October 2018 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 09 Oct '18

09 Oct '18

commit ce001cd71b5aaa97b5e36623d931f3acf472bdc8 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Oct 9 13:46:01 2018 +0000 Update translations for tails-misc --- fr.po | 19 ++++++++++--------- 1 file changed, 10 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/fr.po b/fr.po index 4b5569b04..6f1f88569 100644 --- a/fr.po +++ b/fr.po @@ -9,6 +9,7 @@ # AO <ao(a)localizationlab.org>, 2018 # apaddlingduck, 2014 # Athorcis, 2015 +# Domiho Zannou <zannou.gery(a)gmail.com>, 2018 # Emmanuel Simond <emmanuel.simond(a)gmail.com>, 2014 # AO <ao(a)localizationlab.org>, 2017-2018 # AO <ao(a)localizationlab.org>, 2016-2017 @@ -24,11 +25,11 @@ # AO <ao(a)localizationlab.org>, 2015 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-04 11:37+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-14 19:35+0000\n" -"Last-Translator: AO <ao(a)localizationlab.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-09 13:44+0000\n" +"Last-Translator: Domiho Zannou <zannou.gery(a)gmail.com>\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -187,7 +188,7 @@ msgstr "Configurer" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:216 #, python-brace-format msgid "{beginning} and {last}" -msgstr "" +msgstr "{debut} et {fin}" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:217 msgid ", " @@ -197,28 +198,28 @@ msgstr ", " #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:309 #, python-brace-format msgid "Add {packages} to your additional software?" -msgstr "" +msgstr "Ajouter {paquet} a votre logiciel additionnel?" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:283 msgid "" "To install it automatically from your persistent storage when starting " "Tails." -msgstr "" +msgstr "Pour installer automatiquement de votre stockage persistant quand débute Tails. " #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:285 msgid "Install Every Time" -msgstr "" +msgstr "Installer Chaque Fois. " #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:286 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:315 msgid "Install Only Once" -msgstr "" +msgstr "Installer une seul fois. " #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:292 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:320 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:355 msgid "The configuration of your additional software failed." -msgstr "" +msgstr "La configuration de votre logiciel additionnel a échoué." #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:311 msgid ""

1 0

[translation/donatepages-messagespot] Update translations for donatepages-messagespot
by translation＠torproject.org 09 Oct '18

09 Oct '18

commit a7b6f7fd72d16b208cd3f1b6001d4e322ebc571f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Oct 9 13:45:19 2018 +0000 Update translations for donatepages-messagespot --- locale/es/LC_MESSAGES/messages.po | 7 +++++-- locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po | 9 +++++++++ 2 files changed, 14 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po index 091ac68b2..5aae45458 100644 --- a/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po @@ -1425,7 +1425,7 @@ msgstr "" #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:567 msgid "Can I donate hardware?" -msgstr "" +msgstr "¿Puedo donar hardware?" #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:571 msgid "Typically no, we don't encourage people to donate hardware." @@ -1440,7 +1440,7 @@ msgstr "" #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:579 msgid "Can I donate my time?" -msgstr "" +msgstr "¿Puedo donar mi tiempo?" #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:585 msgid "" @@ -1448,6 +1448,9 @@ msgid "" "href=\"https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en\">list of " "areas where we would love your help</a>." msgstr "" +"Sí. Aquí hay una <a class=\"hyperlinks links\" target=\"_blank\" " +"href=\"https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en\">lista de " +"las áreas donde agradeceríamos tu ayuda</a>." #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:591 msgid "I would like my company to support Tor." diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po index e2620a884..fc853ca69 100644 --- a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po @@ -88,23 +88,32 @@ msgid "" "We may also learn incidental data such as the date and time of your " "donation." msgstr "" +"Também podemos aprender dados incidentais, como a data e a hora da sua " +"doação." #: tmp/cache_locale/fa/fadd8d2107638a3de94449a9eddfca4e8f010bb26f3f6a71e2d875cb910cc5f1.php:78 msgid "" "The Tor Project will never have access to your financial data, such as your " "credit card information.We aim to be careful with your information." msgstr "" +"O Projeto Tor nunca terá acesso aos seus dados financeiros, como informações" +" do seu cartão de crédito. O nosso objetivo é ter cuidado com as suas " +"informações." #: tmp/cache_locale/fa/fadd8d2107638a3de94449a9eddfca4e8f010bb26f3f6a71e2d875cb910cc5f1.php:83 msgid "" "If you have provided your email address, we will email you once to thank you" " and give you a receipt." msgstr "" +"Se você forneceu seu endereço de e-mail, nós lhe enviaremos um e-mail em " +"retorno para te agradecer e lhe fornecer um recibo." #: tmp/cache_locale/fa/fadd8d2107638a3de94449a9eddfca4e8f010bb26f3f6a71e2d875cb910cc5f1.php:85 msgid "" "If you opt in during the donation process, we may email you again in future." msgstr "" +"Se você optar pelo processo de doação, poderemos lhe enviar um e-mail " +"novamente no futuro." #: tmp/cache_locale/fa/fadd8d2107638a3de94449a9eddfca4e8f010bb26f3f6a71e2d875cb910cc5f1.php:87 msgid ""

