e6..a60acdb0f 100644 --- a/bn/torcheck.po +++ b/bn/torcheck.po @@ -7,10 +7,10 @@ # Sakib Abrar <skbabrar(a)gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-14 08:06+0000\n" -"Last-Translator: code smite <codesmite(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,13 +20,13 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" msgid "Congratulations. This browser is configured to use Tor." -msgstr "অভিনন্দন! টর ব্যবহারের জন্য এই ব্রাউজারটি প্রস্তুত" +msgstr "অভিনন্দন। এই ব্রাউজার টর ব্যবহার করার জন্য কনফিগার করা হয়েছে।" msgid "" "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor website</a> " "for further information about using Tor safely. You are now free to browse " "the Internet anonymously." -msgstr "টর ব্যবহার সম্পর্কে আরো তথ্য জানতে দয়া করে <a href=\"https://www.torproject.org/\">টর ওয়েবসাইট</a> যান। নিরাপদে আপনি এখন অজ্ঞাতভাবে বিনামূল্যে ইন্টারনেট ব্রাউজ করতে পারবেন।" +msgstr "টর ব্যবহার সম্পর্কে আরো তথ্যর জন্য <a href=\"https://www.torproject.org/\">টর ওয়েবসাইট</a> পড়ুন দয়া করে নিরাপদে সম্পরকে পড়ুন। আপনি এখন নিরাপদে ইন্টারনেট ব্রাউজ করতে পারবেন।" msgid "There is a security update available for Tor Browser." msgstr "টর ব্রাউজারের জন্য একটি নিরাপত্তা আপডেট উপলব্ধ আছে।" @@ -34,17 +34,17 @@ msgstr "টর ব্রাউজারের জন্য একটি নি msgid "" "<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\">Click " "here to go to the download page</a>" -msgstr "<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\">ডাউনলোড পাতায় যেতে এখানে ক্লিক করুন</a>" +msgstr "<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\">ডাউনলোড পাতা যেতে এখানে ক্লিক করুন</a>" msgid "Sorry. You are not using Tor." -msgstr "দুঃখিত। আপনি টর ব্যবহার করছেন না" +msgstr "দুঃখিত। আপনি টর ব্যবহার করছেন না।" msgid "" "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a " "href=\"https://www.torproject.org/\">Tor website</a> and specifically the <a" " href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\">instructions for " "configuring your Tor client</a>." -msgstr "যদি আপনি একটি টর ক্লায়েন্ট ব্যবহার করতে চান, তাহলে <a href=\"https://www.torproject.org/\">টর ওয়েবসাইটটি</a> এবং বিশেষভাবে আপনার <a href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\">টর ক্লায়েন্ট কনফিগার করার জন্য নির্দেশাবলী পড়ুন</a>।" +msgstr "যদি আপনি একটি Tor ক্লায়েন্ট ব্যবহার করার চেষ্টা করেন, তাহলে <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor ওয়েবসাইট</a> এবং নির্দিষ্টভাবে আপনার <a href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\">Tor ক্লায়েন্ট কনফিগার করার জন্য নির্দেশাবলী পড়ুন</a>।" msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received." msgstr "দুঃখিত, আপনার ক্যোয়ারী ব্যর্থ হয়েছে বা অপ্রত্যাশিত প্রতিক্রিয়াটি গৃহীত হয়েছে।" @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "দুঃখিত, আপনার ক্যোয়ারী ব্ msgid "" "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP " "address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor</a> node." -msgstr "আপনার সোর্স আইপি অ্যাড্রেস একটি <a href=\"https://www.torproject.org/\">টর</a> নোড কিনা তা নির্ধারণ করার জন্য একটি অস্থায়ী পরিষেবা আমাদেরকে বাধা দেয়।" +msgstr "আপনার সোর্স আইপি অ্যাড্রেস একটি <a href=\"https://www.torproject.org/\">টর</a> নোড কিনা তা নির্ধারণ করার জন্য একটি অস্থায়ী পরিষেবা আবেগে আমাদেরকে বাধা দেয়।" msgid "Your IP address appears to be: " msgstr "আপনার আইপি ঠিকানাটি প্রদর্শিত হবে:" @@ -64,36 +64,36 @@ msgid "This page is also available in the following languages:" msgstr "এই পৃষ্ঠাটি নিম্নলিখিত ভাষায়ও পাওয়া যায়:" msgid "For more information about this exit relay, see:" -msgstr "এই বন্ধ সম্প্রচার সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য, দেখুন:" +msgstr "এই প্রস্থান রিলে সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য, দেখুন:" msgid "" "The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit dedicated to the research, " "development, and education of online anonymity and privacy." -msgstr "টর প্রকল্পটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের 501 (c )(3) অ-লাভজনক গবেষণা, উন্নয়ন এবং অনলাইন গোপনীয়তা এবং গোপনীয়তার শিক্ষায় নিবেদিত।" +msgstr "টর প্রকল্পটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের 501 (সি) (3) অ-লাভজনক গবেষণা, উন্নয়ন এবং অনলাইন গোপনীয়তা এবং গোপনীয়তার শিক্ষা।" msgid "Learn More »" msgstr "আরোও জানুন »" msgid "Go" -msgstr "যাওয়া" +msgstr "যান" msgid "Short User Manual" -msgstr "সংক্ষিপ্ত ব্যবাহারকারী নির্দেশিকা" +msgstr "সংক্ষিপ্ত ইউজার ম্যানুয়াল" msgid "Donate to Support Tor" -msgstr "টর কে সাপোর্ট করতে দান করুন" +msgstr "টর সাপোর্ট দান করুন" msgid "Tor Q&A Site" -msgstr "টর প্রশ্ন এবং উত্তর সাইট" +msgstr "টর প্রশ্ন ও একটি সাইট" msgid "Volunteer" msgstr "স্বেচ্ছাসেবক" msgid "JavaScript is enabled." -msgstr "JavaScript সক্রিয়" +msgstr "জাভাস্ক্রিপ্ট সক্রিয় করা আছে।" msgid "JavaScript is disabled." -msgstr "JavaScript নিষ্ক্রিয়।" +msgstr "জাভাস্ক্রিপ্ট বন্ধ করা আছে।" msgid "However, it does not appear to be Tor Browser." msgstr "তবে, এটি টর ব্রাউজার বলে মনে হচ্ছে না।" @@ -102,4 +102,4 @@ msgid "Run a Relay" msgstr "একটি রিলে চালান" msgid "Stay Anonymous" -msgstr "অজ্ঞাত থাকুন" +msgstr "নিরাপদ থাকুন" diff --git a/ca/torcheck.po b/ca/torcheck.po index 13280078c..47b03cf70 100644 --- a/ca/torcheck.po +++ b/ca/torcheck.po @@ -11,10 +11,10 @@ # Toni Hermoso Pulido <toniher(a)softcatala.cat>, 2012 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:51+0000\n" -"Last-Translator: Ari Romero <ariadnaaa55555(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/cs/torcheck.po b/cs/torcheck.po index a5c4083e4..9f5a5de34 100644 --- a/cs/torcheck.po +++ b/cs/torcheck.po @@ -11,17 +11,17 @@ # Tomas Palik, 2015 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:51+0000\n" -"Last-Translator: Michal Várady <miko.vaji(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "Language: cs\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n" msgid "Congratulations. This browser is configured to use Tor." msgstr "Gratulujeme. Tento prohlížeč je nakonfigurován pro užívání Tor." diff --git a/da/torcheck.po b/da/torcheck.po index a4ef2362e..5698e24b6 100644 --- a/da/torcheck.po +++ b/da/torcheck.po @@ -11,10 +11,10 @@ # Simon Grønkjær <zimi.grnkjr(a)gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:51+0000\n" -"Last-Translator: Mikkel Kirkgaard Nielsen <memb_transifex(a)mikini.dk>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/de/torcheck.po b/de/torcheck.po index 50edf6a5a..4f3a4a248 100644 --- a/de/torcheck.po +++ b/de/torcheck.po @@ -19,16 +19,16 @@ # si.mueller1 <si.mueller1(a)web.de>, 2014 # si.mueller1 <si.mueller1(a)web.de>, 2014 # Stormbr3aker <Turbodenker(a)t-online.de>, 2014 -# Thomas Moser <tm.thomas.moser(a)gmail.com>, 2015 +# 2dd41ae3ed2f3d5eeda070813d6bd017, 2015 # Tobias Bannert <tobannert(a)gmail.com>, 2013-2014 # Stormbr3aker <Turbodenker(a)t-online.de>, 2014 # Zweimaldhaelfti <sacha.bissig(a)windowslive.com>, 2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:51+0000\n" -"Last-Translator: A Mankel <am(a)andremankel.de>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/el/torcheck.po b/el/torcheck.po index 1a9a5e9c9..a4ca15875 100644 --- a/el/torcheck.po +++ b/el/torcheck.po @@ -14,10 +14,10 @@ # Γιάννης Ανθυμίδης, 2011 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 15:09+0000\n" -"Last-Translator: A Papac <ap909219(a)protonmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/es_CO/torcheck.po b/es_CO/torcheck.po index 430a48216..2c4778b98 100644 --- a/es_CO/torcheck.po +++ b/es_CO/torcheck.po @@ -7,10 +7,10 @@ # William Beltrán <wbeltranc(a)gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:51+0000\n" -"Last-Translator: Edward Navarro\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/fa/torcheck.po b/fa/torcheck.po index 26467363c..bed2464e1 100644 --- a/fa/torcheck.po +++ b/fa/torcheck.po @@ -13,17 +13,17 @@ # sina <sinaeftekhari(a)gmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:51+0000\n" -"Last-Translator: Amir Moezzi <amirreza.mz(a)yahoo.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "Language: fa\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" msgid "Congratulations. This browser is configured to use Tor." msgstr "تبریک. این مرورگر آماده استفاده از تور است." diff --git a/fi/torcheck.po b/fi/torcheck.po index a692a2c15..85cc32b43 100644 --- a/fi/torcheck.po +++ b/fi/torcheck.po @@ -8,10 +8,10 @@ # Finland355 <ville.ehrukainen2(a)gmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:51+0000\n" -"Last-Translator: Jorma Karvonen <karvonen.jorma(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/fr/torcheck.po b/fr/torcheck.po index 417be64fb..bc1f489e8 100644 --- a/fr/torcheck.po +++ b/fr/torcheck.po @@ -3,11 +3,11 @@ # # Translators: # bassmax, 2013-2015 -# arpalord <arpalord(a)gmail.com>, 2012 +# arpalord <inactive+arpalord(a)transifex.com>, 2012 # BitingBird <bitingbird(a)riseup.net>, 2014 # fanjoe <fanjoe(a)netcourrier.com>, 2014 -# French language coordinator <french.coordinator(a)rbox.me>, 2017-2018 -# French language coordinator <french.coordinator(a)rbox.me>, 2016 +# AO <ao(a)localizationlab.org>, 2017-2018 +# AO <ao(a)localizationlab.org>, 2016 # Hervé <rvdroid9(a)gmail.com>, 2015 # Maxime <maijin21(a)gmail.com>, 2013 # monsieurtino <monsieurtino(a)mailoo.org>, 2014-2015 @@ -16,10 +16,10 @@ # skhaen <skhaen(a)cyphercat.eu>, 2011 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-18 15:58+0000\n" -"Last-Translator: French language coordinator <french.coordinator(a)rbox.me>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/ga/torcheck.po b/ga/torcheck.po index 90156366c..f32b89e0a 100644 --- a/ga/torcheck.po +++ b/ga/torcheck.po @@ -5,10 +5,10 @@ # Kevin Scannell <kscanne(a)gmail.com>, 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:51+0000\n" -"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/hr_HR/torcheck.po b/hr_HR/torcheck.po index bf26b1427..2aff62cc0 100644 --- a/hr_HR/torcheck.po +++ b/hr_HR/torcheck.po @@ -8,10 +8,10 @@ # Tea Horvatic <teahorvatic(a)yahoo.co.uk>, 2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:51+0000\n" -"Last-Translator: Igor <lyricaltumor(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Croatian (Croatia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hr_HR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/id/torcheck.po b/id/torcheck.po index aa9fc7306..e068316b2 100644 --- a/id/torcheck.po +++ b/id/torcheck.po @@ -7,10 +7,10 @@ # cholif yulian <cholifyulian123(a)gmail.com>, 2015 # Ferriandy Chianiago <gpl4all(a)gmail.com>, 2015 # brain90 <gibransyah(a)gmail.com>, 2012 -# Mohamad Hasan Al Banna <se7entime(a)openmailbox.org>, 2014 +# se7entime <se7entime(a)openmailbox.org>, 2014 # Jaya Wijaya <SecretCommission(a)tormail.org>, 2012 -# Mohamad Hasan Al Banna <se7entime(a)openmailbox.org>, 2016 -# Mohamad Hasan Al Banna <se7entime(a)openmailbox.org>, 2016 +# se7entime <se7entime(a)openmailbox.org>, 2016 +# se7entime <se7entime(a)openmailbox.org>, 2016 # Jaya Wijaya <SecretCommission(a)tormail.org>, 2012 # Slamet Badwi <slamet.badwi(a)gmail.com>, 2014 # sutama tamasu <sutamatamasu(a)yahoo.com>, 2013 @@ -18,10 +18,10 @@ # zk, 2015 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:51+0000\n" -"Last-Translator: Robert Dafis <robertdafis(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/it/torcheck.po b/it/torcheck.po index 639fd0d46..c6946f382 100644 --- a/it/torcheck.po +++ b/it/torcheck.po @@ -18,10 +18,10 @@ # Spartaco Pragnesco <chap(a)anche.no>, 