1 0

[translation/donatepages-messagespot] Update translations for donatepages-messagespot
by translation＠torproject.org 09 Oct '18

09 Oct '18

commit f45528294322bde6ac7145b02d3281789078c435 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Oct 9 13:15:20 2018 +0000 Update translations for donatepages-messagespot --- locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po index d3bbb6e05..e2620a884 100644 --- a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po @@ -78,6 +78,10 @@ msgid "" " learn your name, the amount you donated, your email address, phone number " "and/or mailing address, as well as any other information you provide." msgstr "" +"Quando você doa para o Projeto Tor, dependendo do mecanismo que você usa, " +"poderemos aprender o seu nome, o valor que você doou, o seu endereço de " +"e-mail, o número de telefone e/ou o seu endereço de correspondência, bem " +"como qualquer outra informação que você forneça." #: tmp/cache_locale/fa/fadd8d2107638a3de94449a9eddfca4e8f010bb26f3f6a71e2d875cb910cc5f1.php:76 msgid ""

1 0

[tor/master] Prevent duplicate initialization of NSS DH module
by nickm＠torproject.org 09 Oct '18

09 Oct '18

commit 9e1a3be0645ca2dad7d6eb8aa00559efec945835 Author: Nick Mathewson <nickm(a)torproject.org> Date: Thu Sep 27 13:26:47 2018 -0400 Prevent duplicate initialization of NSS DH module Allowing this didn't do any actual harm, since there aren't any shared structures or leakable objects here. Still, it's bad style and might cause trouble in the future. Closes ticket 27856. --- src/lib/crypt_ops/crypto_dh_nss.c | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/src/lib/crypt_ops/crypto_dh_nss.c b/src/lib/crypt_ops/crypto_dh_nss.c index 9a14b809b..e2d9040f5 100644 --- a/src/lib/crypt_ops/crypto_dh_nss.c +++ b/src/lib/crypt_ops/crypto_dh_nss.c @@ -53,6 +53,8 @@ crypto_dh_init_nss(void) circuit_dh_param.prime.len = DH1024_KEY_LEN; circuit_dh_param.base.data = dh_generator_data; circuit_dh_param.base.len = 1; + + dh_initialized = 1; } void

1 0

[tor/master] Merge remote-tracking branch 'public/ticket27856'
by nickm＠torproject.org 09 Oct '18

09 Oct '18

commit 361eaa9931f8043b049a0bb8b943d0c6422f5aa0 Merge: 43211c3a0 9e1a3be06 Author: Nick Mathewson <nickm(a)torproject.org> Date: Tue Oct 9 09:04:53 2018 -0400 Merge remote-tracking branch 'public/ticket27856' src/lib/crypt_ops/crypto_dh_nss.c | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+)

1 0

[translation/donatepages-messagespot] Update translations for donatepages-messagespot
by translation＠torproject.org 09 Oct '18