2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:51+0000\n" -"Last-Translator: alamir <christianm(a)libero.it>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/ja/torcheck.po b/ja/torcheck.po index df29b48b6..3b788d892 100644 --- a/ja/torcheck.po +++ b/ja/torcheck.po @@ -10,10 +10,10 @@ # siomiz <>, 2012 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:51+0000\n" -"Last-Translator: Naofumi <naofum(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/ko/torcheck.po b/ko/torcheck.po index 42cf6d3a2..49d0d3336 100644 --- a/ko/torcheck.po +++ b/ko/torcheck.po @@ -12,10 +12,10 @@ # Sangmin Lee <sangminlee7648(a)gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:51+0000\n" -"Last-Translator: headbox8424\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/lv/torcheck.po b/lv/torcheck.po index 63813b00f..9be5a94c3 100644 --- a/lv/torcheck.po +++ b/lv/torcheck.po @@ -7,10 +7,10 @@ # Ojars Balcers <ojars.balcers(a)gmail.com>, 2013-2015 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:51+0000\n" -"Last-Translator: Ojars Balcers <ojars.balcers(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/nl/torcheck.po b/nl/torcheck.po index 766e97445..560adc36d 100644 --- a/nl/torcheck.po +++ b/nl/torcheck.po @@ -15,10 +15,10 @@ # Tonko Mulder <tonko(a)tonkomulder.nl>, 2015 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:48+0000\n" -"Last-Translator: Nathan Follens\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/pl/torcheck.po b/pl/torcheck.po index b7a45c34c..252acbd9a 100644 --- a/pl/torcheck.po +++ b/pl/torcheck.po @@ -10,10 +10,10 @@ # sebx, 2015 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:51+0000\n" -"Last-Translator: Verdulo :-)\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/pt/torcheck.po b/pt/torcheck.po index c221db3a9..3fff5d24c 100644 --- a/pt/torcheck.po +++ b/pt/torcheck.po @@ -7,8 +7,8 @@ # André Monteiro <andre.monteir(a)gmail.com>, 2014 # flavioamieiro <flavioamieiro(a)gmail.com>, 2012 # Francisco P. <sonhosdigitais(a)gmx.com>, 2013 -# Manuela Silva <manuela.silva(a)sky.com>, 2017-2018 -# Manuela Silva <manuela.silva(a)sky.com>, 2016 +# MS, 2017-2018 +# MS, 2016 # Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva(a)transifex.com>, 2015 # Nizia Dantas <inactive+nizia.dantas_ptBR(a)transifex.com>, 2014 # Pedro Albuquerque <palbuquerque73(a)gmail.com>, 2015 @@ -17,10 +17,10 @@ # Zeca Gatilho <paulo.mosh(a)gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-07-06 14:18+0000\n" -"Last-Translator: Manuela Silva <manuela.silva(a)sky.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/pt_BR/torcheck.po b/pt_BR/torcheck.po index ad41d26d4..b6b1a0f2c 100644 --- a/pt_BR/torcheck.po +++ b/pt_BR/torcheck.po @@ -14,10 +14,10 @@ # Tadeu Amaral, 2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:51+0000\n" -"Last-Translator: Communia <ameaneantie(a)riseup.net>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/ro/torcheck.po b/ro/torcheck.po index 381d32450..7e8216d39 100644 --- a/ro/torcheck.po +++ b/ro/torcheck.po @@ -9,10 +9,10 @@ # titus <titus0818(a)gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:51+0000\n" -"Last-Translator: Inpresentia I.\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/ru/torcheck.po b/ru/torcheck.po index 3bcb7eec9..f01ce63cf 100644 --- a/ru/torcheck.po +++ b/ru/torcheck.po @@ -19,10 +19,10 @@ # Uho Lot <yavinav(a)gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-01 06:30+0000\n" -"Last-Translator: Andrey\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/sq/torcheck.po b/sq/torcheck.po index 178be36ee..1fb34a8c4 100644 --- a/sq/torcheck.po +++ b/sq/torcheck.po @@ -6,10 +6,10 @@ # Genti Ereqi, 2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:51+0000\n" -"Last-Translator: Besnik <besnik(a)programeshqip.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sq/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/uk/torcheck.po b/uk/torcheck.po index d1004039a..6fbd224c4 100644 --- a/uk/torcheck.po +++ b/uk/torcheck.po @@ -2,7 +2,7 @@ # Copyright (C) 2008-2013 The Tor Project, Inc # # Translators: -# Andri <azdk94(a)gmail.com>, 2013 +# 3ab81fc240a36d6de67c2c27e799020a, 2013 # LinuxChata, 2014-2015 # Oleksii Golub <sclub2018(a)yandex.ua>, 2015 # Oleksii Golub <sclub2018(a)yandex.ua>, 2013 @@ -10,17 +10,17 @@ # Ігор Желіба <traumig(a)yandex.ua>, 2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:51+0000\n" -"Last-Translator: Андрій Бандура <andriykopanytsia(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "Language: uk\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" msgid "Congratulations. This browser is configured to use Tor." msgstr "Вітаємо! Цей браузер налаштований для використання Tor." diff --git a/vi/torcheck.po b/vi/torcheck.po index d3770ad20..ed2f4c40b 100644 --- a/vi/torcheck.po +++ b/vi/torcheck.po @@ -8,10 +8,10 @@ # Quoc Hoa, 2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:51+0000\n" -"Last-Translator: Khanh Nguyen <nguyenduykhanh85(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/zh_CN/torcheck.po b/zh_CN/torcheck.po index 806950350..c3319f548 100644 --- a/zh_CN/torcheck.po +++ b/zh_CN/torcheck.po @@ -13,10 +13,10 @@ # xtoaster <zhazhenzhong(a)gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:51+0000\n" -"Last-Translator: YF <yfdyh000(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/zh_TW/torcheck.po b/zh_TW/torcheck.po index a3c96b1b8..5052af11c 100644 --- a/zh_TW/torcheck.po +++ b/zh_TW/torcheck.po @@ -11,10 +11,10 @@ # Hsiu-Ming Chang <cges30901(a)gmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:51+0000\n" -"Last-Translator: Agustín Wu <losangwuyts(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0

[translation/torcheck] Update translations for torcheck
by translation＠torproject.org 04 Oct '18

04 Oct '18

commit 5c977d4bc2e4a74607a7b605b89ddfdcf2827544 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Oct 4 00:22:15 2018 +0000 Update translations for torcheck --- ar/torcheck.po | 8 ++++---- bg/torcheck.po | 6 +++--- bn/torcheck.po | 36 ++++++++++++++++++------------------ ca/torcheck.po | 6 +++--- cs/torcheck.po | 8 ++++---- da/torcheck.po | 6 +++--- de/torcheck.po | 8 ++++---- el/torcheck.po | 6 +++--- es_CO/torcheck.po | 6 +++--- fa/torcheck.po | 8 ++++---- fi/torcheck.po | 6 +++--- fr/torcheck.po | 12 ++++++------ ga/torcheck.po | 6 +++--- hr_HR/torcheck.po | 6 +++--- id/torcheck.po | 12 ++++++------ it/torcheck.po | 6 +++--- ja/torcheck.po | 6 +++--- ko/torcheck.po | 6 +++--- lv/torcheck.po | 6 +++--- nl/torcheck.po | 6 +++--- pl/torcheck.po | 6 +++--- pt/torcheck.po | 10 +++++----- pt_BR/torcheck.po | 6 +++--- pt_PT/torcheck.po | 8 ++++---- ro/torcheck.po | 6 +++--- ru/torcheck.po | 6 +++--- sq/torcheck.po | 6 +++--- ti/torcheck.po | 6 +++--- uk/torcheck.po | 10 +++++----- vi/torcheck.po | 6 +++--- zh_CN/torcheck.po | 6 +++--- zh_TW/torcheck.po | 6 +++--- 32 files changed, 126 insertions(+), 126 deletions(-) diff --git a/ar/torcheck.po b/ar/torcheck.po index 482d0bb05..70c462a7d 100644 --- a/ar/torcheck.po +++ b/ar/torcheck.po @@ -6,7 +6,7 @@ # ButterflyOfFire, 2018 # guessous.uni <guessousuni(a)gmail.com>, 2014 # lamine Kacimi <k_lamine27(a)yahoo.fr>, 2015 -# Khaled Hosny <khaledhosny(a)eglug.org>, 2018 +# Khaled Hosny, 2018 # Mark Zaki <xce(a)live.de>, 2015 # Mohammed ALDOUB <voulnet(a)gmail.com>, 2012 # Mohammed ALDOUB <voulnet(a)gmail.com>, 2012 @@ -15,10 +15,10 @@ # Sherief Alaa <sheriefalaa.w(a)gmail.com>, 2013-2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-06-03 13:43+0000\n" -"Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny(a)eglug.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/bg/torcheck.po b/bg/torcheck.po index f4b54f02b..50f058604 100644 --- a/bg/torcheck.po +++ b/bg/torcheck.po @@ -11,10 +11,10 @@ # Tsvetan Nikolov <slakware(a)gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:51+0000\n" -"Last-Translator: Ivo\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/bn/torcheck.po b/bn/torcheck.po index ae63186e6..a60acdb0f 100644 --- a/bn/torcheck.po +++ b/bn/torcheck.po @@ -7,10 +7,10 @@ # Sakib Abrar <skbabrar(a)gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-14 08:06+0000\n" -"Last-Translator: code smite <codesmite(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,13 +20,13 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" msgid "Congratulations. This browser is configured to use Tor." -msgstr "অভিনন্দন! টর ব্যবহারের জন্য এই ব্রাউজারটি প্রস্তুত" +msgstr "অভিনন্দন। এই ব্রাউজার টর ব্যবহার করার জন্য কনফিগার করা হয়েছে।" msgid "" "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor website</a> " "for further information about using Tor safely. You are now free to browse " "the Internet anonymously." -msgstr "টর ব্যবহার সম্পর্কে আরো তথ্য জানতে দয়া করে <a href=\"https://www.torproject.org/\">টর ওয়েবসাইট</a> যান। নিরাপদে আপনি এখন অজ্ঞাতভাবে বিনামূল্যে ইন্টারনেট ব্রাউজ করতে পারবেন।" +msgstr "টর ব্যবহার সম্পর্কে আরো তথ্যর জন্য <a href=\"https://www.torproject.org/\">টর ওয়েবসাইট</a> পড়ুন দয়া করে নিরাপদে সম্পরকে পড়ুন। আপনি এখন নিরাপদে ইন্টারনেট ব্রাউজ করতে পারবেন।" msgid "There is a security update available for Tor Browser." msgstr "টর ব্রাউজারের জন্য একটি নিরাপত্তা আপডেট উপলব্ধ আছে।" @@ -34,17 +34,17 @@ msgstr "টর ব্রাউজারের জন্য একটি নি msgid "" "<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\">Click " "here to go to the download page</a>" -msgstr "<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\">ডাউনলোড পাতায় যেতে এখানে ক্লিক করুন</a>" +msgstr "<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\">ডাউনলোড পাতা যেতে এখানে ক্লিক করুন</a>" msgid "Sorry. You are not using Tor." -msgstr "দুঃখিত। আপনি টর ব্যবহার করছেন না" +msgstr "দুঃখিত। আপনি টর ব্যবহার করছেন না।" msgid "" "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a " "href=\"https://www.torproject.org/\">Tor website</a> and specifically the <a" " href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\">instructions for " "configuring your Tor client</a>." -msgstr "যদি আপনি একটি টর ক্লায়েন্ট ব্যবহার করতে চান, তাহলে <a href=\"https://www.torproject.org/\">টর ওয়েবসাইটটি</a> এবং বিশেষভাবে আপনার <a href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\">টর ক্লায়েন্ট কনফিগার করার জন্য নির্দেশাবলী পড়ুন</a>।" +msgstr "যদি আপনি একটি Tor ক্লায়েন্ট ব্যবহার করার চেষ্টা করেন, তাহলে <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor ওয়েবসাইট</a> এবং নির্দিষ্টভাবে আপনার <a href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\">Tor ক্লায়েন্ট কনফিগার করার জন্য নির্দেশাবলী পড়ুন</a>।" msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received." msgstr "দুঃখিত, আপনার ক্যোয়ারী ব্যর্থ হয়েছে বা অপ্রত্যাশিত প্রতিক্রিয়াটি গৃহীত হয়েছে।" @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "দুঃখিত, আপনার ক্যোয়ারী ব্ msgid "" "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP " "address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor</a> node." -msgstr "আপনার সোর্স আইপি অ্যাড্রেস একটি <a href=\"https://www.torproject.org/\">টর</a> নোড কিনা তা নির্ধারণ করার জন্য একটি অস্থায়ী পরিষেবা আমাদেরকে বাধা দেয়।" +msgstr "আপনার সোর্স আইপি অ্যাড্রেস একটি <a href=\"https://www.torproject.org/\">টর</a> নোড কিনা তা নির্ধারণ করার জন্য একটি অস্থায়ী পরিষেবা আবেগে আমাদেরকে বাধা দেয়।" msgid "Your IP address appears to be: " msgstr "আপনার আইপি ঠিকানাটি প্রদর্শিত হবে:" @@ -64,36 +64,36 @@ msgid "This page is also available in the following languages:" msgstr "এই পৃষ্ঠাটি নিম্নলিখিত ভাষায়ও পাওয়া যায়:" msgid "For more information about this exit relay, see:" -msgstr "এই বন্ধ সম্প্রচার সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য, দেখুন:" +msgstr "এই প্রস্থান রিলে সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য, দেখুন:" msgid "" "The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit dedicated to the research, " "development, and education of online anonymity and privacy." -msgstr "টর প্রকল্পটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের 501 (c )(3) অ-লাভজনক গবেষণা, উন্নয়ন এবং অনলাইন গোপনীয়তা এবং গোপনীয়তার শিক্ষায় নিবেদিত।" +msgstr "টর প্রকল্পটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের 501 (সি) (3) অ-লাভজনক গবেষণা, উন্নয়ন এবং অনলাইন গোপনীয়তা এবং গোপনীয়তার শিক্ষা।" msgid "Learn More »" msgstr "আরোও জানুন »" msgid "Go" -msgstr "যাওয়া" +msgstr "যান" msgid "Short User Manual" -msgstr "সংক্ষিপ্ত ব্যবাহারকারী নির্দেশিকা" +msgstr "সংক্ষিপ্ত ইউজার ম্যানুয়াল" msgid "Donate to Support Tor" -msgstr "টর কে সাপোর্ট করতে দান করুন" +msgstr "টর সাপোর্ট দান