09 Oct '18

commit 28b3ebfc93d591b6dc21096c9324be3e9cc7ef10 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Oct 9 12:45:21 2018 +0000 Update translations for donatepages-messagespot --- locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po | 10 +++++----- locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po | 19 +++++++++++++++++-- 2 files changed, 22 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po index cd22db773..cf2feb45d 100644 --- a/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "寄贈者プライバシーポリシー" #: tmp/cache_locale/fa/fadd8d2107638a3de94449a9eddfca4e8f010bb26f3f6a71e2d875cb910cc5f1.php:58 msgid "" "The Tor Project respects donor privacy and welcomes anonymous donations." -msgstr "" +msgstr "Torプロジェクトは寄贈者のプライバシーを尊重しますので、匿名による寄付金を歓迎します。" #: tmp/cache_locale/fa/fadd8d2107638a3de94449a9eddfca4e8f010bb26f3f6a71e2d875cb910cc5f1.php:60 msgid "" @@ -172,15 +172,15 @@ msgstr "M" #: tmp/cache_locale/ce/ce708c1cd991748e8c1c29f932e6ddbd1be5be1b4cc2c5b49b607cae1df80432.php:81 msgid "L" -msgstr "" +msgstr "L" #: tmp/cache_locale/ce/ce708c1cd991748e8c1c29f932e6ddbd1be5be1b4cc2c5b49b607cae1df80432.php:85 msgid "XL" -msgstr "" +msgstr "XL" #: tmp/cache_locale/ce/ce708c1cd991748e8c1c29f932e6ddbd1be5be1b4cc2c5b49b607cae1df80432.php:89 msgid "XXL" -msgstr "" +msgstr "XXL" #: tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:35 msgid "Support the Tor Project Today!" @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:43 msgid "https://donate.torproject.org/pdr" -msgstr "" +msgstr "https://donate.torproject.org/pdr" #: tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:48 #: tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:66 diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po index e01f3d302..d3bbb6e05 100644 --- a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po @@ -19,16 +19,18 @@ msgstr "" #: tmp/cache_locale/fa/fadd8d2107638a3de94449a9eddfca4e8f010bb26f3f6a71e2d875cb910cc5f1.php:34 msgid "Tor Privacy Policy" -msgstr "" +msgstr "Política de privacidade do Tor" #: tmp/cache_locale/fa/fadd8d2107638a3de94449a9eddfca4e8f010bb26f3f6a71e2d875cb910cc5f1.php:44 msgid "Donor privacy policy" -msgstr "" +msgstr "Política de privacidade do doador" #: tmp/cache_locale/fa/fadd8d2107638a3de94449a9eddfca4e8f010bb26f3f6a71e2d875cb910cc5f1.php:58 msgid "" "The Tor Project respects donor privacy and welcomes anonymous donations." msgstr "" +"O Projeto Tor respeita a privacidade de seus doadores aceitando o " +"recebimento de doações anônimas." #: tmp/cache_locale/fa/fadd8d2107638a3de94449a9eddfca4e8f010bb26f3f6a71e2d875cb910cc5f1.php:60 msgid "" @@ -36,6 +38,9 @@ msgid "" "anonymity is by donating using a method that doesn't disclose your personal " "information." msgstr "" +"Se estar anônimo é importante para você, a melhor maneira de preservar o seu" +" anonimato é doando usando um método que não divulgue suas informações " +"pessoais." #: tmp/cache_locale/fa/fadd8d2107638a3de94449a9eddfca4e8f010bb26f3f6a71e2d875cb910cc5f1.php:65 msgid "" @@ -43,12 +48,18 @@ msgid "" "be collected and retained by third-party service providers and/or the Tor " "Project, as described below." msgstr "" +"Se você fornecer informações pessoais como parte do processo de doação, elas" +" poderão ser coletadas e retidas por provedores de serviços terceirizados " +"e/ou pelo Projeto Tor, conforme descrito abaixo." #: tmp/cache_locale/fa/fadd8d2107638a3de94449a9eddfca4e8f010bb26f3f6a71e2d875cb910cc5f1.php:67 msgid "" "The Tor Project has very little influence over how third-party service " "providers, such as PayPal, may collect and use your information." msgstr "" +"O Projeto Tor tem pouca influência sobre como os provedores de serviços de " +"pagamentos terceirizados, como o PayPal, podem coletar e usar as suas " +"informações." #: tmp/cache_locale/fa/fadd8d2107638a3de94449a9eddfca4e8f010bb26f3f6a71e2d875cb910cc5f1.php:69 msgid "" @@ -56,6 +67,10 @@ msgid "" "links\" target=\"_blank\" href=\"https://www.paypal.com/webapps/mpp/ua" "/privacy-full\">policies</a>, especially if you have privacy concerns." msgstr "" +"Recomendamos que você se familiarize com as suas <a class=\"hyperlinks " +"links\" target=\"_blank\" href=\"https://www.paypal.com/webapps/mpp/ua" +"/privacy-full\">políticas</a>, especialmente se você tiver preocupações com " +"a sua privacidade." #: tmp/cache_locale/fa/fadd8d2107638a3de94449a9eddfca4e8f010bb26f3f6a71e2d875cb910cc5f1.php:74 msgid ""