করুন" msgid "Tor Q&A Site" -msgstr "টর প্রশ্ন এবং উত্তর সাইট" +msgstr "টর প্রশ্ন ও একটি সাইট" msgid "Volunteer" msgstr "স্বেচ্ছাসেবক" msgid "JavaScript is enabled." -msgstr "JavaScript সক্রিয়" +msgstr "জাভাস্ক্রিপ্ট সক্রিয় করা আছে।" msgid "JavaScript is disabled." -msgstr "JavaScript নিষ্ক্রিয়।" +msgstr "জাভাস্ক্রিপ্ট বন্ধ করা আছে।" msgid "However, it does not appear to be Tor Browser." msgstr "তবে, এটি টর ব্রাউজার বলে মনে হচ্ছে না।" @@ -102,4 +102,4 @@ msgid "Run a Relay" msgstr "একটি রিলে চালান" msgid "Stay Anonymous" -msgstr "অজ্ঞাত থাকুন" +msgstr "নিরাপদ থাকুন" diff --git a/ca/torcheck.po b/ca/torcheck.po index 13280078c..47b03cf70 100644 --- a/ca/torcheck.po +++ b/ca/torcheck.po @@ -11,10 +11,10 @@ # Toni Hermoso Pulido <toniher(a)softcatala.cat>, 2012 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:51+0000\n" -"Last-Translator: Ari Romero <ariadnaaa55555(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/cs/torcheck.po b/cs/torcheck.po index a5c4083e4..9f5a5de34 100644 --- a/cs/torcheck.po +++ b/cs/torcheck.po @@ -11,17 +11,17 @@ # Tomas Palik, 2015 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:51+0000\n" -"Last-Translator: Michal Várady <miko.vaji(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "Language: cs\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n" msgid "Congratulations. This browser is configured to use Tor." msgstr "Gratulujeme. Tento prohlížeč je nakonfigurován pro užívání Tor." diff --git a/da/torcheck.po b/da/torcheck.po index a4ef2362e..5698e24b6 100644 --- a/da/torcheck.po +++ b/da/torcheck.po @@ -11,10 +11,10 @@ # Simon Grønkjær <zimi.grnkjr(a)gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:51+0000\n" -"Last-Translator: Mikkel Kirkgaard Nielsen <memb_transifex(a)mikini.dk>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/de/torcheck.po b/de/torcheck.po index 50edf6a5a..4f3a4a248 100644 --- a/de/torcheck.po +++ b/de/torcheck.po @@ -19,16 +19,16 @@ # si.mueller1 <si.mueller1(a)web.de>, 2014 # si.mueller1 <si.mueller1(a)web.de>, 2014 # Stormbr3aker <Turbodenker(a)t-online.de>, 2014 -# Thomas Moser <tm.thomas.moser(a)gmail.com>, 2015 +# 2dd41ae3ed2f3d5eeda070813d6bd017, 2015 # Tobias Bannert <tobannert(a)gmail.com>, 2013-2014 # Stormbr3aker <Turbodenker(a)t-online.de>, 2014 # Zweimaldhaelfti <sacha.bissig(a)windowslive.com>, 2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:51+0000\n" -"Last-Translator: A Mankel <am(a)andremankel.de>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/el/torcheck.po b/el/torcheck.po index 1a9a5e9c9..a4ca15875 100644 --- a/el/torcheck.po +++ b/el/torcheck.po @@ -14,10 +14,10 @@ # Γιάννης Ανθυμίδης, 2011 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 15:09+0000\n" -"Last-Translator: A Papac <ap909219(a)protonmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/es_CO/torcheck.po b/es_CO/torcheck.po index 430a48216..2c4778b98 100644 --- a/es_CO/torcheck.po +++ b/es_CO/torcheck.po @@ -7,10 +7,10 @@ # William Beltrán <wbeltranc(a)gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:51+0000\n" -"Last-Translator: Edward Navarro\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/fa/torcheck.po b/fa/torcheck.po index 26467363c..bed2464e1 100644 --- a/fa/torcheck.po +++ b/fa/torcheck.po @@ -13,17 +13,17 @@ # sina <sinaeftekhari(a)gmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:51+0000\n" -"Last-Translator: Amir Moezzi <amirreza.mz(a)yahoo.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "Language: fa\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" msgid "Congratulations. This browser is configured to use Tor." msgstr "تبریک. این مرورگر آماده استفاده از تور است." diff --git a/fi/torcheck.po b/fi/torcheck.po index a692a2c15..85cc32b43 100644 --- a/fi/torcheck.po +++ b/fi/torcheck.po @@ -8,10 +8,10 @@ # Finland355 <ville.ehrukainen2(a)gmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:51+0000\n" -"Last-Translator: Jorma Karvonen <karvonen.jorma(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/fr/torcheck.po b/fr/torcheck.po index 417be64fb..bc1f489e8 100644 --- a/fr/torcheck.po +++ b/fr/torcheck.po @@ -3,11 +3,11 @@ # # Translators: # bassmax, 2013-2015 -# arpalord <arpalord(a)gmail.com>, 2012 +# arpalord <inactive+arpalord(a)transifex.com>, 2012 # BitingBird <bitingbird(a)riseup.net>, 2014 # fanjoe <fanjoe(a)netcourrier.com>, 2014 -# French language coordinator <french.coordinator(a)rbox.me>, 2017-2018 -# French language coordinator <french.coordinator(a)rbox.me>, 2016 +# AO <ao(a)localizationlab.org>, 2017-2018 +# AO <ao(a)localizationlab.org>, 2016 # Hervé <rvdroid9(a)gmail.com>, 2015 # Maxime <maijin21(a)gmail.com>, 2013 # monsieurtino <monsieurtino(a)mailoo.org>, 2014-2015 @@ -16,10 +16,10 @@ # skhaen <skhaen(a)cyphercat.eu>, 2011 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-18 15:58+0000\n" -"Last-Translator: French language coordinator <french.coordinator(a)rbox.me>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/ga/torcheck.po b/ga/torcheck.po index 90156366c..f32b89e0a 100644 --- a/ga/torcheck.po +++ b/ga/torcheck.po @@ -5,10 +5,10 @@ # Kevin Scannell <kscanne(a)gmail.com>, 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:51+0000\n" -"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/hr_HR/torcheck.po b/hr_HR/torcheck.po index bf26b1427..2aff62cc0 100644 --- a/hr_HR/torcheck.po +++ b/hr_HR/torcheck.po @@ -8,10 +8,10 @@ # Tea Horvatic <teahorvatic(a)yahoo.co.uk>, 2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:51+0000\n" -"Last-Translator: Igor <lyricaltumor(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Croatian (Croatia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hr_HR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/id/torcheck.po b/id/torcheck.po index aa9fc7306..e068316b2 100644 --- a/id/torcheck.po +++ b/id/torcheck.po @@ -7,10 +7,10 @@ # cholif yulian <cholifyulian123(a)gmail.com>, 2015 # Ferriandy Chianiago <gpl4all(a)gmail.com>, 2015 # brain90 <gibransyah(a)gmail.com>, 2012 -# Mohamad Hasan Al Banna <se7entime(a)openmailbox.org>, 2014 +# se7entime <se7entime(a)openmailbox.org>, 2014 # Jaya Wijaya <SecretCommission(a)tormail.org>, 2012 -# Mohamad Hasan Al Banna <se7entime(a)openmailbox.org>, 2016 -# Mohamad Hasan Al Banna <se7entime(a)openmailbox.org>, 2016 +# se7entime <se7entime(a)openmailbox.org>, 2016 +# se7entime <se7entime(a)openmailbox.org>, 2016 # Jaya Wijaya <SecretCommission(a)tormail.org>, 2012 # Slamet Badwi <slamet.badwi(a)gmail.com>, 2014 # sutama tamasu <sutamatamasu(a)yahoo.com>, 2013 @@ -18,10 +18,10 @@ # zk, 2015 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:51+0000\n" -"Last-Translator: Robert Dafis <robertdafis(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/it/torcheck.po b/it/torcheck.po index 639fd0d46..c6946f382 100644 --- a/it/torcheck.po +++ b/it/torcheck.po @@ -18,10 +18,10 @@ # Spartaco Pragnesco <chap(a)anche.no>, 2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:51+0000\n" -"Last-Translator: alamir <christianm(a)libero.it>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/ja/torcheck.po b/ja/torcheck.po index df29b48b6..3b788d892 100644 --- a/ja/torcheck.po +++ b/ja/torcheck.po @@ -10,10 +10,10 @@ # siomiz <>, 2012 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:51+0000\n" -"Last-Translator: Naofumi <naofum(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/ko/torcheck.po b/ko/torcheck.po index 42cf6d3a2..49d0d3336 100644 --- a/ko/torcheck.po +++ b/ko/torcheck.po @@ -12,10 +12,10 @@ # Sangmin Lee <sangminlee7648(a)gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:51+0000\n" -"Last-Translator: headbox8424\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/lv/torcheck.po b/lv/torcheck.po index 63813b00f..9be5a94c3 100644 --- a/lv/torcheck.po +++ b/lv/torcheck.po @@ -7,10 +7,10 @@ # Ojars Balcers <ojars.balcers(a)gmail.com>, 2013-2015 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:51+0000\n" -"Last-Translator: Ojars Balcers <ojars.balcers(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/nl/torcheck.po b/nl/torcheck.po index 766e97445..560adc36d 100644 --- a/nl/torcheck.po +++ b/nl/torcheck.po @@ -15,10 +15,10 @@ # Tonko Mulder <tonko(a)tonkomulder.nl>, 2015 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:48+0000\n" -"Last-Translator: Nathan Follens\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/pl/torcheck.po b/pl/torcheck.po index b7a45c34c..252acbd9a 100644 --- a/pl/torcheck.po +++ b/pl/torcheck.po @@ -10,10 +10,10 @@ # sebx, 2015 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:51+0000\n" -"Last-Translator: Verdulo :-)\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/pt/torcheck.po b/pt/torcheck.po index c221db3a9..3fff5d24c 100644 --- a/pt/torcheck.po +++ b/pt/torcheck.po @@ -7,8 +7,8 @@ # André Monteiro <andre.monteir(a)gmail.com>, 2014 # flavioamieiro <flavioamieiro(a)gmail.com>, 2012 # Francisco P. <sonhosdigitais(a)gmx.com>, 2013 -# Manuela Silva <manuela.silva(a)sky.com>, 2017-2018 -# Manuela Silva <manuela.silva(a)sky.com>, 2016 +# MS, 2017-2018 +# MS, 2016 # Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva(a)transifex.com>, 2015 # Nizia Dantas <inactive+nizia.dantas_ptBR(a)transifex.com>, 2014 # Pedro Albuquerque <palbuquerque73(a)gmail.com>, 2015 @@ -17,10 +17,10 @@ # Zeca Gatilho <paulo.mosh(a)gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-07-06 14:18+0000\n" -"Last-Translator: Manuela Silva <manuela.silva(a)sky.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/pt_BR/torcheck.po b/pt_BR/torcheck.po index ad41d26d4..b6b1a0f2c 100644 --- a/pt_BR/torcheck.po +++ b/pt_BR/torcheck.po @@ -14,10 +14,10 @@ # Tadeu Amaral, 2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:51+0000\n" -"Last-Translator: Communia <ameaneantie(a)riseup.net>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/pt_PT/torcheck.po b/pt_PT/torcheck.po index 266bde67d..267189f97 100644 --- a/pt_PT/torcheck.po +++ b/pt_PT/torcheck.po @@ -4,10 +4,10 @@ # Translators: msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-30 04:59+0000\n" -"Last-Translator: Appelbaum <jacob(a)appelbaum.net>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:11+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_PT/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -72,7 +72,7 @@ msgid "Learn More »" msgstr "" msgid "Go" -msgstr "" +msgstr "Ir" msgid "Short User Manual" msgstr "" diff --git a/ro/torcheck.po b/ro/torcheck.po index 381d32450..7e8216d39 100644 --- a/ro/torcheck.po +++ b/ro/torcheck.po @@ -9,10 +9,10 @@ # titus <titus0818(a)gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:51+0000\n" -"Last-Translator: Inpresentia I.\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/ru/torcheck.po b/ru/torcheck.po index 3bcb7eec9..f01ce63cf 100644 --- a/ru/torcheck.po +++ b/ru/torcheck.po @@ -19,10 +19,10 @@ # Uho Lot <yavinav(a)gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-01 06:30+0000\n" -"Last-Translator: Andrey\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/sq/torcheck.po b/sq/torcheck.po index 178be36ee..1fb34a8c4 100644 --- a/sq/torcheck.po +++ b/sq/torcheck.po @@ -6,10 +6,10 @@ # Genti Ereqi, 2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:51+0000\n" -"Last-Translator: Besnik <besnik(a)programeshqip.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sq/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/ti/torcheck.po b/ti/torcheck.po index d7eff9416..4be3271cb 100644 --- a/ti/torcheck.po +++ b/ti/torcheck.po @@ -4,10 +4,10 @@ # Translators: msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:51+0000\n" -"Last-Translator: Thewodros Aregay <teddywa8(a)yahoo.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Tigrinya (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ti/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/uk/torcheck.po b/uk/torcheck.po index d1004039a..6fbd224c4 100644 --- a/uk/torcheck.po +++ b/uk/torcheck.po @@ -2,7 +2,7 @@ # Copyright (C) 2008-2013 The Tor Project, Inc # # Translators: -# Andri <azdk94(a)gmail.com>, 2013 +# 3ab81fc240a36d6de67c2c27e799020a, 2013 # LinuxChata, 2014-2015 # Oleksii Golub <sclub2018(a)yandex.ua>, 2015 # Oleksii Golub <sclub2018(a)yandex.ua>, 2013 @@ -10,17 +10,17 @@ # Ігор Желіба <traumig(a)yandex.ua>, 2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:51+0000\n" -"Last-Translator: Андрій Бандура <andriykopanytsia(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "Language: uk\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" msgid "Congratulations. This browser is configured to use Tor." msgstr "Вітаємо! Цей браузер налаштований для використання Tor." diff --git a/vi/torcheck.po b/vi/torcheck.po index d3770ad20..ed2f4c40b 100644 --- a/vi/torcheck.po +++ b/vi/torcheck.po @@ -8,10 +8,10 @@ # Quoc Hoa, 2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:51+0000\n" -"Last-Translator: Khanh Nguyen <nguyenduykhanh85(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/zh_CN/torcheck.po b/zh_CN/torcheck.po index 806950350..c3319f548 100644 --- a/zh_CN/torcheck.po +++ b/zh_CN/torcheck.po @@ -13,10 +13,10 @@ # xtoaster <zhazhenzhong(a)gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:51+0000\n" -"Last-Translator: YF <yfdyh000(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/zh_TW/torcheck.po b/zh_TW/torcheck.po index a3c96b1b8..5052af11c 100644 --- a/zh_TW/torcheck.po +++ b/zh_TW/torcheck.po @@ -11,10 +11,10 @@ # Hsiu-Ming Chang <cges30901(a)gmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:51+0000\n" -"Last-Translator: Agustín Wu <losangwuyts(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0