1 0

[translation/donatepages-messagespot] Update translations for donatepages-messagespot
by translation＠torproject.org 09 Oct '18

09 Oct '18

commit d1b4c6311dfcea4d37263e05dcb8633f83f3f7fe Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Oct 9 12:15:20 2018 +0000 Update translations for donatepages-messagespot --- locale/is/LC_MESSAGES/messages.po | 55 ++++++++++++++++++++++++++++++--------- locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po | 7 ++--- 2 files changed, 47 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/locale/is/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/is/LC_MESSAGES/messages.po index 48e293eed..a5ddfc74c 100644 --- a/locale/is/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/is/LC_MESSAGES/messages.po @@ -474,6 +474,8 @@ msgid "" "Powering Digital Resistance or Open Observvatory of Network Interference " "(OONI) T-Shirt" msgstr "" +"'Powering Digital Resistance' eða 'Open Observatory of Network Interference " +"(OONI)' stuttermabolur" #: tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:457 msgid "Heart of Internet Freedom T-Shirt" @@ -579,21 +581,24 @@ msgstr "DEILDU TOR-VERKEFNINU" #: tmp/cache_locale/af/afda2fbd22ed389453e63ca9acc074a25ce820b5bc97120edfd975cf8f46634a.php:79 msgid "Got Skills?" -msgstr "" +msgstr "Kanntu eitthvað sérstakt?" #: tmp/cache_locale/af/afda2fbd22ed389453e63ca9acc074a25ce820b5bc97120edfd975cf8f46634a.php:85 msgid "The Tor network depends on volunteers." -msgstr "" +msgstr "Tor-netið byggist á sjálfboðaliðum." #: tmp/cache_locale/af/afda2fbd22ed389453e63ca9acc074a25ce820b5bc97120edfd975cf8f46634a.php:91 msgid "" "We need people to run relays, write code, organize the community and spread " "the word about our good work. Learn how you can help." msgstr "" +"Við þurfum fólk til að keyra endurvarpa, skrifa kóða, skipuleggja samstarfið" +" og til að láta orð út ganga svo fólk heyri um allt það góða starf sem við " +"vinnum. Skoðaðu hvaða möguleika þú hefur til að taka þátt." #: tmp/cache_locale/af/afda2fbd22ed389453e63ca9acc074a25ce820b5bc97120edfd975cf8f46634a.php:99 msgid "I Want To Volunteer" -msgstr "" +msgstr "Ég vil gerast sjálfboðaliði" #: tmp/cache_locale/92/9248b30ecfc0bb3509fc7e1db98f98ec86e72399ad551da3d5abe54c7cd987af.php:34 msgid "Processing Donation - Tor" @@ -670,6 +675,10 @@ msgid "" "href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en\">Tor " "Browser</a>, which enables people to browse the internet anonymously." msgstr "" +"Aðalframlag Tor-verkefnisins er <a " +"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en\">Tor-" +"vafrinn</a> (Tor Browser), sem gerir fólki kleift að vafra nafnlaust um " +"netið." #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:73 msgid "" @@ -685,7 +694,7 @@ msgstr "Þau voru stofnuð árið 2006." #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:81 msgid "Who works for the Tor Project, and what do they do?" -msgstr "" +msgstr "Hverjir vinna fyrir Tor-verkefnið og hvað gera þeir?" #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:85 msgid "" @@ -699,6 +708,7 @@ msgstr "" msgid "" "The paid staff of the Tor Project is very small: about 20 people in total." msgstr "" +"Á launaskrá Tor-verkefnisins eru mjög fáir: um það bil 20 manns í það heila." #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:89 msgid "" @@ -730,7 +740,7 @@ msgstr "Getur hver sem er notað Tor?" #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:110 msgid "Yes! Tor is free, and anyone can use it." -msgstr "" +msgstr "Já! Tor er frjálst og ókeypis og hver sem er má nota það að vild." #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:112 msgid "" @@ -739,6 +749,10 @@ msgid "" "href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en\">download Tor Browser</a>." msgstr "" +"Til að komast í gang, þarftu að <a class=\"hyperlinks\" " +"target=\"_blank\" " +"href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en\">sækja Tor-vafrann</a>." #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:114 msgid "" @@ -750,10 +764,17 @@ msgid "" "OS X</a> and <a class=\"hyperlinks links\" target=\"_blank\" " "href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en#linux\">Linux</a>." msgstr "" +"Við erum með leiðbeiningar um hvernig hægt sé að sækja pakka fyrir <a " +"class=\"hyperlinks links\" target=\"_blank\" " +"href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en#windows\">Windows</a>, <a" +" class=\"hyperlinks links\" target=\"_blank\" " +"href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en#macosx\">Mac " +"OS X</a> og <a class=\"hyperlinks links\" target=\"_blank\" " +"href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en#linux\">Linux</a>." #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:120 msgid "What kinds of people support Tor?" -msgstr "" +msgstr "Hverskonar fólk er að styðja við Tor?" #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:124 msgid "All kinds of people." @@ -855,6 +876,7 @@ msgstr "" #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:177 msgid "Is what Tor does legal? Can I get in trouble for using it?" msgstr "" +"Er það sem Tor gerir löglegt? Get ég lent í vandræðum fyrir að nota það?" #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:181 msgid "" @@ -880,6 +902,8 @@ msgid "" "But it is not illegal to use Tor, and you shouldn't get in trouble for doing" " it." msgstr "" +"En það er ekki ólöglegt að nota Tor, og þú ættir ekki að lenda í vandræðum " +"fyrir það." #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:189 msgid "" @@ -887,6 +911,9 @@ msgid "" "class=\"hyperlinks links\" target=\"_blank\" " "href=\"https://www.eff.org/torchallenge/faq.html\">EFF site</a>." msgstr "" +"Þú getur fundið meiri upplýsingar um lagalega stöðu Tor á <a " +"class=\"hyperlinks links\" target=\"_blank\" " +"href=\"https://www.eff.org/torchallenge/faq.html\">vefsvæði EFF</a>." #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:195 msgid "" @@ -904,7 +931,7 @@ msgstr "" #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:205 msgid "Where does the Tor Project's money come from?" -msgstr "" +msgstr "Hvaðan koma peningarnir í Tor-verkefnið?" #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:209 msgid "" @@ -947,7 +974,7 @@ msgstr "" #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:227 msgid "The Tor Project spends about $2.5 million annually." -msgstr "" +msgstr "Tor-verkefnið eyðir u.þ.b. 2,5 milljónum USD árlega." #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:229 #, php-format @@ -995,7 +1022,7 @@ msgstr "" #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:263 msgid "If I am not in the United States, can I still donate?" -msgstr "" +msgstr "Ef ég er ekki í Bandaríkjunum, get ég þá samt gefið fjárframlög?" #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:267 msgid "Yes, definitely." @@ -1125,7 +1152,7 @@ msgstr "" #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:349 msgid "Is there a maximum donation?" -msgstr "" +msgstr "Er einhver hámarksupphæð á fjárframlögum?" #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:353 msgid "" @@ -1299,7 +1326,7 @@ msgstr "" #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:457 msgid "What is your refund policy?" -msgstr "" +msgstr "Hvernig er endurgreiðslum háttað?" #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:461 msgid "" @@ -1351,7 +1378,7 @@ msgstr "Já" #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:495 msgid "Does Tor Project accept matching donations?" -msgstr "" +msgstr "Samþykkir Tor-verkefnið jöfnun fjárframlaga?" #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:499 msgid "" @@ -1359,6 +1386,9 @@ msgid "" "Verizon, Red Hat, many universities, and others-- will match donations made " "by their employees." msgstr "" +"Já! Mörg fyrirtæki --svo sem Google, Microsoft, eBay, PayPal, Apple, " +"Verizon, Red Hat, margir háskólar og fleiri-- munu jafna upp og gefa " +"samsvarandi upphæð og starfsmenn þeirra gefa." #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:501 msgid "" @@ -1569,6 +1599,7 @@ msgstr "" #: tmp/cache_locale/08/08a9b06344a88c9ea01db4cdf9711c9cee305183a512ae0e8b7381dae8c6d798.php:22 msgid "See if your employer offers employee gift matching" msgstr "" +"Skoðaðu hvort fyrirtækið þitt jafnar upp fjárframlög starfsmanna sinna" #: tmp/cache_locale/08/08a9b06344a88c9ea01db4cdf9711c9cee305183a512ae0e8b7381dae8c6d798.php:52 msgid "Company" diff --git a/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po index 0c269290b..cd22db773 100644 --- a/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po @@ -3,20 +3,21 @@ # Tsuyoshi CHO <Tsuyoshi.CHO+transifex(a)gmail.com>, 2018 # Naofumi <naofum(a)gmail.com>, 2018 # Suguru Hirahara, 2018 +# Tokumei Nanashi, 2018 msgid "" msgstr "" -"Last-Translator: Suguru Hirahara, 2018\n" +"Last-Translator: Tokumei Nanashi, 2018\n" "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ja/)\n" "Language: ja\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #: tmp/cache_locale/fa/fadd8d2107638a3de94449a9eddfca4e8f010bb26f3f6a71e2d875cb910cc5f1.php:34 msgid "Tor Privacy Policy" -msgstr "" +msgstr "Torプライバシーポリシー" #: tmp/cache_locale/fa/fadd8d2107638a3de94449a9eddfca4e8f010bb26f3f6a71e2d875cb910cc5f1.php:44 msgid "Donor privacy policy" -msgstr "" +msgstr "寄贈者プライバシーポリシー" #: tmp/cache_locale/fa/fadd8d2107638a3de94449a9eddfca4e8f010bb26f3f6a71e2d875cb910cc5f1.php:58 msgid ""