[translation/torbutton-browseronboardingproperties] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties
by translation＠torproject.org 04 Oct '18

04 Oct '18

commit 694b8e5f7604b56307f7a0b971e876ee8bee9073 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Oct 4 00:21:51 2018 +0000 Update translations for torbutton-browseronboardingproperties --- bn/browserOnboarding.properties | 40 ++++++++++++++++++++++++++++------------ 1 file changed, 28 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/bn/browserOnboarding.properties b/bn/browserOnboarding.properties index 6074051e8..2dbdd4f3c 100644 --- a/bn/browserOnboarding.properties +++ b/bn/browserOnboarding.properties @@ -4,35 +4,51 @@ onboarding.tour-tor-welcome=Welcome onboarding.tour-tor-welcome.title=You’re ready. -onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. You are now protected against tracking, surveillance and censorship. Learn how we are doing it by following this quick onboarding. +onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. You’re now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how. onboarding.tour-tor-welcome.button=Start Now -onboarding.tour-tor-privacy=গোপনীয়তা +onboarding.tour-tor-privacy=Privacy onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. -onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser will isolate all traffic for each domain you visit. That means trackers and advertisers can’t follow you. And any information storage such as isolated cookies or browser history is deleted after your session. We make all these modifications to ensure your privacy and security protections in the browser. Click ‘Tor Network’ to learn how we protect you on the network level. +onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click ‘Tor Network’ to learn how we protect you on the network level. onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network onboarding.tour-tor-network=Tor Network onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network. -onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser will connect you to the Tor Network. Our network protects you more than a VPN because it is not centralized. Tor is a network of servers, we call them relays, run by thousands of volunteers all around the world. This way, there’s no one point of failure and no centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet. For each domain you open we create a circuit for you, click on ‘Circuit Display’ to learn how they work. +onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, there’s no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display onboarding.tour-tor-circuit-display.title=See your path. -onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three relays around the world. This way no website knows where you are connecting from, because they will only see the connection coming from the last relay. If you would like a new circuit you can just request one by clicking ‘New Circuit for this Site’ on our Circuit Display. Click below to see how it works. -onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Explore +onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit, your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three Tor relays around the world. No website knows where you are connecting from. You can request a new circuit by clicking ‘New Circuit for this Site’ on our Circuit Display. +onboarding.tour-tor-circuit-display.button=See My Path -onboarding.tour-tor-security=নিরাপত্তা +onboarding.tour-tor-security=Security onboarding.tour-tor-security.title=Choose your experience. -onboarding.tour-tor-security.description=Your privacy will always be taken care of by Tor Browser and the Tor network by default. Besides that we also provide you with different settings for when you would like to bump up your browser security while accessing sites. Our Security Settings will allow you to block things that could be used by bad agents to attack your computer. Click below to see the different options and what they do. +onboarding.tour-tor-security.description=We also provide you with additional settings for bumping up your browser security. Our Security Settings allow you to block elements that could be used to attack your computer. Click below to see what the different options do. onboarding.tour-tor-security.button=Review Settings onboarding.tour-tor-expect-differences=Experience Tips -onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Experience Tips -onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and privacy features provided by the Tor Browser and the Tor Network, your experience while browsing the internet will be a little bit different. You will notice things will run a bit slower since your connection is going through three relays around the world. Sometimes sites will ask you to prove you are a human not a robot and depending on your security options, some things might not work or load. Our goal is to always provide the best experience for our users while not lowering the bar on how to provide real privacy to our users. +onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Expect some differences. +onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and privacy features provided by Tor, your experience while browsing the internet may be a little different. Things may be a bit slower, and depending on your security level, some elements may not work or load. You may also be asked to prove you are a human and not a robot. onboarding.tour-tor-expect-differences.button=See FAQs onboarding.tour-tor-onion-services=Onion Services -onboarding.tour-tor-onion-services.title=Onion Services -onboarding.tour-tor-onion-services.description=Finally we would like to introduce you to Onion services. For ultimate privacy and security, sites ending in .onion are configured using the Tor network. Onion services provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. The same way our Browser allows you to browse the web anonymously our onion services allow people to provide content and services anonymously. You will notice a little onion icon in the URL bar when accessing these services. Click below to see the NYTimes onion services and how they work. +onboarding.tour-tor-onion-services.title=Be extra protected. +onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end with a .onion that provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. Onion services allow anyone to provide content and services anonymously. Click below to visit the DuckDuckGo onion site. onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion + +# Circuit Display onboarding. +onboarding.tor-circuit-display.next=Next +onboarding.tor-circuit-display.done=সমাপ্ত +onboarding.tor-circuit-display.one-of-three=1 of 3 +onboarding.tor-circuit-display.two-of-three=2 of 3 +onboarding.tor-circuit-display.three-of-three=3 of 3 + +onboarding.tor-circuit-display.intro.title=How do circuits work? +onboarding.tor-circuit-display.intro.msg=Circuits are made up of randomly assigned relays, which are computers around the world configured to forward Tor traffic. Circuits allow you to browse privately and to connect to onion services. + +onboarding.tor-circuit-display.diagram.title=Circuit Display +onboarding.tor-circuit-display.diagram.msg=This diagram shows the relays that make up the circuit for this website. To prevent linking of activity across different sites, each website gets a different circuit. + +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.title=Do you need a new circuit? +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.msg=If you are not able to connect to the website you’re trying to visit or it is not loading properly, then you can use this button to reload the site with a new circuit.