1 0

[translation/donatepages-messagespot] Update translations for donatepages-messagespot
by translation＠torproject.org 09 Oct '18

09 Oct '18

commit 013abd949fcaf6cd899b64767a9d99eaf385bdad Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Oct 9 11:15:19 2018 +0000 Update translations for donatepages-messagespot --- locale/it/LC_MESSAGES/messages.po | 37 ++++++++++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 28 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po index 0470e5436..89ce1222d 100644 --- a/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po @@ -1413,21 +1413,22 @@ msgstr "" #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:555 msgid "Can I donate my airline miles, flight vouchers, or hotel points?" -msgstr "" +msgstr "Posso donare le mie miglia aeree, voucher di volo o punti hotel?" #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:561 msgid "" "We would like to accept your miles, vouchers and hotel points, and in the " "future we may be able to." msgstr "" +"Ci piacerebbe accettarli e in futuro potremmo essere in grado di farlo." #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:567 msgid "Can I donate hardware?" -msgstr "" +msgstr "Posso donare hardware?" #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:571 msgid "Typically no, we don't encourage people to donate hardware." -msgstr "" +msgstr "Solitamente no, non incoraggiamo le persone a donare hardware." #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:573 msgid "" @@ -1435,10 +1436,13 @@ msgid "" "especially useful for us, please mail giving(at)torproject.org." msgstr "" +"Ma se vuoi fare una donazione di hardware che pensi potrebbe tornarci " +"veramente utile, manda un'email a giving(at)torproject.org." #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:579 msgid "Can I donate my time?" -msgstr "" +msgstr "Posso donare parte del mio tempo?" #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:585 msgid "" @@ -1446,26 +1450,33 @@ msgid "" "href=\"https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en\">list of " "areas where we would love your help</a>." msgstr "" +"Qui c'è un <a class=\"hyperlinks links\" target=\"_blank\" " +"href=\"https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en\">elenco di " +"campi in cui gradiremmo il tuo aiuto</a>." #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:591 msgid "I would like my company to support Tor." -msgstr "" +msgstr "Vorrei che la mia azienda sostenesse Tor." #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:593 msgid "What can we do to help?" -msgstr "" +msgstr "Cosa possiamo fare per aiutare?" #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:597 msgid "" "Your company could match donations made by its employees to the Tor Project" "--that would be wonderful." msgstr "" +"La tua azienda potrebbe eguagliare le donazioni fatte dai suoi dipendenti al" +" Progetto Tor - sarebbe meraviglioso." #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:599 msgid "" "Your company may operate a corporate foundation that gives out grants, and " "if so, you should encourage it to fund us." msgstr "" +"La tua azienda potrebbe gestire una fondazione aziendale che eroga " +"sovvenzioni e, in tal caso, dovreste incoraggiarla a finanziarci." #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:601 msgid "" @@ -1474,28 +1485,36 @@ msgid "" "href=\"https://www.torproject.org/docs/faq.html.en#HowDoIDecide\">operate a " "Tor relay</a>." msgstr "" +"Forse la tua azienda sarebbe disposta a <a class=\"hyperlinks links\" " +"target=\"_blank\" " +"href=\"https://www.torproject.org/docs/faq.html.en#HowDoIDecide\">gestire un" +" relay di Tor</a>." #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:603 msgid "" "If your company sells cloud services, perhaps it could donate these to Tor: " "We use them in some anti-censorship projects." msgstr "" +"Se la tua azienda vende servizi cloud, magari potrebbe donarli a Tor: li " +"utilizziamo in alcuni progetti anti-censura." #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:609 msgid "You don't support my preferred way to donate." -msgstr "" +msgstr "Non supportate il mio metodo preferito per donare." #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:611 msgid "Can I recommend a new donation method to you?" -msgstr "" +msgstr "Posso consigliarvi un nuovo metodo di donazione?" #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:615 msgid "Sure." -msgstr "" +msgstr "Certo." #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:617 msgid "Just mail us at giving(at)torproject.org</a>." msgstr "" +"Inviaci un'email a giving(at)torproject.org</a>." #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:623 msgid ""

1 0

[translation/donatepages-messagespot] Update translations for donatepages-messagespot
by translation＠torproject.org 09 Oct '18

09 Oct '18

commit 6c5cead6c7bc3eded17943926072752e93915adb Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Oct 9 10:45:20 2018 +0000 Update translations for donatepages-messagespot --- locale/id/LC_MESSAGES/messages.po | 2 +- locale/is/LC_MESSAGES/messages.po | 14 +++++++++++++- locale/it/LC_MESSAGES/messages.po | 21 +++++++++++++-------- 3 files changed, 27 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/locale/id/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/id/LC_MESSAGES/messages.po index 2f1af1e7a..e1d3b8cf1 100644 --- a/locale/id/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/id/LC_MESSAGES/messages.po @@ -766,7 +766,7 @@ msgstr "Orang-orang seperti apa yang mendukung Tor?" #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:124 msgid "All kinds of people." -msgstr "" +msgstr "Semua jenis orang." #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:126 msgid "" diff --git a/locale/is/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/is/LC_MESSAGES/messages.po index 26986fe7b..48e293eed 100644 --- a/locale/is/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/is/LC_MESSAGES/messages.po @@ -315,6 +315,9 @@ msgid "" "Interference (OONI) t-shirt, plus our Tor at the Heart of Internet Freedom " "t-shirt." msgstr "" +"'Tor: Powering Digital Resistance' eða 'Open Observatory of Network " +"Interference' (OONI) stuttermabolir, ásamt 'Tor at the Heart of Internet " +"Freedom' stuttermabolnum." #: tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:243 msgid "sweatshirt" @@ -425,18 +428,24 @@ msgid "" "With Your Contributions, the Tor " "Project" msgstr "" +"Með framlögum þínum, mun Tor-" +"verkefnið:" #: tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:420 msgid "" "Responds quickly to changing events and continues to provide a usable " "anonymizing network that meets users' needs." msgstr "" +"Geta brugðist hratt við breytingum og atburðum og haldið þannig áfram að " +"bjóða upp á öruggt nafnlaust net sem samsvarar kröfum notendanna." #: tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:424 msgid "" "Keeps the Tor network up and running in a way that handles as many users as " "possible." msgstr "" +"Haldið Tor-netinu gangandi þannig að það beri eins marga notendur og auðið " +"er." #: tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:428 msgid "" @@ -444,10 +453,13 @@ msgid "" "possible sources and destinations of each communication, thus increasing " "security for everyone." msgstr "" +"Haldið almenningi upplýstum og dregið að fleiri notendur, sem aftur mun " +"fjölga mögulegum uppruna- og áfangastöðum hverrar samskiptatengingar og auka" +" þannig öryggið fyrir alla." #: tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:432 msgid "Puts control over security and privacy back into your hands." -msgstr "Setur stjórn öryggis og gagnaleyndar aftur í þínar hendur." +msgstr "Setja stjórn öryggis og gagnaleyndar aftur í þínar hendur." #: tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:445 msgid "T-Shirt" diff --git a/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po index a241f84d1..0470e5436 100644 --- a/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po @@ -1502,38 +1502,43 @@ msgid "" "Will the Tor Project accept donations from anybody, or do you reserve the " "right to reject support from specific organizations or individuals?" msgstr "" +"Il Progetto Tor accetterà donazioni da chiunque o vi riservate il diritto di" +" rifiutare il sostegno di organizzazioni o individui specifici?" #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:627 msgid "We do reserve the right to reject a donation." -msgstr "" +msgstr "Ci riserviamo il diritto di rifiutare una donazione." #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:629 msgid "To date though, we haven't exercised that right." -msgstr "" +msgstr "Ad oggi, però, non abbiamo esercitato quel diritto." #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:631 msgid "We are happy that a broad range of people use and support Tor." -msgstr "" +msgstr "Siamo lieti che un'ampia gamma di persone usa e sostiene Tor." #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:637 msgid "I have more questions." -msgstr "" +msgstr "Ho altre domande." #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:639 msgid "How can I get answers?" -msgstr "" +msgstr "Come posso avere risposte?" #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:643 msgid "" "Feel free to send questions to frontdesk(at)rt.torproject.org." msgstr "" +"Sentiti libero di inviare domande a frontdesk(at)rt.torproject.org." #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:645 msgid "" "We will try to answer you, and we'll also post your question (and the " "answer) here." msgstr "" +"Proveremo a risponderti e posteremo la tua domanda (e la risposta) qui." #: tmp/cache_locale/08/08a9b06344a88c9ea01db4cdf9711c9cee305183a512ae0e8b7381dae8c6d798.php:22 msgid "See if your employer offers employee gift matching" @@ -1541,7 +1546,7 @@ msgstr "" #: tmp/cache_locale/08/08a9b06344a88c9ea01db4cdf9711c9cee305183a512ae0e8b7381dae8c6d798.php:52 msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Azienda" #: tmp/cache_locale/08/08a9b06344a88c9ea01db4cdf9711c9cee305183a512ae0e8b7381dae8c6d798.php:60 msgid "Matching Conditions" @@ -1553,8 +1558,8 @@ msgstr "Informazioni Contatto" #: tmp/cache_locale/08/08a9b06344a88c9ea01db4cdf9711c9cee305183a512ae0e8b7381dae8c6d798.php:76 msgid "Additional Notes" -msgstr "" +msgstr "Note aggiuntive" #: tmp/cache_locale/08/08a9b06344a88c9ea01db4cdf9711c9cee305183a512ae0e8b7381dae8c6d798.php:84 msgid "Procedure" -msgstr "" +msgstr "Procedura"