1 0

[translation/torbutton-abouttbupdatedtd] Update translations for torbutton-abouttbupdatedtd
by translation＠torproject.org 04 Oct '18

04 Oct '18

commit fe70c11987a2a21e684be6809dfff03cbdb703d3 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Oct 4 00:21:42 2018 +0000 Update translations for torbutton-abouttbupdatedtd --- bn/abouttbupdate.dtd | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/bn/abouttbupdate.dtd b/bn/abouttbupdate.dtd index 37567bd7e..f7b3f2ed8 100644 --- a/bn/abouttbupdate.dtd +++ b/bn/abouttbupdate.dtd @@ -4,3 +4,7 @@ <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "visit our website"> <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix "."> <!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:"> + +<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display."> +<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">

1 0

[translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd
by translation＠torproject.org 04 Oct '18

04 Oct '18

commit 49f9334dcb8a443977630b9d99819c0e97d26171 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Oct 4 00:21:19 2018 +0000 Update translations for torbutton-torbuttondtd --- br/torbutton.dtd | 2 +- hr/torbutton.dtd | 2 +- mn/torbutton.dtd | 2 +- pt_PT/torbutton.dtd | 4 ++-- ta/torbutton.dtd | 2 +- zh_CN/torbutton.dtd | 2 +- 6 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/br/torbutton.dtd b/br/torbutton.dtd index a0ef5f98a..058566c2b 100644 --- a/br/torbutton.dtd +++ b/br/torbutton.dtd @@ -17,7 +17,7 @@ <!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Anv"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie"> diff --git a/hr/torbutton.dtd b/hr/torbutton.dtd index 7cef887d4..9376e0c89 100644 --- a/hr/torbutton.dtd +++ b/hr/torbutton.dtd @@ -17,7 +17,7 @@ <!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Ime"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie"> diff --git a/mn/torbutton.dtd b/mn/torbutton.dtd index 1e964df83..97a5709c2 100644 --- a/mn/torbutton.dtd +++ b/mn/torbutton.dtd @@ -17,7 +17,7 @@ <!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Нэр"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie"> diff --git a/pt_PT/torbutton.dtd b/pt_PT/torbutton.dtd index 215f5dd79..a04c91b5f 100644 --- a/pt_PT/torbutton.dtd +++ b/pt_PT/torbutton.dtd @@ -17,7 +17,7 @@ <!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Nome"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie"> @@ -41,7 +41,7 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_label "Safest"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_description "Only allows website features required for static sites and basic services. These changes affect images, media, and scripts."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_list_label "At the safest setting:"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_learn_more_label "Learn more"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_learn_more_label "Saber mais"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_on_https_sites_only "JavaScript is disabled on non-HTTPS sites."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_disabled "JavaScript is disabled by default on all sites."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_typography "Some fonts and math symbols are disabled."> diff --git a/ta/torbutton.dtd b/ta/torbutton.dtd index ec2440963..aa3389314 100644 --- a/ta/torbutton.dtd +++ b/ta/torbutton.dtd @@ -17,7 +17,7 @@ <!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "பெயர்"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie"> diff --git a/zh_CN/torbutton.dtd b/zh_CN/torbutton.dtd index aa7f86193..e9ea7dbec 100644 --- a/zh_CN/torbutton.dtd +++ b/zh_CN/torbutton.dtd @@ -48,4 +48,4 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_graphics_and_typography "一些字体，图标，数学符号与图片被禁用。"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_click_to_play_media "点击播放音频或视频（HTML5 媒体）。"> <!ENTITY torbutton.circuit_display.title "tor链路"> -<!ENTITY torbutton.circuit_display.new_circuit "New Circuit for this Site"> +<!ENTITY torbutton.circuit_display.new_circuit "为此站点使用新线路">

1 0

[translation/torbutton-torbuttonproperties_completed] Update translations for torbutton-torbuttonproperties_completed
by translation＠torproject.org 04 Oct '18

04 Oct '18

commit 743d0eb2f247563f81f70d7b87033758111124bc Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Oct 4 00:20:53 2018 +0000 Update translations for torbutton-torbuttonproperties_completed --- is/torbutton.properties | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/is/torbutton.properties b/is/torbutton.properties index 9d4764923..d25c48b7b 100644 --- a/is/torbutton.properties +++ b/is/torbutton.properties @@ -8,7 +8,7 @@ torbutton.circuit_display.unknown_country = Óþekkt land torbutton.circuit_display.guard = Guard torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change. torbutton.circuit_display.learn_more = Læra meira -torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online. +torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor-vafrinn setur inn þessa spássíu til að gera hæð og breidd gluggans minna einkennandi, og þar með að gera erfiðara að fylgjast með þér á netinu. torbutton.panel.tooltip.disabled = Smelltu til að virkja Tor torbutton.panel.tooltip.enabled = Smelltu til að afvirkja Tor torbutton.panel.label.disabled = Tor óvirkt @@ -17,11 +17,11 @@ extensions.torbutton(a)torproject.org.description = Torbutton útbýr hnapp til up torbutton.popup.external.title = Sækja utanaðkomandi skráartegund? torbutton.popup.external.app = Tor-vafrinn getur ekki birt þessa skrá. Þú verður að opna hana með öðru forriti.\n\n torbutton.popup.external.note = Sumar skráartegundir geta látið forrit tengjast netinu án þess að fara í gegnum Tor. -torbutton.popup.external.suggest = To be safe, you should only open downloaded files while offline, or use a Tor Live CD such as Tails.\n +torbutton.popup.external.suggest = Til að vera örugg(ur), ættirðu einungis að opna sóttar skrár þegar netið er aftengt, eða með því að nota Tor Live CD keyrsludisk eins og Tails.\n torbutton.popup.launch = Ná í skrá torbutton.popup.cancel = Hætta við torbutton.popup.dontask = Hlaða sjálfkrafa inn skrám héðan í frá -torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle? +torbutton.popup.no_newnym = Torbutton getur ekki gefið þér nýtt öruggt auðkenni. Hann er ekki með aðgang að Tor-stýrigáttinni.\n\nErt þú að keyra Tor-vafravöndulinn (browser bundle)? torbutton.security_settings.menu.title = Öryggisstillingar torbutton.title.prompt_torbrowser = Mikilvægar upplýsingar um Tor-hnappinn torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton works differently now: you can't turn it off any more.\n\nWe made this change because it isn't safe to use Torbutton in a browser that's also used for non-Tor browsing. There were too many bugs there that we couldn't fix any other way.\n\nIf you want to keep using Firefox normally, you should uninstall Torbutton and download Tor Browser Bundle. The privacy properties of Tor Browser are also superior to those of normal Firefox, even when Firefox is used with Torbutton.\n\nTo remove Torbutton, go to Tools->Addons->Extensions and then click the Remove button next to Torbutton. @@ -31,7 +31,7 @@ torbutton.popup.confirm_plugins = Viðbætur eins og til dæmis Flash geta skað torbutton.popup.never_ask_again = Ekki spyrja mig aftur torbutton.popup.confirm_newnym = Tor-vafrinn mun núna loka öllum flipum og gluggum. Allar setur á vefsvæðum munu tapast.\n\nÁ að endurræsa Tor-vafrann til að núllstilla auðkennið þitt?\n\n -torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size. +torbutton.maximize_warning = Með því að stækka Tor-vafragluggann gerir þú vefsvæðum mögulega kleift að mæla stærð skjásins þíns, sem aftur gerir kleift að einkenna þig. Við mælum með því að þú hafir glugga Tor-vafrans í upprunalegri sjálfgefinni stærð. # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation. canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data? @@ -51,5 +51,5 @@ profileAccessDenied=%S does not have permission to access the profile. Please ad profileMigrationFailed=Yfirfærsla á fyrirliggjandi %S sniðinu þínu mistókst.\nNýjar stillingar verða notaðar. # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. -pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) -pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) +pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Dulrituð tenging (Onion-þjónusta, %1$S, %2$S bita dulritunarlyklar, %3$S) +pageInfo_OnionEncryption=Dulrituð tenging (Onion-þjónusta)

1 0