1 0

[translation/donatepages-messagespot] Update translations for donatepages-messagespot
by translation＠torproject.org 09 Oct '18

09 Oct '18

commit ee2133b14d78553d6db4d01a80e66e117027a649 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Oct 9 10:15:19 2018 +0000 Update translations for donatepages-messagespot --- locale/id/LC_MESSAGES/messages.po | 20 ++++++++++++++++---- 1 file changed, 16 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/locale/id/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/id/LC_MESSAGES/messages.po index cb8ea2674..2f1af1e7a 100644 --- a/locale/id/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/id/LC_MESSAGES/messages.po @@ -707,27 +707,32 @@ msgstr "" #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:94 msgid "Who uses Tor?" -msgstr "" +msgstr "Siapa yang menggunakan Tor?" #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:98 msgid "" "The vast majority of Tor users are ordinary people who want control of their" " privacy online or people whose internet use is censored." msgstr "" +"Sebagian besar pengguna Tor adalah orang biasa yang ingin mengontrol privasi" +" online mereka atau orang yang internetnya disensor." #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:100 msgid "" "Other Tor users are journalists, human rights defenders, domestic violence " "survivors, policymakers, diplomats, and academic and research institutions." msgstr "" +"Pengguna Tor yang lain adalah jurnalis, pembela hak asasi manusia, penyintas" +" kekerasan domestik, pembuat kebijakan, diplomat, dan institusi akademis dan" +" penelitian." #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:106 msgid "Can anyone use Tor?" -msgstr "" +msgstr "Dapatkah siapa saja menggunakan Tor?" #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:110 msgid "Yes! Tor is free, and anyone can use it." -msgstr "" +msgstr "Ya! Tor gratis, dan siapa saja bisa menggunakannya." #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:112 msgid "" @@ -747,10 +752,17 @@ msgid "" "OS X</a> and <a class=\"hyperlinks links\" target=\"_blank\" " "href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en#linux\">Linux</a>." msgstr "" +"Kami menawarkan instruksi tentang bagaimana caranya mengunduh untuk <a " +"class=\"hyperlinks links\" target=\"_blank\" " +"href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en#windows\">Windows</a>, <a" +" class=\"hyperlinks links\" target=\"_blank\" " +"href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en#macosx\">Mac " +"OSX</a> dan <a class=\"hyperlinks links\" target=\"_blank\" " +"href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en#linux\">Linux</a>." #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:120 msgid "What kinds of people support Tor?" -msgstr "" +msgstr "Orang-orang seperti apa yang mendukung Tor?" #: tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:124 msgid "All kinds of people."

1 0